1847 Bất An

Trần Thái Trung đã nói chuyện rất lâu với Lương Thuần. Khi hắn trở lại ký túc xá chính phủ khu Hoành Sơn, trời đã là mười một giờ đêm. Người gác cổng vừa định khóa cổng chính, thấy Lâm Khẳng bước ra liền vội vàng mở cửa.

Hắn về quá muộn. Thị trưởng Ngô không hay biết hắn đã tr��� lại Phượng Hoàng, thậm chí còn đang nằm trên giường, tựa đầu giường lật sách. Chuông Vận Thu thì đã ngủ say sưa.

Nghe thấy tiếng động khẽ từ chỗ tủ quần áo, Ngô Ngôn cảnh giác ngẩng đầu. Thấy là hắn, nàng mới thở phào một tiếng, “Ôi, là chàng sao, làm ta giật mình muốn hét to... Chàng về lúc nào vậy?”

“Ơ? Lời này của nàng quả thật kỳ lạ,” Trần Thái Trung vốn định nói chuyện nghiêm túc với nàng, nhưng nghe lời nàng lại phân tán sự chú ý, “Chẳng lẽ còn có người khác đi qua cánh cửa này sao?”

“Cũng không phải vậy,” Ngô Ngôn lắc đầu, thấy hắn có vẻ để tâm, không nhịn được mỉm cười, “Hiện giờ trời quá nóng. Nhiều nhà đi ngủ không đóng cửa sổ, nên trộm đột nhập rất nhiều, trong một tuần này đã liên tiếp xảy ra ba vụ chủ nhà bị chém trọng thương... Đài Truyền hình cũng đã đưa tin, các cư dân nếu phát hiện có kẻ trộm vào nhà, hãy giả vờ ngủ say, ngàn vạn lần đừng phản kháng.”

“Cái gì?” Trong lòng Trần Thái Trung đầy phiền muộn, nhưng ngay sau đó hắn kịp phản ứng, liền gật đầu, “Nga, mấy tên trộm này đều là có đồng bọn, một người chắc chắn không đánh lại nhiều người như vậy.”

“Không chỉ như chàng nói, người bình thường sợ kẻ trộm có hung khí, sau khi vật lộn với chúng, thường muốn cầm 'Thái Đao' gì đó để tự vệ,” Ngô Ngôn thuận miệng đáp lời, rồi lại cau mày.

“Cách đây một thời gian từng xảy ra một vụ án như thế này, hai anh em chém bị thương một kẻ trộm. Kẻ trộm bỏ chạy, bọn họ còn đuổi theo chém, thấy không đuổi kịp liền vứt Thái Đao xuống, kết quả chém tàn phế chân của người nhà, hiện giờ Pháp Viện xử hai người họ bồi thường kẻ trộm một trăm ngàn, hơn nữa một người lãnh ba năm tù treo bốn, một người lãnh một năm tù treo hai.”

“Đây là đáng đời,” Trần Thái Trung cười không tim không phổi. Cái gọi là 'mông đít quyết định cái đầu' chính là như vậy. Hắn từng làm thư ký chính pháp ủy mấy ngày, đương nhiên phải nói hộ cho Pháp Luật, “Kẻ trộm chạy thì thôi, khả năng báo thù chắc cũng không lớn. Bọn họ không chịu thôi, thật sự coi mình là Cảnh Sát sao?”

Lời hắn nói vẫn còn khách khí. N��i thêm một chút, hai huynh đệ này không quyền không thế, vậy thì không cần loạn kiêu ngạo. Bắt kẻ trộm cũng phải nói 'tư cách'. Chẳng nói gì khác, nếu hai người đó có 'Lão Cha' làm Phó Xử Trưởng, liệu có phải nhận cái kết cục này không?

“Thái Trung, chàng không phải vậy chứ?” Ngô Ngôn từ trên xuống dưới cẩn thận đánh giá hắn, như thể lần đầu tiên nhìn thấy con người này, “Làm sao chàng biết người ta sẽ không báo thù? Không sợ trộm đột nhập, chỉ sợ trộm ghi nhớ, lời này cũng không phải nói suông. Hiện giờ xử bắn tội phạm, Võ Cảnh còn phải đeo khẩu trang nữa là. Nói thật với chàng, ta ủng hộ việc trừng phạt nặng tội phạm.”

Phần lớn thời gian, Thị trưởng Ngô ghét cay ghét đắng những phần tử phạm tội. Bởi vậy, khi nói lời này, nỗi đau lòng kia quả thực bộc lộ rõ ràng, “Nếu không phải pháp luật hiện giờ bảo vệ tội phạm quá nhiều, làm sao an ninh xã hội lại trở nên như thế này? Người khác đột nhập trộm cắp, còn muốn chủ nhà giả vờ ngủ sao?”

