Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1418 : Bưng độc ổ

Điền Lập Đô ủng hộ Lôi Lôi, cũng là chuyện bất đắc dĩ.

Sớm nhất hắn nhận được tin tức này là từ con gái Điền Điềm. Chuyện của Lưu Hiểu Lỵ vốn chẳng liên quan gì đến Hệ thống Chính Pháp, dù Tổ Bảo Ngọc và Triệu Hỉ Mới vẫn luôn đặc biệt chú ý, nhưng thư ký Điền không rõ tình hình cũng là điều rất bình thường.

Thế nhưng, nhờ có con gái giúp đỡ, hắn rất nhanh đã biết rõ ngọn ngành. Rõ ràng Điền Điềm chỉ là một hoạt náo viên, nhưng lại xem như người làm truyền thông, nên hiểu rất rõ về chuyện này.

Nghe xong những ngọn ngành này, phản ứng của thư ký Điền cũng dễ hiểu: Đây đúng là quá khinh người.

Không sai, trong giới ma túy có chút tình huống, đây xem như phiền toái của hệ thống Chính Pháp. Thế nhưng, đừng nói chuyện này chưa chứng thực rõ ràng, cho dù chứng thực rõ ràng, đó cũng là chuyện thường tình giữa Hệ thống Chính Pháp và Hệ thống Y tế, chỉ là một trong số những vấn đề lớn phát sinh đầu năm nay. Phạm sai lầm không sao, chỉ cần kịp thời sửa chữa, vãn hồi ảnh hưởng, đó vẫn là đồng chí tốt.

Cho nên, Trần Thái Trung đổ cái bô này lên đầu hắn, thật sự hắn không thể nào tha thứ được. Ân oán của Triệu Hỉ Mới và Chu Bỉnh Tùng thì liên quan gì đến ta? Tổ Bảo Ngọc bị vạ lây, đó là cái họ Tổ kia xui xẻo, đáng đời kiếp nạn này, những chuyện này thì liên quan gì đến Chính Pháp Ủy của ta?

Thế nhưng cái bô này, Điền Lập Đô không thể không nhận. Không có cách nào khác, trong tay Trần Thái Trung có bằng chứng về việc buôn bán ma túy trong giới này. Chỉ cần hắn vừa tỏ ý không muốn nhận chiêu này, tên hỗn đản họ Trần này hoàn toàn có thể mặc kệ phản ứng của Chính Pháp Ủy, trực tiếp tuyên bố Lưu Hiểu Lỵ vì nắm giữ những chứng cứ này nên mới bị “bệnh tâm thần”.

Đây mới là chỗ phiền toái nhất. Tổ Bảo Ngọc và Trần Thái Trung muốn đổ bô lên Chính Pháp Ủy, căn bản không cần lo lắng cảm thụ của Điền mỗ người hắn. Ngươi nhận thì ta đổ, ngươi không nhận thì ta cứ việc đổ, không sợ dư luận ồn ào. Xin lỗi nha Lão Điền.

Đương nhiên rồi, Tiểu Trần và nhà hắn đương nhiên là quen biết con gái của hắn. Mà Bảo Ngọc đây không muốn trở thành kẻ địch trực diện, hoặc vì anh ta phụ trách Cục Văn hóa nên đã thông báo trước một tiếng, còn tỏ ý có thể thương lượng cụ thể chi tiết. Đó cũng là đạo xử thế trong quan trường.

Và, phản ứng thứ hai của Điền Lập Đô là gần đây thật sự có rất nhiều người đang than vãn về cụm từ kia: Tai bay vạ gió.

Nói thật. Cho dù trong giới thật sự có người sử dụng ma túy, tr���c tiếp bắt thì xong rồi. Cho dù có ảnh hưởng, ảnh hưởng cũng sẽ không lớn lắm. Đâu như bây giờ, lại bị cuốn vào chủ đề nóng hổi nhất này? Thử nghĩ xem, trên báo chí có thể xuất hiện tiêu đề cực kỳ hấp dẫn kiểu này: “Giới ma túy biết luật phạm luật buôn bán độc phẩm. Mỹ nữ bị điều tra nghi mắc bệnh tâm thần.” Điền Lập Đô thật sự là không lạnh mà run. Ta mẹ nó trêu chọc ai, đùa giỡn ai chứ.

