(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1677 : Bị buộc
Đêm hoang đường trôi qua. Ngày thứ hai vừa rạng sáng, Trần Thái Trung đã dậy sớm ngồi xuống, chuyến đi Châu Âu lần này, e rằng sẽ tiêu tốn không ít Tiên Lực, mấy ngày nay hắn có chút thời gian rảnh rỗi nên phải chuẩn bị một chút. Mặc dù việc "nước đến chân mới nhảy" sẽ không có tác dụng lớn, nhưng dù sao cũng tốt hơn là không làm gì, phải không?
Hắn ngồi đến khoảng 10 giờ, rồi thu công đứng dậy, thầm thề rằng sau khi xong xuôi mọi chuyện, nhất định phải tăng cường tu luyện, nâng cao cảnh giới. Không còn cách nào khác, chút Tiên Lực này của hắn đủ để xưng bá Phượng Hoàng, nhưng nếu muốn tung hoành trên trường quốc tế thì hiển nhiên là lực bất tòng tâm. Muốn thong dong bay ngàn dặm đến Mỹ, e rằng ngay cả tư cách rơi xuống Thái Bình Dương cũng không có.
Cầm lấy chiếc điện thoại đang rung, vừa nhìn, lại phát hiện Nam Cung liên tục gọi bốn cuộc điện thoại đến. Trong lúc nhất thời, hắn có chút kỳ lạ. Nói đến Nam Cung, giờ này chẳng phải là bình minh sao? Sao hắn đã tỉnh rồi?
Nam Cung không thể không tỉnh, bởi vì hắn nhận nhiệm vụ từ Tôn tỷ, muốn tìm Trần Thái Trung thương lượng một vài chuyện.
Trần Thái Trung đến Bắc Kinh ngoài mối quan hệ hợp tác, còn muốn đi Pháp tham gia một buổi triển lãm thời trang. Mã tiểu Nhã biết rõ điều này. Hôm qua, Vu tổng vô tình hỏi về mục đích đến của Trần chủ nhiệm, nàng cũng rất thẳng thắn nói ra, dù sao chuyện này cũng chẳng có gì đáng giấu giếm.
Thế nhưng, Vu tổng lại rất đau lòng: "Tiểu Mã em ngốc quá? Sao không đi cùng hắn? Tên đó chơi rất vui ở Châu Âu. Em mà giành được đại lý của hai thương hiệu hoặc làm OEM thì chẳng phải kiếm tiền dễ dàng sao? Dù không có thành quả gì nhiều thì cũng có thể đi Champs Elysees mua sắm mấy món đồ xa xỉ. Em khổ công bảo vệ hắn, chẳng lẽ không muốn một chút báo đáp nào sao?"
"Tôi không muốn để hắn vì mấy chuyện này mà coi thường tôi." Trong lòng Mã tiểu Nhã nghĩ vậy, nhưng ngoài mặt chỉ cười hì hì gật đầu. "Vu tỷ nói rất đúng, nhưng lần này Thái Thương gấp rút quá, tôi chưa nghĩ ra cần gì, lần sau vậy." "Hừ, con bé này." Vu tổng hừ một tiếng. Nàng biết tiểu Mã này miệng thì cứng lòng thì mềm. Có lẽ nói thêm cũng chẳng có ý nghĩa gì, nhưng Nam Cung lại nghe rõ ràng mọi chuyện, trong lòng hắn khẽ động: Triển lãm thời trang sao?
Buổi tối, Nam Cung gặp Tôn tỷ. Hắn biết phụ nữ đều thích thời trang, trang sức, v.v., nên không khỏi thuật lại tin tức bên Pháp một lần. Tuy nhiên, Tôn tỷ nói đã đi Tuần lễ thời trang New York một vòng rồi nên không có hứng thú lớn lắm.
Thế nhưng, sáng sớm hôm nay, Nam Cung lại bị điện thoại đánh thức. Hắn tính không nghe máy, nhưng vừa thấy là Tôn tỷ gọi liên tục thì đành phải nghe. Kết quả Tôn tỷ ở đầu dây bên kia nói, mấy cô bạn thân của nàng muốn đi Paris dạo một vòng, "Hỏi tiểu Trần xem có thể đi cùng hắn không, để mọi người cũng tiện bầu bạn."
