(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1332 : Mới Chiến Tuyến
Thân Tuyên, thực sự là hại chết ta!
Vốn dĩ, Lữ Thanh không hề xem trọng dự án Mô Phỏng Hắc Đâm Kiến kia, nhưng mà "trong ngõ hẹp rút tướng quân", hắn cảm thấy hạng mục này khá có tiềm năng đạt được thành tích, hơn nữa nghe Đằng Kiến Hoa nói trong tay có chút tiền, liền báo cáo dự án này lên.
Đương nhiên, việc có thực sự đạt được thành tích hay không thì khó nói, cứ coi như đóng học phí vậy, dù sao nếu là cháu rể, người nhà mình thì luôn luôn không có đạo lý làm hại người nhà mình —— đương nhiên, cháu rể còn đồng ý cho hắn mười phần trăm tiền hoa hồng, nói đây là quy định của công ty, nhưng đó chỉ là yếu tố thứ yếu, số tiền ít ỏi đó không lọt vào mắt Lữ Thanh trưởng.
Việc hắn đến huyện Làm Sóng tìm Trần Thái Trung lại đụng phải "đinh mềm", Lữ Thanh cũng chẳng để tâm, chuyện này chẳng phải nên nghe ngóng thông tin từ Đằng Kiến Hoa sao? May mà tiểu Đằng nể mặt, nói chuyện này cũng không khó xử lý.
Thế nhưng, kể từ khi nhận cuộc điện thoại ngày hôm qua, trong lòng Lữ Thanh trưởng liền lẩm bẩm, Khoa ủy hỏi ta đây có phải bán hàng đa cấp không? Đó là ý gì chứ?
Mặc dù tại chỗ hắn liền phủ nhận, nhưng trong lòng nhất định là có nghi ngờ, vì vậy hắn gọi Thân Tuyên đến hỏi một câu, kết quả thằng nhóc kia khăng khăng khẳng định không phải bán hàng đa cấp.
Ngươi cứ biết chắc chắn không phải bán hàng đa cấp l�� được, đến bước này, Lữ Thanh không thể lùi lại được nữa, cũng không còn lòng dạ nào để hỏi thêm, biết càng nhiều càng đáng ghét. Trong lòng hắn nghĩ, cho dù là bán hàng đa cấp thì có thể làm sao? Mọi người đều phải "mò đá qua sông" mà, phạm chút sai lầm cũng là lẽ thường.
Coi như đến lúc đó có gây ra rắc rối, truy cứu trách nhiệm đến, vậy cũng không chỉ là vấn đề của chính phủ huyện —— tiền là do Khoa ủy thành phố cấp, người gác cổng cũng là Khoa ủy thành phố, Khoa ủy đều tán thành dự án, ta làm sao biết sẽ là bán hàng đa cấp?
Đây là trò "đá quả bóng", cứ qua lại như vậy, mọi người tính toán một lượt, à, đây là tiền của Kế hoạch Tinh Hỏa sao? Lãng phí thì cứ lãng phí, một lần vấp ngã, một lần khôn ra, sau này chú ý là xong chứ gì?
Đằng Kiến Hoa nếu mà biết "tiểu toán bàn" của Lữ Thanh, đoán chừng sẽ tức chết mất. Một bên hắn vất vả tranh thủ viện trợ Khoa học Kỹ thuật cho quê nhà, một bên Lữ Thanh trưởng lại đã sớm thiết kế xong kế sách lôi hắn xuống nước —— không thể không nói, nếu không "Hậu Hắc" (mặt dày tâm đen) đến một mức độ nhất định, lăn lộn chốn quan trường sẽ mười phần mười chịu thiệt, huống chi Đằng chủ nhiệm lại là loại thư sinh ngốc nghếch này?
Nhưng vô cùng đáng tiếc. Ngàn tính vạn tính. Lữ Thanh cũng không ngờ tới. Một kẻ hỗn đản cường thế được xưng "hoàn toàn giao quyền" lại thực sự mặt dày nhúng tay.
Vì vậy. Tình thế nhanh chóng đảo ngược.
Lúc này, trong lòng Lữ Thanh trưởng thực sự không cách nào bình tĩnh. Cái tên họ Trần đó. Ta đã trêu chọc gì ngươi sao? Ngươi nếu không vui, trực tiếp phản đối trên hội nghị thường kỳ chẳng phải được sao? Hà tất phải cố ý giả bộ hồ đồ. Trên hội nghị thường kỳ đã đồng ý và thông qua dự án, ngươi mới cảnh cáo rằng đó là bán hàng đa cấp và nói tự gánh lấy hậu quả? Người mặt rỗ không gọi người mặt rỗ. Đây gọi là gài bẫy người ngươi hiểu không?
