(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1883 : 25102511 á khẩu không trả lời được
(Bên trên)
Trần Thái Trung cầm điện thoại di động lên chưa đầy nửa phút, liền gặp một người đứng chặn trước xe. Hắn làm bộ làm tịch nói mấy câu vào điện thoại, sau đó mới hạ cửa kính xe xuống, nhíu mày, không nhịn được hỏi: “Ngươi làm gì?”
Vị này chính là Ký giả cấp hai Quách Đức Bằng. Hắn và Dương San lần trước đã từng đến đây, nên lần này lại được phái đến. Bất quá, vì danh tiếng của Lý Dật Phong lớn hơn hắn, nên hai ngày nay những bài viết đều do Ký giả Lý chấp bút. Đương nhiên, việc này cũng là vì cảnh vệ địa phương bảo hộ Ký giả Quách rất tốt – “Người Thiên Nam dám bắt Ký giả số một, rất khó nói có dám hay không bắt Ký giả số hai.”
“Chủ nhiệm Trần, tôi là Quách Đức Bằng, ký giả của Tân Hoa Bắc Báo, tôi đến vì đồng nghiệp Dương San,” Ký giả Quách thấy hơn nửa người hắn thò ra ngoài xe, liền nhanh chóng bước đến từ đầu xe, hai tay nắm chặt cánh cửa xe, “Muốn hỏi rõ với ngài một chút, Tiểu Dương rốt cuộc đã phạm tội gì mà lại bị tạm giam hình sự?”
Hắn biểu lộ vẻ mặt kiên quyết, nhìn điệu bộ thì hẳn là không sợ bị cánh cửa xe đang đóng lại kẹp tay, lại càng chẳng hề để tâm mình sẽ bị chiếc xe lôi đi. Đây không phải là làm bộ đơn thuần. Thực tế, liên tiếp hai ngày nay, ngay cả mặt Trần Thái Trung hắn cũng không gặp được, hắn rất quý trọng cơ hội khó có được này.
Trần Thái Trung thầm hừ trong lòng: ‘Ta đương nhiên biết ngươi là Quách Đức Bằng.’ Ngoài mặt, hắn vẫn bất động thanh sắc gật đầu, “Quách Đức Bằng à… Ngươi chắc chắn mình không hề hay biết hành vi của đồng nghiệp mình?”
“Tôi quả thật chẳng hay biết gì cả!” Quách Đức Bằng kiên định gật đầu, trong lòng cũng không khỏi dấy lên nỗi bất an. ‘Ngươi đây không phải là muốn mượn lời ta nói để bắt ta sao?’
“Lần trước, hai người các ngươi đi cùng nhau mà,” Trần Thái Trung híp mắt nhìn hắn, ánh mắt chứa ý tứ đáng để suy ngẫm, “Hiếm thật, ngươi thật sự chẳng hay biết ư?”
“Lần trước khi đến, Dương San quả thật không làm sai điều gì,” Ký giả Quách nghiêm nghị trả lời, thật đúng là miệng lưỡi sắc bén như sắt thép. Hắn đã đoán được, việc này hoặc là có liên quan đến việc Tiểu Dương nhận quà của người khác, nhưng hành vi nhận tiền này không diễn ra trước mặt hắn, nên hắn sẽ không sợ giả vờ không biết.
Nói trắng ra là, Dương San chưa từng nhắc qua chuyện này với hắn, hắn chỉ là đoán mò. Hơn nữa, hai người dù là đồng nghiệp, nhưng cuối cùng nam nữ hữu biệt, buổi tối không thể nào ngủ cùng một ph��ng. Vậy nên, có vài chuyện Tiểu Dương làm mà hắn không biết, đó cũng là chuyện bình thường. Đây chính là lý do hắn "chẳng hay biết gì".
“Ồ, vậy sao? Ngươi thật sự chẳng hay biết gì ư?” Trần Thái Trung cười như không cười nhìn hắn, nhìn đủ nửa phút, mới khẽ cười một tiếng, “Nếu ngươi đã nói không biết, vậy hãy để ta cho ngươi biết… Lên xe đi.”
“Tôi… Tôi còn có đồng nghiệp,” Quách Đức Bằng thấy đối phương mời mình lên xe, cũng căng thẳng. Hắn chỉ sợ vị Chủ nhiệm Trần này cũng sẽ lôi mình vào, sau đó… mình sẽ bị vu oan giá họa, bị tội "biết chuyện không tố giác".
Theo lẽ thường, đối phương là một cán bộ cấp cục đường đường chính chính, không thể nào làm ra loại chuyện này. Thế nhưng, người ta còn có gan vào kinh bắt ký giả, vậy còn chuyện gì mà không dám làm?
Hai ngày nay, bọn họ tứ phía vấp phải trắc trở, có thể thông qua dò hỏi bóng gió ít nhiều cũng hỏi thăm được chút tin tức. Họ biết việc cảnh sát vào kinh bắt người là do Chủ nhiệm Trần đứng sau chống lưng thêm can đảm. Vì vậy, Ký giả Quách không muốn tùy tiện lên xe, “Tôi gọi điện thoại cho bọn họ, bảo họ nhanh chóng chạy đến.”
