Nam Cung Mao Mao nghe Trần Thái Trung lo lắng như vậy, khẽ cười một tiếng, "Thật ra cũng chẳng có chuyện gì, nhưng có người nói với ta, người phụ nữ này có lẽ có chút vấn đề. Ngươi cẩn thận một chút thì tốt... Đợi ngươi về rồi, ta sẽ nói rõ hơn."

Có thể có vấn đề gì chứ? Trần Thái Trung có chút không thèm để ý, nhưng nghĩ lại, nàng có vấn đề thì tốt quá chứ gì. Lão tử đây sẽ lấy vấn đề này làm nhược điểm, không chừng còn có thể chuẩn bị chút gì đó công nghệ cao mang về Phượng Hoàng lập "cứ điểm" riêng.

Chơi xong một trận, Trần Thái Trung lái xe về khách sạn. Cao Vân Phong cũng vừa hẹn người đi ăn tối, hai người mỗi người một ngả. Khi hắn và Elizabeth trở về, một nhân viên phục vụ tiến lên chào hỏi, "Trần ca, lão bản nói ngài đã về, mời ngài một mình đến phòng ông ấy một chuyến."

"Một mình?" Trần Thái Trung quay đầu nhìn Elizabeth đang bước nhanh theo sau mình, do dự một chút, vỗ vỗ vai nàng, "Về phòng đợi ta, ta lát nữa sẽ về ngay."

Nam Cung Mao Mao đang ngồi tán gẫu cùng Vu tổng và Mã Tiểu Nhã, thấy hắn đi vào, cười gật đầu, "Về rồi à? Đúng rồi... Này, Catherine có phải đang làm đại lý cho mấy sản phẩm công nghiệp như điều khiển tự động và điện máy không?"

"Đúng vậy," Trần Thái Trung gật đầu, trực tiếp ngồi xuống ghế sô pha, vừa nhìn Vu tổng, vừa nhìn Mã Tiểu Nhã, thầm nghĩ, các ngươi không kiêng kỵ thì ta càng chẳng có gì phải kiêng kỵ cả. "Ta nhớ có Honeywell với ABB, còn những hãng khác thì không nhớ rõ lắm..."

"Thân phận của người phụ nữ kia có chút phiền toái," Vu tổng chen lời, "Có khả năng nàng còn có thân phận khác, nghe nói Quốc An đang rất chú ý nàng, Trần chủ nhiệm, ngài nhất định phải cẩn thận một chút."

"Gián điệp?" Trần Thái Trung vừa nghe liền có chút đau đầu. Đế Đô cạnh tranh khốc liệt như vậy, có gián điệp ẩn hiện rất bình thường. Hắn mặc dù không biết vì sao mình lại "may mắn" đụng phải chuyện lớn như vậy, nhưng hắn là cán bộ quốc gia, loại chuyện này thật sự là càng ít dính dáng càng tốt. "Nhưng mà," "Vu tổng, sao ngài biết?"

Vu tổng cười một tiếng không đáp, Nam Cung Mao Mao cũng không nhịn được, "Thái Trung, ngươi đừng nghe nàng ấy hù dọa ngươi. Cùng lắm thì đây là gián điệp thương mại. Nếu là tính chất khác, cho dù Vu tổng có thể biết, cũng sẽ không nói cho ngươi đâu."

"Nam Cung, cái tên ngươi, ngay cả miếng mồi béo bở này cũng không cho ta nhúng tay à," Vu tổng mỉm cười liếc hắn một cái. Khi quay sang đối mặt Trần Thái Trung, nụ cười hơi thu lại, "Nhưng mà, người phụ nữ kia danh tiếng thật lớn, đã cho không ít người leo cây. Bây giờ đang có nhiều người điều tra nàng, có thể không chỉ một nhóm người đâu."

Nha, hóa ra là mượn việc công làm việc tư à. Trong lòng Trần Thái Trung liền đưa ra phán đoán. Catherine đã từng thừa nhận với hắn rằng có không ít người muốn "tiên hạ thủ vi cường". Lúc ấy hắn tưởng chỉ là hiện tượng cá biệt nên không để ý. Bây giờ xem ra, hiện tượng này không chỉ là cá biệt... mà phạm vi áp dụng vẫn còn tương đối phổ biến.

