(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1354 : Nặc danh tố cáo
Trần Thái Trung dù là người thẳng thắn, song từ trước đến nay không thích trăng hoa bừa bãi, nhất là khi đối diện với phụ nữ không quen biết. Thế nhưng, điều này cũng không phải tuyệt đối. Như năm đó, hắn từng dùng hoa hồng để đùa giỡn Mông Cần Cần. Tóm lại, nếu gặp phải người phụ nữ hắn không mấy để tâm, thì hắn cũng chẳng quá để ý.
Khoan đã. Lâm Oánh chẳng phải muốn xây dựng lưới điện, để Cục Điện lực phải kinh ngạc, khiến Hạ Ngôn Băng nổi giận sao? Theo lẽ thường, hắn đáng lẽ nên giao hảo thật tốt mới phải. Dù hắn ghét đối phương giành mất chén cơm của mình, cũng nên nhìn xa trông rộng đại cục, duy trì một khoảng cách vừa phải mà thôi. Dù sao, thủy điện nhỏ ở Trà Châu cũng không có bao nhiêu.
Trên thực tế, hiện giờ Trần mỗ đã khá có cái nhìn đại cục. Hắn đương nhiên đã cân nhắc đến yếu tố này, thế nhưng, trong lòng hắn, ngay từ đầu đã đưa ra phán đoán: Không cần thiết duy trì quan hệ quá thân cận với Lâm gia.
Còn về nguyên nhân, thì cũng rất đơn giản. Lâm gia đã được coi là một thế lực khá mạnh mẽ. Chuyện xây dựng lưới điện thế này, không cần hắn đi thúc đẩy cũng tự đến, đâu ảnh hưởng được đến quyết định của người ta. Đã như vậy, hắn cần gì phải nhúng tay vào? Nhất là, Lâm Oánh có mặt ở đó, Trần Thái Trung làm sao có thể để Cục Điện lực ngậm bồ hòn mà không truy cứu? Trong đó ẩn chứa đạo lý, làm sao có thể tùy tiện nói ra?
Hơn nữa, đối với cô gái này, thái độ của hắn quả thật rất đỗi bình thường. Bởi vậy, hắn không ngại giữ khoảng cách giữa hai bên càng thêm rõ ràng, cũng để Hạ Ngôn Băng phải đa nghi, cho rằng hắn đang khiêu khích Cục Điện lực và chính bản thân Hạ mỗ.
Tóm lại, Trần Thái đối với phụ nữ vẫn luôn có chút phân biệt đối xử. Lại thêm cái thành kiến đã có từ trước, hắn cũng chẳng phải để ý những lời nói đầu môi chót lưỡi ấy.
Cảnh Mạnh nghe vậy cũng phá lên cười ha hả, chẳng thèm để ý Lâm Oánh có mặt ở đó. Hắn cười hì hì vỗ vai Trần Thái Trung, nói: “Haiz, cậu quá đáng rồi. Coi như đây là vừa học được một chiêu. Tương lai chị dâu cậu mà có đòi tiền mua quần áo nữa, tôi liền nói như thế với nàng.”
Tổng giám đốc Lâm cũng coi như không nghe thấy lời này, giữ vẻ mặt bình tĩnh, tiếp tục trò chuyện với Đinh Tiểu Ninh. Nàng ngay cả mày cũng chẳng thèm nhíu lấy một cái. Hiển nhiên, nàng đã quen với những cảnh tượng thế này, không phải lần đầu.
“Đủ rồi đấy. Cậu còn thiếu tiền hai bộ quần áo đó sao?” Trần Thái Trung lườm hắn một cái: “Nếu cậu có th��� giải quyết chuyện điện ở Trà Châu, e rằng quần áo của tẩu ấy trong nhà còn chất không hết.”
“Này này, tôi chỉ là người chiêu thương dẫn tư thôi, chuyện Trà Châu này chẳng liên quan gì tới tôi cả.” Cảnh Mạnh liên tục xua tay. Hắn làm công việc chiêu thương dẫn tư, điện lực là cơ sở hạ tầng thiết yếu. Làm sao có thể ăn no rửng mỡ mà đi trêu chọc Cục Điện lực chứ?
