Catherine lần này trở về Mỹ Quốc, không chỉ để thông báo với gia đình về thương vụ mua bán đã hoàn thành, mà còn để liên hệ thu xếp một khoản tư kim và chuẩn bị nhúng tay vào thương vụ thâu tóm khổng lồ có khả năng xảy ra.

Tuy nhiên, quá trình thuyết phục của nàng không mấy lí tưởng, chủ yếu là do đại cục có chút không ổn. Mặc dù số vốn lưu động đã thoát ly khỏi cuộc khủng hoảng tài chính, nhưng hiện tại lại có một điểm nóng khác, đó chính là Kinh tế Toàn cầu hóa.

Từ năm nay trở đi, các thương vụ mua bán sáp nhập của các công ty lớn liên tục xuất hiện, và có xu thế ngày càng mạnh mẽ. Đây là một hướng gió mới, kinh tế Châu Âu cũng có dấu hiệu phục hồi. Do đó, những nhân vật có tiền trong tay sẽ không chấp nhận bất kỳ khoản vay mượn dài hạn nào, đây là do thế cục chung quyết định, không liên quan đến năng lực thuyết phục của Catherine.

May mắn thay, nàng cũng đã gom góp được chút tư kim, “Có số vốn bảo đảm khoảng sáu bảy trăm triệu. Nhưng đến lúc đó, việc vượt quá một tỷ không phải là vấn đề lớn, còn nhiều hơn nữa thì phải xem tình hình cụ thể.”

Đồng thời, Catherine đến Châu Âu còn có một việc muốn làm, đó chính là đến trụ sở chính của công ty ABB tại Thụy Sĩ một chuyến. Hai ngày nữa, một số lãnh đạo của ngành nhôm Giang Hà cùng hai ba cán bộ có thực quyền của Tổng cục Kim loại màu sẽ thành lập một đoàn thăm dò, đến công ty ABB khảo sát. Đây là lời mời do công ty Princeton của nàng đưa ra.

Thông thường mà nói, những dự án quy mô như thế này, mãi đến khi đại công đã thành mới đến khảo sát thì không có nhiều tác dụng lắm. Dù có nhân vật có thực quyền trong đó cũng không phải giả, nhưng không ai có thể dùng quyền lực để lật đổ quyết định của tổ chức. Nhiều nhất cũng chỉ có thể tạo ra một chút rắc rối nhỏ mà thôi.

Với những nhân vật như vậy, Catherine đã phái nhân viên quản lý cấp cao của công ty đi cùng. Bản thân nàng không cần đích thân đến, nhưng nếu đã đến Châu Âu thăm người yêu, thì tiện đường ghé thăm Zurich Thụy Sĩ cũng là chuyện bình thường.

Tuy nhiên, đoàn thăm dò còn hai ngày nữa mới đi Thụy Sĩ, do đó Catherine còn có hứng thú nán lại Pháp một chút. “Trần chủ nhiệm, Henri Cổ Dạ đã hứa với tôi rằng, nếu tôi đến Pháp, anh ta sẽ là chủ nhà hiếu khách. Cậu đi với tôi gặp anh ta nhé?”

Lời nói này của nàng không phải bỗng nhiên nảy ra ý nghĩ. Trên thực tế, gia tộc Kennedy có sức ảnh hưởng không hề nhỏ ở Pháp. Tất nhiên, điều này không liên quan gì đến Catherine Kennedy hiện tại, mặc dù cô và ba người bạn trai của cô qua hai đời đều đã mất tại Pháp.

Ý tưởng này là bởi vì gần đây người Pháp thích ca ngợi tự do, độc lập gì đó, không mấy kiêng nể người Mỹ. Catherine đến lần này, công tư lưỡng tiện, có thể thuận tiện mở rộng thêm sức ảnh hưởng. Điều đó cũng đáng giá. Các đại gia tộc chưa bao giờ thiếu những tranh đấu ngầm, và thiếu nữ của gia tộc Kennedy cũng không ngoại lệ.

Do đó, sau khi ăn xong nghỉ ngơi một lát, Trần Thái Trung đã bị nàng kéo đi gặp Henri Cổ Dạ. Ngài Cổ Dạ đang bận rộn trong văn phòng, nghe nói Catherine Mitchell đến thăm, ông ta ngây người mất nửa ngày mới phản ứng lại, vội vàng đi ra đón. “Thật là, rõ ràng là Kennedy, sao không muốn gọi ‘Mitchell’... Là thói quen gì sao chứ?”

