Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1801 :  1816 nhìn vật 18171818 Lao Động sảnh (Bên trên hạ) vạn chữ đại chương cầu phiếu

“Sở Lao Động?” Na Mạt Lý nghe ba chữ ấy, thoáng giật mình, rồi lập tức bật cười: “Ha ha, Lưu Khiên à, ta biết người này... Sao thế, hắn có liên hệ gì với cậu à?”

“Ừm, có chút quan hệ,” Trần Thái Trung thấy bộ dạng hắn thế này, mơ hồ cảm thấy chuyện này có vẻ không thuận lợi như mình nghĩ, không khỏi cười nhẹ một tiếng: “Vậy cậu cũng giỏi thật đấy, mới tới vài ngày mà đã quen cả Phó trưởng phòng rồi ư?”

“Làm việc cho Lão bản, trong đầu sao có thể không có sổ sách chứ?” Na Mạt Lý đắc ý chỉ tay lên đầu mình: “Tất cả cán bộ cấp Trưởng phòng trở lên, ta ít nhất cũng nhớ được một số điện thoại liên lạc, cậu tin không?”

Trưởng phòng Na kia không lâu sau đó sẽ nổi tiếng là người hiền hòa, chín chắn, nhưng trên thực tế, cốt cách hắn vẫn khá hoạt bát, hiếm có cơ hội thả lỏng như vậy. Hắn không khỏi muốn khoe khoang một chút với bạn mình.

“Không thể nào, cậu không có sổ tay quan trọng sao?” Trần Thái Trung nhất thời không phản ứng kịp: “Cậu cũng thật là… khó cho cậu đấy.”

“Sổ tay đương nhiên là có, nhưng nhớ trong đầu còn hơn là bút hỏng mà không ghi kịp, ta nhớ những điều này cũng là để phòng ngừa vạn nhất,” Na Mạt Lý cười hì hì đáp: “Dù sao bà xã ta không đi cùng, một mình ở đây ngây ngốc, lúc rảnh rỗi liền nhớ cho vui, coi như nhớ từ vựng tiếng Anh vậy... Ta là thư ký, phải có ý thức phục vụ, không thể đợi Lão bản yêu cầu rồi mới làm phải không?”

“Ôi chao, vậy ý thức của cậu thật là cao siêu, ta thật sự không đề cử nhầm người,” Trần Thái Trung cười hì hì giơ ngón tay cái lên, thầm nghĩ, giao việc cho Na Mạt Lý thế này, nếu còn không thành công thì thật là quá oan ức – nhưng nói đi thì phải nói lại, trong chốn quan trường này, người chịu oan ức cũng nhiều vô kể.

Dù sao thì hắn cũng rất tán thưởng thái độ làm việc của Na Mạt Lý, điều này là hắn không ngờ tới. Thế nhưng, sự tán thưởng của hắn cũng chỉ có giới hạn, bản thân Trần Thái Trung xuất thân dân dã, cách làm việc và tư duy cũng đậm chất bình dân.

Vì vậy, đối với vẻ đắc ý của Na Mạt Lý, hắn cũng có chút không quen mắt. Có ý thức phục vụ là điều tốt, nhưng anh ta trước hết là một quan viên, sau đó mới là thư ký của Mông Nghệ. Quan viên là gì? Là công bộc của nhân dân! Làm công bộc mà không nghĩ cách phục vụ nhân dân một cách tốt nhất, ngược lại lại quá chú trọng ý thức phục vụ cấp trên, ha ha, vậy chẳng phải là lẫn lộn chính phụ sao? Thế nhưng... có thật là lẫn lộn chính phụ không?

Na Mạt Lý cũng rất hưởng thụ lời khen của hắn, cười hì hì gật đầu xong, mới khẽ nhíu mày: “Lưu Khiên này, dường như cũng bị điều chỉnh rồi…”

Trần Thái Trung đang đợi hắn nói rõ, đợi mãi không thấy động tĩnh, không nhịn được nghiêng đầu liếc hắn một cái, chợt hiểu ra: “Chuyện này, có phải hơi khó khăn không?”

