Cứ nói thẳng ra, oán niệm lớn nhất của Trần Thái Trung nằm ở đâu? Chính là vào khoảnh khắc ấy, khi sự tức giận trong lòng hắn đã bùng cháy tột độ, như thể muốn nổ tung bất cứ lúc nào. Bị người ta chĩa súng vào trong tình trạng đó, hắn tự nhận, nếu đổi lại là mình, e rằng cũng không thể kiềm chế. Đây không chỉ là một sự việc vô cùng nguy hiểm, mà còn là một sự khiêu khích nghiêm trọng đến thân phận của đối phương.

Một Trần chủ nhiệm đường đường là cán bộ nhà nước, nắm giữ thực quyền phó phòng, lại vẫn bị người ta chĩa súng vào. Sao có thể cam tâm?

"Sao tôi có thể tùy tiện nổ súng chứ?", Dương cục trưởng trịnh trọng bày tỏ thái độ trước, "Tôi chẳng qua chỉ đang thể hiện một thái độ. Về sự nguy hiểm của súng ống, tôi rõ ràng hơn cậu nhiều, Thái Trung. Cậu phải tin tôi, một đảng viên lão thành với tư tưởng giác ngộ này."

"Thôi, ông nói chuyện khác đi.", Trần Thái Trung cắt ngang lời hắn. Mặc dù trên mặt mang theo nụ cười, nhưng trong mắt lại có hàn quang chợt lóe lên, "Cái gọi là 'giác ngộ' của ông, tôi không nghĩ là cần phải đánh giá. Tuy nhiên, ông có thể đừng nói những lời khách sáo đó nữa không, hãy nói thẳng vào những điều có ý nghĩa thực tế đi?"

"Những điều có ý nghĩa thực tế sao?", Dương Minh sững sờ một chút. Đám lửa trong lòng hắn lại có cảm giác không thể khống chế. Nhưng chuyện đời năm nay là vậy, vạn sự khởi đầu nan, một khi đã hạ mình xin lỗi, mọi việc sẽ dễ dàng tiến xa hơn. Hắn không muốn so đo quá nhiều nữa.

"Cậu xem, nhiếp ảnh gia Lão Đoạn đây là bằng hữu của cậu, cũng là bạn của tôi." Khẩu tài của Dương cục trưởng quả thật không tệ. "Chúng ta đều là bằng hữu, thì đâu cần phải nói những lời quá khách sáo, cậu nói có đúng không?"

Trần Thái Trung không đáp lời, hắn đang suy nghĩ tại sao Dương Minh lại nhượng bộ nhanh đến vậy. Thật ra, hắn không hề nghĩ rằng hai ký giả có thể dọa đối phương thành ra cái bộ dạng đó. Trên thực tế, suy nghĩ của hắn không sai, người ta có thể không sợ ký giả, nhưng sự kết hợp giữa "ký giả" và "Trần chủ nhiệm" lại khiến người ta không khỏi rùng mình.

"Này Trần chủ nhiệm," Lưu Quốc Đống không thể chịu nổi, nhỏ giọng làu bàu, "Sát nhân bất quá đầu điểm địa thôi. Lão Dương đã rất nghiêm túc xin lỗi cậu rồi, nể tình đồng chí già một chút, đâu có hại gì cho cậu. Tôi bị người ta chĩa súng vào cũng đâu phải chỉ một lần, bây giờ không phải vẫn sống tốt đó sao? Cậu bị người ta chĩa súng vào, chẳng lẽ tôi cũng phải làm theo cậu sao?" Trần Thái Trung nhíu mày, định phản bác vài câu, nhưng nghĩ lại, cái chuyện bị chĩa súng vào này, chẳng phải là càng thể hiện bản lĩnh đàn ông hay sao (ý mỉa mai)? Trong lòng hắn liền mềm nhũn, được rồi, cái lão già này, cứ việc vênh váo khoe khoang công lao này đi, ta đây không chấp nhặt với ông.