“Nhìn ngươi tự cho mình là quan trọng kìa,” Trần Thái Trung cười rạng rỡ, “Ngươi cho ta mở là xe công vụ à? Để bọn họ cũng chạy đến ư? Tự mình đón xe mà đi thôi. Phòng họp nhỏ của Cục Công an Tây Thành, phải đến trong vòng mười lăm phút.”
“Được thôi,” Quách Đức Bằng nghe vậy, trong lòng đại định. Một bên gọi điện thoại di động, một bên liền đi đến cánh cửa xe phía sau Trần Thái Trung – đó là chỗ ngồi dành cho người quan trọng.
Hắn không phải là không biết, mình đáng lẽ nên ngồi ghế phụ lái thì thích hợp hơn. Nhưng đây không phải là không có thời gian sao? Không ngờ, ngay lúc tay hắn sắp chạm vào tay nắm cửa xe, “Cạch” một tiếng vang nhỏ, cửa xe lại khóa chặt.
Trần Thái Trung quay đầu lại từ ghế lái, cười híp mắt nhìn hắn: “Ta thấy các ký giả của Tân Hoa Bắc Báo các ngươi đều thuộc loại lừa, vội vàng không đi đường thẳng mà lại thích đi lùi… Mời ngươi lên xe ngươi không lên, vậy tự mình đón xe mà đi!”
Vừa nói chuyện, chiếc Audi màu đen đã khởi động, trong nháy mắt đã không thấy tăm hơi. Chỉ còn lại ký giả Quách Đức Bằng của Tân Hoa Bắc Báo trợn mắt há hốc mồm đứng đó, miệng lẩm bẩm một mình: “Ta nói, ngươi ác đến thế, cũng phải có điểm dừng chứ, đâu cần phải làm vậy?”
Đúng lúc này, từ ống nghe điện thoại di động của hắn truyền đến một giọng nói: “Alo, alo, Quách Đức Bằng… Tiểu Quách, ngươi nói chuyện đi, nói chuyện đi chứ…”
Mười lăm phút sau, mọi người đều đã có mặt ở Cục Công an Tây Thành. Địa phương nhỏ là vậy, không thể nào so với Bắc Kinh nơi mà một vòng hai giao lộ cũng chưa đủ hai mươi phút.
Tân Hoa Bắc Báo lần này đến, ngoài Quách Đức Bằng, còn có Giám đốc PR Ngụy Làm Hiên. Nàng tài hoa khéo léo, trong giới kinh thành cũng có danh tiếng nhất định, bất quá đồng thời cũng có tin đồn nói người này kiêu căng ngạo mạn.
Khi bước vào phòng khách của Cục Công an, điện thoại mà Quách Đức Bằng gọi cho Ngụy Làm Hiên vẫn đang đổ chuông không ngừng. Hiển nhiên, bọn họ đang tìm cách liên hệ với các phương tiện truyền thông có liên quan đến vụ việc của họ. Trên tay Ký giả Quách cũng cầm thêm một chiếc camera. Thấy vậy, Cục trưởng Phùng, người đang giữ chiếc camera ghi hình, mỉm cười nhếch cằm: “Đối với ba người các ngươi, chúng ta sẽ không tiếp đón thêm ai nữa, và còn… giao nộp tất cả thiết bị ghi âm, ghi hình, không được phép làm ghi chép ảnh âm.”
“Nếu chúng tôi không đồng ý thì sao?” Lần này là Quản lý Ngụy Làm Hiên lên tiếng, nàng chính nghĩa nói thẳng chỉ trích đối phương: “Làm tin tức, phải làm ra ghi chép chân thực.”
“Không đồng ý thì từ đâu đến hãy về đó!” Cục trưởng Phùng hừ lạnh một tiếng, “Nếu không phải Chủ nhiệm Trần muốn cho các ngươi một câu trả lời thỏa đáng, hôm nay ta thậm chí lười tiếp đón các ngươi.”
“Vậy thì, hôm nay chúng tôi có thể gặp Dương San không?” Luật sư hỏi, những gì ông lo nghĩ không giống với họ. Đối với việc có thể ghi âm hay không, ông không hề để ý. Tình huống luật sư đối thoại với nghi phạm mà không thể ghi âm là quá phổ biến. Hơn nữa, vụ án cũng chưa chuyển sang Viện Kiểm sát, vẫn còn ở Cục Công an. Việc tiết lộ ra ngoài sẽ ảnh hưởng đến việc xử lý và đề nghị phản bác của Cảnh sát.
“Không thể,” Lần này, không phải Cục trưởng Phùng nói, mà là một cảnh sát trẻ tuổi đứng bên cạnh ông.
“Vì sao?” Luật sư có chút không hiểu.
“Vì sao ư?” Cục trưởng Phùng liếc nhìn ông ta, cười lạnh, rồi đứng dậy, “Ngươi rất nhanh sẽ biết nguyên nhân… Tiểu Cao, trước tiên hãy giúp họ bảo quản thiết bị ghi âm, ghi hình, sau đó dẫn họ đến phòng họp nhỏ.”
Trong phòng họp nhỏ, Trần Thái Trung đã ngồi sẵn ở đó. Bên cạnh hắn là Triệu Minh Bác. Điều khiến “Tổ ba người” của Tân Hoa Bắc Báo càng không cam lòng chính là, thiết bị ghi âm ghi hình của họ đã bị thu giữ, mà trong phòng họp lại có một chiếc camera lớn, một người đang đứng phía sau điều khiển.