Đương nhiên. Hắn không hề thấy mình đã làm sai điều gì trong chuyện này. Lỗi lầm đều là của người khác. Thành tích mới là của mình —— đây mới là tâm tính mà người làm quan cần phải có nhất.
Ta phải gọi điện thoại hỏi tiểu Đằng xem rốt cuộc chuyện là thế nào. Nhưng mà. Ngay khi hắn cầm điện thoại di động định "bấm" nút gọi. Lại cố sống cố chết kiềm chế được xúc động đó. Cần gì chứ. Vừa hỏi chẳng phải lộ ra mình đang chột dạ sao?
Dù sao. Khoản tiền của dự án Mô Phỏng Hắc Đâm Kiến này đã được duyệt. Sau khi nhận được. Cứ để hắn dùng thì sao. Lữ Thanh thở dài. Rồi đưa ra quyết định này —— trong huyện còn nhiều chỗ cần dùng tiền mà.
Đương nhiên, việc đưa ra quyết định này, cũng không phải Lữ Thanh trưởng cố ý khiêu khích giới hạn chịu đựng của Trần Thái Trung, mà là nói rằng hắn bây giờ không còn lựa chọn nào khác, có ai từng nghe nói khoản tiền hỗ trợ dự án đã được cấp xuống lại bị chính phủ địa phương rút về bao giờ chưa?
Không có, một lần cũng không thể có, bị buộc nộp lại số tiền bất hợp pháp thì có, nhưng chủ động rút lại thì tuyệt đối không có. Chỉ cần xem cách thức sử dụng khoản tiền hỗ trợ Kế hoạch Ngọn lửa của Khoa ủy Phượng Hoàng thì có thể thấy rõ ��— mọi người đều đã bàn bạc xong, chờ cuối năm, dùng số tiền của Lương Chí Cương để trang bị xe cho các chức vụ chính phó.
Dự án không có, nhưng tiền thì không thể rút về, đây mới là điều khiến Lữ Thanh bực bội nhất. Hắn thực sự không muốn chọc giận Trần Thái Trung, nhưng nếu thực sự rút tiền về, chẳng những xác nhận tin đồn về bán hàng đa cấp, mà Lữ mỗ này cũng sẽ trở thành trò cười của mọi người —— đã gặp thằng ngu rồi, chưa từng thấy thằng ngu đến mức như vậy.
Hy vọng Tiểu Trần chủ nhiệm có thể hiểu cho, dù sao đây cũng là thông lệ chốn quan trường, Lữ Thanh trưởng cũng không muốn nghĩ nhiều, chờ sang năm Khoa ủy có khoản tiền mới của Kế hoạch Tinh Hỏa, chỉ cần sau khi báo cáo, quyết toán xong khoản tiền này rồi khấu trừ đi là xong.
Hắn cảm thấy ý tưởng này của mình không có vấn đề gì, cũng không muốn nghĩ thêm. Vốn dĩ đến Phượng Hoàng, còn muốn đi lại thăm hỏi các lãnh đạo thành phố một chút, nhưng những chuyện xảy ra hôm nay thực sự đã phá hỏng tâm trạng của hắn, không khỏi phân phó một tiếng, ���Về huyện!”
Trần Thái Trung hiện tại bắt đầu bực bội, để ngăn ngừa kẻ chạy trốn, hắn đã đặt Thần Thức rất mạnh lên người Thân Tuyên. Không chỉ vậy, hắn còn dự định sau khi dự án Mô Phỏng Hắc Đâm Kiến được triển khai toàn diện ở Kim Ô, sẽ phái một đám du côn đến 'nhận mặt' hắn, làm vậy khi đó, đây là sự đe dọa rành rành, ngươi mà dám chạy, bên truy cứu trách nhiệm của ngươi cũng không chỉ là chính quyền.
Chính là cái Thân Tuyên này, hiện tại sao lại muốn về Làm Sóng? Không muốn làm sao? Cái này không được, nghĩ tới đây, hắn liền gọi điện thoại thông báo Đằng Kiến Hoa một tiếng, “Phải nghiêm túc xem xét tình hình sử dụng vốn đầu tư và quá trình triển khai dự án Mô Phỏng Hắc Đâm Kiến, muốn cho tất cả mọi người biết, kẻ nào dám lừa gạt vốn của Khoa ủy chúng ta thì sẽ không có kết cục tốt.”