Thế thì kẻ trộm thân thiết này, chẳng phải sớm đáng bị lôi ra ph��p trường bắn bia sao? Trong lòng Trần Thái Trung hậm hực thầm nghĩ, trên mặt vẫn mỉm cười, “Ừ, ta cũng ủng hộ Quốc Gia một lần nữa nghiêm trị... Tốt nhất là nghiêm trị hàng năm. Nhưng đây là ký túc xá chính phủ khu, có người canh gác hai mươi bốn giờ, cũng không đến nỗi quá đáng ngại chứ?”

“Dù là vậy, nghĩ đến cửa sổ của chàng không lắp rào phòng vệ, lòng ta vẫn không yên,” Ngô Ngôn thấy hắn nhượng bộ, cũng không còn tâm tư so đo nữa, thở dài một hơi, “Đúng vậy, đây là ký túc xá trong khu, còn nhà dân thường... Vậy họ phải lo lắng đề phòng thế nào đây?”

“Ừ, ta có một ý hay,” Trần Thái Trung đảo mắt, nảy ra một kế, “Khoa ủy của ta... có thể thử làm một máy cảnh báo, đặt ở hai bên cửa sổ. Ban ngày đóng máy cảnh báo, buổi tối mở ra. Chỉ cần cửa sổ vừa động, liền phát ra tiếng báo động lớn.”

“Điều này cũng đúng, kẻ trộm luôn chột dạ,” Ngô Ngôn nghe vậy gật đầu. Ngay sau đó, khóe miệng nàng nở nụ cười vừa như cười vừa không, “Khoa ủy là của chàng sao? Chàng cứ mãi nhớ chuyện này... Nhưng thứ này cũng chỉ là trị ngọn không trị gốc. Vạn nhất kẻ trộm sợ quá mà ngã xuống, lại có thêm vụ kiện nữa.”

“Khi nào nàng có thể chuyển đến khu nhà Thị ủy ở?” Trần Thái Trung không muốn bàn lại vấn đề này. Nếu nàng chê khu nhà chính phủ Hoành Sơn không an toàn, chuyển đến ký túc xá Thị ủy thì chẳng phải sẽ không sợ sao? “Đến đó sẽ an toàn hơn nhiều.”

Cái gọi là khu nhà Thị ủy ở Phượng Hoàng đây, không giống khu nhà Ủy ban nhân dân thành phố. Khu nhà Thị ủy là nơi ở của các lãnh đạo cấp phó sảnh trở lên – cả những người đã từng và đương nhiệm. Khu nhà Ủy ban nhân dân thành phố thì giống như ký túc xá chính phủ khu Hoành Sơn, chỉ cần có chút tư cách đều có thể dọn vào ở.

“Ta chuyển... Ta nói, nàng có thể đi theo ta sao?” Ngô Ngôn nghe vậy liếc hắn một cái, lập tức mỉm cười, “Hiện giờ khu nhà Thị ủy hơi cũ kỹ, muốn xây mới. Ta lại có nhà riêng rồi, đợi thêm một chút đi, cũng tránh để người khác nói ta vừa nhậm chức đã đuổi người già đi.”

“An ninh thế thì thật sự thành vấn đề rồi.” Trần Thái Trung cũng không muốn nàng cứ mãi lo lắng đề phòng như vậy, “Ta nói, nàng có thể nhắc nhở Vương Hồng Vĩ đưa ra đề nghị không, bảo hắn cũng tổ chức hoạt động gì đó 'bắt trộm cắp, ổn định an ninh chào mừng sinh nhật năm mươi tuổi của Tổ Quốc'?”

“Chàng cứ mãi biết, ta phân quản việc gì sao?” Ngô Ngôn nghe lời này, dở khóc dở cười lườm hắn một cái, “Vương Hồng Vĩ làm sao sẽ nghe lời ta? Lời này chàng nói còn hợp lý hơn nhiều... Cổ Hân và bọn họ làm việc cũng thật sự không đáng tin cậy. Ta nói, chàng không phải là Hắc Bạch lưỡng đạo đều thông thạo sao? Không lo lắng vì muốn tốt cho nhân dân Phượng Hoàng mà bàn bạc chuyện này?”

“Đây cũng không phải là phạm vi ta phân quản,” Trần Thái Trung hừ lạnh một tiếng. Lập tức nở nụ cười, “Nhưng mà, vì để Tiểu Bạch nhà ta ngủ ngon, chuyện này... được rồi, cứ để bọn họ biết, Phượng Hoàng thị không phải nơi có thể tùy tiện giương oai!”

“Cái miệng của chàng!” Ngô Ngôn nghe vậy cười ngọt ngào, ngồi dậy xuống giường, “Ta đi lấy cho chàng chai nước.”