"Được rồi Lão Lưu, ông đừng nói nữa!", Dương Minh thấy người này lại có dấu hiệu bùng nổ, vội vàng chen vào ngăn lại, "Thái Trung, tôi biết hôm nay tôi đã làm không tốt, cậu bị kinh hách, nhưng tôi cũng đang phải chịu đựng tai tiếng và cái giá đắt đây." Lúc hắn nói những lời này, hai nữ ký giả vẫn còn ngồi một bên. Tuy nhiên, Dương cục trưởng không bận tâm, giải quyết được Trần Thái Trung thì mọi việc đại cát, nếu không giải quyết được, có bận tâm cũng chẳng ích gì. Hơn nữa, hắn đang muốn đối phương rời đi, tránh cho cái tên Trần Thái Trung cứng đầu này lại mượn cớ để gây sự.

"Tôi thiếu gì cái khoản phí tổn thất tinh thần này sao?", Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng. Nói thật, biểu hiện của Lưu Quốc Đống hôm nay tuy không được tốt, nhưng vẫn mạnh mẽ hơn Dương Minh một chút. Hắn đối với Lưu cục trưởng thật sự không có quá nhiều ý kiến, người ta mục tiêu rõ ràng, đứng ra bảo vệ bạn bè, nói chuyện làm việc cũng coi như sảng khoái. Nhưng Dương cục trưởng thì khác, luôn mang lại cho hắn một loại cảm giác âm nhu.

"Thôi, không nói gì khác nữa." Hắn khoát tay, "Ông chẳng phải cảm thấy oan ức sao? Chẳng phải ông cảm thấy mình không phải là kẻ tàng trữ vũ khí phi pháp sao? Vậy thì tôi sẽ đăng lên báo chí tổ chức một cuộc 'bỏ phiếu', xem thử tình huống này có được coi là tàng trữ vũ khí phi pháp hay không."

Nói đến đây, sắc mặt Dương cục trưởng đã hơi tái đi. Thế nhưng Trần Thái Trung chỉ làm như không thấy, liều mạng nói tiếp.

"Nếu tất cả mọi người ủng hộ ông, cho rằng ông là hợp pháp tàng trữ vũ khí, thì tôi không nói hai lời. Đừng nói là tôi không có mặt mũi đòi khoản phí tổn thất tinh thần này, tôi còn đăng báo xin lỗi ông, Dương Minh, để khôi phục danh dự cho ông." Dân ý có thể được dùng để 'bắt cóc' (tình thế), Trần Thái Trung hiểu rất rõ điểm này, nói đến đây, hắn nhếch mép cười. "Tuy nhiên, nếu tất cả mọi người đều cho rằng ông đây là phi pháp tàng trữ vũ khí, thì tôi cũng sẽ không bỏ qua." Dương cục trưởng đương nhiên cũng hiểu dân tâm không thể khinh thường, nói chính xác hơn, dân tâm trong tay người thường có thể bị tùy tiện chèn ép, nhưng một khi rơi vào tay một nhân vật cường thế nắm giữ quyền phát biểu như Trần Thái Trung, uy lực của nó quả thực có thể sánh ngang bom nguyên tử.

"Cậu làm như vậy thật vô nghĩa!", sắc mặt Dương Minh càng lúc càng khó coi, "Trần chủ nhiệm, nặng nhẹ trong chuyện này cậu cũng rõ rồi. Tục ngữ nói rất hay, 'đắc ý chớ quá đà'." Trần Thái Trung còn trẻ, lại đối mặt với những lời nịnh hót ngập trời, có chút không chống đỡ nổi. Hắn tuy là người có thù tất báo, nhưng đồng thời, lòng hư vinh cũng rất mạnh. Trong lòng đang cân nhắc nếu cứ thế buông tha đối phương, liệu có hơi không đáng giá chăng. Vừa nghe Dương Minh khuyên mình 'đắc ý chớ quá đà', hắn lập t���c biến sắc. "Dương cục trưởng," hắn nói, "ông đây là coi thường tôi, hay là đang uy hiếp tôi đây?" Giờ khắc này, hắn đã vứt hết những lời uy hiếp của Triệu Hỉ ra sau đầu. Có người sốt ruột, vậy thì chứng tỏ tôi không cần sốt ruột! "Hừ, dám nói chuyện với tôi như vậy sao?"