Tôn tỷ? Trần Thái Trung có ấn tượng sâu sắc với người phụ nữ này. Mang máng nhớ nhà nàng có người là Khai quốc Đại tướng, thuộc thế hệ thứ ba của cách mạng nổi tiếng. Những người cùng đi với cô ấy đều rất quy củ, dù sao người phụ nữ kia rất mạnh mẽ lại rất có đảm đương, cá tính thẳng thắn, làm bạn nhất định là tốt. "Ừ, ta sẽ đi cùng Vi Minh Hà. Có bất tiện gì không?" "Vi... Minh Hà?" Nam Cung suy nghĩ một chút, mới nhớ ra đó là con nhà ai, không khỏi cười một tiếng: "Ha hả, không thành vấn đề. Đi dạo phố thì mọi người cứ chăm sóc lẫn nhau."
Hắn cứ thế gọi điện thoại. Mã tiểu Nhã bước vào, nghe hắn nói xong, nhìn hắn muốn nói lại thôi. Trần Thái Trung nhất thời có chút kỳ lạ: "Tiểu Nhã, em muốn nói gì?" "Tôn tỷ... người đó rất bá đạo." Mã tiểu Nhã còn chưa kịp nghĩ nhiều đã nói. Do dự mãi rồi mới thì thầm: "Bạn bè của cô ấy, anh tốt nhất đừng trêu chọc, lỡ họ thật sự để mắt đến anh thì rắc rối lớn đấy."
"Đừng trêu chọc?" Trần Thái Trung nghe mà giật mình, nghe nàng bổ sung phía sau, hắn liền bật cười. "Tất nhiên em nghĩ anh lăng nhăng đến mức đó sao? Chẳng phải oan cho anh sao?" "Cắt. Trừ phi cô ta còn xinh đẹp hơn em, anh mới bận tâm trêu chọc." "Hừ, tôi đã già rồi. Hơn nữa, có rất nhiều người xinh đẹp hơn tôi." Trong lòng Mã tiểu Nhã ngọt ngào, nhưng môi thì không chịu thừa nhận, vừa nói vừa chỉ tay về hướng phòng ngủ: "Anh xem, chị Lưu kia còn xinh đẹp hơn tôi nhiều." "Hai em là mỗi người một vẻ đẹp riêng. Trong một trăm ngàn người cũng khó tìm ra một người như vậy." Trần Thái Trung cười. Phụ nữ thật ra rất dễ dỗ ngọt, nói thêm vài lời dễ nghe, tặng thêm vài món quà nhỏ, thể hiện rằng anh để cô ấy trong lòng là được. Nếu bạn thân kiếp trước mà biết được bí quyết này thì cưa đổ Tử Linh Tiên Tử cũng chẳng phải vấn đề lớn lao gì nhỉ?
"Vậy anh coi như đã đồng ý em rồi nhé." Mã tiểu Nhã nghe xong có chút nóng lòng, bước đến, từ từ ngồi vào lòng hắn, hai tay ôm lấy cổ hắn, ánh mắt nhìn thẳng vào hắn, hạ giọng hỏi: "Anh thấy em chỗ nào hấp dẫn anh nhất?" "Ta cũng muốn biết ta chỗ nào hấp dẫn ngươi." Thanh âm của Lưu Vọng Nam từ ngoài cửa vọng vào, nàng vừa nói vừa cười: "Ha hả, ta chỉ muốn biết, ta là Chu Du hay là Gia Cát Lượng?" "Thôi được rồi, không nói nữa. Dọn dẹp một chút đi." Trần Thái Trung ôm lấy Mã tiểu Nhã đứng dậy, nhẹ nhàng đặt nàng xuống đất. "Trưa nay mời Lưu đời Bằng ăn cơm, đúng rồi tiểu Nhã, em nói có nên gọi cả Tô Văn Hinh không?"
