(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1710: 1741 chương vật biểu tượng 1742 PR quan hệ xã hội (Bảy ngàn chữ)
1741. BIỂU TƯỢNG RẮC RỐI
Quả nhiên không phải đồng nghiệp. Uông Phong đoán không sai, sau khi Triệu Minh Bác nghe điện thoại, câu đầu tiên nói là: "Muốn tôi không truy cứu trách nhiệm của hắn ư? Được, hắn phải xin lỗi tôi, viết bản kiểm điểm, ít nhất năm tờ... Chủ nhiệm Trần, tôi đã đồng ý như v���y được không?"
"Chuyện đó là của anh, nếu không phải đang vội đi uống rượu, tôi có vạn loại thủ đoạn chơi hắn," Trần Thái Trung thản nhiên đáp lời, đỗ xe vào bãi. Lúc này hai người vừa vặn đến Bến Cảng Đại Tửu Điếm, mặc dù việc này không liên quan đến hệ thống trơn tru của Thiên Vũ, nhưng cũng đủ thấy tốc độ xử lý sự việc nhanh chóng đến mức nào.
"Thái Trung, đại ân không lời nào cám ơn hết được," Giám đốc Triệu nặng nề vỗ hai cái vào vai anh, ánh mắt hơi đỏ lên. "Sau này có việc gì cứ việc nói, nếu tôi nhăn nhó một cái, tôi liền..."
"Sao mà lắm lời thế?" Trần Thái Trung liếc xéo anh ta, "Xuống xe đi. Lão Trương đã ra rồi, anh còn lải nhải mãi!"
Khi Trần Thái Trung và Triệu Minh Bác đi đến sân đồn công an, anh cố ý đợi một lát, quả nhiên, Tô Bá Lâm ngay sau đó đã đến. Thấy hai người đứng trong sân, anh ta cười gật đầu: "Tôi đoán không sai, quả nhiên là muốn mời tôi uống rượu."
"Ha ha, đó là đương nhiên," Trần Thái Trung cười gật đầu. Vừa nãy anh vội vàng mặc vest chỉnh tề, lại quên mất đã đến giờ cơm mà Trưởng cục Trương lại được gọi đến, không giao phó gì thì quá thất lễ. Không thể nói là nhắm mắt đưa đường, nhưng xe Santana của Trưởng cục Trương đã theo sát phía sau.
Trần Thái Trung vừa lái xe vừa suy nghĩ, Lão Trương dựa vào quan hệ với Vi Minh Hà, cũng không biết Chủ nhiệm Vi có giao tình thế nào với thuộc cấp, cứ thế mạo muội dẫn người đến không biết có thích hợp không.
Triệu Minh Bác vốn định hỏi bữa cơm hôm nay có chuyện gì, nhưng nhìn thấy anh chau mày, liền rất khéo léo không lên tiếng, trong lòng cũng thầm nhủ: Trời phù hộ, ngàn vạn lần đừng là do cái người Pháp thối nát kia mang rắc rối đến cho Thái Trung.
Bây giờ hai người xuống xe, đi theo Tô Bá Lâm, Trần Thái Trung mới mở lời: "Lão Triệu, ngày mai tôi vào kinh. Có một người bạn ở Bắc Kinh đến Lãng Thành du lịch, anh giúp tôi chiếu cố vài ngày, thật sự không được thì xin nghỉ với đơn vị, có tiện không?"
"Nếu Chủ nhiệm Trần còn khách khí như vậy, chi bằng chúng ta đánh nhau cho xong, không thành vấn đề, tôi xin nghỉ mười ngày," Triệu Minh Bác cười gật đầu. "Vừa rồi anh cũng nghe điện thoại rồi, tôi đã phải hy sinh rất nhiều, Uông Phong chắc chắn không nói hai lời... Bạn của anh cứ giao cho tôi, nếu cần tôi còn có thể điều thêm cảnh sát."
"Không nghiêm trọng như vậy, đây là dẫn cậu ta đi chơi Lãng Thành một vòng, anh có quen thuộc Lãng Thành không?" Trần Thái Trung cười lắc đầu, trầm ngâm một lát rồi bổ sung một câu: "Đây cũng là một cơ hội, anh có thể nắm bắt thì tốt nhất."
Triệu Minh Bác nghe xong ánh mắt sáng bừng. Anh vẫn luôn thắc mắc sao Chủ nhiệm Trần hôm nay đột nhiên lại nhớ đến tìm mình uống rượu, giờ mới hiểu ra, hóa ra người ta vẫn nhớ tình xưa. Muốn chiếu cố mình một chút – bằng không thì cứ đi công ty du lịch biển của Lãng Thành đi, chẳng lẽ còn thiếu hướng dẫn viên du lịch sao?