"Cậu!", Lưu Quốc Đống trợn tròn đôi mắt, định nói gì đó nhưng Dương Minh nhanh tay lẹ mắt, kéo hắn trở lại. Lúc này, Tiểu Trần tuyệt đối không thể bị kích động. Dương cục trưởng cười khổ một tiếng, "Ý cậu là nói, tôi đang uy hiếp cậu ư?" Trình độ bới móc của Trần Thái Trung quả thật là số một, cường hãn vô cùng. Hắn khoát tay, tỏ vẻ không có ý kiến gì, "Vậy thì không nói nữa. Lời không hợp ý nửa câu cũng bằng thừa, nên làm gì bây giờ thì làm thế đó."

Lời nói của hắn đột nhiên trở nên mạnh mẽ, cũng là vì hắn vừa nghĩ ra chiêu mới nhất. Hiện tại, mối uy hiếp lớn nhất đối với chuyện này chính là Triệu Hỉ đang ẩn hiện, nhưng dù sao Triệu Hỉ cũng chỉ là Thị trưởng. Dù ông ta có thể làm sóng gió, nhưng vẫn còn có Bí thư thị ủy ở đây.

Năm trước, khi Ngũ Thư Ký từ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật điều tra ra vụ án của Vương Khải, hướng đi đó đã được triển khai rất tốt. Bây giờ, hắn phải tìm cách truyền chuyện này đến tai Ngũ Thư Ký. Hắn tin rằng Ngũ Thư Ký không thể ngồi yên nhìn, ít nhất cũng có thể ra tay giúp đỡ một chút chứ?

Mình vẫn cứ muốn ôm đồm mọi chuyện vào thân, thật là sai lầm! Giờ khắc này, Trần Thái Trung bỗng nhiên bừng tỉnh, có sẵn trợ lực mà không dùng, chẳng phải là quá ngu ngốc sao?

Quan trường nên lăn lộn như vậy mới đúng. Ngay cả người có năng lực cũng không thể dựa vào sức mình mà dẹp yên mọi chuyện. Kích động đối thủ của mình ra mặt đối đầu, đó mới là thủ đoạn đáng tin cậy, đồng thời cũng không tỏ ra quá cao điều.

Dương Minh cũng không ngờ lời nói của hắn lại cứng rắn đến thế. Sững sờ một lúc, hắn mới cười khổ một tiếng, "Thái Trung, tôi biết bây giờ cậu đang bực bội. Hay là thế này, cậu đợi tôi một chút, tôi sẽ quay lại nói chuyện với cậu sau. Tối nay, tôi sẽ mời rượu thiết đãi."

"Ký giả đã tìm đ��n tận cửa rồi, chuyện này tôi không thể kiểm soát được đâu." Trần Thái Trung hời hợt khoát tay. Hắn đã chôn sẵn "phục bút" (cái cớ), trong đầu cũng đang cân nhắc làm thế nào để chuyện này có thể lọt vào tai Ngũ Thư Ký.

Hắn giơ tay xem điện thoại, đã mười một giờ. Thầm nghĩ, giờ này thật sự không thích hợp để làm phiền lãnh đạo nữa. Thấy ba người Dương Minh vừa ngượng nghịu ra khỏi phòng, hắn liền bấm số của Na Mạt Lý, "Trưởng khoa à, cô có biết ai thân cận với Ngũ Thư Ký không?"

Na Mạt Lý đã ngủ say, mơ mơ màng màng nghe được giọng hắn, nhất thời tỉnh táo lại. Trần Thái Trung thao thao bất tuyệt kể lại mọi chuyện. Đầu dây bên kia, vị Trưởng khoa cuối cùng cũng hoàn toàn tỉnh táo, liền tỏ ý muốn lập tức đến ngay. Trần chủ nhiệm cười khổ đáp, "Bên này đã có quá nhiều người rồi. Cô không cần phải chen chân vào nữa đâu."

Sau khi ghi nhớ tên vài người, Trần Thái Trung mới cân nhắc xem nên gọi điện cho ai, liền bỗng nhiên nghe thấy Lưu Hiểu Lỵ nói, "Trưởng Hỉ ư? Chị gái sếp chúng tôi học cùng với vợ ông ta đấy."

Chân Hỉ là Thư ký trưởng Hạ ủy, tâm phúc cột trụ của Ngũ Thư Ký. Tuy nhiên, Trần Thái Trung không có hứng thú với lời đề nghị này của ký giả Lưu. Hắn cười lắc đầu, "Ha ha, vô dụng thôi, mối quan hệ này xa quá." "Ách, máy ghi âm của cô vẫn đang bật đấy à?"