Rất rõ ràng, đây là người quay phim do cảnh sát mời đến, hoặc căn bản là máy móc nội bộ của Cục Công an. Ngụy Làm Hiên lập tức phản đối: “Điều này không công bằng!”
“Đây là để lưu trữ tư liệu n��i bộ. Đối với các ký giả của Tân Hoa Bắc Báo các ngươi, không phòng bị một tay thì không được đâu,” Sở trưởng Triệu cười lạnh một tiếng. Về vụ án liên quan đến Vương Trang Phái và Chủ Thẩm Điện Thoại, hắn thực sự hiểu rất rõ về năng lực đổi trắng thay đen của Tân Hoa Bắc Báo.
“Vị cảnh quan này, ngài đối với chúng tôi có thành kiến rất sâu,” Quản lý Ngụy nếu đã làm PR và quan hệ xã hội thì ứng đối chi tiết như vậy tự nhiên rất thành thạo. Nàng cũng cười lạnh một tiếng, “Những lời ngài nói này, rất có thể sẽ được đăng báo, xin hãy thận trọng…”
“Thận trọng cái rắm! Cho phép các ngươi làm, thì không cho phép lão tử nói à?” Triệu Minh Bác chửi mắng om sòm. Hắn vốn tính khí nóng nảy, lại chịu đựng sự quấy nhiễu của Dương San rất lâu. Đương nhiên, điều then chốt hơn là những bằng chứng mà Chủ nhiệm Trần cung cấp vô cùng xác đáng, nên hắn không ngại làm càn một phen.
“Tiểu Triệu, chú ý một chút tố chất! Ngươi đây là cảnh sát hay là lưu manh?” Cục trưởng Phùng cuối cùng cũng lên tiếng. Mọi người ban đầu còn nghĩ vị Cục trưởng này quả nhiên chính trực, là một cảnh sát tốt của nhân dân. Không ngờ ngay sau đó hắn lại nói thêm một câu: “Người khác tố chất thấp một chút là chuyện của họ, ngươi không nên hạ thấp mình!”
“Cục trưởng Phùng nói vậy tôi không hiểu. Tôi làm sao lại tố chất thấp?” Quản lý Ngụy quả nhiên là một người phụ nữ lanh lợi, “Tôi một lần nữa xác nhận, các ngài có thành kiến với chúng tôi.”
“Các ngươi đến Cục Công an để điều tra tình hình mà!” Trần Thái Trung không chịu nổi nữa, đưa tay gõ gõ bàn, “Cái các ngươi cần làm là đi điều tra tình hình cụ thể và tỉ mỉ, chứ không phải dựng sẵn trận địa… Không nói dối ngươi, ta cho rằng tố chất của ngươi thực sự rất kém cỏi.”
“Ngươi…” Cho dù Ngụy Làm Hiên có lanh lợi đến mấy, cũng không có cách nào trả lời trực diện câu này. Bên cạnh lại còn có camera đang ghi hình, nàng muốn nói dối cũng thấy mình không tiện làm loại chuyện này.
Trong phòng họp nhỏ, nhất thời chìm vào yên lặng, chỉ có tiếng máy ghi hình rất nhỏ, gần như không thể nghe thấy.
Hơn nửa ngày sau, lời của Cục trưởng Phùng phá vỡ sự im lặng: “Không có dị nghị gì nữa chứ? Tiểu Lưu, phát tư liệu cho họ một bản, để họ xem chúng ta vì sao lại xin tạm giam Dương San.”
Một nữ cảnh sát bên cạnh nghe vậy, đưa qua ba phần tư liệu, mỗi người một bản. Tư liệu không dày, chỉ vài tờ giấy mỏng, đều là bản sao. Có lời khai của Lý Trung Cung, có lời khai của Dick. Phần về việc Dương San nhận hối lộ đều được đánh dấu bằng bút đỏ, sợ ba người trong lúc nhất thời không nhìn thấy.
Ngoài lời khai, còn có bản sao tin tức của Tân Hoa Bắc Báo về vụ án Lý Trung Cung. Những câu nói rõ ràng quá khích, lại chứa đựng những câu từ mang tính dẫn dụ mạnh mẽ của Ký giả Dương cũng bị gạch chân.
Chứng kiến bản sao tài liệu này, ba người lập tức im lặng. Luật sư có chút mơ hồ, không nghĩ tới lại là loại chuyện này. Ngụy Làm Hiên thì nhận ra dự cảm xấu của mình đã thành hiện thực. Còn Quách Đức Bằng thì nghĩ: ‘Cái tên ngu ngốc Dương San này, ăn vụng không sao cả, bị người ta bắt được đúng là đáng đời! Mình tuyệt đối không thể dây vào chuyện như vậy nữa.’
“Đây chính là lý do chúng ta bắt giữ cô ta,” Cục trưởng Phùng thấy ba vị này không lên tiếng, hắn khẽ nhếch cằm, hừ lạnh một tiếng, “Hiện tại, còn ai cảm thấy chúng ta có thành kiến với các ngươi là không nên nữa không?”