Cái này, Đằng chủ nhiệm càng thêm khó xử.
Lúc đầu không phải chúng ta đều cho rằng đây là lựa chọn tốt nhất sao, bây giờ ngươi lại cố ý làm rùm beng lên, là muốn làm gì? “Trần chủ nhiệm, tôi cảm thấy làm vậy quá dễ đắc tội với người khác, cứ dọa cho tên đó chạy là được rồi phải không?” “Ôi, lão Đằng, tôi thật không biết phải nói anh thế nào nữa, Lão Đằng kiên trì nguyên tắc ngày trước đâu rồi?” Trần Thái Trung rất không vui phản bác hắn, “Hơn nữa anh thử nghĩ mà xem, nếu anh chẳng biết cái dự án Mô Phỏng Hắc Đâm Kiến này là bán hàng đa cấp, tôi cũng không cảnh cáo, đến lúc đó có chuyện, ai sẽ xui xẻo? Khoa ủy chúng ta có tám phó chủ nhiệm đấy, tôi đây là đang quan tâm chu đáo cho anh, anh hiểu không?”
Sau khi cúp điện thoại, Đằng Kiến Hoa toàn thân đổ mồ hôi. Hắn là con mọt sách nhưng không có nghĩa là người ngốc, thoáng qua suy nghĩ một chút liền biết, hắn là người quản lý nghiệp vụ chính, nếu để bán hàng đa cấp lừa mất vốn đầu tư, thì sẽ dẫn đến hậu quả như thế nào? Không sai, việc sử dụng vốn tuy được thông qua, nhưng hắn là người phụ trách kiểm tra, canh gác, đến khi truy cứu trách nhiệm cuối cùng, nhất định là trách nhiệm của lãnh đạo quản lý.
Còn về việc tám phó chủ nhiệm, điểm này Đằng chủ nhiệm cũng kh��ng để tâm lắm, nói cho cùng hắn vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi tâm thái của người có học vấn. Mặc dù hiện tại vị trí này mang lại cho hắn cảm giác thỏa mãn rất mạnh, nhưng nghe người khác nói hắn "tham quyền" hoặc "ngựa quen đường cũ" các kiểu, hắn luôn cảm thấy mình không phải loại người đó: Kỳ thật ta cũng không để tâm lắm.
Thế nhưng bất kể nói thế nào, Đằng Kiến Hoa là người từ nông thôn đi ra, đối với những khó khăn của nông dân là từ tận đáy lòng quan tâm. Nghĩ đến việc vì công việc của mình mà Kế hoạch Tinh Hỏa sẽ bị người khác phân chia quản lý, trong lòng hắn cũng vô cùng không tình nguyện: Các ngươi có biết nông dân rốt cuộc cần gì không?
Lữ Thanh, ngươi thật sự là hại người quá nặng! Nghĩ thông suốt điểm này, sự day dứt trong lòng Đằng chủ nhiệm đối với thái độ của Lữ Thanh bỗng nhiên không còn chỗ nào để trút.
Sau khi dàn xếp xong xuôi, buổi trưa Trần Thái Trung lại đi tham gia tiệc rượu giữa Cục Thủy Lợi và công ty Kiến Phúc. Cục trưởng Cục Thủy Lợi Hà Chấn Lương và Tổng giám đốc công ty Kiến Phúc Lữ Bằng đều có mặt. Nhưng Cục trưởng Hà biết hậu thuẫn của công ty Kiến Phúc là Trần Thái Trung, Trần chủ nhiệm ở Làm Sóng thì không nói làm gì, nhưng nếu ở Phượng Hoàng mà không đến tham gia thì có chút không nể mặt Cục Thủy Lợi.
Bây giờ công ty Kiến Phúc đã thầu bốn tiểu thủy điện nông lưới từ Cục Thủy Lợi Phượng Hoàng, trong đó ba mạng lưới nông thôn đều có khả năng ph��t triển ra xung quanh một chút. Thế nhưng việc này đã do Sở Thủy Lợi thi công —— Vương Hạo Ba vẫn là người giám sát cải tạo mạng lưới nông thôn mà.
Sở dĩ bốn địa điểm này, về cơ bản là không cần công ty Kiến Phúc đầu tư, chỉ cần chuyển giao quyền sở hữu là được. Hiện tại công ty Kiến Phúc đang phối hợp với nhân viên địa phương.