"Đúng vậy ạ." Lưu Hiểu Lỵ cười gật đầu. Sau đó cô lại thở dài một hơi, "Những gì anh và hai người họ v��a nói, tôi đều đã sao chép lại rồi. Nhưng xem ra người ta cũng không mấy bận tâm về chuyện này."

"Chẳng phải đó là nói thừa sao? Không có tôi giúp đỡ, cô có ghi âm nhiều đến mấy cũng vô ích thôi." Trần Thái Trung khẽ cười. Hơn nữa, hai người kia đến đây là để xin lỗi, nếu dám cứ thế mà đưa ra yêu cầu này nọ, thì thái độ đó lại càng không đoan chính.

Cứ thế, chỉ vài phút sau, điện thoại của Trần Thái Trung lại vang lên. Cuộc gọi đến là từ Mã Tiểu Nhã ở Bắc Kinh, "Thái Trung, nghe nói cậu và Dương Minh xảy ra mâu thuẫn. Cậu có thể nể mặt tôi một chút mà bỏ qua không? Ông ta cũng là người thân của bạn tôi mà." Trần Thái Trung thật sự có chút tiến thoái lưỡng nan. Dương Minh này cũng bị dồn đến mức nóng nảy, đến mức phải gọi điện cầu cứu tận Bắc Kinh. "Chậc chậc, lần này tôi lại tha cho ông ta tội tàng trữ vũ khí phi pháp, xem cái mặt mũi này (của Mã Tiểu Nhã) sẽ ra sao."

Hắn thầm nghĩ, nếu mình đồng ý, Mã Tiểu Nhã sẽ có thể diện, nhưng Dương Minh cũng sẽ mất mặt gần hết. Hơn nữa, hôm nay mình còn né được một lần mưu tính, coi như cũng đã tiến thêm một bước về kiến thức. Vậy không tính là thua lỗ. Ừm, hơn nữa, chuyện này hiện tại cũng không thể phát huy uy lực lớn nhất. Ghi lại vào sổ sách trước cũng không tồi.

Hắn cố sống cố chết tìm lý do để buông tay, nhưng trong lòng vẫn luôn không cam tâm. Thật sự không có cách nào khác, bởi biểu hiện của Dương Minh ngay từ đầu hôm nay quá mức ác liệt, hắn không thể không so đo.

Trần Thái Trung đang chìm trong suy nghĩ thì Điền Điềm đẩy cửa bước vào, phía sau còn có Đoạn Thiên Nhai. Điền Điềm nhíu mày thở dài một hơi, "Thái Trung, cậu cũng đã trút được giận rồi. Hay là chuyện này cứ quyết định như vậy đi."

"Được, tôi nể mặt cô." Trần Thái Trung vừa trả lời Mã Tiểu Nhã, vừa gật đầu với Điền Điềm, rồi lập tức cúp điện thoại. Hắn mỉm cười nhìn mỹ nữ kia một chút, "Vậy cô định báo đáp tôi thế nào đây?" "Khụ khụ...", Lưu Hiểu Lỵ bỗng ho khan hai tiếng, đứng dậy. Mặc dù cô cảm kích Trần Thái Trung, nhưng không thể chấp nhận được việc hắn trăng hoa như vậy, nhất là trước mặt Lôi Lôi. "Nếu đã như vậy, Trần chủ nhiệm, tôi và Lôi Lôi có thể đi được rồi chứ?"

"Về đi, mang băng ghi âm cho tôi." Trần Thái Trung không nói gì thêm, chỉ vươn tay ra. Thấy vẻ mặt khó chịu của cô, hắn cười giải thích một câu, "Chuyện này tôi sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy đâu, nhưng muốn hai cô biết, hãy đợi vài ngày cho mọi chuyện lắng xuống đã."

Trên thực tế, việc hắn lấy đi cuộn băng cũng là để ngăn chặn một số người có ý định tìm cách gây áp lực cho Lưu Hiểu. Loại áp lực này, chỉ có hắn mới có thể gánh vác được.

Đây là bản dịch chuyên biệt, mang đến trải nghiệm tuyệt vời, chỉ có trên truyen.free.