Miệng Ngụy Làm Hiên khẽ nhúc nhích, liếc nhìn camera, cuối cùng lại ngậm miệng. Nàng có khả năng biện luận quanh co, nhưng bị người ta quay lại thì phiền phức lắm.
Chỉ có Luật sư là kiến thức rộng rãi, cuối cùng chậm rãi mở miệng: “Chuyện này… Dương San không phải nhân viên công vụ của Nhà nước, không có tội nhận hối lộ. Các vị cảm thấy, tạm giam cô ấy thì áp dụng điều luật nào?”
Lời này không sai. Hơn nữa, Luật sư biết, những vụ án hay nhất, phức tạp nhất đều nằm ở Viện Kiểm sát và Tòa án. Cảnh sát đừng tưởng ngày nào cũng đối đầu với tội phạm mà giỏi giang. Nói về việc phán định tội danh này, hắn không sợ đối phương tranh luận, ngay cả người của Viện Kiểm sát đến, hắn cũng không sợ.
“Không sai, Tân Hoa Bắc Báo của các ngươi là một đơn vị dân doanh, không trung thực trong công việc cũng không thành vấn đề, thuộc về phạm vi đạo đức,” Cục trưởng Phùng hừ lạnh một tiếng.
Hắn muốn giải thích với đối phương, nên đã bỏ chút công sức nghiên cứu tính chất của vụ án này, nhất thời cũng không bị làm khó, “Nhưng cô ta nhận tiền của người khác để làm chuyện bậy bạ, ác độc công kích cơ quan chính phủ, đồng thời gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng. Điều này đã vượt ra ngoài phạm vi đạo đức, còn về phạm vi áp dụng pháp luật, ta đề nghị ngươi đến Viện Kiểm sát mà hỏi.”
Luật sư còn đợi há miệng nói gì đó, trong lòng Trần Thái Trung cũng thầm than: ‘Nghiệp vụ của Lão Phùng này vẫn chưa đủ sở trường à.’ Vì vậy, hắn chủ động mở miệng nói: “Kỳ thật, ý đồ chính của ta là muốn truy cứu trách nhiệm liên đới của Tân Hoa Bắc Báo, bọn họ hẳn là nên kiểm điểm.”
Lời này vừa thốt ra, Ngụy Làm Hiên không thể im lặng thêm nữa. Nàng cao giọng phản bác: “Chủ nhiệm Trần, ngài là một cán bộ Nhà nước, xin hãy thận trọng trong lời nói.”
“Các ngươi Tân Hoa Bắc Báo, với tư cách là một tờ báo có sức ảnh hưởng lớn toàn quốc, tin tức đưa ra cũng có thể cẩn trọng…,” Trần Thái Trung nói năng lưu loát bậc nhất, hắn cười như không cười nhìn đối phương, “Xảy ra tình huống này, các ngươi không tự xem xét lại, ngược lại còn muốn ta thận trọng? Đây chẳng phải là vừa quyết định bịa đặt lời đồn về ta sao? Không sao cả, cứ để ta xem thêm.”
Lẽ ra lúc này, nên là Luật sư đứng ra biện hộ theo luật pháp. Thế nhưng Quản lý Ngụy bị cơn tức giận xông lên, trực tiếp cướp lời trả lời. Nàng cũng không phải vì bực bội cái tài ăn nói của mình bị một người đàn ông chặn đứng, mà nói: “Nói về bịa đặt, bản sao tài liệu này là chuyện gì xảy ra? Cũng cần phải được nghiệm chứng… Có đúng không, Luật sư Vương?”
Không có bằng chứng mà nói lời như vậy, ngươi không phải là tự làm trò hề sao? Luật sư Vương thật sự là dở khóc dở cười. Hắn còn chưa kịp nói chuyện, Cục trưởng Phùng đã hừ lạnh một tiếng: “Cô bé này, cô nói như vậy… là ý gì?”
“Đây là nghi ngờ thông thường, cô ấy khẳng định không có toan tính khác…” Luật sư Vương nhanh chóng ra mặt làm hòa. Không ngờ Triệu Minh Bác hừ lạnh một tiếng: “Biết ngay ký giả của Tân Hoa Bắc Báo các ngươi đều là loại người như vậy. Gây ra lỗi lầm đều đổ cho người khác, còn bản thân mình thì lúc nào cũng vô tội… Làm sao ta có thể không khinh bỉ các ngươi?”
Vừa nói, hắn vừa đứng dậy đi đến góc phòng. Ở đó có một đầu VCR, phía trên VCR, trên tường treo một chiếc ti vi. Đây là phòng họp nhỏ, thường xuyên dùng phương thức này để học tập tinh thần Hội nghị cấp trên.
“Nhìn kỹ!” Hắn cầm lấy hai chiếc điều khiển từ xa, mở ti vi và đầu ghi hình. Theo tiếng máy móc khởi động, trên ti vi bắt đầu xuất hiện cảnh tượng. Đúng lúc đó, chiếc VCR đang quay cũng hơi chuyển góc một chút.
Đoạn băng này, quay chính là nội dung Trần Thái Trung và Dương San trò chuyện trên “Thiên Nam Trú Kinh Bạn”. Ngụy Làm Hiên chỉ nhìn hai mắt, liền không nhịn được giận dữ: ‘Tiểu Dương, ngươi vứt bỏ cục pin của máy mình, nhưng lại ngu ngốc, dại dột mà tự mình đụng vào để người ta lén quay chụp sao?’