“Điện thì không thành vấn đề, mấu chốt là vẫn chưa có lưới điện.” Lâm Oánh không bỏ lỡ thời cơ tiếp lời, ánh mắt lúng liếng liếc nhìn Trần Thái Trung một cái. “Tổng giám đốc Đinh và tôi vừa gặp đã hợp ý. Trần chủ nhiệm, ngài nhất định phải chỉ điểm cho chúng tôi nha.”
Tập đoàn Hải Thịnh của Lâm Hải Triều vốn có không ít công trình lớn cần dùng điện, hơn nữa đã sớm có kế hoạch xây dựng nhà máy điện riêng. Đối với hắn mà nói, điện không phải là chuyện khó khăn gì. Việc bán điện thế nào đương nhiên mới là mấu chốt nhất. Quan trọng nhất là làm sao phối hợp quan hệ với Cục Điện lực.
Đáng tiếc là, Trần Thái Trung có lòng muốn giúp đỡ. Việc xây dựng lưới điện có thể nói chuyện một chút, nhưng những chuyện khác thì thôi không bàn nữa đi. Hắn chợt nhớ ra một chuyện, nói với Lão Cảnh: “Nghe nói Trà Châu các anh cũng muốn làm gia công dầu hắc đậu đen sao?”
Sắc mặt Cảnh Mạnh bỗng chốc trở nên cổ quái. Mãi nửa ngày sau mới cố gắng cười gượng một tiếng: “Thái Trung à, chuyện này không phải tôi làm, cậu không thể đổ lên đầu tôi. Đây là người ở Phượng Hoàng không cẩn thận thôi.”
“Tôi cũng đâu có đổ lên đầu cậu.” Trần Thái Trung khóe miệng khẽ cong, cười như không cười đáp hắn. “Thế nhưng, Sóng Lớn là doanh nghiệp do tôi dẫn dắt vào. Người ở Trà Châu các anh làm như vậy, tôi đây thật sự không nhịn được.”
“Vậy thì không phải chuyện của tôi rồi.” Cảnh Mạnh kiên quyết phủi sạch quan hệ. Vừa do dự một chút mới nói: “Thái Trung này, không phải tôi nói cậu, đầu tư đã xuống rồi, cậu quản hắn sống chết làm gì? Đơn giản chỉ là giá thu mua cao hơn một chút thôi. Dầu hắc đậu đen nhiều thế này, cũng đâu ảnh hưởng đến sản lượng của hắn.”
“Vấn đề là, tôi và Lão bản Bích không có quan hệ thân thiết.” Trần Thái Trung thở dài, cũng không nhắc lại đề tài này nữa. Hắn nâng ly rượu lên: “Nào, chúng ta uống rượu.”
Lúc này, Cảnh Mạnh coi như đã “hiểu” vì sao Trần Thái Trung không sốt sắng với chuyện điện ở Trà Châu. Dĩ nhiên, người ta còn canh cánh chuyện này, tất cả đều là chuyện của ngành than.
Nói thật, trong lòng Trưởng phòng Cảnh cảm thấy có chút uất ức, vừa cảm thấy Trần chủ nhiệm có chút thổi phồng quá mức. Thế nhưng cuối cùng vẫn ổn thỏa. Trong suốt thời gian gặp gỡ, Tiểu Trần cũng không có cố ý làm khó hắn, thái độ vẫn khá khách khí. Chỉ là lần này đến Phượng Hoàng, mục đích chưa đạt được mà thôi.
Hắn cho rằng chưa đạt được mục đích, nhưng người khác lại không nghĩ như vậy. Nghe nói Lâm Hải Triều có ý muốn xây dựng lưới điện, đã phái người đến Phượng Hoàng tìm hiểu rồi. Hạ Ngôn Băng lúc này thật sự không còn ngồi yên được nữa.
Trong thời điểm quan trọng để lên Phó Tỉnh trưởng này, hắn thật sự không muốn gây thêm rắc rối. Hơn nữa, sau khi thăng chức Phó Tỉnh trưởng, hắn sẽ phụ trách mảng nào cũng chưa xác định. Bởi vậy, hắn cứ yên vị nhìn công ty Kiến Phúc của Phượng Hoàng làm càn ở đây, trong lòng thầm nghĩ: “Nhanh thôi. Đến lúc đó xem các ngươi gánh vạ thế nào?”
Không đưa ra chút phản ứng nào thì cũng không ổn. Hắn suy nghĩ một chút, chi bằng trước liên lạc với Trương Quốc Tuấn ở Sở Thủy lợi đi. Cái công ty Kiến Phúc này, có đủ lý do chính đáng để chèn ép nó trước.