Hắn mời Lưu đời Bằng ăn cơm là vì chuyện của Đêm Thụy Xa. Đêm tổng hôm qua tham gia buổi tọa đàm này, vừa kết thúc đã gọi điện thoại cho Trần Thái Trung than thở: "Thật sự ức chế, MC của Đài Trung Thị này cũng quá đáng. Sau này quyết không tham gia những hoạt động vớ vẩn như thế này nữa."
Tất nhiên, vì Trần chủ nhiệm đã gọi điện thoại cho Hoàng Hán Tường, Đêm tổng cũng coi như giữ được chừng mực, thầm nghĩ ta chỉ tuyên truyền cho doanh nghiệp của mình, tâng bốc một chút về tinh thần trách nhiệm của mình. Nhưng tình hình xã hội hiện nay, ta kiên quyết không phê bình, cũng tránh để người khác lợi dụng làm con tốt.
Nguyện vọng của hắn tất nhiên là tốt, nhưng hắn có toan tính của hắn, người khác cũng có tâm tư của người khác. Người chủ trì buổi tọa đàm là kiểu người cố tình gây sự, liều mạng lái chủ đề sang tình hình xã hội hiện tại.
"Về hiện tượng các doanh nghiệp tư nhân và doanh nghiệp dân doanh phổ biến không thành lập công đoàn, đồng thời có tâm lý kháng cự, xin mời ông Cung nói đôi lời về ý kiến của mình." Những chủ đề như vậy có rất nhiều, Đêm tổng muốn trốn cũng không thoát.
Ban đầu, Đêm Thụy Xa vẫn dùng cách thức Thái Cực Thôi Thủ, nhẹ nhàng gạt bỏ vấn đề, mà lại nói sang chuyện khác. Tuy nhiên, mặc dù hắn là tổng giám đốc của tập đoàn Đêm gia lớn như vậy, năng lực ăn nói không phải là không mạnh, nhưng những người có thể chủ trì các chương trình tương tự trên Đài Trung Thị, mấy ai mà năng lực kém?
Đêm Thụy Xa càng lảng tránh, câu hỏi của người chủ trì càng sắc bén. Đến cuối cùng hắn nổi giận: "Tôi nói, việc các doanh nghiệp đó có nên thành lập công đoàn hay không, đó là việc chính phủ cân nhắc, tôi chỉ là một thương nhân! Anh hiểu không?" "Tâm trạng của ngài tôi có thể hiểu." Người chủ trì gật đầu, không vì cơn giận của hắn mà tức giận, ngược lại khóe miệng hiện lên nụ cười. "Đây có phải là lời giải thích cho việc các tập đoàn phản đối thành lập Công đoàn quá mạnh mẽ, khiến cho những doanh nhân như ngài, vốn dĩ muốn thành lập công đoàn, cũng không muốn phê bình hiện tượng này, không muốn gánh chịu áp lực lớn như vậy, liệu sự hiểu biết của tôi có đúng không?..... Ngài nghĩ thế đúng không?" Đêm Thụy Xa rốt cuộc không thể nhịn nổi nữa: "Người khác có chịu đựng thì tôi là tôi, là các anh mời tôi đến tọa đàm, tôi vốn dĩ không muốn đến!"
Người chủ trì vẫn không tức giận. L��m MC nhiều năm như vậy, hắn đã thấy nhiều chuyện rồi. Hắn chỉ coi đây là công việc, mọi người khi làm việc đều không nên xen lẫn tình cảm riêng tư. Vì vậy thản nhiên cười: "Đêm tổng có chút kích động. Được rồi. Chúng ta hãy tạm gác vấn đề này lại một chút." "Tạm gác lại"? Lòng Đêm Thụy Xa chợt dâng lên cảm giác bất lực. Tóm lại, buổi tọa đàm hôm qua tuyệt đối không hề vui vẻ. Đêm tổng quá mức căm tức, chắc chắn phải gọi điện cho Trần Thái Trung than thở một trận.