Khụ một tiếng. Lưu Hiểu Lỵ có phải mỹ nữ hay không trên thực tế cũng không quan trọng. Để hấp dẫn ánh mắt, Khủng Long cũng có thể được gọi là Mỹ Nữ. Đương nhiên, nếu chữ “Mỹ Nữ nghi” đổi thành “Nghi tìm tòi bí mật”, tiêu đề này vẫn tương đối tinh tế. Chẳng lẽ không phải sao?

Thế nhưng đây là phiền toái của Triệu Hỉ Mới, của Tổ Bảo Ngọc, thậm chí là của Chu Bỉnh Tùng, dựa vào cái gì lại sống sờ sờ giáng xuống đầu ta chứ? Nỗi buồn bực trong lòng Điền Lập Đô lúc này, thật không cần phải nói nữa.

Thế nên, ý niệm thứ ba trong đầu thư ký Điền, đó chính là một cảm giác rất bình thường: Không có lựa chọn nào khác! Đương nhiên, hắn đành phải phối hợp với vận số như vậy. Ngươi không thể phản kháng thì đành phải học cách hưởng thụ, cho dù là thư ký Chính Pháp Ủy của thành phố Sóng.

Vậy thì điều hắn cần lo lắng, đó là làm thế nào để bản thân trong lần sóng gió này chịu tổn thất ít nhất. Đương nhiên, nếu có thể không giảm mà còn tăng, có chút thu hoạch thì càng tốt hơn.

Theo mạch suy nghĩ này, hắn thừa nhận Lôi Lôi đã sớm phản ánh tình huống này cho mình, đây là chuyện thuận lý thành chương. Đúng vậy, thư ký Chính Pháp Ủy như ta đâu phải tai điếc mắt đui, đâu phải chức vụ vô dụng. Mọi trò xiếc trộm cắp, đều nằm gọn trong lòng bàn tay ta!

Trần Thái Trung từng giải cứu Điền Điềm và Lôi Lôi tại công trường đường cao tốc, đó là lần đầu tiên hắn và Điền Điềm chạm mặt, điều này cho thấy quan hệ giữa hai người khá tốt. Thế nhưng thư ký Điền đưa ra lựa chọn này, không liên quan đến quan hệ riêng tư của con gái. Hắn cần phải tỏ rõ với mọi người rằng: Đối với giới ma túy, ta sớm đã chú ý, Yêu ma quỷ quái sẽ không hoành hành, thành phố Sóng thủy chung là tinh không vạn lý.

Thế nhưng vì vậy, đối với Lưu Hiểu Lỵ của (Thiên Nam Thương Báo), thư ký Điền nhất định phải tỏ ra không hề quen biết. Dù sao đi nữa, ký giả Lưu đã bị bệnh tâm thần một thời gian, mà bên Chính Pháp Ủy không hề có phản ứng. Nếu hai người quen biết thì hiện tượng này không thể giải thích được.

Từ một góc độ khác mà nói, rốt cuộc trong giới ma túy đã xảy ra chuyện gì, có bắt được tận nơi hay không, thư ký Điền trong lòng cũng không chắc chắn. Thế nhưng, mặc kệ có bắt được tận nơi hay không, việc hắn “nghe” lời đề nghị của Lôi Lôi đều là chuyện bình thường. Coi như không bắt được, thì cũng là hữu tắc cải chi, vô tắc gia miễn, không có chuyện mất mặt mà lo lắng.

Như vậy, hắn càng không nên quen biết Lưu Hiểu Lỵ. Lui một vạn bước mà nói, cho dù giới ma túy là trong sạch, hắn điều tra một chút cũng không sao. Như vậy, việc ký giả Lưu vì sao lại “bị bệnh tâm thần” càng hoàn toàn không liên quan đến hắn.

Tóm lại, thư ký Điền không muốn gánh trách nhiệm, lại muốn chia một chút công lao, như vậy thì cần phải nâng đỡ Lôi Lôi. Như vậy lại đúng theo tính toán của Trần Thái Trung: Lôi Lôi được người khác nâng đỡ.

Trần Thái Trung quả thực là một thương nhân lão luyện, có thể thiết kế ra một vở đại hí như vậy. Những nhân vật trong cuộc, bất kể là chủ động tham dự hay bị động diễn xuất, đều diễn xuất đúng quy củ, không gây thêm rắc rối nào khác, thật đáng khen ngợi.