Henri đang lên kế hoạch phát động một phong trào ái quốc. Sau khi nói vài câu với Catherine, ông ta bỗng nhiên nhớ lại người chồng trước của một Catherine Kennedy khác, một huân tước người Anh nào đó, đã hy sinh trên chiến trường Pháp trong Thế chiến thứ hai. Ông ta không tránh khỏi lại hàn huyên về chuyện này, nhưng Catherine hiện tại lại không mấy hứng thú với đề tài này.

Nàng không có hứng thú cũng không sao, ngài Cổ Dạ biết sếp của mình rất hứng thú với nàng. Mọi người đừng hiểu lầm, trên thực tế, Bộ trưởng Khoa Tề Đủ Tát gần đây rất hứng thú với các hào môn và những nhân vật lớn. Lần trước không gặp được Catherine, sự tiếc nuối đó đã khiến ông ta nhắc đi nhắc lại trong quá trình làm việc ở Châu Âu, đủ để chứng minh ông ta có chút tâm tình.

Khoa Tề Đủ Tát vừa nghe Catherine đến, lập tức vô cùng kích động. “Tôi muốn, tôi cần tổ chức một buổi tiệc rượu để hoan nghênh Catherine đáng yêu... Nghe nói cô ấy vô cùng quyến rũ phải không? Henri, cậu đã hỏi cô ấy đang ở đâu chưa?”

Khi nghe nói Catherine đang ở khách sạn Vendôme, ngài Phó Bộ trưởng hết sức dứt khoát quyết định. “Được rồi, nơi này hoàn cảnh rất tốt, cứ ở đây tiếp đón vị khách xinh đẹp của chúng ta là được... Đúng rồi, Trần nhất định cũng phải đi chứ.”

Đêm đó, Khoa Tề Đủ Tát bao trọn một sảnh ở tầng hành chính của khách sạn Vendôme để tiếp đón vị khách xinh đẹp người Mỹ. Những người có mặt ở đây không chỉ có Cổ Dạ, Abell và những người khác, mà còn có cả tổng giám đốc Alcatel, Bernard, vừa mới trở về Paris.

Trần Thái Trung vốn không muốn đến, lo lắng ảnh hưởng — việc anh ta cùng Catherine công khai đi hai người về thành một đôi thật sự không tốt chút nào. Nhưng nghĩ lại, nhân cơ hội này có thể làm quen không ít người, anh ta đành nhắm mắt chấp thuận.

Dù sao, việc anh ta cung cấp phục vụ cho Ủy ban giáo dục và những người khác chỉ là nghiệp vụ thường lệ của cơ quan đại diện tại Châu Âu. Anh ta không đi theo suốt chuyến đi trước đây là nghĩa vụ của Trần chủ nhiệm. Việc triển khai các nghiệp vụ khác là rất bình thường. Hơn nữa, mọi người đều là người đang tại vị, anh ta cũng không thể tự hạ thấp mình như vậy phải không?

Nếu đã quyết định tham gia, lại nghĩ đến Catherine rất quan tâm đến chất lượng cũng như số lượng khách mời, anh ta suy tính một hồi lâu, rồi gọi điện thoại cho Edward. Giám đốc điều hành của Rona Max Planck vừa nghe nói là nàng đến, gần như trong nháy mắt đã đưa ra quyết định.

“Được rồi, tôi nhất định sẽ đến trước... Ừm, Trần, cậu đã mời An Đa Ngói chưa? Hay là cứ mời anh ta đi, cậu biết đấy, chỉ có anh ta mới có thể đối phó với kẻ đáng ghét Henri Cổ Dạ đó.”

Bản thân anh ta đã quên mất, hai người này vốn là oan gia. Trần Thái Trung vừa liên hệ vài người, Phó Tổng giám đốc điều hành của Rona Max Planck, An Đa Ngói, có thể đến, nhưng Claudia không có mặt. Norbert Pierre cũng vinh hạnh chấp nhận lời mời của Trần mỗ.

Vì vậy, buổi tiệc rượu tối đó tương đối hoành tráng. Khoảng gần ba mươi khách nam nữ có mặt. Đáng nói là, tổng giám đốc Alcatel Bernard đã mời cả Cục trưởng Bonny của Cục Quản lý Nông nghiệp, Thực phẩm và Đất đai Bộ Nông nghiệp đến.

Ngài Bonny cảm thấy rất hứng thú với Trần Thái Trung. Hôm nay ông ta vốn có chút việc không muốn đến, sợ rằng không chịu nổi Bernard khẩn khoản hết lời, nói rằng điều này liên quan đến sự phát triển của Alcatel tại Pháp, nên mới tò mò muốn đến xem một chút, rốt cuộc là nhân vật thế nào mà có thể khiến người bạn thân nhiều năm phải buông bỏ thân phận, chủ động đến cầu cạnh mình.