Quản lý Ngụy đã từng ở Thiên Nam, nên hiểu khá rõ về những chuyện đã xảy ra. Nàng thậm chí biết vì sao Lý Dật Phong lại ra tay viết bài báo này. Vì vậy, vừa nhìn thấy Dương San ngồi cùng Lý Dật Phong, nàng thậm chí đã đoán được khung cảnh hẳn là ở đâu, mặc dù trong suốt quá trình quay chụp này, Trần Thái Trung vẫn không hề lộ diện.
Cuộc đối đầu ngầm giữa quyền lực và truyền thông, dường như mới chỉ bắt đầu.
(Hạ)
“Cạch” một tiếng vang nhẹ qua đi, hình ảnh dừng lại. Triệu Minh Bác cười như không cười nhìn Ngụy Làm Hiên: “Cô đếm thử xem, cô ta tổng cộng đã ám hiệu mấy lần, muốn Chủ nhiệm Trần buông tha Lý Trung Cung, và không tiếc đưa hối lộ bằng mọi giá? Ừm, Chủ nhiệm Trần muốn cùng cô ta gặp Lý Trung Cung, đây là nhận hối lộ sao? Hắn là nhân viên Nhà nước.”
“Ta gặp Lý Trung Cung, chắc chắn sẽ nhận hối lộ ư? Sở trưởng Triệu, ngươi có cái giác ngộ gì vậy?” Trần Thái Trung cười như không cười nhìn hắn. Hiển nhiên, đây chỉ là một câu đùa không ảnh hưởng đến đại cục, “Ngươi xem ta như loại người Dương San đó sao… chưa từng thấy tiền ư?”
“Tôi đây… Không phải là vừa so sánh sao?” Triệu Minh Bác cười đùa tí tởn đáp.
“Công kích cán bộ Tỉnh ủy, Lão Triệu… Ngươi nguy hiểm rồi!” Trần Thái Trung cũng cười đùa chỉ tay về phía hắn. Hai người bọn họ cứ thế diễn xuất, hoàn toàn coi thường ba người đối diện. Hơn nữa, cách họ làm vậy cũng chính là muốn truyền đi một thông điệp: đừng có mà gây sự với chúng ta, cái loại Tân Hoa Bắc Báo này, chúng ta không cần.
Hai người bọn họ hành động như vậy, ba người phía đối diện đều sững sờ tại chỗ. Hôm nay, họ tiếp nhận những cú sốc, mỗi lần một lớn hơn. Vị Luật sư họ Vương kia thậm chí đã có chút hối hận khi nhận vụ án này.
Người của Tân Hoa Bắc Báo các ngươi, sớm đã bị người ta gài bẫy chết rồi. Thời gian trên video camera cũng không phải giả, đều là chuyện đã xảy ra từ lâu. Làm tin tức mà lại bị người ta lén quay chụp, chẳng phải quá sức vô lý sao?
Thế nhưng, hắn là một Luật sư, lại được Văn phòng luật sư ủy thác đến. Vậy thì, dù trường hợp có khó khăn đến mấy, hắn cũng phải tiếp tục đối phó. Vì vậy, hắn cố gắng trấn tĩnh: “Đây là Dương San nói với Chủ nhiệm Trần sao?”
“Không sai, ta cũng không muốn ghi hình đâu, đây là sơ suất thôi. Vừa hay có một chiếc camera ở đó, kích thước lại không lớn… Đang cho pin phóng điện mà,” Trần Thái Trung nghiêm nghị trả lời. Dù sao, từ trước đến nay hắn đều là loại người chọc tức người khác nhưng không bồi thường mạng.
“Mấy cái này, tôi tạm không nói,” Luật sư Vương đã quyết định bỏ qua. Dây chuyền này cũng đã rơi đến mức không còn biết trời trăng gì nữa, hắn cũng chẳng có gì để nói. “Thế nhưng, vì sao các ngài không cho tôi gặp thân chủ của tôi?”
“Lão Triệu, bật lại đoạn băng kia đi,” Trần Thái Trung lên tiếng phân phó.
Đoạn băng được bật lại, đây là chuyện liên quan đến công ty Hộ Bang. Trong hình không có người đàn ông nào lộ diện, rất chính nghĩa từ chối yêu cầu của đối phương. Đúng vậy, mọi thứ đều bình thường và không chê vào đâu được như thế.
“Chuyện của công ty Hộ Bang liên quan đến an ninh quốc gia,” Trần Thái Trung nghiêm nghị giải thích. Vừa nói, tay hắn vừa vô thức gõ gõ lên bàn, “Đã bị đưa vào điều tra nội bộ, dễ dàng bị các thế lực trong và ngoài nước lợi dụng.”
“Cô ấy chỉ muốn biết chân tướng, cảnh tỉnh thế nhân, đồng thời thực thi quyền lực giám sát của truyền thông,” Lúc này, Ngụy Làm Hiên vừa nói, kỳ thật nàng cũng hiểu biết về chuyện công ty Hộ Bang.