Không hề nghi ngờ, bạn của Chủ nhiệm Trần ở kinh thành chắc chắn là nhân vật lớn, rất có thể là Thái Tử Đảng trong truyền thuyết. Người ta đã nói rất rõ ràng, Giám đốc Triệu luôn không tin trên trời có thể rơi bánh xuống, nhưng nếu có cơ hội, ai lại không muốn thử một lần chứ?
T�� Bá Lâm đương nhiên cũng hiểu, nhất thời cũng thấy quen mắt. Tuy nhiên, việc Trần Thái Trung tìm Triệu Minh Bác làm bạn đồng hành là rõ ràng – liên quan đến tính chất công việc của cảnh sát, anh ta muốn học cũng không học được.
Nhưng mà, hôm nay anh ta đã giúp Thái Trung giải quyết một chuyện, người ta lập tức lại giúp anh ta giới thiệu một "chủ nhân có năng lượng", món hời này cũng coi như đáng giá. Anh ta cười nói: "Thái Trung ngày mai muốn đi Bắc Kinh ư?"
"Ừm, không có gì ngoài ý muốn thì là vậy," Trần Thái Trung cười gật đầu. Anh trầm ngâm một lát rồi dặn dò một câu: "Trưởng cục Trương, người hôm nay quen biết Minh Hà, tôi có nói chuyện này."
Người quen của Trần Thái Trung đúng là đủ mọi kiểu người. Tô Bá Lâm nghe ra vấn đề, đương nhiên người hôm nay có thể không hợp với Vi Minh Hà. Người này thực ra có thể mọi việc đều thuận lợi, cũng là hiếm thấy. "Vậy thì thôi, tôi không tham gia vào."
"Đừng khách sáo, đến rồi thì vào hết đi," Trần Thái Trung cũng không quan tâm nhiều như vậy, cười hì hì kéo anh ta đi vào. Kéo một cái, thấy nhẹ hẫng không chút sức lực, thầm nghĩ lão già này cũng thật biết điều.
Bước vào phòng, Trần Thái Trung mới phát hiện thuộc hạ cũng có tâm tư giống mình, cũng gọi thêm hai người. Một người trong số đó lại là người quen cũ, Phó Thị trưởng Lãng Thành Tổ Bảo Ngọc, người còn lại là Thường vụ Phó Tổng giám đốc Cao Lập Bầy của Nhà máy trục Thiên Nam, một doanh nghiệp cấp phó tỉnh.
Lần này, trong phòng ít nhất có ba cán bộ cấp thính, có vài lời ngược lại thì khó mà nói. Tuy nhiên, chỉ nói chuyện phiếm cũng đủ vui vẻ. Trần Thái Trung kéo một khoảng trống, lén lút thì thầm với Tổ Bảo Ngọc: "Tổ huynh giấu kỹ quá, hóa ra lại có quan hệ tốt với Tổng giám đốc thuộc cấp."
"Đó không phải là vì anh không hỏi tôi sao?" Phó Thị trưởng Tổ khẽ cười một tiếng, thấp giọng đáp: "Anh ở Bắc Kinh, cũng không dễ chịu gì mấy phải không?"
Chết tiệt, nghe vậy, Trần Thái Trung bỗng phản ứng lại một tia bất ổn. Chẳng lẽ Lão Thiệu đã nói chuyện riêng tư của mình với Ngô Ngôn cho anh ta biết rồi ư? Anh không khỏi liếc nhìn thuộc cấp, trong lòng dấy lên chút ảo não. Ôi chao, nhìn xem chuyện này gây ra, người trong quan trường... quả nhiên vẫn phải cẩn trọng ah.
"Đúng rồi Thái Trung, quay đầu lại giúp ủy ban khoa học kỹ thuật Lãng Thành xin ít tiền nhé," thuộc cấp thấy anh nhìn mình, cười xen vào nói. "Ở chỗ Lão Quan đó, giúp Thị trưởng Tổ nói một tiếng."
Cậu nhóc này đúng là một ngoại lệ, nhìn cách nói chuyện xem. Trần Thái Trung liếc anh ta một cái, cười gật đầu: "Như vậy thì dễ nói chuyện, nhưng không biết sếp có nể mặt không."
Triệu Minh Bác ngồi ở vị trí thấp nhất, may là anh ta tính khí nóng nảy, cũng không dám nói lấy một câu. Anh ta đã bị cảnh tượng này trấn choáng váng. Vừa rồi Tô Bá Lâm đã chấn nhiếp cả đồn công an số 27, đến đây thì chỉ có thể cẩn thận thận trọng.