“Anh em ta với nhau, không giấu giếm làm gì, quả thật có chút khó khăn,” Na Mạt Lý thuận miệng tiếp lời này, có thể thấy tiểu tử này đã nhíu mày hồi lâu, vẫn luôn đợi đến giờ phút này: “Thái Trung à, không nói dối cậu đâu, quan hệ này liên quan đến bố cục của Lão bản.”

“Cậu là ý nói… Sở Lao Động nước rất đục?” Trần Thái Trung nghe rõ: “Chúng ta nhúng tay vào, có thể sẽ ảnh hưởng đến Thư ký Mông à?”

“Đúng vậy,” Na Mạt Lý không chút do dự gật đầu: “Tình nghĩa anh em ta không cần nói nữa, nhưng nếu có khả năng phá hỏng chuyện của Lão bản, cậu cũng không muốn thấy đúng không?”

“Vậy… bố cục của Lão bản là gì?” Trần Thái Trung do dự một chút, đối với Lưu Khiên hắn không có tình cảm sâu nặng, mà Trưởng phòng Na nói cũng rất minh bạch, nhất thời nổi lòng hiếu kỳ, muốn thử suy nghĩ theo tầm nhìn và cách tư duy của một Thường ủy.

Thế nhưng, Na Mạt Lý lại khiến hắn thất vọng, Trưởng phòng Na rất dứt khoát buông tay: “Nói thật, ta cũng chẳng biết.”

“Cậu chẳng biết?” Trần Thái Trung nào đó thật sự có ý muốn bùng nổ.

Sợ rằng, giây tiếp theo, Đại bí thư của Tỉnh ủy đã giải thích: “Đây chỉ là một trực giác, Thái Trung à, ta có thể cảm nhận được tâm tư của Lão bản… Ta nói này, cậu đừng nhìn ta như thế, ta mới làm thư ký được mấy ngày? Lão Mông có chuyện gì xảy ra cũng nói với ta sao?”

Nói đến cuối cùng, Na Mạt Lý còn giận ngược lại. Trần Thái Trung thấy thế, cũng không tiện so đo nhiều, đành cười khan một tiếng: “Chỉ là vị Phó Thính sắp nhậm chức, có chút thiếu kiên nhẫn thôi. Thôi được, không muốn nói thì thôi, ta cũng không ép cậu.”

“Thái Trung à, ta thật sự chẳng biết, chỉ biết Sở Lao Động nước rất đục,” Na Mạt Lý nhìn chằm chằm hắn, từng chữ từng câu nói, vẻ mặt rất trịnh trọng: “Hơn nữa, không ai giúp Lưu Khiên nói chuyện.”

“Thôi được, hai anh em ta không nói chuyện này nữa được không?” Trần Thái Trung cảm thấy có chút thất vọng, không khỏi xua tay: “Ta còn muốn rủ cậu đi cùng xem Lưu Khiên một chuyến, để ám chỉ cho người khác… Ta nói này, ta tự mình đi xem hắn có được không?”

“Cậu đi thì được thôi, ta còn thật sự mong cậu có thể làm nên chuyện gì đó, biết đâu Lão bản lại có cơ hội phát hiện ra điều mới mẻ,” Na Mạt Lý cười gật đầu: “Ta mà đi thì sẽ không đúng vị, không phải sao… Nói thật, kỳ thật Lão bản tin tưởng cậu hơn ta đấy, không nói dối đâu Thái Trung. Cho dù cậu có ảnh hưởng đến bố cục của ông ấy, ông ấy cũng sẽ không giận cậu đâu, còn ta thì không được.”