Catherine Mitchell rất xinh đẹp, điều này không thể nghi ngờ. Tuy nhiên, không phải tất cả đàn ông đều thấy mỹ nữ là không thể không động lòng. Ngài Cục trưởng trong phần lớn thời gian, vẫn dồn sự chú ý vào Trần Thái Trung.

Lúc đầu, Bộ trưởng Khoa Tề Đủ Tát quả thật bị vẻ đẹp của Catherine mê hoặc, ánh mắt cũng đắm đuối. Nhưng hôm nay ông ta có dẫn theo bạn gái, chính là người mẫu Isabella. Cô người mẫu bé nhỏ thường xoay một vòng trước mặt ông ta, đủ để nhắc nhở ông ta về một số chuyện.

Trên thực tế, nguyên nhân chính là vì Catherine lớn lên quá xinh đẹp, đặc biệt nàng còn có một gia thế hiển hách. Mặc dù nàng chỉ là con ngoài giá thú, nhưng trong người nàng chảy dòng máu của gia tộc Kennedy, điều này không cần hoài nghi.

Loại phụ nữ xinh đẹp có địa vị như vậy, đặc biệt dễ dàng khơi gợi ý muốn chinh phục của những người đàn ông thành công. Khoa Tề Đủ Tát đã sớm nghe nói cô gái này xinh đẹp kinh người. Để chống lại sức hấp dẫn của đối phương, ông ta đặc biệt dẫn theo cô người yêu bé bỏng của mình đến, không ngờ vẫn có chút vô lực chống cự.

Trần Thái Trung biết người này ham sắc, đặc biệt dành một nửa sự chú ý để lặng lẽ quan sát ông ta. Nhưng cũng chính vì vậy, anh ta thực ra đã nghe được giọng nói thấp giọng của Henri Cổ Dạ giữa những lời nói ồn ào náo nhiệt của mọi người. “...Ngài nên học cách kiềm chế dục vọng. Nàng không thích hợp với ngài. Tôi cho rằng trong trường hợp này, Trần Thái Trung đáng để ngài chú ý hơn.”

“Đó là điều đương nhiên, mặc dù lời đề nghị của Henri nghe có vẻ hơi vô tình,” Khoa Tề Đủ Tát cười gật đầu, cầm ly rượu đảo mắt nhìn quanh, liền thấy Trần Thái Trung đang trò chuyện rôm rả với Edward.

Edward rất muốn lại gần Catherine, nhưng lại cứ muốn bày ra vẻ “Tôi chẳng lạ gì”. Thấy bên cạnh Catherine có đông người vây quanh, anh ta liền cầm chén rượu đến cạnh Trần chủ nhiệm, lớn tiếng cười nói, tỏ vẻ mình không giống những người khác, rất quan tâm đến tiểu thư nhà Kennedy.

Tuy nhiên, cười nói thì cứ cười nói, sự chú ý của anh ta vẫn dồn vào toàn bộ bữa tiệc. Có ý là, người châu Á trẻ tuổi đang trò chuyện sôi nổi với anh ta cũng không mấy yên tâm. Trên thực tế, loại trạng thái này xuất hiện trong những trường hợp như thế này cũng không thể chê trách.

Do đó, Edward đầu tiên phát hiện hướng đi của Khoa T�� Đủ Tát, không nhịn được ghét bỏ nhíu mày. “Cái lão Cổ Dạ này, thật đúng là một con ruồi đáng ghét. Sao tôi ở đâu là hắn ta chạy đến đó? Thật sự rất muốn giáo huấn hắn một trận...”

Vừa nói, Giám đốc điều hành vừa xoay người. “Nhưng thôi, nể mặt Catherine, tôi nhịn... Làm một quý ông thì luôn phải trả giá lớn, bao gồm cả việc khoan dung với một con ruồi. Nhưng xin hãy tin tôi, sẽ không có lần thứ hai đâu.”

Edward ghét bỏ rời đi, Khoa Tề Đủ Tát cũng cười đi tới. “Nha, Thái Trung, nghe nói ngài Moreau rất coi trọng cậu, tôi đều có chút ghen tị... Được rồi, vì tình hữu nghị của chúng ta, tôi cho rằng nên uống cạn ly rượu này.”