“Đúng rồi, tối nay, ta đã dùng bữa với Đoàn Vệ Hoa,” Trần Thái Trung đưa tay ôm ngang eo nàng, liền cảm thấy thân thể Tiểu Bạch cứng đờ, không thể cười nói giải thích, “Ta đã nhắc đến nàng với hắn...”

Sáng sớm ngày hôm sau, Trần Thái Trung liền lái xe thẳng đến Phân cục Cảnh sát Hoành Sơn. Hôm qua hắn đã nói với Thị trưởng Ngô rằng mình kiên quyết mời nàng có mặt trong lễ treo bảng. Tiểu Bạch nghe hắn có thể nói chuyện như vậy với Đoàn thị trưởng, tất nhiên trong lòng an tâm, thậm chí còn chủ động sang phòng bên cạnh đánh thức Chuông Vận Thu, cốt là để làm hài lòng hắn.

Như vậy, chuyện đã hứa với Tiểu Bạch, hắn đương nhiên phải làm. Thật lòng mà nói, hắn cũng cực kỳ ghét những kẻ trộm đó, nhưng vẫn là câu nói cũ, chuyện này không thuộc phạm vi quản lý của hắn – nếu cứ làm tốt chuyện mà phải rơi nước mắt đầy mặt, hắn rảnh rỗi đến mức ăn no rửng mỡ đi lo chuyện bao đồng sao?

Còn một điểm cũng rất quan trọng, đó là bắt trộm đương nhiên nên là việc của người có liên quan. Bọn họ bỏ công không bỏ sức, quan lại chúng ta thì có chuyện gì sao? Có người không làm gì cũng nhận lương, ta đã bận rộn đến thế này, còn phải đi 'chó cậy quyền bắt chuột' sao?

Lâm Khẳng vừa lái xe vào Phân cục, có người đầu tiên sững sờ, sau đó liền vội vã chạy lên lầu. Không lâu sau, Cổ cục trưởng cười đi tới, đúng lúc chạm mặt Trần Thái Trung vừa định bước vào, “Hmm, Trưởng phòng Thái Trung đã đến? Mời vào trong...”

Đương nhiên, Cổ Hân đang họp, truyền đạt tinh thần của Thị cục. Năm 1999 có hai sự kiện lớn, một là Quốc Khánh năm mươi năm tròn, một là Ma Cao trở về. Chính pháp ủy đang làm công tác duy trì ổn định, thành phố làm công tác Văn Minh Tinh Thần, cùng với nhiệm vụ bảo vệ ổn định của Cục Cảnh sát thành phố. Hiện tại đây là đại sự hàng đầu, vượt xa chuyện kẻ trộm hoành hành – đó chẳng qua là chuyện nhỏ nhặt.

Tuy nhiên, nhiệm vụ duy trì ổn định chắc chắn không thể cản trở sự quang lâm trọng yếu của Trưởng phòng Trần. Cái gì gọi là chính trị chính xác, cái gì gọi là ý thức đại cục? Chính là thế này đây.

Hai người ngồi hàn huyên chưa được mấy câu, Trần Thái Trung đang suy nghĩ làm sao để nói chuyện trộm cắp với lão Cổ này, không ngờ Cổ Hân lại chủ động đưa ra đề tài này trước, “Trần thúc đã gọi điện cho ta, ta cũng đã hứa sẽ tăng thêm nhân lực tuần tra. Nhưng Thái Trung, nhân lực của ta thật sự rất thiếu thốn. Cả đêm hai lần đã tăng lên thành bốn chuyến, nếu nhiều hơn nữa, e là sẽ không tốt cho chàng.”

“Cha ta gọi điện tho���i cho ngươi sao?” Trần Thái Trung nghe vậy có chút khó hiểu. Cổ Hân thấy vẻ mặt hắn như vậy, cũng thầm nhẹ nhõm thở phào, nghĩ bụng nếu ngươi không phải vì chuyện này mà đến thì tốt rồi, liền cười đáp, “Chẳng phải là... nhà máy điện máy có một Lão Hứa, bị kẻ trộm đột nhập chém bị thương sao?”

Đương nhiên, hôm qua Ngô Ngôn nói ba người dân bị thương, một trong số đó chính là Lão Hứa của đội ô tô nhà máy điện máy trước kia. Lão Hứa là người thông minh, lại không kém phần hào sảng, là một trong số ít bạn thân của Ba Trần Thái Trung trong xưởng.

Khu ký túc xá nhà máy điện máy, có một dãy nhà sát đường, đối diện đường cái. Nhà Lão Hứa ở trên lầu đó. Mặc dù là lầu bốn, nhưng tầng một đã bị một số người buôn bán lấn chiếm một phần đường đi, nói cách khác, kẻ trộm có thể dễ dàng leo lên tầng hai. Trong khi tầng hai, tầng ba lại có rào phòng vệ, nên leo lên tầng bốn lại càng dễ dàng.