Bảy tám cái còn lại đều nhỏ bé không đáng kể, không có nhiều ý nghĩa. Mọi người lại suy nghĩ, ở khu vực giao giới giữa Thanh Vượng và Phượng Hoàng, thượng nguồn Mã Phi Hạp đang xây hồ chứa nước, có thể lần nữa làm một mạng lưới nông thôn mới.
Thượng nguồn Mã Phi Hạp từ lâu đã có ý định xây hồ chứa nước, nhưng Thanh Vượng vẫn luôn không đồng ý việc xây hồ chứa nước ở thượng nguồn, sợ ảnh hưởng đến việc dùng nước nông nghiệp ở khu vực Mã Phi Hạp. Vì thế, Thanh Vượng và Phượng Hoàng đã tranh cãi không ít trong tỉnh, hơn nữa đáng chết là, con sông tĩnh lặng cũng chảy qua khu vực nông nghiệp rộng lớn của thành phố Sa Châu lân cận trong tỉnh, Sa Châu cũng phản đối Phượng Hoàng xây hồ chứa nước.
Lúc trước, khi Hạng Vinh Quang còn tại vị, đã từng mạnh mẽ thúc đẩy việc này, liều mạng xông lên trước. Kết quả hồ chứa nước làm được một nửa, tỉnh ra lệnh buộc dự án phải dừng lại, liền bỏ dở một nửa công trình ở đây.
Thế nhưng bây giờ tình thế đã thay đổi, trận lũ lụt mùa hè năm nay suýt chút nữa khiến đập Mã Phi Hạp sụp đổ, không thể không mở cống xả lũ. Sở Thủy Lợi lập tức báo cáo hai dự án hồ chứa nước trên con sông đó.
Mấy tháng trôi qua, hiện tại nửa chừng công trình này sắp hoàn thành. Hồ chứa nước này cũng chủ yếu lợi dụng bãi sông rộng lớn, chẳng những chi phí thi công không cao, độ chênh lệch mực nước cũng không lớn, khó khăn khi hợp long không quá cao, nhưng nếu phát điện, công suất lắp đặt sẽ không hề thấp. “Khoản chi phí này, nếu Sở có thể cấp vốn là tốt nhất,” Lữ Bằng cười hì hì đề nghị, “Bây giờ chẳng phải đang cải tạo sao? Mở rộng thêm một mạng lưới nông thôn mới, đến lúc đó chúng ta lại đấu thầu.”
“Cái này... phải xem tình huống,” mặc dù Trần Thái Trung đang ở đây, nhưng Hà Hồng Giao cũng dám nói thẳng với Trần Thái Trung, “Mấu chốt là xem Cục Điện Lực có thái độ thế nào đối với việc chuyển giao bốn mạng lưới nông thôn đó cho công ty Kiến Phúc của các ngươi, dù sao việc hợp long còn sớm mà phải không?” “Thái độ của Cục Điện Lực?” Trần Thái Trung có chút không để ý, “Khoa ủy chúng ta vừa mới giành được quyền kiểm định thiết bị của họ, họ ít nhiều cũng phải suy nghĩ một chút hậu quả chứ?”
“Nói thì nói vậy, nhưng trên thực tế lại chưa chắc,” kế toán của công ty Kiến Phúc, là em họ của Hà Hồng Giao, mọi người cũng không phải người ngoài, tất nhiên là có gì nói nấy. Cục trưởng Hà cười lắc đầu, “Trần chủ nhiệm, ông đây là đang chặt đứt gốc rễ của họ mà, so với một chút việc kiểm định thì không có cách nào khác.” “Nếu họ không phản ứng, có thể xem liệu có thể tìm cách rút ra ít tiền từ dự án cải tạo được không. Nếu là có phản ứng,” nói đến đây, Hà Hồng Giao thở dài, “Việc xây dựng mạng lưới nông thôn này, vẫn thực sự phải do Kiến Phúc xuất tiền ra làm, dù sao dự án cải tạo không liên quan đến đây —— Cục Điện Lực thật sự muốn gây khó dễ, Sở không thể để họ nắm được nhược điểm kiểu này.”
Trên thực tế, việc thầu các mạng lưới nông thôn hiện có bên ngoài, và việc chuyên môn xây dựng mạng lưới nông thôn để thầu, tính chất này vô cùng khác nhau. Không chỉ là vấn đề không lập dự án đơn thuần, Cục trưởng Hà không nói điểm này, nhưng trong lòng mọi người đều rất rõ ràng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả không re-up dưới mọi hình thức.