Khoa Tề Đủ Tát đương nhiên sẽ không ghen tị, bởi vì ông ta đã biết rằng, người châu Á trẻ tuổi này trước mặt công ty Alcatel đã nhắc đi nhắc lại nhiều lần nhấn mạnh vai trò Phó Bộ trưởng của ông ta. Thật lòng mà nói, ông ta rất cảm kích người trẻ tuổi này.

Chính vì thế, hôm nay ông ta mới mời tổng giám đốc Alcatel Bernard đến tham gia buổi tiệc rượu này. Thứ nhất là để củng cố nền tảng hợp tác song phương, mặt khác cũng là muốn giới thiệu Trần Thái Trung cho Tổng giám đốc làm quen.

Ông ta thật sự rất hưng phấn, việc người châu Á này nể mặt ông ta, thực ra không chỉ giới hạn trong bản thân công ty Alcatel. Việc này có ý nghĩa vô cùng to lớn, thậm chí, trở thành hành động phá băng trên thương trường cũng không quá đáng.

Các công ty Pháp ở Trung Quốc cũng có một số doanh nghiệp, ví dụ như Rona Max Planck trong mấy năm nay đã thành lập một số công ty con. Thế nhưng phần lớn là do chính quyền địa phương vì thúc đẩy kinh tế địa phương mà dùng mọi cách, không quản vất vả mà lôi kéo về.

Những công ty này có kiếm được tiền không? Có lợi nhuận! Nhưng nếu nói về sức ảnh hưởng, thì không có một thương hiệu nào thực sự nổi bật. Nói theo cách thông tục, đó chính là ảnh hưởng của lệnh cấm vận vũ khí mấy năm trước, thật sự quá nghiêm trọng.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả tại truyen.free.

Chương 1928: Các Đại Nhân Vật

Khoa Tề Đủ Tát hưng phấn, sự hưng phấn của Bernard cũng không thua kém ông ta. Thị trường Trung Quốc cuối cùng cũng xuất hiện khe hở, Alcatel có cơ hội tiến vào. Tuy nhiên, khác với ngài Phó Bộ trưởng, ngài Tổng giám đốc càng hưng phấn hơn, nhưng cũng không tránh khỏi có chút thấp thỏm. “Phía Trung Quốc muốn chúng ta đưa ra đủ thành ý... Nhưng cái gì mới là đủ thành ý chứ?”

Do đó, ông ta rất coi trọng buổi tiệc rượu hôm nay. Bởi vì nghe cấp dưới nói, cơ quan đại diện tại Châu Âu của Phượng Hoàng muốn gửi thư mời cho Bộ Nông nghiệp, nhất thời ông ta thật sự có chút hối hận vì về muộn. Cục Quản lý Đại khu Paris, cấp bậc vẫn chưa đủ cao. Nếu ông ta có mặt ở đó, ông ta sẽ trực tiếp tìm Cục trưởng Bernard của Tổng cục.

Tuy nhiên, thư mời đã được gửi đi rồi, cũng không thể thu hồi lại được. Trên thực tế, ngài Tổng giám đốc không biết rằng, trước đây rất lâu, việc thu hồi là hoàn toàn có thể, bởi vì thư mời đó được chuyển từ Đại sứ quán đến cơ quan đại diện tại Châu Âu.

Do đó, Bernard liền mời người bạn già của mình cùng đến. Dù sao thì, trường hợp này cũng là để làm quen người bản xứ. Hơn nữa, những nhân vật lớn có thể đến, đã có Khoa Tề Đủ Tát và bản thân ông ta, dù thế nào cũng không coi là làm nhục Bonny.

Trên thực tế, Phó Tổng giám đốc điều hành An Đa Ngói và Giám đốc điều hành Edward của Rona Max Planck cũng đều là nhân vật cấp cao. Hơn nữa, có những người như Norbert của gia tộc Pierre, mặc dù không phải là nhân vật lớn gì, nhưng gia tộc Pierre đứng sau cũng không thể khinh thường.

Khoa Tề Đủ Tát cười tủm tỉm hàn huyên một lát với Trần Thái Trung, sau đó rời đi. Vừa thấy ông ta đi ra, An Đa Ngói liền cầm ly rượu tiến đến. Đáng tiếc là Trần mỗ vừa mới cụng ly với ngài Phó Bộ trưởng, không thể nói là từ khay của người phục vụ mà cầm thêm một chén rượu lên được.

Đó là bia. Trong trường hợp này, cho dù anh ta muốn làm màu mà uống rượu mạnh, cũng phải lo lắng đến cảm nhận của người khác phải không? Nhân vật chính của buổi tiệc là Khoa Tề Đủ Tát và Catherine, không phải Trần mỗ. Vậy thì không nên quá độc lập một mình thì tốt hơn.