Trời nóng, nhà Lão Hứa không khóa cửa sổ. Khi trộm đột nhập, vợ Lão Hứa khẽ lay tỉnh ông. Lão Hứa tự thấy mình có chút dũng khí, liền xông lên đánh với đối phương. Nhưng năm tháng không tha người, cuối cùng ông cũng chỉ là một người bình thường. Bên kia trực tiếp rút dao ra, chém ông ba nhát rồi vùng thoát chạy mất.

Ba nhát dao này, một nhát ở bụng, một nhát ở đùi, còn một nhát chém vào cánh tay. Trong đó nhát chém vào cánh tay cực kỳ tàn nhẫn, đã làm đứt thần kinh trên cánh tay.

Lão Hứa đương nhiên được đưa đi cấp cứu, nhưng Lão Trần thì không làm ngơ. Bỏ qua tình nghĩa giữa hai người không nói, Lão Hứa bị thương, ông cũng phải chi trả một phần tiền thuốc men.

Đến đây, có lẽ có người sẽ không hiểu, chẳng phải Lão Hứa này đã bao thầu đội ô tô sao? Sao lại liên lụy đến Lão Trần? Lời này có chút không đúng. Lão Hứa chẳng qua là lúc đó muốn nhận thầu đội ô tô.

Nhưng hắn không có hậu thuẫn gì. Trong xưởng, dựa vào một chút quần chúng nòng cốt thì xa xa không đủ. Mà Lão Hứa lại không muốn ăn nhờ ở đậu, để người bao thầu đội ô tô kia chê cười, nên liền tìm đến Lão Trần. Lão Trần đương nhiên là muốn tiếp nhận.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, với sự tận tâm và chu đáo.

1848 Bảo Hộ Thần

Kể từ khi làm giả điện máy Suzuki, hỗ trợ xưởng xe máy buôn bán, hiện giờ giá trị của Ba Trần Thái Trung trong xưởng là tương đương “bỏng tay”. Mặc dù mỗi tháng hơn hai mươi vạn tiền lời cũng không tính là gì, nhưng triển vọng thị trường của xưởng xe máy rất đáng chú ý. Hiện tại còn có người đẹp nước ngoài giúp làm quảng cáo, bước tiếp theo chắc chắn sẽ phát triển bùng nổ, điều này tuyệt đối không thành vấn đề.

Nếu sản lượng tương lai mở rộng gấp mười lần, đó chính là hơn hai trăm vạn tiền lời. Mở rộng gấp hai mươi lần thì là năm triệu tiền lời mỗi tháng. Bởi vậy, con đường Lão Hứa đã chọn, cũng coi như không sai.

Hắn không đi sai, nhưng một khi hắn bị thương, phiền toái đã đổ lên đầu Lão Trần. Mặc dù Lão Hứa làm việc không khéo léo trong quan hệ, nhưng thế hệ công nhân cũ vẫn chưa đến mức tâm địa độc ác. Trong túi Ba Trần lại có chút tiền dư, chi trước tiền thuốc men cũng không sao.

Vết thương ở bụng, �� đùi thì dễ xử lý, nhưng vết thương ở cánh tay thật sự có chút vấn đề. Bệnh viện đã nối lại thần kinh, nhưng hiệu quả thế nào thì khó nói. Hơn nữa, bao thần kinh, dây thần kinh này mọc lại quá chậm, mỗi ngày chỉ dài thêm một milimet. Trong vòng hai tháng, Lão Hứa chỉ có thể nghỉ ngơi.

Biết những điều này, Ba Trần có chút bực tức. Con trai trong lòng nghĩ có chuyện gì có thể tìm Cổ Hân, vì vậy ông gọi điện cho Cổ cục trưởng, qua đó uyển chuyển bày tỏ chút lo lắng về tình hình an ninh.

Nếu người bị thương là ông ấy, Cổ Hân chắc chắn sẽ rất nhiệt tình. Đáng tiếc, người bị thương là Lão Hứa, chỉ là một công nhân bình thường của nhà máy điện máy, nên Cổ cục trưởng không quá để tâm. Tuy nhiên, may mắn là như vậy, hắn cũng đành phải tăng thêm hai lượt tuần tra ở khu vực gần nhà máy điện máy.

Vừa rồi nghe nói Trần Thái Trung trăm năm khó gặp mới chịu ghé thăm, trong lòng Cổ Hân liền có chút lẩm bẩm. Đương nhiên, hắn cũng không sợ, chỉ là cảm giác thấp thỏm khó tránh khỏi.