Trần Thái Trung cũng không ngờ tới, chuyện lưới điện nông thôn cho các thủy điện nhỏ của mình, lại khiến Cục Điện lực trở nên bị động như vậy trong thời gian ngắn. Mặc dù sự việc diễn biến không nằm trong dự tính, hoàn toàn khác xa với mong muốn ban đầu của hắn, thế nhưng có thể thấy Cục Điện lực ngạc nhiên như thế, phản ứng của mọi người kịch liệt như vậy, cũng là chuyện tốt. Bởi vậy có thể thấy, những kẻ quyền cao chức trọng trong ngành điện lực thật sự quá vô nhân đạo, đã đắc tội quá nhiều người.
Các người cứ gặp khó khăn đi, tôi chẳng thèm quản mấy chuyện này. Trần Thái Trung vừa tiễn Cảnh Mạnh đi, lại có người cầm giấy tờ của Thị trưởng Tang Hoa thành phố Tunder tìm đến. Tunder là một khu vực có tài nguyên nước khá phong phú của tỉnh Thiên Nam, và lần này cũng là nơi bị thiệt hại nghiêm trọng nhất do lũ lụt. Tang Hoa? Chắc không phải là Tổng Giám đốc mà tôi không thể trêu chọc đó chứ? Lần trước hắn suýt chút nữa bị Triệu Hỉ Mới tính kế một vố, chính là do lời mời của thành phố Tunder. Hắn không có ý định nể mặt Thị trưởng Tang, thế nhưng cự tuyệt thẳng thừng cũng không thích hợp. Vậy là hắn liền nán lại trong xưởng xe trợ lực, xem xét máy phát điện.
Lần này, máy phát điện do nhà máy cung cấp quả thật không tệ. Trong bốn mươi tám giờ không xảy ra vấn đề gì. Lý Thiên Phong cũng về nguyên tắc đồng ý mua sắm máy phát điện do nhà máy sản xuất. Thế nhưng thí nghiệm lão hóa cũng cần phải làm. “Nếu thật sự có thể thỏa mãn điều kiện, chất lượng phải được đảm bảo, sản lượng cũng phải theo kịp mới được.”
Chất lượng thì dễ nói, còn sản lượng ư... Cái này thật sự khó mà nói. Trần Thái Trung cười khổ trong lòng, đang cân nhắc xem nên trả lời thế nào thì Trương Ái Quốc gọi điện thoại tới: “Trần chủ nhiệm, nghe nói Cục Điện lực đã đào một giếng sâu, ngay gần khu ký túc xá của bộ phận cung ứng.”
Khu ký túc xá lớn nhất của Cục Điện lực vốn nằm gần Cục. Lần trước, Lưu Bân bị cắt nước, Triệu Nhữ Sơn cũng nổi cơn thịnh nộ, liền ra lệnh cho người ta đào ngay một giếng nước với tốc độ nhanh nhất. Khi nào thì Công ty cấp nước cũng dám ngang ngược với Cục Điện lực chứ? Được lắm, ngươi lợi hại, ta không cần nước của ngươi là không được sao?
Chỉ mười ngày công phu, giếng đã đào xong. Thế nhưng cũng tiêu tốn một khoản tiền không nhỏ, tròn năm trăm ngàn. Thế nhưng Cục Điện lực tiền nhiều của rộng mà, vì không muốn bị người khác kiềm chế, chút tiền lẻ này tính là gì?
Hiện tại, các thiết bị đồng bộ như máy bơm nước cũng đều đã được lắp đặt, có thể đấu nối với đường ống cấp nước đi ra ngoài. Trương Ái Quốc cân nhắc một chút: “Chuyện này nên báo cáo với Trần chủ nhiệm một tiếng mới phải.”
Trần Thái Trung không chút nghĩ ngợi, lập tức gọi điện thoại cho Cục trưởng Hà của Cục Thủy lợi. “Hà ca, người ta Cục Điện lực đã đào xong gi��ng rồi. Anh không phải nói anh có cách giải quyết sao?” “Đương nhiên rồi.” Hà Hồng Giang nghe xong liền cười. “Khoa Quản lý Tài nguyên nước của chúng ta chuyên quản việc đóng giếng mà, chỉ là Thái Trung này, cậu nhất định phải làm khó họ sao?”