“Nha, Thị trưởng xinh đẹp của các cậu đâu rồi?” An Đa Ngói cười tủm tỉm hỏi. Người này vẫn còn nhớ đến Ngô Ngôn. “Phượng Hoàng thị, nha, cô ấy mê người hệt như tên thành phố của các cậu vậy... Tôi nghe ngài Khoa Tề Đủ Tát nói, Bộ Văn hóa và Thông tin của ông ấy có mời vài vị khách (Việt Nam/Trung Quốc), Trần, có cần tôi mời Thị trưởng của các cậu gửi một công hàm chính thức không?”

“Haha,” Trần Thái Trung cười khan hai tiếng, trong lòng oán thầm, nhưng trên môi lại nói rất nhiệt tình. “Tôi nghĩ, sau khi công ty con của Phượng Hoàng thị được thành lập, ngài sẽ có cơ hội gặp lại cô ấy...”

“Nha, cậu làm tôi thất vọng quá,” An Đa Ngói nghe xong đảo mắt trắng dã, kịch liệt nhún vai. “Chẳng lẽ cô ấy không phụ trách cơ quan đại diện tại Châu Âu của cậu sao? Tôi nghe nói, Phó Thị trưởng ở Pháp, có sự phân chia trách nhiệm mà.”

“Bộ phận cô ấy quản lý, được rồi, thẳng thắn mà nói, hiện giờ đang ở trong tầm ngắm. Ước chừng là ngài Bonny tương đối hợp với cô ấy,” Trần Thái Trung nhấp một ngụm bia trong ly, cười híp mắt trả lời. “An Đa Ngói, đây là chuyện chính phủ, vốn thuộc về bí mật quốc gia, người thường thì tôi sẽ không nói cho anh ta đâu... Nhưng mà, ai bảo chúng ta quen thuộc như vậy chứ?”

Hai người nói đến Cục trưởng quản lý, không hẹn mà đồng loạt nghiêng đầu liếc mắt nhìn Bonny. Bonny đang trò chuyện rôm rả với Bill Hirst, Chủ tịch Hội đồng Quản trị không điều hành của Alstom Pháp, nhưng cũng cảm nhận được hai ánh mắt đó, không khỏi nghiêng đầu liếc nhìn lại, cười gật đầu, từ xa nâng chén ra hiệu.

Vừa hàn huyên vài câu, An Đa Ngói thấy sống chết cũng không moi thêm được thông tin gì về Ngô Ngôn, chỉ có thể hơi hậm hực rời đi. Sau đó chỉ thấy Bernard và An Đa Ngói tiến đến. “Hmm, Trần chủ nhiệm, trông cậu có vẻ bận rộn nhỉ.”

Tổng giám đốc Alcatel đã chờ nói chuyện riêng với anh ta rất lâu rồi, đến giờ mới tìm thấy cơ hội, cũng không màng đến ánh mắt kỳ lạ của người khác, nhanh chân bước tới.

Trần Thái Trung không cảm thấy có gì bất ngờ về việc ông ta đến. Chẳng phải là ý đồ của Alcatel không thể dập tắt sao, muốn tìm thêm thông tin để tiết lộ. Tuy nhiên, anh ta còn có thông tin nào khác thích hợp để trả lời sao? Hiển nhiên là không còn nữa.

Anh ta ứng đối khá nhiệt tình, và ngài Bernard cũng biết người trẻ tuổi trước mắt này không chỉ có năng lực kinh người mà tính tình cũng không tốt lắm. Do đó, hai người rất vui vẻ hàn huyên, trò chuyện đủ thứ chuyện, vừa trao đổi quan điểm về tỷ giá hối đoái Euro. Không thể không thừa nhận, giờ khắc này Trần mỗ có chút hối hận vì bản thân không đủ kiến thức tài chính.

Tóm lại, thời gian trò chuyện không lâu lắm nhưng cũng khá vui vẻ. Cuối cùng, ngài Tổng giám đốc nhiệt tình mời anh ta, vào thời điểm thích hợp, hãy ghé qua công ty Alcatel một chút. “...Mọi người đều ở Paris, ngài Moreau đã từng đến chỗ cậu rồi.”

Đúng lúc đó, ngài Bonny chậm rãi tiến đến. Ông ta trước tiên chào hỏi người bạn già của mình, sau đó lại cụng ly với Trần Thái Trung. “Nha, Trần, rất hân hạnh được gặp cậu. Tôi vẫn cảm thấy thư mời của Cục Quản lý Đại khu Paris có chút quá vội vàng.”