Người với người thật sự không thể so sánh được, anh ta chỉ cảm thấy cảm khái. Từ ngoài cửa bước vào một nhân viên phục vụ: "Xin hỏi vị nào là Triệu tiên sinh, bên ngoài có vị Uông tiên sinh tìm anh, nói là đồng nghiệp của anh... Còn có một người nước ngoài."
Căn phòng này vốn đã rất đắt, Hàn Trung còn đặc biệt dặn dò, trừ khách đã hẹn trước, bất kể ai đến cũng không được cho vào. Triệu Minh Bác do dự một chút, đứng dậy, liếc nhìn Trần Thái Trung.
"Tôi đi cùng anh," Trần Thái Trung đứng dậy đi theo. Thuộc cấp có chút khó hiểu, nghiêng đầu liếc nhìn Tô Bá Lâm, thầm nghĩ ba người cùng đi, anh ta hẳn phải biết rõ tình hình chứ? "Trưởng cục Trương, đây là?"
Tô Bá Lâm cười kể lại chuyện vừa nãy nghe được, đương nhiên, anh ta cũng không thổi phồng mình là người nghĩa hiệp thế nào, chỉ là khách quan giải thích sự việc, trọng điểm vẫn là nói Chủ nhiệm Trần đã xử lý việc này ra sao.
"Alcatel là công ty của Pháp phải không? Trần Thái Trung đúng là cao tay," thuộc cấp nghe xong, cười gật đầu. "Nói thật... Tôi đặc biệt bội phục khả năng gây rắc rối của anh ta. Bất kể anh ta đi đến đâu, rắc rối đều có thể theo đến đó, đúng là 'biểu tượng của rắc rối'."
Mọi người nghe xong đều cười. Đúng lúc này, Trần Thái Trung theo Triệu Minh Bác đi vào, trong miệng còn khẽ lẩm bẩm: "Tôi cảm thấy quan điểm thẩm m��� của người Pháp này thật sự có vấn đề, Quý Duy xấu xí như vậy, cũng có thể bị hắn nhớ thương sao?"
Đương nhiên, người đến ngoài Uông Phong và Allan, còn có Quý Duy và Trưởng cục Sài. Sau khi Allan xin lỗi, chỉ còn lại việc viết một bản kiểm điểm. Còn Quý Duy thì mắt đỏ hoe bước đến, khẽ lên tiếng: "Giám đốc Triệu,..."
Lúc này Trần Thái Trung nghe nói người phụ nữ mập mạp xấu xí kia chính là Quý Duy, thật sự không thể nào lý giải được khẩu vị của "cái đồ thối nát" Allan. Anh đang cảm thán thế giới rộng lớn vô cùng mà, Triệu Minh Bác quay đầu liếc anh một cái: "Chủ nhiệm Trần, anh xem..."
"Tự anh quyết định đi," Trần Thái Trung xua tay, thầm nghĩ tôi đi theo anh ra, là sợ anh gặp áp lực gì thôi. "Làm người tốt hay kẻ xấu, đều tùy anh."
Triệu Minh Bác cuối cùng vẫn tha thứ cho Quý Duy, theo lời giải thích của anh ta: "Ôi, cô ấy chịu áp lực tôi có thể lý giải, cũng chỉ là đặt cho tôi hai cái gậy nóng tính này thôi, đổi lại đàn ông sợ là còn không gánh nổi, đừng nói cô ấy còn là phụ nữ."
Trần Thái Trung cũng chú ý đ���n biểu cảm của Uông Phong lúc rời đi. "Hừm, hắn trông có vẻ hơi ngưỡng mộ anh, tôi đoán chừng, hắn chắc chắn biết, đây là khách từ Bắc Kinh đến ngồi trong phòng riêng... Hừ, để hắn lại gây khó dễ cho anh, tôi sẽ không cho hắn vào."
Lời này của anh đúng là phô trương trần trụi, nhưng không có cách nào khác, lòng hư vinh của Trần nào đó thật sự quá mạnh mẽ. Chính là Giám đốc Triệu lại thích cách nói chuyện như vậy, nghe vậy cười gật đầu: "Thật ra tôi cũng muốn nịnh nọt hắn một chút, dẫn hắn cùng đi đến, nhưng hôm nay có một loạt chuyện như vậy, tôi cũng thật sự không có cách nào."