Trần Thái Trung nghe nói còn có chuyện này, do dự một chút rồi cau mày, “Lão Cổ, mặc cho mấy tên trộm này ngang ngược cũng không phải chuyện đùa. Có thể xử lý thế nào cho ổn thỏa thì tốt.”

“Thái Trung, ta đây không phải là trốn tránh đâu. Nhân lực thật sự đang rất thiếu thốn, mới vừa nhận nhiệm vụ duy trì ổn định, trong thành phố còn có chỉ tiêu nghiêm trị kẻ khai báo giả,” Cổ Hân nghe vậy thở dài, “Hơn nữa hạng cặn bã như thế này, bắt được cũng không tiện xử lý...”

“Cắt, thôi đi ngươi,” Trần Thái Trung cũng biết mấy chuyện này. Cổ cục trưởng nói cũng không phải giả dối, nhưng điều quan trọng nhất là, bắt những tên trộm đột nhập này là một công việc vất vả mà không có lợi – hệ số nguy hiểm cũng không thấp.

So sánh mà nói, bắt một ổ tụ tập cờ bạc, bắt một ổ gái điếm, tính tích cực của đám cảnh sát cũng rất cao. Thật sự không được thì bắt kẻ nghiện ma túy cũng không tệ. Còn bọn trộm cắp, chúng lẩn trốn gây án, có bao nhiêu thì tiêu xài bấy nhiêu – có mấy tên trộm tích lũy tiền để mua tài sản chứ?

“Đây là cái khối u độc của Phượng Hoàng thị, phải nhổ bỏ,” hắn hừ một tiếng bày tỏ thái độ, “Khi còn bé, Lão Hứa đối với ta rất tốt... Ừ, cứ vậy đi. Ngươi nếu khó khăn, thì phái hai người cho ta. Chỗ nào có chuyện, ta sẽ gọi bọn họ là được.”

“Lão Hứa sư phụ đó ta cũng có nghe nói, là một người rất hậu đạo,” Cổ Hân cười híp mắt gật đầu, thuận tay vỗ bàn một cái, “Được, đừng nói hai người, năm người cũng được, haha, chỉ cần ta thả tin ra, nói là giúp Trưởng phòng Thái Trung ra tay, mọi người chẳng phải sẽ tranh nhau vỡ đầu sao?”

“Hai người là đủ rồi, nhưng phải phái xe minibus,” Trần Thái Trung cười lắc đầu, “Bắt được người thì đưa vào trong... Cứ quyết định vậy đi, ta bây giờ sẽ liên hệ Mười Bảy và Thiết Thủ bọn họ.”

“Chờ một chút Thái Trung,” Cổ Hân khoát tay, ngăn hành động gọi điện thoại của hắn lại, có chút nghi hoặc nhìn hắn, “Chàng thật sự chỉ là vì bắt mấy tên trộm này thôi sao?”

“Có gì lạ đâu?” Trần Thái Trung nghe vậy có chút bực bội, không khỏi nhìn chằm chằm hắn, sau khi sững sờ một lát mới mỉm cười, “Lão Cổ, ngươi thật sự suy nghĩ quá phức tạp... Chỉ cần ta, Trần mỗ, còn ở Phượng Hoàng một ngày, thì không thể để đám trộm cắp này ức hiếp người dân Phượng Hoàng. Hừ, thật coi Phượng Hoàng ta không có ai sao?”

Ta vẫn còn nghi ngờ, chàng muốn mượn chuyện này để làm gì đó. Cổ Hân biết tính tình của Trưởng phòng Trần, biết người này khi biểu lộ không phải là thật lòng. Nhưng hắn nghĩ đi nghĩ lại, phát hiện người có thể liên quan đến chuyện này, cũng không phải là kẻ địch chính thức theo nghĩa của Trưởng phòng Trần.

Như vậy, Cổ cục trưởng cũng chỉ đành tin rằng, đây là nhân phẩm của Trưởng phòng Trần bộc phát. Nghĩ đến kẻ trộm đã làm Lão Hứa bị thương vẫn chưa bắt được, cuối cùng hắn cười gật đầu, “Đúng vậy, Thái Trung, chàng chính là Bảo Hộ Thần của Phượng Hoàng ta. Cái gì kia... ừ, ai dám không nghe lời chứ?”

Thật lòng mà nói, hắn thật sự muốn nói một câu “Hắc Bạch lưỡng đạo đều thông thạo”, nhưng mà, thân phận của Cổ cục trưởng bây giờ đã khác rồi, là phó xứ, đương nhiên không thể miệng đầy những lời "hắc đạo" như trước nữa – phải chú ý hình tượng chứ.

“Cứ quyết định vậy đi,” Trần Thái Trung cười gật đầu, đứng dậy định rời đi.