Lúc này Catherine đang trong tình cảnh khó khăn, mười phần mười chính là do mấy kẻ muốn "thử" nhưng không có bản lĩnh nên tự chuốc lấy khổ sở. Nhưng hắn cũng không có nửa phần ý muốn bênh vực kẻ yếu – tiền của người Châu Á không phải dễ kiếm như vậy. Muốn kiếm tiền? Được thôi, trước hết hãy giạng chân ra đi.

Đương nhiên, nếu là một ngày trước, có lẽ hắn còn muốn giễu cợt những gã đàn ông thèm khát sắc đẹp của Catherine. Cảm thấy người ta "thưởng thức hạ cố". Nhưng chính vì hắn ngày hôm qua đã tự mình trải nghiệm, thì lời giễu cợt này thật ra không thể nói ra khỏi miệng được.

"Ta đối với nàng ta thật sự không có chút hứng thú nào. Cũng không biết các ngươi nghĩ thế nào nữa." Trần Thái Trung rất khinh thường lắc đầu, "Chỉ mỗi Elizabeth thôi, ta còn chưa đỡ nổi đây này."

"Biết ngươi bận rộn không xuể," Nam Cung Mao Mao cười híp mắt gật đầu, "Khách ở phòng bên cạnh ngươi còn đang trách cứ kìa. Nửa đêm hôm qua hắn đứng dậy đi tiểu, nghe tiếng động còn tưởng là án mạng, sợ tới mức tiểu tiện cũng phải nhịn trở về... Nghe nói ồn ào dữ lắm."

"Chậc," Trần Thái Trung bị hắn chọc cho dở khóc dở cười. Hắn không thể không liếc nhìn Vu tổng và Mã Tiểu Nhã ở một bên, lại phát hiện hai người phụ nữ kia đang cười tủm tỉm lắng nghe rất nhiệt tình, không hề có chút ngượng ngùng nào. Vì vậy, hắn cười nhún vai, "Đàn bà ngoại quốc mà, phóng khoáng một chút là chuyện rất bình thường."

E rằng không chỉ là phóng khoáng đâu nhỉ? Nam Cung Mao Mao cười híp mắt liếc hắn một cái, cũng liền kéo chủ đề về lại, "Thật ra ngươi nghĩ thế nào về Catherine, người khác cũng không có hứng thú quản đâu, nhưng mà... tốt nhất là đừng có chiếu cố công việc làm ăn của nàng ta, nếu không không chừng sẽ gặp phiền toái đấy."

Nói xong lời cuối cùng, thần sắc của hắn quả thực nghiêm túc không ít. Trần Thái Trung nghe vậy thì sửng sốt, thầm nghĩ, Catherine này rốt cuộc là đang làm việc cho ai, mà lại khiến Nam Cung phải tận tình cảnh cáo mình như vậy?

Vu tổng thấy vẻ mặt mơ mơ màng màng của hắn, không khỏi phải giải thích với hắn một chút, cái gọi là mấy công ty đa quốc gia, công ty đại lý khu vực lớn này, một kiểu có chút quen biết trong quan trường, đều có thể tìm được vài người bạn có ý hợp tác. Đúng là cá có đường cá, tôm có đường tôm.

Mà công ty của Catherine lại thuộc loại "đầu to óc rỗng", cứ thế mà xông vào, lại cứ khăng khăng muốn giành chút thị trường từ tay người khác. Vì vậy tự nhiên có người trong ngành không thích. Đáng nói hơn là, công ty đó còn có vẻ không quá tuân thủ quy tắc, gây nên sự tức giận của nhiều người cũng là điều khó tránh khỏi.

"Nha, đối với mấy hành vi buôn bán này, ta không có hứng thú muốn biết đâu," Trần Thái Trung khinh thường lắc đầu, thầm nghĩ may mà Cao Vân Phong đã đi tiếp đãi bạn bè rồi, tên đó mà ở đây, không chừng lại thấy quen mắt. "Ha ha, ta nhưng là công chức nhà nước mà."

Nói xong, hắn nghi ngờ quay đầu nhìn Nam Cung Mao Mao, "Không phải chứ? Chuyện nhỏ này thôi, mà ngươi làm cho động trời đến vậy sao?"