Nghe nói người Pháp thối nát kia thật sự đến xin lỗi, Tổ Bảo Ngọc cười một tiếng: "Tôi cứ tưởng Thái Trung chỉ có quan hệ tốt với người Anh, không ngờ quan hệ với người Pháp cũng không tệ. Các vị không biết sao? Lãng Thành kết nghĩa thành phố hữu nghị với Birmingham, chính là một tay Thái Trung tổ chức. Nếu không sợ có vài người kiểm điểm không được, hắn đã kéo Birmingham về Phượng Hoàng rồi."
Trong lúc anh ta nói chuyện, TV trong phòng đang chiếu bản tin. Nhìn thấy Kỳ Duật Tát của tập đoàn khoa học kỹ thuật xuất hiện, Tô Bá Lâm liền không nhịn được tâm tư phô trương – tôi biết không ít hơn anh, nếu đã hết thời hiệu thì có thể nói ra một câu.
Vì vậy, Trưởng cục Trương hướng về phía TV nhướn cằm lên: "Thị trưởng Tổ xem tin tức kìa, cuộc họp này... là Thái Trung một tay thúc đẩy đó."
Tổ Bảo Ngọc vội vàng quay đ���u lại xem, mọi người nghe vậy cũng đều quay đầu. Lúc này, bản tin đã phát được một nửa, tuy nhiên, phần còn lại cũng đủ để mọi người hiểu được, ai đã gặp gỡ ai.
Phó Tổng giám đốc Cao Lập Bầy của Nhà máy trục thốt lên một tiếng, chỉ tay vào TV: "Người Pháp này... là Thứ trưởng ư?"
Hiệu quả kinh doanh của Nhà máy trục trong hai năm qua không mấy khả quan, nhưng vẫn không làm tổn hại đến vị thế trụ cột của ngành công nghiệp trục. Kiến thức của Tổng giám đốc Cao ít nhất cũng xứng với cấp chính thính của mình, nhất định phải kinh ngạc hỏi một tiếng.
"Ừm, lúc đó tôi may mắn được chứng kiến," Tô Bá Lâm thản nhiên trả lời. Đương nhiên, anh ta may mắn chứng kiến quá trình Hoàng Hán Tường tiết lộ bí mật, chứ không phải quá trình Trần Thái Trung xoay sở, nhưng mà... điểm nhỏ này thì có sao đâu chứ?
"Tôi cũng nghe nói có chuyện như vậy," thuộc cấp gật đầu, làm chứng nhận thêm. Trên thực tế anh ta chỉ biết Trần Thái Trung đã đi Pháp một chuyến, bản thân mình cũng chỉ thả lỏng một chút mà thôi. Tuy nhiên, chuyện nói suông mà thực chất không có người làm này, sao lại không làm một lần chứ?
"Thuần túy là thử vận may mà thôi," Trần Thái Trung thản nhiên lắc đầu, coi như khiêm tốn một chút. Nhưng hiển nhiên, ánh mắt Tổng giám đốc Cao nhìn anh đã có chút đăm đăm...
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác.
1742. QUAN HỆ CÔNG CHÚNG
Ngày hôm sau, trước khi Trần Thái Trung bước lên máy bay, anh nhận được điện thoại của Khuất Nghĩa Sơn, mới biết Chủ nhiệm Khuất hôm nay không cần đến ủy ban kiểm tra kỷ luật trình diện, nhưng nghe nói, đã có tin đồn rằng Chủ nhiệm Văn có thể sẽ bị điều đi.
Đúng là như vậy! Anh cúp điện thoại, trong lòng thầm than một tiếng. Xảy ra chuyện thế này, nếu Khuất Nghĩa Sơn vẫn có thể tiếp tục ở lại ủy ban khoa học kỹ thuật, vậy thì có nghi ngờ thách thức quy tắc. Nhưng đây cũng là kết quả tốt nhất rồi, theo ý của Lão Khuất, ít nhất cũng phải một cước đá lão Khuất ra khỏi quan trường chứ?
Tuy nhiên, không có để cho Tăng Phong được lợi, trong lòng Trần Thái Trung không khỏi có chút bực bội. Cuối cùng thì ủy ban khoa học kỹ thuật cũng nhờ đó mà bảo vệ được hơn một nghìn vạn thu nhập, tâm trạng của anh mới sáng sủa hơn một chút – hừ, họ Tăng kia cũng là tự rước lấy nhục.
May mắn Đinh Tiểu Ninh không theo anh đến Bắc Kinh, Trần Thái Trung nghiêng đầu liếc nhìn Tô Hinh bên cạnh, trong lòng thầm cười khổ. Nếu là Tiểu Trữ nghe được tin vị quan nhỏ đó không sao, sợ là lại muốn buồn bực.