Đây là một câu nói mà ngài Bernard đã mời ông ta nói trước đó. Ngài Cục trưởng đã từng cho rằng, việc này thật sự có chút nghi ngờ về một động thái quá lớn. Nhưng qua một thời gian quan sát, ông ta đã xác định, người trẻ tuổi này, hoặc là thật sự có năng lực khiến Bernard phải coi trọng như vậy.

Nhân vật chính của buổi tiệc, tất nhiên là Catherine nhan sắc rực rỡ. Nhưng nếu không phải bị sắc đẹp mê hoặc, người bình thường cũng sẽ thông qua đối tượng trò chuyện để phán đoán rốt cuộc những nhân vật nào mới là trọng tâm thực sự của buổi tiệc. Trong một sự kiện xã giao như vậy, nếu không nắm bắt được trọng tâm thực sự, sẽ cảm thấy chuyến đi vô ích.

Bonny đã dùng điều này để kết luận tầm quan trọng của Trần Thái Trung. Điều kỳ lạ hơn là, vừa rồi khi ông ta đang trò chuyện sôi nổi với ngài Hirst, nhìn thấy Trần và An Đa Ngói nhìn mình, ông ta tùy tiện cười một cái, giơ ly rượu lên ra hiệu, điều này thực ra đã thu hút sự chú ý của Chủ tịch Hội đồng Quản trị không điều hành. “Nha, Cục trưởng Bonny, ngài rất quen với người châu Á này sao?”

Vấn đề này đã khiến ngài Cục trưởng tò mò, không khỏi trò chuyện một lúc. Ông ta mới biết, không ngờ ngài Hirst cũng biết Trần Thái Trung này, chỉ là chưa gặp mặt mà thôi.

Điều này khiến người ta rất kinh ngạc. Phải biết rằng Alstom cũng là một trong 500 công ty hàng đầu thế giới. Mặc dù ngài Hirst chỉ là Chủ tịch Hội đồng Quản trị của công ty Pháp, chưa phụ trách quản lý mà chỉ phụ trách giám đốc “không điều hành” loại này, nhưng người có thể khiến ông ta nghe danh và để lại ấn tượng sâu sắc như vậy, thân phận tuyệt đối không đơn giản.

Tuy nhiên, ngài Chủ tịch Hội đồng Quản trị chỉ trả lời qua loa về câu hỏi của Cục trưởng Bonny, đại ý là, hôm nay ông ta chủ yếu đến để ủng hộ cô Mitchell, còn về Trần ư... nghe nói anh ta có quan hệ không tệ với Catherine.

Trên thực tế, đây là do ngài Hirst không muốn để ngài Cục trưởng biết nhiều hơn. Alstom và công ty ABB có hợp tác với nhau, bộ phận Điện lực của hai nhà càng sáp nhập vào tháng trước. Đây mới là lý do thực sự ông ta đến ủng hộ hôm nay.

Ngài Chủ tịch Hội đồng Quản trị biết rằng Catherine đã mở ra cục diện ở Trung Quốc. Đơn hàng đầu tiên dù không quá lớn nhưng cũng không nhỏ. Số tiền của hợp đồng đó đủ để tăng trưởng gần nửa điểm phần trăm trong doanh số toàn cầu của ABB trong năm nay.

Đối với việc cô gái này có thể đạt được thành tích như vậy, ông ta có chút tò mò. Hơn nữa, ông ta cũng rất muốn nhân cơ hội này làm quen với cô ấy, không khỏi làm quen thêm một chút với ABB.

Tuy nhiên, phía ABB không nói cho ông ta nhiều lắm, chỉ nói với ông ta rằng cô Catherine có thực lực rất mạnh ở Trung Quốc. Phải biết rằng mảng kim loại màu này từ trước đến nay luôn là thế giới của Siemens, việc có thể giành được đơn hàng như vậy đủ để thuyết minh vấn đề.

Thế nhưng, ngài Hirst là người dùng đầu óc. Thấy hôm nay Catherine thực ra lại mời một người Trung Quốc, quan hệ của hai người thoạt nhìn còn thật không đơn giản, ông ta không khỏi vội vàng kéo Elizabeth hàn huyên một lát. Lại rất kinh ngạc phát hiện, hai người này lại là đồng hương của An Ge. Nhanh chóng hỏi thăm một chút, ông ta cũng biết Trần này là người bạn thân thiết và đối tác hợp tác của cô Catherine.