Còn về Lý Nghị đang hôn mê, lại thêm tội danh “Ma túy” hoặc “Dung túng ma túy”, thì chẳng ai quan tâm. Chẳng biết có bao nhiêu người hận không thể khiến hắn tan xương nát thịt. Đừng nói Lưu Hiểu Lỵ đang “bị bệnh tâm thần”, ngay cả Tổ Bảo Ngọc và Điền Lập Đô “bị vạ lây” cũng thật sự không thể nào buông tha người này, chớ đừng nói chi là Trần Thái Trung bị buộc phải ra mặt.

Dù sao, ma túy từ trước đến nay sẽ không có kết quả tốt. Ví dụ như Phó Chủ nhiệm Thái Vân Mai này, tuyệt đối không thoát khỏi sự chế tài của pháp luật. Vậy hiện tại lợi dụng phế vật này một chút, hà cớ gì không làm chứ?

Tổ Bảo Ngọc chưa kịp báo cáo xong với Ngũ thư ký, thì chỗ thư ký Điền đã truyền đến tin tức mới nhất: Từ thành phố Thượng Cốc điều động đội Tuần Cảnh đến, dưới sự dẫn dắt của phó cục trưởng Trương của Cục Cảnh sát thành phố Sóng, đã tiến hành kiểm tra đột xuất một phần bệnh viện tâm thần có liên quan đến giới ma túy với khí thế sét đánh không kịp bưng tai, truy tìm được một số độc phẩm, đồng thời bắt giữ tại chỗ một vụ án ma túy đang giao dịch.

Thành phố Thượng Cốc là thành phố cấp huyện duy nhất dưới sự quản hạt của thành phố Sóng. Sau khi Điền Lập Đô nhận được điện thoại của Trần Thái Trung, bữa trưa hôm đó hắn đã dùng bữa cùng Cục trưởng Cục Cảnh sát thành phố Sóng Tôn Chính Bình. Cục trưởng Tôn vốn dĩ không quá để tâm đến chuyện này, ai ngờ thư ký Điền lại hạ lệnh chết: Điều động lực lượng cảnh sát ngoại địa, hành động ngay lập tức! Hành động càng muộn, phiền toái càng lớn.

Chính vì Trần Thái Trung không giao nộp băng ghi âm, và sau khi Điền Lập Đô nắm giữ chứng cứ về việc Lưu Hiểu Lỵ nằm viện, nếu Điền Lập Đô không ra tay phá hủy giới ma túy, hắn hoàn toàn có thể nói “Ta quen biết Lôi Lôi là ai đâu?”. Như thế, ký giả Lưu bị “bệnh tâm thần” sẽ không có lí do gì, mà Điền Lập Đô thì lại có công không có lỗi, có thể dứt khoát thoát khỏi cái bô kinh tởm này. Con gái hắn và Trần Thái Trung có quan hệ cá nhân rất tốt, nhưng ai lại nguyện ý không có chuyện gì mà vác cái bô lên đầu chứ, đó không phải là có bệnh sao?

Bởi vậy có thể thấy được, có những thứ, thực sự nắm trong tay sẽ có uy lực lớn hơn là tung ra ngoài.

Cảnh sát ngoại khu vực, nói cách khác, là cảnh sát của một thành phố ba huyện. Lực lượng cảnh sát ba cục huyện có hạn, hơn nữa thành phố Thượng Cốc có tuyến đường giao thông thuận lợi nhất với nội thành Sóng. Còn việc điều động Tuần Cảnh, đó là bởi vì số lượng Tuần Cảnh tương đối nhiều, và việc quản lý lại tương đối tập trung.

“Trong giới ma túy quả thật tồn tại hiện tượng hút ma túy,” sau khi thư ký báo cáo, Ngũ Duyệt Hải gật đầu với Tổ Bảo Ngọc, “Thư ký Điền đang chỉ huy tại hiện trường, anh không đến xem sao?” “Tôi sẽ đi ngay bây giờ,” Tổ Bảo Ngọc đứng dậy, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống. “Chuyện này tôi muốn mời truyền thông đưa tin, Ngũ thư ký thấy thế nào?” “Chú ý phương thức và phương pháp,” Ngũ Duyệt Hải vốn còn muốn nói về việc ký giả của (Thương Báo) kia, không cần làm quá ầm ĩ, nếu không sẽ gây ảnh hưởng xấu. Nhưng nghĩ lại, cho dù Tổ Bảo Ngọc muốn làm ầm ĩ, Điền Lập Đô cũng quả quyết sẽ không đồng ý. Ta đây là ăn no rửng mỡ, quan tâm làm cái quái gì?