“Chờ một chút, Trưởng phòng Thái Trung,” Cổ Hân lại gọi hắn lại. Lần này, Cổ cục trưởng nghiêm túc nói, “Hai cảnh sát e là không đủ. Hiện tại trong thành phố có các băng nhóm trộm cắp đột nhập, chưa tính những kẻ lẻ tẻ, mà những băng nhóm có quy mô thì ít nhất có hai bang, số người hẳn là khoảng mười tên. Ta sẽ phái cho chàng sáu người... Ít nhất bốn người có súng, chàng thấy sao?”

“Không cần, hai người là đủ rồi,” Trần Thái Trung cười một tiếng, sải bước thẳng ra ngoài, tiếng cười của hắn vẫn còn vang rõ mồn một bên ngoài cửa, “Haha, cứ bảo bọn họ chuẩn bị đủ dây trói là được... Hổ không phát uy, thật coi ta là mèo bệnh sao?”

Trưởng phòng Trần nổi giận, Phượng Hoàng thị tự nhiên lại một phen tinh phong huyết vũ.

Trong thời gian tiếp theo, Thạch Hồng Kỳ, Mã Phong Tử và Thiết Thủ đều nhận được điện thoại của Trần Thái Trung. Hắn muốn bọn họ trên địa bàn của mình rà soát một lượt những tên nhóc không rõ lai lịch, đặc biệt là những kẻ gần đây trở nên bạo gan, bán ra những món đồ không rõ nguồn gốc. Rà soát thật kỹ, mỗi khi tìm ra một tên trộm đột nhập, sau khi xác minh, sẽ có hai ngàn tiền thưởng có thể nhận.

“Anh Thiết Thủ, Trần Thái Trung này, có phải phát điên rồi không?” Có người sau khi nhận được thông báo này, vô cùng khó hiểu, “Bắt trộm là việc của công an, hắn lại tự bỏ tiền ra làm việc này... Chẳng phải là có bệnh sao?”

“Bệnh cái rắm! Cả Phượng Hoàng thị đây là hậu viện của Trưởng phòng Trần,” Thiết Thủ hừ một tiếng, tỏ vẻ hiểu rõ thông báo này, “Là hắn giao lại cho ta, cũng không thể để người ngoài tùy tiện chà đạp. Đây là đang đánh mặt Trưởng phòng Trần đó.”

“Đi đi, các ngươi chuyên tâm làm việc đi, đừng hỏi nhiều như vậy,” hắn rất tùy ý khoát tay, “Đem mấy nhóm người hay lảng vảng ở ga xe lửa và bến xe buýt mang về đây cho ta... Ta sẽ khiến bọn chúng muốn chạy cũng khó!”

Quyết định này không chỉ hắn có, Mười Bảy và Mã Phong Tử cũng đều có. Trong đó Mã Phong Tử xem như tẩy trắng chưa hoàn toàn, nhưng khi chấp hành mệnh lệnh của Trần Thái Trung thì cũng cẩn thận tỉ mỉ – trước hết, hắn nhắm đến những người thuê trọ gần ngoại ô thành phố.

Tuy nhiên, Phượng Hoàng rốt cuộc quá lớn, việc rà soát cũng phiền toái. Trần Thái Trung sáng sớm đã tung tin ra, đến tối vẫn chưa bắt được một kẻ tình nghi nào. Nhưng Cổ Hân thì đã sắp xếp xong nhân lực, còn báo cho hắn biết, “Ta đã chào hỏi Thị cục rồi, khu Hoành Sơn muốn bắt một băng trộm cắp đột nhập lớn.”

“Ngươi cứ chờ nhận khen thưởng là được,” Trần Thái Trung cười một tiếng, cúp điện thoại. Hắn tìm Mã Phong Tử và mấy người này chỉ là để giăng lưới, nhưng cũng không ký thác toàn bộ hy vọng vào đó. Thời buổi này, dựa vào người khác là không đáng tin cậy, chi bằng tự mình ra tay.

Đêm đến, Trưởng phòng Trần ngủ lại tại tiểu khu Dương Quang. Khi Đinh Tiểu Ninh, Lưu Vọng Nam và Lý Khải Lâm đã kiệt sức ngủ say, thần thức của Trần mỗ chậm rãi lan tỏa, cảm nhận sự di chuyển của đủ loại vật thể chính yếu trong khu Hoành Sơn.

Làm vậy rất tốn Tiên Lực, nhưng Trần Thái Trung có một điểm tốt là đã hứa với người khác thì sẽ làm được. Bởi vậy hắn cũng không để tâm. Tuy nhiên, sau nửa ngày cảm ứng mà không phát hiện được gì, hắn liền ung dung nhàn nhã bay ngàn dặm đến đỉnh tháp truyền hình Phượng Hoàng Đài, mở thiên nhãn nhìn khắp bốn phía.