“Đó là trách nhiệm mà một ký giả chính nghĩa, có lương tri có thể thực hiện. Ngươi cảm thấy biểu hiện của Dương San trong vụ án ở Thiên Nam có xứng đáng với ba chữ ‘có lương tri’ không?” Trần Thái Trung quát chói tai một tiếng, uy phong lẫm liệt nhìn nàng, “Người như thế, cũng xứng hành sử quyền lực của ký giả ư?”
“Nhưng là…” Ngụy Làm Hiên nói ra hai chữ này xong chỉ cảm thấy toàn thân vô lực, không thể nói tiếp được nữa. Nàng vốn không phải người kém cỏi miệng lưỡi, nhưng e rằng Dương San… thật sự quá sức vô lý. Thuốc dù hay cũng chẳng cứu được người không chịu hợp tác, Phật chỉ độ người hữu duyên, đồng đội của mình bất tài vô dụng, người khác có giúp thế nào cũng không thể giúp được.
“Nhưng chúng ta nên bàn về sự việc,” Luật sư Vương cũng định bỏ cuộc, nhưng hắn vẫn muốn thể hiện giá trị của mình, không thể không chen vào một câu: “Những lời chứng mà các ngài cung cấp đã nói, Lý Trung Cung và Dương San quen biết nhau hai năm rồi… Trong vụ án điện thoại, cô ấy có thể đã đưa yếu tố cảm xúc vào, dẫn đến việc đưa tin không xác thực, nhưng mà… Vụ án Hộ Bang, ngài có bằng chứng gì không?”
Là một Luật sư đủ tư cách, những lời này không nên hỏi khi có camera quay. Bởi vì điều này có thể có nghĩa là hắn từ bỏ việc biện hộ cho vụ án Lý Trung Cung, mà truy cứu những vấn đề còn lại.
Nhưng Trần Thái Trung lại không nghĩ vậy, bởi vì Luật sư có quyền “Giả định hợp lý”. Luật sư họ Vương trước mắt này, xem ra trước đó đã nhận một vụ án cọc. Kỳ thật, điều người ta muốn trách móc chính là: ‘Vì sao các ngươi không cho ta tiếp xúc với thân chủ của ta?’
Lời trách móc này rất mạnh mẽ, ngay cả Phan Kiến Bình cũng phải kiêng kỵ. Nếu không, Trần Mỗ cũng sẽ không nhanh chóng gặp người của Tân Hoa Bắc Báo như vậy.
“Liên quan đến an ninh quốc gia, ngươi có hiểu ý nghĩa này không?” Hắn khinh thường hừ lạnh một tiếng, “Đã có khả năng liên quan đến an ninh quốc gia, chúng ta đương nhiên muốn tìm hiểu một chút người chủ mưu đứng sau cô ta… Hôm nay ta nói với các ngươi những lời này, đều không tuân thủ nguyên tắc bảo mật!”
Khi làm việc, cần phải có trình tự trước sau. Trước đó đã giải thích qua, Trần Thái Trung không thích hợp ngay từ đầu đã lấy vụ công ty Hộ Bang ra làm ví dụ.
Nhưng nếu không thể làm tài liệu chính yếu, thì cũng không phải không thể làm tài liệu bổ sung. Hắn chủ yếu vẫn là nhắm vào vụ án điện thoại. Vụ án này đủ để đưa Dương San ra công lý, đồng thời vô tình vạch trần sự hạ thấp, thậm chí ti tiện trong thái độ làm nghề của cô ta. Có kết quả này, cộng thêm chuyện công ty Hộ Bang làm bằng chứng, thì không sợ người khác xuyên tạc. Đúng vậy, người Thiên Nam nghi ngờ cô ta khả nghi có mục đích riêng đi tìm kiếm bí mật quốc gia, thậm chí không loại trừ khả năng nhận tiền của người khác. Vì vậy, xuất phát từ mục đích bảo mật, không thể để người khác thăm hỏi.
Đương nhiên, từ góc độ thực tế mà nói, người có đạo đức nghề nghiệp ti tiện, chưa chắc đã không yêu nước, hoặc nói chưa chắc đã bán nước. Bất quá, đây là chuyện "ông nói gà bà nói vịt", kéo dài vô tận.
Mấu chốt là có bằng chứng này, cảnh sát không cho Luật sư gặp nghi phạm thì có đủ lý do: ‘Chúng ta vì cô ta có khả năng dính líu đến nghi ngờ này’. Mặc dù, điều Trần Mỗ muốn làm, bất quá chỉ là chọc tức một người. Hi vọng bên Tân Hoa Bắc Báo nhảy cao hơn một chút, sau đó dưới con mắt nhìn trừng trừng của mọi người, nhận một cái tát tai vang dội khác thường.
“Ngài có chứng cứ xác thực chứng minh cô ấy quan tâm việc công ty Hộ Bang bị điều tra là muốn báo tin có thù lao hay có mục đích riêng không?” Ngụy Làm Hiên cho rằng, nàng đã nắm được sơ hở cốt lõi của vấn đề.
“Vấn đề này, ta xin trả lời ngươi, chúng ta chỉ là nghi ngờ,” Cục trưởng Phùng chen vào nói. Chủ nhiệm Trần biểu diễn đã lâu, vô cùng đặc sắc, nhưng hắn cũng không cam chịu làm nền cho người khác, “Vụ án này chưa chuyển giao Viện Kiểm sát, hơn nữa tính chất có thể rất nghiêm trọng. Ta không ngại nói thẳng với các ngươi, Dương San bây giờ còn chẳng biết có đoạn băng ghi hình này… Các ngươi hiểu chưa?”