Chẳng biết vì sao, tin tức tốt như vậy, anh lại cứ hơi lo lắng khi nhìn thấy đôi mắt to trong trẻo của Tiểu Ninh – bạn thân này, tâm thái này vẫn còn chút tiến triển. Không thể đối với việc trái lương tâm lại lòng mang bình thản, đó không phải là một cán bộ nhà nước đủ tư cách.
Tô Hinh đi theo anh đến, nhưng cũng có lý do. Tối hôm qua hơn chín giờ, Tô Bá Lâm gọi điện thoại cho cô, nghe nói chúng ta không biết Chủ nhiệm Trần muốn đi Bắc Kinh. Trưởng cục Trương trầm ngâm một lát, không nói gì liền cúp điện thoại.
Trong nhà nhìn thấy Trần Thái Trung đang vui đùa cùng các cô gái, nỗi ấm ức trong lòng Tô Hinh càng lớn. Anh không thèm nhìn anh ấy đang chơi trò g��, lại còn chê tôi tiếp xúc với anh ấy chưa đủ thân mật ư?
Trần nào đó đang bị bịt mắt bằng khăn đen, cơ thể trần truồng gối tay nằm trên giường. Mấy người phụ nữ thay phiên tiến lên tiếp xúc với thứ kia, yêu cầu chỉ dựa vào "Tiểu Thái Trung" để phân biệt xem ai đang ở bên cạnh anh...
Trò chơi này bắt nguồn từ một quảng cáo dầu gội đầu. Trong quảng cáo, người đàn ông bị bịt mắt sờ soạng vài cái liền phân biệt được bạn gái mình trong số đông mái tóc. Sau đó Tô Hinh chợt nảy ra ý tưởng: "Chúng ta cũng để Thái Trung kiểm tra xem, liệu anh ấy có nhận ra ai là ai không? Hôm nay có năm người mà, Tiểu Ninh, Ngắm Nam, Lôi Lôi, Điềm Nhi, mọi người thấy sao?"
Trần Thái Trung nghe vậy, khinh thường bĩu môi một cái: "Người tuy nhiều, kiểu tóc cũng không giống nhau, hừ, tùy tiện sờ một cái liền nhận ra, đổi lại độ khó cao hơn đi."
"Vậy thì chơi độ khó cao hơn," Lôi Lôi tiếp lời, người phụ nữ đã kết hôn này thật sự dám nói: "Để Thái Trung dùng cái đó... ừm, để phân biệt mọi người, không được dùng tay!"
Các cô gái vừa nghe, nhất thời cười phá lên. Ai cũng nói Lôi tỷ không sợ gì cả, nhưng vì Trần nào đó khen ngợi nói khẳng định không có vấn đề, nên mọi người dần dần làm ra vẻ không cam lòng, bắt đầu trò chơi này. Bởi vì ai đó đã nhiều lần nói trúng, các cô gái liền bàn bạc vòng tiếp theo phải "nhẹ nhàng" hơn một chút.
Trần Thái Trung lúc này không hài lòng, tôi nhận nhầm ai, các cô sẽ không vui sao, "Các cô không phải đang treo người sao? Tôi nói, trò chơi phải quy định thời gian chứ? Nếu không nhịn nổi thì mọi người sẽ không chơi được nữa."
Khoảnh khắc này, dục vọng ẩn chứa trong bản tính con người được phóng thích trần trụi, mà sự hoang đường, thì vĩnh viễn không có giới hạn...
Dù sao, Tô Hinh cảm thấy ấm ức trong lòng, hôm nay đến xem máy bay còn chỗ trống không. Kết quả vừa hỏi thì quả nhiên có, không nói hai lời liền mua vé máy bay.
Sẽ không gặp lại Văn Huy nữa chứ? Trần Thái Trung quét mắt nhìn quanh phòng chờ, vô tình lại phát hiện một người quen, hóa ra là Mông Cần Cần.
Cũng đúng lúc đó, Trưởng khoa Tần cũng nhìn thấy anh, sửng sốt một chút rồi bước tới, liếc nhìn Tô Hinh bên cạnh anh, cười như không cười nhìn anh: "Đi Bắc Kinh công cán ư?"
"Ừm," Trần Thái Trung cười gật đầu, nhớ lại mình đã lâu không liên lạc với cô ấy, nhất thời có chút ngượng ngùng, không khỏi buột miệng một câu tin đồn để tỏ vẻ mình vẫn quan tâm cô: "Ha ha, nghe nói cô lái một chiếc Golf mới ư?"