Chỉ than thở thôi còn chưa đủ, trong lòng Đêm tổng còn lo lắng: "Cũng không biết đám người này sẽ biên tập buổi tọa đàm thành ra hình dạng gì. Thái Trung, cậu phải giúp tôi làm rõ ràng. Phải biết rằng, tôi là vì cậu mà bị cuốn vào rắc rối này."
Trần Thái Trung cân nhắc một chút. Thầm nghĩ ta đi hỏi Lưu đời Bằng một chút. Tô Văn Hinh dù đang ở Đài Trung Thị cũng khá có tiếng tăm, nhưng rốt cuộc không thể sánh bằng Lưu công tử có căn cơ sâu dày trong giới. Cha anh ta là cựu đài trưởng mà. Do đó, mới có chuyện Trần gia mời khách.
Tuy nhiên, lúc này, hắn lại hơi chần chừ, có nên gọi Tô Văn Hinh không. Hắn quen Lưu đời Bằng thông qua Tô tổng mà. Việc này coi như không quan trọng, dù sao Viện Khoa học Phượng Hoàng của hắn mới giao cho Lưu đời Bằng một danh sách 600.000 tờ. Nhưng Mã tiểu Nhã còn muốn lăn lộn trong vòng này, chẳng lẽ không phải sao?
Mã tiểu Nhã nghe xong khẽ nhíu mày. Tối qua, sau khi ba người ân ái, Trần Thái Trung đã nói chuyện này trên giường. Nàng thậm chí còn nhớ rõ, lúc nói chuyện, Lưu Vọng Nam đang trần truồng, dùng miệng giúp hắn dọn dẹp "thành quả chiến đấu" phía hạ thân, vẫn còn vương vấn cả dịch thể.
Do đó, lúc ấy nàng chỉ lo kinh ngạc, trong lòng thầm tính toán, nếu là mình thì chắc chắn không thể tự nhiên như vậy. Nếu có bất an gì, lúc ấy nàng cũng không có phản ứng.
Lúc này nghe Trần Thái Trung nhắc lại chuyện cũ, nàng do dự một chút, cuối cùng vẫn đưa ra câu trả lời thuyết phục, đúng trọng tâm: "Lưu tổng đã làm chuyên đề cho Viện khoa học của các anh rồi, bỏ qua Tô tổng cũng không phải là không được. Nhưng mà, đợi đến giờ cơm hãy liên lạc với cô ấy, nếu cô ấy có tiệc thì cũng tiện cho cô ấy." "Ừ." Trần Thái Trung gật đầu, thầm nghĩ bạn thân này sống cũng thật khổ cực, làm việc đồng thời còn phải lo đối nhân xử thế, không lúc nào được buông lỏng. "Vậy đợi đến nhà hàng rồi liên lạc."
Điều may mắn là, Tô tổng thật sự không có việc gì. Nghe nói Trần chủ nhiệm mời khách, rất nể mặt mà đến, hơn nữa em gái nàng là Tô Tần Hinh cũng đi theo.
Hai nàng đến lúc này mới có chút náo nhiệt. Đêm Thụy Xa từ xa nhìn Tô Tần Hinh liền có chút mắt dán vào. Mặc dù hắn che giấu rất kỹ, nhưng ánh mắt của những người đang ngồi đều sắc sảo hơn người, làm sao có thể không nhìn ra Đêm tổng đã lén liếc Tô Tần Hinh mấy lần?
Tô Văn Hinh đối với tình huống này làm như không thấy, thậm chí còn có chút ý khuyến khích. Trần Thái Trung suy nghĩ một chút liền hiểu ra. Mặc dù những người này ở kinh thành có quan hệ rộng, trong mắt họ không có cán bộ nào là không có chỗ dựa, nhưng đối với các thương nhân có thể kết giao thì họ lại vô cùng nhiệt tình.