"Đây chẳng phải là đang quan tâm ngươi sao?" Nam Cung Mao Mao cười đáp hắn, trong lòng cũng có chút buồn cười. Dĩ nhiên, "Trần nào đó" ngày hôm qua tiếng động trong phòng quá lớn, kéo dài đến hai ba giờ sáng. Khách sạn cách âm cũng không tệ lắm, nhưng may mà không phải hoàn toàn kín mít trong dãy phòng đó.

Điều rất quan trọng chính là, sáng nay khi gã này ra ngoài làm việc, thì cô nàng vệ sĩ mỹ nữ ngoại quốc vẫn còn ngủ ngáy trong phòng kia. Có th�� thấy được "chiến lực" kinh người của gã.

Vì vậy, Nam Cung lão bản liền tiện thể "tám" một chút. Kết quả Vu tổng nghe thấy thì thấy có vẻ quen thuộc, thầm nghĩ, loại "Mãnh nam cái thế" như vậy, nếu có cơ hội thì cũng muốn "kiến thức" một phen. Dù sao nàng và lão công ai chơi ai nấy, chẳng ai can thiệp ai.

Đúng lúc hôm nay là Chủ nhật, một người bạn của Vu tổng có một quán bar nhỏ khai trương, nên nàng đã nghĩ muốn mượn cơ hội này hẹn Trần Thái Trung ra ngoài chơi một chút. Dù sao "Trần nào đó" trừ công phu trên giường không nói tới, dáng người cũng coi như được, chẳng những có thể đánh nhau, dám liều mạng, còn có thể nói vài thứ tiếng nước ngoài.

Đương nhiên, mấu chốt nhất là, Trần Thái Trung ở kinh thành đã kết giao được hai người bạn có chút "trọng lượng", làm khách quý chiêu đãi, tuyệt đối có thể ra tay được.

"Vậy thì cứ mang theo Elizabeth là được," Trần Thái Trung thật ra cũng không có ý từ chối, dù sao cũng chỉ là náo nhiệt một chút thôi, nhưng hắn không muốn để nàng ở lại một mình. "Chuyện của Catherine đã nói xong rồi chứ?"

Hai vị kia nghe vậy nhìn nhau, cũng đành chịu. Vu tổng dù sao cũng là phụ nữ, cho dù có muốn nếm thử "hương vị Mãnh nam", lời này cũng không tiện nói ra, nhưng Mã Tiểu Nhã ở một bên lại cười nói, "Không ngờ Trần chủ nhiệm lại là người biết thương hoa tiếc ngọc... Mà lại rất có duyên với phụ nữ."

Nàng vốn xuất thân là hoạt náo viên, hình dáng vóc người cũng chẳng có gì đáng để chê bai, tiếng phổ thông cũng nói cực kỳ chuẩn, hơn nữa vẻ vui tươi giữa hai hàng lông mày, ngược lại cũng có chút hấp dẫn người khác.

"Chậc, lại có ý đó rồi," trong lòng Trần Thái Trung ngầm hiểu ra chút "hương vị". Hắn thầm nghĩ cứ thế này đi, thà rằng cứ lần lượt giả vờ không hiểu, không bằng cứ thoải mái thể hiện sự thô tục một chút, cũng tốt để dập tắt tâm tư của các nàng. "Cái duyên phụ nữ gì chứ, ngày hôm qua bên dưới của nàng ta không cạo sạch sẽ, ngay từ đầu ta đã phải chịu 'tội' rồi."

"Ha ha," ba người kia nghe vậy nhất thời phá lên cười to. Vu tổng và Mã Tiểu Nhã trên mặt mặc dù có chút ửng hồng, nhưng cũng cười đến run rẩy, nghiêng ngả. Ý đồ "toan tính" giữa hai hàng lông mày cũng không cách nào che giấu được.

Phụ nữ ở kinh thành này, quả thật là phóng khoáng. Trần Thái Trung không khỏi liền nghĩ tới nữ phóng viên của tờ (Khoa Học Nhật Báo). Hắn đứng dậy đi ra ngoài, lại nghe Mã Tiểu Nhã ở sau lưng nói vọng theo một câu, "Vu tổng của chúng ta cũng không phải đồ chay đâu..."

"Đồ đáng ghét, con bé con này..."

May mắn thay, có Elizabeth ở bên cạnh hắn, tối nay, mặc dù Vu tổng và Mã Tiểu Nhã thường xuyên dùng ánh mắt quái dị dò xét hắn, nhưng cũng không có cơ hội trực tiếp quấy rầy.