“Vậy nói như thế, chúng ta vẫn là không gặp được cô ấy sao?” Quách Đức Bằng cuối cùng cũng nói ra suy nghĩ của mình. ‘Thôi bỏ đi! Cái này căn bản là đồng đội ngu ngốc, sức phá hoại còn hơn “đối thủ như thần”’.
“Ngươi cứ nói đi?” Triệu Minh Bác hỏi ngược lại một câu. Hắn có ấn tượng với Ký giả Quách này, hơn nữa thân là cảnh sát, hắn quan sát rất kỹ nhiều chi tiết, biết Ký giả này làm việc còn tính là cẩn trọng, càng xem xét càng thấy người này hiện tại có ý thối lui, nếu không, sẽ không chủ động nói đến vấn đề này.
Câu hỏi ngược này, không ai đáp được. Bất quá, Luật sư Vương và Quản lý Ngụy đồng loạt nghiêng đầu nhìn Quách Đức Bằng, hiển nhiên đối với câu hỏi này của hắn cực kỳ không hài lòng. Ngụy Làm Hiên đợi hồi lâu, thấy Luật sư không lên tiếng, biết hắn cũng đã bỏ cuộc, cuối cùng đành chậm rãi mở miệng: “Vậy thì, chúng tôi chỉ muốn nhìn cô ấy một chút. Qua lớp kính thủy tinh cũng được, để lại cho cô ấy chút áo ấm, luôn luôn có thể chứ? Thời tiết càng ngày càng lạnh.”
“Đó là đương nhiên có thể, cứ gặp mặt trước đã,” Cục trưởng Phùng gật đầu, “Nhưng mà, nếu là người làm truyền thông, những gì có thể nói và không thể nói, tin tưởng ta không cần nhắc lại nữa chứ?”
Camera chậm rãi chuyển hướng về phía Quản lý Ngụy. Nàng do dự hơn nửa ngày, lại nhìn sang vị Luật sư kia, cuối cùng vẫn gật đầu: “Chuyện không liên quan, chúng tôi sẽ không nói.”
Luật sư Vương bị nàng nhìn đến khó xử. Lòng thầm nghĩ, rõ ràng là người của ngươi không có ý chí, ngươi lại muốn trách ta không biết tranh thủ. Bất quá, oán thầm thì cứ oán thầm, trong miệng hắn vẫn muốn tỏ vẻ hỗ trợ cho thân chủ của mình: “Cục trưởng Phùng, tôi có một vấn đề muốn thỉnh giáo một chút.”
“Nói đi,” Cục trưởng Phùng gật đầu.
“Các ngài đã có chứng cứ, trình tự cũng hợp pháp, tại sao lại dùng phương thức thô bạo bắt đi người trong cuộc? Cảnh sát phá án ở địa phương lạ, hẳn phải hiệp thương với cảnh sát địa phương, phối hợp lẫn nhau, mà các ngài lại không liên hệ với cảnh sát Bắc Kinh, đây là vì sao?”
“Phá án ở địa phương lạ, có cần cảnh sát địa phương hợp tác hay không, phải tuân theo nguyên tắc ‘có lợi cho công việc’. Điểm này ta hiểu rõ hơn ngươi,” Cục trưởng Phùng không sợ nghiêm túc tranh luận với đối phương về vấn đề này.
“Thật muốn sớm thông báo cho cảnh sát địa phương, chúng ta còn đưa được cô ta đi không?” Triệu Minh Bác cũng cười lạnh một tiếng, “Báo xã của các ngươi sẽ phản ứng như thế nào, tin rằng các ngươi rõ hơn ta.”
Lúc này, Ngụy Làm Hiên đáp lời có chút ngượng ngùng. Nàng nghiêng đầu liếc nhìn Trần Thái Trung: “Chủ nhiệm Trần, tôi cũng có một vấn đề muốn thỉnh giáo ngài một chút.”
Trần Thái Trung ngẩng cằm, chỉ nói một chữ “Nói”, thái độ cực kỳ kiêu ngạo. Quản lý Ngụy vốn định hỏi, lúc đó ngài ghi hình tại sao lại cố tình dẫn dụ Dương San, nhưng mắt thấy đối phương như vậy, cũng lười tranh cãi khẩu thiệt, liền trực tiếp hỏi một câu: “Vì sao cấp trên lại đặc biệt coi trọng việc cảnh sát phá án, đây rốt cuộc là mối quan hệ lệ thuộc thế nào?”
“Hỏi rất hay!” Trần Thái Trung mỉm cười, vừa gật đầu. Hắn biết đối phương muốn ám chỉ điều gì, nhưng hắn có lời của riêng mình muốn nói: “Theo lý giải của ngươi, chuyện của Dương San, chỉ liên quan đến cảnh sát thôi sao?”
“Xin ngài nói tiếp,” Ngụy Làm Hiên không trả lời, nàng làm việc cũng có kỹ xảo nhất định.