"Ừm, mượn bạn bè lái thử," Mông Cần Cần đưa tay vuốt vuốt mái tóc ngắn ngang vai, thản nhiên đáp: "Bây giờ dùng xe không tiện, lại không ai quản, lái xe đi lại cũng tự do hơn một chút."
Không hiểu sao, nghe cô ấy nói ba chữ "không ai quản", Trần Thái Trung luôn cảm thấy cô ấy đang ám chỉ điều gì đó. Trong lòng nhất thời khó tránh khỏi có chút bực bội. Tôi muốn tiếp xúc với cô hơn, mẹ cô không chừng sẽ cho rằng tôi muốn thừa cơ mà vào, cho nên anh không nhận lời cái cớ này: "Cô đi Bắc Kinh là... thăm người thân ư?"
"Đi họp," Mông Cần Cần lơ đãng đáp anh một câu, tiện thể hỏi thêm: "Sao không thấy Tiểu Tử Lăng đi cùng anh?"
"Cô ấy ở Bắc Kinh mà, chắc là nhanh chóng quay về thôi," Trần Thái Trung cũng không ngại cô ấy hỏi như vậy khi có Tô Hinh ở đây, rốt cuộc có tâm tư gì, anh thoải mái trả lời: "Cô ấy còn muốn tham gia đấu thầu của Phượng Hoàng mà, người đó cũng bận túi bụi... Cô khi nào thì điều đến Thanh Thiên vậy?"
"Anh cứ thế mà vội đuổi tôi đi ư?" Mông Cần Cần quái dị liếc anh một cái: "Tôi đi đến Thanh Thiên còn hai chuyện nữa, không thì trực tiếp điều đến Bắc Kinh được rồi."
"Điều này cũng đúng," Trần Thái Trung cười gật đầu, tiếp tục lờ đi những ý nghĩa tiềm ẩn trong lời nói của cô ấy: "Nghe nói sếp gần đây ở Thanh Thiên khá thoải mái."
Sau khi Nguỵ Nghệ đi, anh đã nói chuyện hai lần, đều là những chuyện phiếm. Tuy nhiên, bên cạnh Sếp Nguỵ còn có Na Mạt Lý, người đó cũng không có việc gì là lại gọi điện cho anh, nên anh biết, sau khi Nguỵ Thư Ký đến Thanh Thiên, ông ấy không hề nhỏ tiếng mà là điều chỉnh một bí thư thị ủy trước.
Bởi vì Thanh Thiên là nơi mà người đứng đầu chính đảng được điều chỉnh liên tục, trước đó Tỉnh trưởng đến nhậm chức hơn hai tháng vì đại cục, không có động thái gì lớn. Mọi người cứ nghĩ Nguỵ Thư Ký cũng sẽ làm theo, quan sát một thời gian rồi mới hành động, không ngờ người ta vừa đến liền điều động một bí thư tỉnh ủy trước.
Đương nhiên, Nguỵ Nghệ làm như vậy, nhất định có lý lẽ của mình. Na Mạt Lý đã đoán ra một chút: "Người bị động không lớn không nhỏ, vừa đúng lúc, cũng để mọi người xem vừa thấy khí phách của Sếp."
Là để cho cấp dưới nhìn, hay để cho Tỉnh trưởng nhìn, hay để cho người cấp trên nhìn, chuyện này thật sự khó nói. Tuy nhiên, nếu Trưởng lão ở đó rất lạc quan, Trần Thái Trung đương nhiên an tâm – anh thừa nhận, nói về nhãn lực trong quan trường và hiểu biết về những khúc mắc, lão ấy mạnh hơn anh không chỉ một chút.
"Ông ấy thoải mái thì tôi cũng thoải mái chứ, một mình tự do tự tại không ai quản," Mông Cần Cần vừa liếc nhìn Tô Hinh, vừa đúng lúc tiếng thông báo lên máy bay vang lên, cô ấy cười một tiếng rồi xoay người đi.
Sắc mặt Tô Hinh bỗng chốc trắng bệch. Thấy cô ấy đi xa, cô mới thấp giọng hỏi m��t câu: "Đây là... con gái của Nguỵ Thư Ký ư?"
"Ừm," Trần Thái Trung lơ đễnh gật đầu, bỗng nhiên phát hiện sắc mặt cô ấy khác thường, quay đầu một cái liền biết cô ấy đang nghĩ gì, không khỏi cười khổ một tiếng: "Hai chúng tôi... chỉ là bạn bè bình thường."
"Vâng, là bạn bè bình thường," Tô Hinh vội vàng gật đầu theo, ánh mắt có chút phân tán, thực ra không dám nhìn anh.