Ừm, làm như vậy vẫn tương đối tiết kiệm Tiên Lực! Đợi đến hơn hai giờ sáng, hắn cuối cùng phát hiện một điều bất thường, nhưng lại ở khu Văn Miếu. Một tên đang bò lên lầu, phía dưới có hai người đang nhìn ngó lấm lét...

Cổ Hân phái hai cảnh sát, một người họ Trương, một người họ Lương. Lão Lương lớn tuổi hơn một chút, chừng ba mươi tuổi. Cảnh sát Trương thì năm nay mới tốt nghiệp trường cảnh sát, tinh lực rất dồi dào.

Hai người đứng trong phòng làm việc rất đỗi nhàm chán. Cảnh sát Trương có chút ngủ gật, “Trưởng Lương, nửa đêm này cũng sắp qua rồi, tôi ngủ trước một lát nhé. Nửa đêm sau có việc gì thì anh gọi tôi dậy.”

“Tuổi trẻ thế này là tốt rồi,” Cảnh sát Lương cười đứng dậy, đi đến máy lọc nước lấy nước, “Nhưng nếu cậu có thể không ngủ thì đừng ngủ. Trần Thái Trung này đặc biệt có tài nhìn người. Việc hắn giao phó, chỉ cần cậu làm nghiêm túc, tuyệt đối sẽ có lợi.”

“Tút tút tút!” Điện thoại đột ngột reo, cắt ngang lời hắn. Đó là điện thoại của chính Cảnh sát Trương. Cảnh sát Lương chuyển nhà không dễ dàng, hiện giờ vẫn dùng điện thoại di động cũ. Còn Trương cảnh sát là người trẻ tuổi, rất tân thời, dùng điện thoại di động có hiển thị số gọi đến.

“Trần Thái Trung?” Người trẻ tuổi vừa thấy số gọi đến là của Trần Thái Trung liền giật mình. Cầm điện thoại lên vừa định nghe, chợt nhớ ra điều gì, đưa điện thoại cho Cảnh sát Lương, ngượng ngùng cười một tiếng, “Trưởng Lương, lời anh nói quả thật rất chính xác.”

“Chào Trưởng phòng Trần,” Cảnh sát Lương cầm điện thoại đến, trước tiên cười hì hì chào hỏi, sau đó vẻ mặt nghiêm túc, “Ừ, khu Văn Miếu... Được được, chỗ đó tôi biết, trong vòng mười phút chắc chắn sẽ có mặt.”

Tắt điện thoại xong, Cảnh sát Lương thậm chí còn không kịp trả điện thoại cho đối phương, chụp lấy cái mũ trên bàn liền quay người chạy ra ngoài, “Tiểu Trương, mau lên, khu Văn Miếu có tình huống!”

“Văn Miếu?” Cảnh sát Trương nghe vậy sững sờ, nhưng thấy cấp trên mình đã như vậy, cũng không kịp hỏi nhiều, cũng vớ lấy cái mũ trên bàn hai bước liền đuổi theo. Chờ hắn ra đến nơi, Lão Lương đã nổ máy chiếc xe 16 chỗ. Hắn vừa lên xe, chiếc xe 16 chỗ liền phóng ra khỏi Phân cục.

Dọc đường còi cảnh sát hú vang, Cảnh sát Lương lái xe nhanh như bay. Tiểu Trương rất muốn hỏi Trưởng Lương chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng không dám. Mãi đến khi chiếc xe 16 chỗ chạy lên Đại lộ Nhân Dân rộng rãi nhất Phượng Hoàng thị, tầm nhìn cực tốt, hắn mới nhẹ giọng hỏi, “Khu Văn Miếu có trộm sao?”

Lời hắn nói không chỉ muốn xác thực tình hình, mà còn mơ hồ có ý rằng, khu Văn Miếu không thuộc phạm vi quản lý của khu Hoành Sơn chúng ta đúng không? Cảnh sát Lương hừ một tiếng, “Ba tên trộm vặt, đã bị quần chúng nhiệt tình tạm thời ngăn chặn.”

“Ôi chao, vậy đụng vào phân cục Văn Miếu thì làm sao bây giờ?” Cảnh sát Trương quả không hổ là sinh viên mới tốt nghiệp, lại có vẻ tò mò như một 'bảo bảo'. Nhưng Trưởng Lương cũng không rảnh trả lời hắn.

Chín rưỡi, chỉ cần đi xe hết ít nhất 30 phút ban ngày. Đợi đến khi hai người tới nơi, họ lại thấy bốn phía yên tĩnh, không thấy bất kỳ quần chúng nhiệt tình nào. Nhưng ven đường có mấy nhà sáng đèn, có người đang nhìn trộm qua cửa sổ.