Việc Elizabeth có thể tiết lộ điểm này, không thể không nói cô bé có chút không hiểu sự tình. Tuy nhiên, điều này cũng thật sự không thể trách nàng. Nàng biết Trần Thái Trung kiêng kỵ nhất là để người ta biết về chuyện riêng tư giữa anh ta và hai cô gái. Catherine cũng không chỉ một lần oán trách rằng các chính khách đều như vậy, nhưng oán trách thì oán trách, điều này cũng không ngăn cản hai cô dành tình cảm cho Trần.

Nếu không thể nói về chuyện riêng tư, vậy thì Elizabeth khẳng định sẽ phải nhấn mạnh rằng hai bên là “đối tác hợp tác”. Chính là, ngài Chủ tịch Hội đồng Quản trị biết Catherine mới giành được đơn hàng như thế nào, trong lòng đối với Trần Thái Trung sự coi trọng lập tức tăng vọt đến mức tối đa. “Đối tác hợp tác Trung Quốc sao?”

Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, vậy thì không cần kể lể thêm. Đúng vậy, không chỉ Cục trưởng Bonny biết dùng khóe mắt liếc nhìn để quan sát toàn bộ bữa tiệc, mà ngài Hirst cũng phát hiện Trần Thái Trung mặc dù chỉ đứng đó, nhưng các loại nhân vật lớn đều xếp hàng tiến lên chủ động bắt chuyện.

Thậm chí ông ta còn phát hiện, người bạn cục trưởng của mình đang trò chuyện với ông ta cũng dồn sự chú ý vào người đó. Tuy nhiên, đối tượng quan trọng chính trong công việc hiện tại của ngài Hirst vẫn là Catherine, cho nên mới tạm thời bỏ qua Trần Thái Trung.

Về phần ông ta khoe khoang với cục trưởng rằng “nghe nói qua người này”, ngược lại cũng chưa chắc tất cả đều là giả. Catherine ở Trung Quốc được quý nhân phù trợ, trước đây không biết người này là ai mà được ưu ái như vậy, hôm nay mới vỡ lẽ, hóa ra chỉ đơn giản là thế.

Cục trưởng Bonny vừa đứng lại trước mặt Trần Thái Trung, không đi ngay. Tổng giám đốc Bernard cũng biết người bạn già của mình cũng nảy sinh hứng thú với người này. Thấy nhất thời không nói được gì, ông ta đứng một lúc rồi cười gật đầu rời đi.

Cái gọi là tiệc rượu chính là như vậy, có tác dụng giúp mọi người giao tiếp, nhưng không phải là thời điểm tốt nhất để kết giao tình. Phần lớn trong các tình huống, nó chỉ có tác dụng tạo mối liên kết ban đầu. Còn việc sau khi làm quen, làm thế nào để củng cố tình hữu nghị giữa hai bên, thì lại phụ thuộc vào thủ đoạn của mỗi người.

Tuy nhiên, Trần Thái Trung không có quá nhiều hứng thú với Bonny, dù sao anh ta chỉ vì muốn thu chút phí ra mắt, mới nhận lời làm chuyện phồn vinh này, chứ không phải chuyện của Phượng Hoàng thị.

Mặc dù Ngô Ngôn phụ trách ngành Nông Lâm, có liên hệ rất mạnh với Cục trưởng Bonny, nhưng khi yêu cầu Bộ Nông nghiệp tự mình thỉnh cầu, Trần chủ nhiệm đại khái đã biết một chút tình hình của Bộ Nông nghiệp Pháp, phát hiện từ bên trong không thể thu được nhiều thứ. Đây cũng là điều anh ta nhớ đến con đường quan lộ của Tiểu Bạch nhà mình, vốn muốn đào bới ra vài điều tốt đẹp.

Từ điểm này, thông tin mà Cục Nông nghiệp và Cục Lương thực Thanh Vượng hiểu được không hề giả. Bộ Nông nghiệp Pháp thật sự rất coi trọng sản xuất Nông nghiệp và an toàn lương thực. Cũng chính vì coi trọng, nên chỉ thích hợp để khảo sát, chứ không thích hợp để làm.

Bởi vì sự coi trọng này, nên người Pháp giấu giếm rất kỹ các loại kỹ thuật tốt, kiên quyết không cho người khác chia sẻ thành quả của họ. Các vị cảm thấy lúa mì Pháp không tệ ư? Vậy thì đến mua đi, nhưng hạt giống thì không bán.