Trong tuần Chủ nhật này, cũng là Kinh Tuấn Vĩ kéo Trần Thái Trung đi làm chuyện của hai ngày. Đối với sự tồn tại của Elizabeth, Kinh Tuấn Vĩ luôn không có cách nào nói gì, dù sao cũng chỉ là nhất thời cao hứng thôi. Nhưng hắn không muốn Trần Thái Trung tiếp xúc quá thường xuyên với Nam Cung Mao Mao và những người kia, phải biết rằng, kinh thành chính là "đại nhiễm hang".

Bởi vậy, hắn liền tìm cho Trần Thái Trung một căn biệt thự, để khi hắn lại đến Bắc Kinh, cũng có một nơi để đặt chân. Nhưng thực ra cũng có chút ý nghĩa "khác đường đồng về" với Hàn Trung.

Nhưng biệt thự này cũng là do Trần Thái Trung bỏ tiền mua. May mắn thay, chủ nhà kia gặp chuyện, đang cấp bách cần tiền, căn biệt thự nhỏ một tầng rưỡi, diện tích 150 mét vuông, chỉ đòi hai trăm tám mươi vạn. Bên trong tuy nói là chỉ trang trí đơn giản một chút, nhưng giá tiền cũng coi như công bằng.

Chỉ là, mặc dù là Trần Thái Trung bỏ tiền ra, nhưng trên sổ sách lại mang tên Kinh Tuấn Vĩ – đây cũng là để cho chắc chắn. Sau đó, đây là Kinh Tuấn Vĩ đã ghi nợ cho Trần Thái Trung khoản tiền đó, ý là căn nhà đó chính là vật thế chấp cho khoản vay của hắn.

Cứ như vậy, Trần Thái Trung có thể yên tâm thoải mái dọn vào ở, chẳng những không sợ bị người khác điều tra, cũng không sợ Kinh Tuấn Vĩ mượn cớ này mà thôn tính. Anh em ruột thịt cũng phải tính toán rõ ràng mà, có thể thấy được ngày nay làm việc, cách thức linh hoạt thật sự rất nhiều. Những kẻ bị "nắm thóp" đó, nếu không phải quá mức cuồng vọng, thì chính là đầu óc không đủ nhạy bén.

Đến thứ hai, hồ sơ của Phượng Hoàng đoán chừng cũng sẽ gửi đến. Trần Thái Trung xem thấy không có vấn đề gì, liền lần nữa đến bái phỏng Trương xử trưởng của phòng Tổng hợp.

Trương Dục Phong vẫn là kiểu người khác nợ hắn mấy triệu mà không chịu trả, nhưng lần này, hắn cũng không lần nữa làm khó dễ Trần Thái Trung – người ta không ăn bộ này của hắn, hắn làm cho ai xem chứ?

"Được rồi, cứ để đây đi," hắn rất tùy ý ném túi văn kiện dày cộp kia sang một bên, liếc nhìn Trần Thái Trung ở một bên, "Là theo yêu cầu rồi chứ?"

"Vâng," trên mặt Trần Thái Trung vẫn cười hì hì, nhưng thái độ đó cũng rất tùy ý, "Trương xử trưởng, ngài còn chuyện gì nữa không?"

"Thật đúng là cuồng!" Nhìn bóng lưng Trần Thái Trung rời đi, Trương xử trưởng hừ lạnh một tiếng, giơ tay xé mở túi văn kiện đã được niêm phong, lật xem.

Hắn đương nhiên biết, cái mình cần xem chính là những chỗ mang tính hình thức. Tùy tiện lật vài trang liền tìm được vị trí, ngón tay chậm rãi lướt qua mấy hàng chữ. Ngồi đó ngẩn người một lát, hắn kinh ngạc bĩu môi một cái, "Hừ, thật đúng là có biện pháp..."

Lời giao phó của Trương Dục Phong đối với Trần Thái Trung, chẳng những không tiện nói ra, mà còn có ý làm khó dễ. Mắt thấy Ủy ban khoa học Phượng Hoàng đã lĩnh hội rất tốt ý tứ của cấp trên, hơn nữa chỉ là hời hợt đặt một "phục bút", hắn thầm nghĩ người này vẫn không sợ bị hù dọa, xem ra Phượng Hoàng thật sự có người tài ba rồi.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.