"Chậc," Trần Thái Trung thấy cô ấy như vậy, dở khóc dở cười thở dài một hơi. Có lòng giải thích một chút đi, nhưng lại cảm thấy không cần thiết, không khỏi vỗ nhẹ vai cô ấy: "Không sao đâu, anh có nói ra cũng không ai tin... Thế này anh đổi sang chỗ cô ấy ngồi, xuống máy bay sẽ liên lạc lại với em."
"Ừm," Tô Hinh gật đầu một cái, sắc mặt khẽ biến sắc rồi mới tốt hơn một chút.
Tiếc nuối là, kế hoạch này của Trần Thái Trung cuối cùng không thành. Đương nhiên Mông Cần Cần không phải đi họp một mình, còn có một đồng nghiệp của ngân hàng Trung Hành đi cùng. Đây cũng là lý do tại sao Trưởng khoa Tần lại chủ động tiến đến bắt chuyện với anh.
Thấy anh muốn đổi chỗ ngồi với đồng nghiệp của mình, nụ cười trên mặt Mông Cần Cần ít nhiều cũng bình thường hơn một chút. Sau khi ra sân bay, thậm chí hai nhóm người còn đi cùng nhau ra. Tuy nhiên, nhìn thấy Elizabeth ở đằng xa cười tủm tỉm vẫy tay với ai đó, Trưởng khoa Tần lại liếc anh một cái đầy kỳ lạ.
"Nhiệm vụ chiêu thương dẫn tư, thật sự rất gian nan," Trần Thái Trung căng mặt, buồn rầu thở dài một hơi.
"Đúng là rất gian nan," Mông Cần Cần không quay đầu lại đáp một câu, đi theo đồng nghiệp của mình. Người phụ nữ ngoại quốc vóc dáng hấp dẫn kia có thể không liên quan đến anh, nhưng người hơi gầy này... Hừ!
Trần Thái Trung rất lấy làm lạ, tại sao Catherine lại rảnh rỗi như vậy, lại còn đến sân bay đón vô ích. Kết quả vừa hỏi mới biết, hôm nay Elizabeth xin nghỉ với sếp, sếp vừa nghe xong, lập tức mở xe đến đón người.
Điều khiến Trần Thái Trung dở khóc dở cười là, đừng nhìn Catherine cũng cao khoảng 1m73, nhưng chiếc xe của cô ấy lại là một chiếc "Bọ cánh cứng" màu xanh lá cây. Isa còn cao hơn cô ấy một chút, trong bốn người thì Tô Hinh thấp hơn một chút nhưng cũng 1m7, cộng thêm chủ nhân cao 1m85 của anh, chiếc "Bọ cánh cứng" nhỏ bé này thật sự chật kín.
Khi bốn người xuống xe trước cửa biệt thự, mọi người mới gọi là náo nhiệt. Mấy người lớn tuổi đang đi dạo tò mò nhìn chiếc xe nhỏ này. Từ một chiếc xe lại bước ra bốn chàng trai cô gái tuấn tú, xinh đẹp thì thôi đi, hơn nữa ai cũng cao to, có người thậm chí không thể tin được mà nhìn chiếc "Bọ cánh cứng" nhỏ kia.
"Tôi nói này, anh không thể mua một chiếc xe thương vụ to hơn một chút sao?" Trần Thái Trung đã quen bị người khác nhìn, nhưng chạm phải ánh mắt kỳ lạ của người khác, anh vẫn không nhịn được mà oán trách một tiếng.
"Cho nên tôi rất ít dùng xe của tôi," Catherine liếc anh một cái. "Người Trung Quốc các anh rất kỳ lạ, cứ như không lái xe tốt thì không thể nói chuyện làm ăn vậy, nhưng tôi chính là thích xe Bọ cánh cứng."
"Điều này nói lên cô không có đầu óc làm ăn," Trần Thái Trung hừ một tiếng. "Nếu không thể để đối tác nhận thức được thực lực của mình, vậy thì hợp đồng của cô sẽ phát sinh một chút rắc rối không cần thiết."
"Chính là có người vay tiền mua xe tốt," Catherine không nhường một bước nào đáp lời. "Thực lực của họ, toàn bộ nằm trên một chiếc xe, hơn nữa chưa chắc là tiền đặt cọc... Anh nói đó có phải là thực lực không?"
"Đạo đức, đạo đức chứ," Trần Thái Trung biết cô ấy nói là sự thật, nhưng tuyệt đối sẽ không vì thế mà nhận thua, không khỏi giơ ngón tay chỉ vào cô ấy: "Cô xem xem... cô cả ngày tiếp xúc toàn là những người như thế nào vậy."