Tô Tần Hinh rất xinh đẹp, nhưng Trần Thái Trung không hề có chút cảm giác nào với nàng. Hơn nữa hắn đã bị cái vòng này định nghĩa là "người đàn ông của Mã tiểu Nhã". Mặc dù chưa "thành thân", nhưng tùy tiện trêu chọc phụ nữ khác trong vòng cũng không thích hợp. Do đó, hắn lại có hứng thú tỉ mỉ suy nghĩ về suy nghĩ của mọi người, cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao Đêm Thụy Xa lại nổi tiếng đến vậy: Đây là do quan hệ cung cầu quyết ��ịnh!
Mọi người đều có yêu cầu đối với Tô Văn Hinh và bọn họ. Tuy nói họ còn dựa vào những chuyện vặt vãnh này mà kiếm sống, nhưng không phải cứ làm khó dễ là không đủ để thể hiện năng lực của họ. Hơn nữa, đối với những hào phú như Đêm gia, họ không có coi thường tư cách của người ta. Người ta lại không cầu cạnh họ, chính ra là họ phải dựa vào chút tài năng của người ta, làm sao có thể còn giữ vẻ ta đây?
Sau ba tuần rượu. Đêm Thụy Xa bắt đầu than thở. Lưu đời Bằng và Tô Văn Hinh nghe xong, trao đổi ánh mắt, đều khẽ cười. Lưu tổng làm ra vẻ chủ nhà nói: "Thân phận của Đêm tổng hiển nhiên ở đây, tên kia hỏi quá mức mạo muội, ngài tức giận như vậy cũng không có gì là không đúng." "Tôi cũng biết không có việc gì." Đêm Thụy Xa tất nhiên sẽ không tỏ ra quá nghiêm túc về chuyện này. "Tuy nhiên, tôi vẫn chưa hiểu rõ về bên Đại Lục, cũng không biết đài truyền hình của các anh sẽ biên tập thế nào. Nghe nói MC của Đài Trung Thị đều rất 'khó chịu'." "Sẽ không cố ý bôi nhọ, Đêm tổng có thể yên tâm." Lưu đời Bằng mỉm cười. "Hơn nữa, nếu tôi không biết chuyện này thì thôi, nhưng nếu đã biết, tất nhiên phải giúp ngài lo liệu. Chẳng phải mọi người đều là bạn bè sao?"
Câu trả lời này coi như khá có trách nhiệm. Đêm Thụy Xa cười gật đầu: "Vậy thì tốt quá, Lưu tổng, người bạn này tôi kết giao rồi. Nếu có bất kỳ chi phí nào, ngài cứ nói." "Ừ, còn có Tô tổng."
Tô Văn Hinh vốn dĩ là khách không mời, thấy Lưu công tử gánh vác nhiều việc, cũng không có ý kiến gì. Hơn nữa nàng cũng không phải là không có thu hoạch, ăn xong bữa cơm, Tô Tần Hinh đã gợi được chút tâm tư của Đêm tổng.
Sau khi ăn cơm, Đêm Thụy Xa mời mọi người đi đánh bowling. Trần Thái Trung kiên quyết từ chối. Lưu đời Bằng nhìn hai chị em nhà họ Tô, cũng cười lắc đầu. Mọi người đều không phải kẻ ngốc. Tự mình làm thì tiện cho mình.
Trần Thái Trung dẫn Mã tiểu Nhã và Lưu Vọng Nam đi dạo cửa hàng. Trên đường đi, Mã tiểu Nhã có chút cảm khái: "Đêm tổng người này cũng quá cẩn trọng rồi, chuyện nhỏ thế này mà cũng nghiêm túc đến vậy sao?" "Đêm gia có thể sừng sững mấy trăm năm không đổ, cũng không phải là nói suông." Lưu Vọng Nam cười trả lời nàng. "Có một số việc, cẩn thận hơn nữa cũng không hề quá đáng." "Không hoàn toàn vì lý do này." Trần Thái Trung lắc đầu. Nếu Mã tiểu Nhã đã là người phụ nữ của hắn, có vài lời hắn ngược lại cũng không sợ nói. "Đêm gia là một gia tộc lớn, Thụy Xa chỉ là một trong số đó. Hắn phải lo lắng áp lực từ mọi phương diện, em hiểu không?"