Thế thái nhân tình thật ấm lạnh! Trần Thái Trung vốn định nói vài lời châm chọc, thấy vị Trưởng phòng kia tức đến đỏ mặt tía tai, nhất thời cũng mất hứng trêu đùa, bèn cười một tiếng: “Thôi được, ta cũng chỉ hỏi một câu thôi. Bạn bè nhờ ta hỏi, ta liền hỏi một chút.”

“Đừng mà, cậu muốn đi thì cứ đi chứ,” Na Mạt Lý lại thật lòng, đưa tay vỗ mạnh hai cái vào đầu gối hắn: “Ta còn có thể điều xe cho cậu, chỉ là bản thân ta không tiện đi cùng cậu thôi.”

Đúng vậy, Đại bí thư của Tỉnh ủy, nhất cử nhất động đều đại diện cho phong thái của Mông Nghệ. Trần Thái Trung có chút hiểu ra, nhất thời cũng hơi mất hứng: “Thôi được, không cần cậu điều xe, ta đi hỏi thăm trước đã, xem người này tiếng tăm thế nào, có đáng để giúp không.”

“Không ngờ lại thế… Cậu thậm chí còn chưa hỏi thăm dư luận về người này sao?” Na Mạt Lý nghe xong trợn mắt há hốc mồm, biểu cảm rõ ràng là đang nói: Tiểu tử này cậu không phải đang gạt ta đấy chứ?

“Dư luận rất quan trọng sao?” Trần Thái Trung tức giận lườm hắn một cái, thầm nghĩ, Đại bí thư như cậu làm việc kiểu gì thế, việc bổ nhiệm cán bộ và dư luận có quan hệ tiền đề gì sao? Cậu có nghĩ xem có nên giúp đỡ hay không mới là quan trọng nhất, dư luận chỉ là những chi tiết vụn vặt đó thôi – nếu cậu không muốn quản, ta đâu rảnh mà đi tìm hiểu tiếng tăm của hắn làm gì?

Tiểu tử này bộ dạng là giả vờ! Hắn đưa ra phán đoán, cậu ta thuần túy là muốn gây trở ngại cho mình mà. Tuy nhiên, bản thân hắn không muốn nghiêm túc với bạn thân, liền thoáng hừ một tiếng bất mãn: “Cán bộ của Chính phủ tỉnh, tố chất không tệ đến nỗi nào chứ? Hơn nữa… Nếu hắn có bệnh lớn gì, ta cũng sẽ biết thôi.”

Với cách làm việc của Tống Văn Hinh và những người kia, Trần Thái Trung vẫn khá tin tưởng được. Những người này có thể có không ít tật xấu, nhưng khi nhờ vả người khác, những gì cần hỏi đến cũng sẽ nói ra hết – kỳ thật trong mắt những người này, các quan viên có chút tật xấu này nọ có gì đáng nói đâu? Sợ nhất là đứng nhầm phe, còn lại nguyên nhân bị chỉnh đốn đều là chuyện nhỏ, không sợ nói ra.

“Ta cũng chưa nghe nói người đó có bệnh lớn gì,” Na Mạt Lý cười gật đầu. Kỳ thật hắn rất tán thành lời Trần Thái Trung nói, vị Trưởng phòng Na này sống ở Chính phủ tỉnh Thiên Nam đã không ít thời gian, giờ lại tới tỉnh Thanh Không, tất nhiên biết rằng các lãnh đạo cấp sở ở tỉnh làm việc nói chung đều đáng tin cậy, cho dù có sơ suất, cũng không phải người thường có thể nắm bắt được.

“Dù sao, cậu cứ đi tìm hiểu đi, nếu người đó có oan ức, cậu đương nhiên có thể nói với Lão bản, đến lúc đó ta cũng có thể giúp cậu nói chuyện,” Trưởng phòng Na nói xong rất thẳng thắn: “Ta đoán, hắn không có oan ức gì, cũng không có bối cảnh gì… Thuộc loại có quản hay không cũng được.”

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành chính thức trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free