Thế nhưng còn một vấn đề, hắn cần phải chỉ ra. Dù sao mình cũng đã ra mặt, không đòi được cái gì thì chẳng phải bị người ta chê cười sao? “Về phía Cục Vệ sinh, anh tốt nhất hãy xử lí cho ổn thỏa, lần sau đừng để xảy ra chuyện cười như vậy nữa.”

“Trách nhiệm của Kim Trường Thanh, tôi nhất định phải truy cứu,” Tổ Bảo Ngọc trầm mặt gật đầu. Lời của Ngũ thư ký nghe có vẻ hời hợt, nhưng lại mơ hồ có ý nghi ngờ. Thế nhưng hiển nhiên, không thể nghe theo nghĩa đen.

Tổ Thị Trưởng vô cùng rõ ràng, Ngũ thư ký không nói ra tức giận, trong lòng đang vô cùng bứt rứt sợ hãi. Thật khéo, hắn cũng thành thật không chịu buông tha tên hỗn đản này, trong lòng thầm nhủ: ta còn nín thở hơn ngươi nhiều, cho dù ngươi không nói ta cũng sẽ thu thập người này cho tốt.

Tổ Thị Trưởng vội vàng chạy tới hiện trường, thấy Điền Lập Đô đứng thẳng tắp ở đó, chỉ trỏ với mọi người. Một bên có Viện trưởng Tiết, Tôn Chính Bình và những người khác vây quanh, thế nhưng lại không thấy bóng dáng Kim Trường Thanh đâu. “Bí thư Điền đích thân đến ư?” Tổ Bảo Ngọc cười hì hì chào hỏi, cũng không ngăn được Điền Lập Đô quay đầu lại liếc hắn một cái, trầm mặt lạnh lùng hừ nhẹ, “Tổ Thị Trưởng, Cục Vệ sinh này là do anh phụ trách phải không? Anh có biết chúng ta đã điều tra ra được gì ở đây không?”

“Lão Điền ta biết ngươi đang tức giận!” Tổ Thị Trưởng đương nhiên muốn tỏ ra đang nhận lấy sự phẫn nộ của thư ký Điền. Không sai, mọi người đã sớm thông suốt với nhau rất tốt, thế nhưng trong chuyện này, Điền Lập Đô chịu ấm ức lớn, mượn cơ hội phát tiết một chút cũng là bình thường.

Thế nên, hắn đương nhiên không thể nhấn mạnh rằng chuyện trong giới ma túy này là cảnh dân hợp tác. Hắn chỉ có thể ngượng ngùng cười một tiếng, thuận tay giơ ngón cái lên, “Quả nhiên thư ký Điền mắt sáng như đuốc, Chính Pháp Ủy thành phố Sóng làm việc thật sự là Lôi Lệ Phong Hành...... Ta đây không phải là sau khi nghe tin, vội vàng chạy tới sao?”

Ngươi! Điền Lập Đô bị những lời không mềm không cứng rắn đó của hắn chọc một phát, ngọn lửa này lại không có cách nào hạ xuống được. Nghe thì Tổ Thị Trưởng đang khen ngợi hắn, nhưng trong lời nói lại có hàm ý ám chỉ tổn hại. Cái gì gọi là “Lôi Lệ Phong Hành”? Đó là nói Điền Lập Đô ngươi đến đây, cũng là vì sốt ruột bịt lỗ hổng, chưa kịp để ruồi bọ đẻ trứng.

Thế nhưng sự ám chỉ tổn hại này lại như có như không, dù sao ý tứ trong lời nói, cứ mặc cho người nghe tự do cảm nhận. Bởi vậy có thể thấy được, Tổ Thị Trưởng có tài ăn nói quả thực cao siêu, trách không được thường xuyên chê người khác không biết ăn nói.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free