Mã tiểu Nhã nghe sửng sốt một chút, dừng bước: "Thái Trung, anh nói là giành vị trí?" "Cũng gần giống ý này." Trần Thái Trung cười gật đầu. "Trưởng tử của chi trưởng, ưu thế của hắn quá lớn, đương nhiên không muốn mắc sai lầm trong chuyện nhỏ nhặt." "Em tự nghĩ ra một ví dụ khá hay." Mã tiểu Nhã cười tiếp lời: "Mỗi khi đến thời điểm cất nhắc cán bộ, người có ưu thế lớn nhất chắc chắn sẽ thể hiện mình là người cẩn trọng nhất."
"Em thật đúng là giỏi liên tưởng." Trần Thái Trung đảo mắt, không đáp lại lời này.
Thực tế, lời nàng nói cũng không hoàn toàn đúng, ít nhất có người thì không phải là rất cẩn trọng. Đi dạo đến 4 giờ chiều, hắn nhận được điện thoại của Vi Minh Hà: "Thái Trung, Lão Trương đến rồi, người ta muốn gặp cậu một chút."
"Cậu làm ăn cũng khổ cực quá rồi nhỉ?" Trần Thái Trung thật có chút bất đắc dĩ. Tuy nhiên, chuyện của nhân vật lớn như vậy đã được loan ra. Từ chối nữa thì không thích hợp lắm, hắn chỉ có thể hừ hừ hai tiếng: "Ôi, được rồi. Mà này, visa của cậu sắp hết chưa?"
Vừa lúc, Mã tiểu Nhã cũng nhận được điện thoại, vì vậy mang theo năm sáu gói đồ. "Thái Trung, tối nay anh lại được xem rồi nhé. Ờm, em sẽ mặc đồ mà hôm nay đã mua cho anh xem."
Hôm nay đi dạo cửa hàng, Lưu Vọng Nam mua áo ngủ, còn cùng Mã tiểu Nhã mua một ít đồ dùng tình thú. Mấy thứ này, trong giới tu luyện của Trần Thái Trung thì có, nhưng thấy hai vị này hứng thú cao độ, hắn cũng không thích hợp làm họ thất vọng, phải không?
Thực tế, Trương Bái Lâm hôm nay không đến tay không. Hắn vì muốn tốt cho Trần Thái Trung mà chuẩn bị một phương án: "Thái Trung, ta với Tôn Chính Bình và Vương Hồng Vĩ quan hệ cũng không tệ. Sắp tới, khi di động được thành lập, quyết định trước tiên sẽ thử nghiệm hệ thống định vị phòng vệ tại Lãng Triều và Phượng Hoàng. Bắt buộc lắp đặt trên taxi. Sản phẩm của viện khoa học các cậu, hãy nhanh chóng hoàn thiện trong thời gian ngắn." "Không phải chứ?" Trần Thái Trung hơi giật mình, liếc nhìn Vi Minh Hà rồi nhíu mày nói: "Cái này, Cục Cảnh sát và Cục Giao thông đều từng muốn làm qua, nhưng sợ phản ứng tiêu cực từ xã hội nên mới kéo dài đến hiện tại. Hơn nữa, Cục Cảnh sát còn muốn bỏ qua các ban ngành khác, tự mình giành miếng bánh tiền này." "Đây chẳng phải cũng là để thu hút người dùng di động sao?" Trương Bái Lâm cười liếc hắn một cái: "Ta làm việc này không phải vì kiếm tiền. Thậm chí còn có thể bù đắp một chút chi phí. Tin rằng Cục Cảnh sát sẽ không có ý kiến gì chứ?" "Anh chịu bỏ tiền, đương nhiên không thành vấn đề." Vi Minh Hà nghe xong liền cười: "Trương cục thật là biết tính toán. Bởi vậy, việc thành lập Công ty di động cũng coi như mở ra cục diện ở phương diện này, ba thắng. Không phải, là bốn th���ng chứ?" "Lão Trương, miếng bánh này anh cũng phải chia cho tôi một chút chứ." Từ Vệ Đông nghe xong không ngồi yên được: "Hai thành phố ít nhất một vạn xe taxi chứ? Một chiếc xe kiếm năm trăm tệ thì cũng là năm triệu tệ rồi." "Chuyện của hai chúng ta mà, nói gì đến..." Trương Bái Lâm cười trả lời. Từ Vệ Đông là bạn cũ của hắn, cũng là dựa vào Từ tổng hắn mới lôi kéo được Vi Minh Hà: "Riêng cái này là chuẩn bị cho Viện khoa học Phượng Hoàng." "Không suy nghĩ à." Từ tổng nghe xong cười hì hì chỉ tay vào hắn. Tuy nhiên, cũng không ai nói lời này là thật. Trương Bái Lâm cười, làm sao có thể thiếu phần của Từ tổng được?