Cũng vì sự coi trọng này, chất lượng nông sản của Pháp nhìn chung cao hơn một chút. Đương nhiên, nói là vượt xa các quốc gia khác thì chưa chắc, nhưng giá cả sản phẩm của họ bán ra cũng cao hơn, tương xứng với chất lượng vượt trội.

Vì giá bán cao, nên họ lại càng chú ý không để kỹ thuật lưu truyền ra ngoài. Đây là một tình trạng bế tắc không lối thoát. Nói về tình huống này, Trần Thái Trung cảm thấy, những việc mình có thể giúp Ngô Ngôn thật sự không nhiều.

Đương nhiên, kỹ năng nói chuyện của Trần mỗ hiện giờ vượt xa ngày xưa có thể sánh được. Ngay cả đối với Cục trưởng Bonny không mấy thiện cảm, anh ta vẫn cười tủm tỉm giữ thái độ thân thiện trò chuyện với đối phương, một chút cảm xúc cũng không để lộ ra ngoài.

Tuy nhiên, An Đa Ngói thấy hai người nói chuyện cùng nhau, chẳng bao lâu lại tiến đến. “Ngài Bonny, Trần chủ nhiệm là một người rất tốt, cực kỳ thích giúp đỡ người khác.”

“Nha,” Cục trưởng Bonny gật đầu, có chút khó hiểu trong lòng. Ông ta tự hỏi: cậu nói với tôi chuyện này làm gì? Tuy nhiên, người có thể được Phó Tổng giám đốc điều hành của Rona Max Planck đánh giá như vậy, ắt hẳn luôn có điểm độc đáo riêng.

Trần Thái Trung cũng biết, kẻ này vẫn còn vương vấn chuyện Ngô Ngôn. Không khỏi hàn huyên vài câu rồi xoay người lánh đi.

Lần này anh ta chủ động tìm người khác. Thấy Edward đang đứng đó cùng Henri Cổ Dạ, anh ta tiến lên kéo Edward lại, thấp giọng hỏi. “Các cậu nói chuyện với ngài Hirst của Đức thế nào rồi?”

“Có lẽ thành, có lẽ không thành, ai biết được chứ?” Edward vừa nghe anh ta hỏi vấn đề này, giọng nói lập tức hạ thấp, nhưng cũng không chịu trả lời thẳng thắn. “Nếu ngày mai cậu có thể tổ chức buổi tiệc rượu một lần nữa, có lẽ tôi sẽ lén lút nói cho cậu biết.”

Thấy tay chơi nổi tiếng lập dị này lại bị người châu Á kia kéo đi, mà còn cười hì hì nói gì đó, những người đứng bên cạnh nhìn về phía Trần Thái Trung càng lúc càng tò mò.

Hai người đang trò chuyện vẩn vơ thì tiếng âm nhạc vang lên, đã đến lúc khiêu vũ. Trước mắt bao người, nhân vật quan trọng của dạ tiệc khẽ gật đầu với anh ta, ý đó rất rõ ràng: “Thái Trung, đi nhảy với tôi nào.”

Catherine không tỏ vẻ như vậy thì thôi, nàng khẽ gật đầu một cái, gần như thu hút sự chú ý của mọi người đều dồn vào Trần Thái Trung. Những ánh mắt đa đoan, có ngưỡng mộ, có đố kỵ, có ghét bỏ, lại có cả cực kỳ tò mò: “Chết tiệt, thằng nhóc ngốc kia là ai vậy? Lại có thể được giai nhân xinh đẹp như thế thiên vị?”

Trần Thái Trung do dự một chút, danh tiếng này dường như không được tốt cho lắm. Bản thân không thể quá phô trương chứ? Thế là anh ta liếc nhìn Khoa Tề Đủ Tát, mỉm cười hất cằm, tiện tay nhẹ nhàng vỗ hai cái. “Lão Khoa, anh nhảy trước đi.”

Khoa Tề Đủ Tát nhất định là việc nghĩa không thể chối từ. Vốn dĩ buổi tiệc này là dưới danh nghĩa của ông ta để hoan nghênh Catherine. Mặc dù dường như điều này có chút chọc giận giai nhân xinh đẹp đắc ý, nhưng không ai có thể nói ông ta làm sai.

Đương nhiên, điệu nhảy thứ hai, Trần Thái Trung dù thế nào cũng không tránh khỏi. Sau khi hai người nhẹ nhàng bước đi, Catherine ghé sát miệng vào tai anh ta, khẽ thì thầm một tiếng. “Hôm nay, danh tiếng của cậu dường như còn nổi hơn cả tôi đấy.”

Toàn bộ công sức chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.