“Đã như vậy rồi, không làm khó họ, người ta cũng đâu có cảm kích?” Trần Thái Trung biết, Cục trưởng Hà vẫn chưa muốn xung đột quá gay gắt với Cục Điện lực. “Anh cứ nói là do tôi đích thân tố cáo. Nếu anh không đóng giếng đó lại, đừng trách tôi đến tìm anh gây chuyện.”
Hắn đã nói như vậy, Hà Hồng Giang đương nhiên không sợ. Trên thực tế, Cục trưởng Hà cũng không ưa những người tự ý đào giếng thế này. Việc cấp nước không được đảm bảo thì cũng thôi đi. Các ngươi tự đào giếng, chúng ta không nói gì. Thế nhưng trước đây đã có một loạt chuyện rồi, việc cấp nước cho Cục Điện lực các ngươi, khi nào thì không được ưu tiên đảm bảo?
Triệu Nhữ Sơn nghe nói người của Khoa Quản lý Tài nguyên nước thuộc Cục Thủy lợi đến tận cửa, trong lòng nổi lửa. Thật sự không có cách nào nói chuyện. “Chúng ta bỏ ra năm trăm ngàn đào giếng, còn chưa kịp dùng, các ngươi đã muốn đóng giếng rồi ư? Khinh người quá đáng! Để Hà Hồng Giang đến đây nói chuyện với ta!”
“Là do Trần chủ nhiệm của ủy ban khoa đích thân tố cáo.” Trưởng khoa Quản lý Tài nguyên nước cười khổ giải thích. “Đây là chức quyền của chúng tôi, không có cách nào khác cả. Nếu không, các vị thử đến làm công tác tư tưởng với Trần chủ nhiệm xem sao?”
Đến làm công tác tư tưởng với Trần Thái Trung ư? Thôi khỏi đi! Trong lòng Cục trưởng Triệu thật sự quá bất bình. Cái tên họ Trần này đúng là quá khốn kiếp. Cơn giận này không xả ra được, ta chết cũng không nhắm mắt! Hửm? Đích thân tố cáo sao?
Ngươi biết tố cáo, chẳng lẽ ta không biết tố cáo? Ngươi đích danh, ta nặc danh là được. Triệu Nhữ Sơn lần này hạ quyết tâm phải tố cáo thật. Dù sao, tật xấu trên người Trần Thái Trung thật sự là quá nhiều. Từ làm loạn quan hệ nam nữ, tham ô nhận hối lộ, tác phong làm việc dã man, cấu kết xã hội đen, cho đến mấy công ty như Kiến Phúc cũng đều là sản nghiệp của Trần Thái Trung. Cái loại làm điều ác này, đúng là tội lỗi chồng chất mà.
Hành vi phạm tội thật sự quá nhiều. Trên máy tính, hắn gõ đầy đủ mấy tiếng đồng hồ mới hoàn thành bản thảo, chuyện này hắn không thể giao cho người khác làm. Nếu không, một khi truyền ra ngoài, phiền phức có thể rất lớn.
Sau khi đánh xong, đương nhiên phải sao chép. Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, Phòng Thanh tra của Tỉnh ủy, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố... có rất nhiều nơi cần gửi đến. Cục trưởng Triệu đeo găng tay trắng, canh giữ trước máy photocopy. Vừa gấp vừa cắt địa chỉ, dán lên phong bì.
Đáng tiếc là, hắn đã quên mất một chuyện. Trước đó, trong Cục thị đã triển khai ‘hoạt động tiết kiệm’. Phần lớn giấy tờ văn phòng đều yêu cầu sử dụng hai mặt. Hay nói đúng hơn là, giấy trong máy photocopy, đều là loại đã dùng một mặt rồi.
Ngày hôm đó, Chủ nhiệm Trác của Phòng làm việc Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh tìm thấy Thái Lỵ, trên tay cầm một phong thư. “Thái thư ký, đây có một phong thư nặc danh, đề chữ là “Một thành viên có lương tri”. Thế nhưng, có điểm không đúng.”
“Công tác kinh doanh điện lực thực hiện mục tiêu dự trù.” Thái Lỵ cầm lấy vừa nhìn, liền nhíu mày. May mắn thay, Chủ nhiệm Trác kịp thời hắng gi��ng một tiếng: “Thái thư ký, này… ngài cầm ngược rồi.”
Nguồn gốc bản dịch duy nhất chỉ có tại Truyen.Free.