Trần Thái Trung càng nghĩ càng hiểu, đây là Lão Trương và Lão Từ kẻ tung người hứng, muốn mình phải chịu cái ân tình này. Hắn do dự một chút rồi cười gật đầu: "Vẫn là người nhà mình tốt. Kế hoạch này còn chưa ra, nhưng đơn đặt hàng thì đã định rồi." "Phải, Thái Trung cậu nói vậy là khách sáo rồi." Trương cục trưởng nghe ba chữ "người nhà mình" mà lòng nở hoa, cười liên tục lắc đầu. "Tiểu Trương, còn không rót đầy cho Trần chủ nhiệm?" "Không cần." Trần Thái Trung chỉ coi Trương Hinh là tình nhân của Trương Bái Lâm, cười khoát tay: "Tôi tự mình làm đi, đâu thể để người đẹp như vậy lao động chứ?"
Hắn đã suy nghĩ kỹ. Nếu mình cứ khách khí với Trương Bái Lâm nữa, người này chắc chắn sẽ không buông tha mình, dễ dàng chấp nhận đơn đặt hàng này. Cứ coi hắn là người nhà đi. Xin anh, đừng quấn lấy tôi nữa.
Vi Minh Hà và Từ Vệ Đông liền nghe được bật cười. Hai người họ trưa nay chỉ gặp Trương Bái Lâm, biết Trương Hinh này là người trong sạch, là người mà Lão Trương dùng để PR, tạo mối quan hệ. Tuy nhiên, người phụ nữ này đẹp thì có đẹp đấy, nhưng tiếc là ở Thiên Nam, quá xa xôi. Vi chủ nhiệm và Từ tổng không có hứng thú lớn với nàng. Họa cho lương gia thì không đáng kể, nhưng nếu cứ gây họa thì... luôn có chút gì đó không ổn. Hơn nữa, mấu chốt của chuyện này chẳng phải ở trên người Thái Trung sao?
"Tiểu Trương cũng không phải chị dâu. Người ta là gái nhà lành đàng hoàng. Thái Trung, cậu nghĩ người ta là ai vậy?" Từ Vệ Đông cười xong mới nói nhỏ: "Tuy nhiên, tục ngữ có câu hay lắm: 'Biết chơi thì chơi chị dâu, không biết chơi thì chơi kỹ nữ.' Tiểu Trương có vẻ có ấn tượng không tồi với cậu đó."
Lời này vừa nói ra trước mặt Lưu Vọng Nam và Trương Hinh, Lưu Vọng Nam cũng tỏ vẻ không trách được. Mặt Trương Hinh liền đỏ bừng, giống như màu vải đỏ trong tay đấu sĩ bò tót. "Tôi nói..." Trần Thái Trung nói hai chữ, thật sự không biết nên nói gì. "Tôi nói..." Tôi mới định coi Trương cục như người nhà, anh đã dùng chiêu này rồi, thật khiến người ta cạn lời.
Trong lúc nhất thời, hắn lại nghĩ đến Vương Khải Bân bị ép lên "thuyền giặc" bởi Na Mạt Lý. Cảm giác bất đắc dĩ trong lòng thật sự không lời nào có thể diễn tả được. Cái đám người các anh, thật sự là hủ bại đến mức không còn biết trời trăng gì nữa.