"Tôi tiếp xúc toàn là những người như anh," lời lẽ của Catherine thật sự không phải tầm thường, khiến Trần nào đó nhất thời có chút bực bội. Trước đây cô ấy không như vậy sao, đây là... chu kỳ sinh lý đến rồi ư?
"Thái Trung, xe của sếp rất ít khi chở người khác," Isa thấy hai người thực ra có thể vì chút chuyện nhỏ này mà cãi nhau, vội vàng khuyên nhủ: "Trong công ty còn có một chiếc xe thương vụ Ford, nhưng chiếc xe đó được nhiều người dùng hơn."
"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa," Trần Thái Trung xoay người đi vào trong nhà. "Đúng rồi, Catherine cô cũng không cần vội về, tôi có chuyện muốn bàn với cô."
"Tôi vốn cũng chưa quyết định về," Catherine khúc khích cười. "Trong biệt thự của anh không ít rượu ngon, tôi rất thích."
Đương nhiên, vào ngày Trần Thái Trung rời Bắc Kinh, với tư cách là vệ sĩ, không phải Isa đến biệt thự của Catherine ở, mà là Catherine đến đây ở. Mối quan hệ giữa hai người nhanh chóng thân thiết, bởi vì là món đồ yêu thích trong ly của Sếp, nên việc Trần nào đó dự trữ ở đây tiêu hao khá nhiều.
Vừa vào cửa, Tô Hinh liền vào phòng thay quần áo, bắt đầu dọn dẹp nhà cửa. Trần Thái Trung thì xách vài chai bia, lười biếng ngồi xuống sofa ở lầu hai: "Về dự án nhôm nghiệp ven sông, tôi muốn... tôi có chuyện muốn bàn bạc một chút."
"Thật sao?" Catherine mắt sáng lên, nhưng cũng không tỏ vẻ quá kích động, chỉ giơ tay lên cầm tách trà trước mặt: "Có điều kiện ư?"
"Ừm, đúng vậy," Trần Thái Trung không khỏi kể lại tình hình của mình một lần, hơn nữa nhấn mạnh rằng: "Nếu cô muốn hoàn thành dự án này và những d��� án khác, vậy thì, làm theo lời tôi nói là rất quan trọng."
"Tôi cũng có điều kiện, không thể dùng Siemens, mà phải dùng Honeywell," Catherine thản nhiên nhìn anh. "Theo tôi được biết, những dự án gần đây của các công ty hữu sắc, đều do Siemens hoàn thành toàn bộ."
"Honeywell, à, đó là công ty của Mỹ," Trần Thái Trung cười lắc đầu. "Hãy cho tôi một lý do để làm như vậy, phải biết rằng... gần đây quan hệ Trung - Mỹ không mấy hòa hợp."
"Vậy thì ABB cũng được," Catherine cười một tiếng, cũng không có vẻ quyến rũ như ngày xưa, mà rất nghiêm túc: "Tôi chỉ muốn chứng minh quyền phát biểu của mình trong dự án cho một số người thấy."
À, Trần Thái Trung nhất thời bừng tỉnh đại ngộ, người ta không cần tự chọn nhãn hiệu gì, mà quan tâm chỉ là quá trình quan hệ công chúng. Anh do dự một lát rồi cuối cùng cười gật đầu: "Vậy thì, chúng ta coi như đã nói xong, đúng không?"
"Anh có thể đảm bảo dự án này không?" Catherine mắt to không chớp nhìn anh. "Tôi cần một câu trả lời chính xác."
"Xin lỗi, tôi không thể cho cô bất kỳ đảm bảo nào," Trần Thái Trung lắc đầu. Thấy sắc mặt cô ấy hơi đổi, anh mới cười một tiếng: "Trên thế giới này chưa bao giờ thiếu các yếu tố bất ngờ... Tôi chỉ có thể hứa sẽ cố gắng hết sức để làm!"
"Tôi hiểu," Catherine nở một nụ cười, lại phong tình vô hạn, tiện tay cầm lấy một lon bia, mở nắp: "Để chúc mừng thành công của chúng ta... Cạn ly!"
"Tôi gọi điện thoại," Trần Thái Trung giơ lon bia lên, lười biếng chạm vào cô ấy một cái, vừa uống vừa bấm số điện thoại của Hà Bảo Hoa.
"Không cần Siemens sao?" Viện trưởng Hà nghe xong liền cười: "Ha ha, vừa đúng ý tôi, anh biết đấy, Siemens ở chỗ một số người thân, đã tiêu tốn quá nhiều năng lượng..."
Tuyệt tác này là của truyen.free, không sao chép ở đâu khác.