Cảnh sát Lương từ trên xe cầm lấy chiếc đèn pin lớn, tay kia đặt ở thắt lưng sẵn sàng rút súng. Cảnh sát Trương cũng xách một cây dùi cui xuống, hắn còn chưa đủ tư cách dùng súng lục.

Đèn pin vừa lóe, liền phát hiện trên mặt đất nằm ba người. Hai người nằm bất động như đã chết, còn một tên thì đang lê lết bò trên mặt đất. Hiển nhiên, tên này biết cảnh sát đến, muốn chạy trốn – nói đúng hơn là muốn bò trốn.

Không cần Trưởng Lương nói nhiều, Tiểu Trương tiến lên dẫm lên tên kia một cái thật mạnh, ngay sau đó đã còng tay hắn lại. Mãi đến lúc này, hai người mới chú ý tới tình hình hiện trường. Dĩ nhiên, hai tên kia đã bị người đánh ngất xỉu, còn tên này thì bị gãy chân – gãy xương hở, máu chảy đầy đất.

Sau khi còng ba người lại, lần lượt đưa lên xe, Tiểu Trương mới nhẹ giọng hỏi, “Trưởng Lương... này, trong điện thoại nói là quần chúng nhiệt tình mà?”

“Quần chúng nhiệt tình mà Trưởng phòng Trần biết, đều là những người làm việc tốt không để lại tên tuổi,” Cảnh sát Lương mặt không đổi sắc trả lời một câu, vừa đeo găng tay đi nhặt kìm cắt dây thép và những thứ khác rơi vãi – loại vật chứng này nhất định phải bảo quản kỹ.

“Chúng ta...” Cảnh sát Trương chỉ tay vào mấy nhà đang sáng đèn, “Chúng ta có cần đến mấy nhà này hỏi thăm tình hình không?”

“Ừ,” Cảnh sát Lương gật đầu. Mặc dù Trần Thái Trung nói mấy người này là trộm vặt, hơn nữa tình hình hiện trường trông cũng giống trộm, nhưng các trình tự cần có vẫn không thể bỏ qua, “Cậu đi hỏi đi, tôi trông chừng mấy người này.”

Không ngờ, mấy nhà đó cũng vô cùng không rõ chân tướng. Có người nói chỉ nghe thấy tiếng “A!” hét thảm, sau đó là tiếng “Oành!” lớn trên mặt đất. Có người lấy hết can đảm lén lút đi xem, lại phát hiện trên mặt đất nằm ba người, sống chết không rõ.

Lại có một chủ nhà dũng cảm, thấy lâu rồi không có phản ứng gì, liền cầm gậy và bật đèn pin đi xem rốt cuộc. Phát hiện ba người kia đều đã ngất xỉu, một người trong số đó như thể rơi từ trên lầu xuống, gần như không thở được nữa. Vị này vừa thấy không ổn, liền vội vàng quay người về nhà.

Không ngờ, tiếng còi cảnh sát chói tai lại cứng nhắc đánh thức tên kia, hắn lại còn muốn chạy trốn... ừ, là bò trốn. Bởi vậy, tình hình sau đó mọi người đều đã biết.

Thật lợi hại! Tiểu Trương nghe chàng trai dũng cảm này kể lại, trong lòng không khỏi thầm bội phục Trần Thái Trung. Ai cũng nói Trưởng phòng Trần là Vua không ngai của hắc đạo Phượng Hoàng thị, quả nhiên là như thế.

Hắn đang ngồi cảm thán thì không ngờ điện thoại di động lại reo. Hắn vừa nhìn, liền quay người chạy ra khỏi cửa nhà, “Lại có tình huống! Đúng rồi, chờ trời sáng, sẽ có người đến xác minh tình hình.”

Cảnh sát Lương đang ngồi xổm trên đường hút thuốc, thấy hắn vội vàng chạy tới, liền lập tức vứt tàn thuốc đứng dậy, “Không phải chứ, lại có tình huống sao?”

“Trưởng phòng Thái Trung nói, lần này là sáu người,” Tiểu Trương đưa tay ra hiệu, vẻ mặt hưng phấn không thể kìm nén, “Nhưng lại ở khu Hồng Sơn. Hiện tại quần chúng nhiệt tình đang giúp duy trì trật tự.”

“Sách,” Cảnh sát Lương buồn rầu gãi đầu. Nhìn ba kẻ hôn mê bất tỉnh trong xe, hắn thở dài một hơi, “Gọi cứu viện đi... Cứ để cục điều người đến bệnh viện đợi đón bọn chúng.”

Đến bệnh viện đón người, là đón ba tên này. Còn sáu tên kia, Lão Lương tuyệt đối sẽ không buông tha. Tự mình ra tay bắt chúng thì chắc chắn sẽ khác.

Quyển sách này được dịch riêng cho bạn đọc tại truyen.free, với sự bảo hộ bản quyền.