Nếu không đồng ý đi. Trương Bái Lâm đã biết về sự hoang đường của mình rồi, không chừng lại có ý định gì.
Nếu không từ chối được. Vậy thì cứ nói vài lời khách sáo đi. Trong lòng Trần Thái Trung thầm thở dài, cười gật đầu: "Thật là một bất ngờ lớn. Vậy thì, Trương tổng, sau này Tiểu Trương làm việc còn phải nhờ anh chiếu cố." "Sách, nghe lời cậu nói này." Trương Bái Lâm không hề ngần ngại khoát tay. Hắn biết, lời của Trần chủ nhiệm coi như đã chấp nhận Trương Hinh rồi: "Đều là bạn bè mà. Năng lực của Tiểu Trương cũng không tệ đâu."
"Năng lực của cô là ở trên giường sao?" Trần Thái Trung thầm mắng một câu trong lòng, cười gật đầu không nói thêm gì. Tuy nhiên, biểu cảm này của hắn rơi vào mắt người khác thì lại có chút bá đạo. Có được một mỹ nữ mà thậm chí còn không nói lời cảm ơn.
Sau khi tiệc rượu kết thúc, mọi người nhanh chóng tản đi, chỉ còn lại Trần Thái Trung cùng Lưu Vọng Nam và Trương Hinh. Từ Vệ Đông còn cười nói một câu: "Hôm nay là ngày đại hỉ của cậu, chúng tôi không quấy rầy nữa." "Đám người này đúng là không 'nghiêm chỉnh'." Trần Thái Trung buồn bực thở dài một hơi, nhìn Trương Hinh đang cúi đầu, rồi quay sang nhìn Lưu Vọng Nam: "Vọng Nam, đây không phải là anh lăng nhăng. Nếu anh không đồng ý, lão già này sẽ cứ quấn lấy anh không buông."
"Chuyện như thế này tôi thấy nhiều rồi. Thậm chí còn kinh tởm hơn cả cái này cũng có." Lưu Vọng Nam bình thản đáp. Nàng vốn xuất thân từ giới văn nghệ, lại làm quản lý đại sảnh của thành phố giải trí, những chuyện ghê tởm trong thế gian nàng gặp không ít: "Nếu anh không muốn động vào nàng, tìm một chỗ cho nàng ở là được. Trương Hinh, em biết phải nói với Trương cục thế nào chứ?"
Trương Hinh khẽ gật đầu, trong lòng cũng có một cảm giác khó tả, vừa có chút vui mừng, vừa mơ hồ có chút thất vọng. Trần Thái Trung cũng vừa gật đầu, bỗng nhiên nhớ đến Dương mới bị đưa vào "chảo đen", trong lòng nhất thời cảm thấy bất bình. Hắn đương nhiên không thể động đến Bạch Khiết, nhưng Trương Hinh này, dựa vào đâu mà bắt ta phải lần nữa chịu báng? "Em nói đúng, nhưng nếu cứ thế này thì anh chẳng phải quá oan ức sao?"
"Ha hả, cũng biết anh sẽ phản ứng như vậy mà." Lưu Vọng Nam khẽ cười, đưa tay ôm cánh tay Trương Hinh: "Thôi được rồi, tìm một chỗ ngồi một lát đi, mọi người trước tiên nói chuyện." Vọng Nam này thật đúng là không phí công. Trần Thái Trung hiểu được, nàng đây là sợ Trương Hinh xấu hổ, muốn uống chút rượu để hòa hoãn không khí, sau đó thì... "Vậy anh gọi điện thoại nói với tiểu Nhã một tiếng trước đã."
Coi như đây là bạn thân đã giúp viện khoa học giành được một mối làm ăn lớn. Không thể không trả giá đắt vậy! Hắn cố gắng thử để mình có vẻ cao thượng một chút. Tuy nhiên, Kinh Thành thật đúng là một nơi hấp dẫn người ta sa ngã mà.
Truyện dịch tuyệt hảo, chỉ có tại truyen.free.