“Về mặt lý luận mà nói, đúng là có liên quan đến cảnh sát, nhưng cũng không hoàn toàn là như vậy. Gốc rễ vẫn nằm ở việc xây dựng văn minh tinh thần chưa đủ. Nàng là một ký giả, nàng là một ông vua không ngai, nàng là một ký giả của tờ báo lớn đường đường chính chính (Tân Hoa Bắc Báo).”
“Ngươi không cần phải vội vã phản bác ta. Lẽ ra, thu nhập của nàng sẽ không thấp, tiền đồ cũng không tệ, nhưng vì một chút lợi lộc nhỏ nhoi trước mắt này, nàng đã đánh mất lương tri mà một ký giả nên có… Đây có phải là do việc xây dựng văn minh tinh thần chưa đủ không?”
“Hơn nữa, nàng ta khi đưa tin, cố ý xuyên tạc sự thật, kích động quần chúng đối lập với chính phủ. Giám sát dư luận ta rất hoan nghênh, cũng cho rằng là không thể thiếu. Chúng ta hoan nghênh các loại giám sát dư luận khách quan và công chính.”
“Thế nhưng, các ngươi cũng chỉ có chức năng giám sát, đừng nghĩ ngự trị trên chính phủ, lại càng đừng muốn dựa vào một chút quyền phát ngôn, vì một số tập đoàn lợi ích, vì tư lợi của mình, mà dùng dư luận để bắt cóc chính phủ!”
“Giám sát là tốt, nhưng đi quá giới hạn thì không được. Các ngươi thường nói cái gì, ‘quyền lực tuyệt đối dẫn đến tha hóa tuyệt đối’. Vậy ta chỉ hỏi ngươi một câu, ai sẽ giám sát Tân Hoa Bắc Báo?”
Nói đến đây, hắn nhớ đến lời của Vi Minh Hà, ‘Độ tha hóa của Tân Hoa Bắc Báo còn nhanh hơn cả quan chức chính phủ!’ Vì vậy hắn cười lạnh một tiếng: “Là một quan chức, phải có lương tri của mình. Là một ký giả, là quần chúng, cũng phải có lương tri của mình. Đây mới là mục đích của việc xây dựng văn minh tinh thần. Ngươi cho rằng sai lầm của Dương San… không liên quan đến sự thiếu hụt đạo đức của cô ta sao?”
“Sở dĩ, ngài cảm thấy cấp trên đặc biệt coi trọng, đồng thời chi phối việc cảnh sát phá án, là cần thiết, là đương nhiên, là như vậy phải không?” Ngụy Làm Hiên cười lạnh, nàng không sợ tranh luận như vậy.
“Không chỉ là tiền lệ này, mà còn là vấn đề phong khí của ngành. Nếu cần, ta sẽ liên hệ với Cưu Phong để chấn chỉnh,” Trần Thái Trung tự nhiên không sợ đưa chủ đề lên tầm vĩ mô, “Tân Hoa Bắc Báo trước đây là như thế nào, bây giờ là như thế nào, tin rằng ngươi rõ hơn ta.”
“Không khách khí mà nói một câu, khi các ngươi nhìn thấy trên bản sao tài liệu Dương San nhận nhiều hối lộ như vậy, ta không thấy phản ứng đau tim của các ngươi, chỉ thấy sự lạnh lùng… Điều này có nghĩa là các ngươi đã coi đây là thái độ bình thường.”
“Là quà tặng, không phải nhận hối lộ,” Luật sư Vương chen vào nói. Điểm này là trách nhiệm của hắn.
“Ngươi chỉ cần nói cho ta biết, là, hay không là?” Ngụy Làm Hiên có chút không ngăn cản được, nên nàng lựa chọn phương pháp lảng tránh có chọn lọc, để đối phó với vị Phó chủ nhiệm trẻ tuổi này.
“Hai bên cùng lúc bắt tay, hai tay đều phải cứng ngắc, đây là lời của Tổng thiết kế sư nói. Ta không cho rằng cấp trên đã làm sai điều gì,” Trần Thái Trung hừ một tiếng, “Đúng rồi, mời ngươi cảnh cáo Lý Dật Phong kia, nhắm vào những lời bôi nhọ chúng ta mà hắn đã đăng trên báo trong hai ngày qua, hắn phải đăng lời xin lỗi thành khẩn trên báo của các ngươi. Đây là yêu cầu nhất định, vô điều kiện.”
“Hắn chỉ là không rõ chân tướng,” Ngụy Làm Hiên cũng không nghĩ tới, Chủ nhiệm Trần câu chuyện vừa chuyển, lại nhắm mục tiêu vào Đại Ký giả Lý. Nàng vội vàng giải thích một câu. Nói thật, chính nàng trước mặt một ký giả cấp bậc cao như thế, cũng không dám cứng rắn, nói gì đến chuyện chuyển cáo.
“Không rõ chân tướng mà dám viết những bài báo sắc bén, là người không biết không sợ, hay là vì bảo vệ đoàn thể nhỏ của các ngươi, cam tâm đổi trắng thay đen?” Trần Thái Trung nở nụ cười, nụ cười rất vui vẻ, “Hiện tại có camera, ta không ngại nói một câu, nếu hắn không xin lỗi, tự gánh lấy hậu quả!”
Nói đến đây, không còn cách nào nói thêm được nữa. Sau khi cảnh sát thu hồi bản sao tài liệu, liền mở cửa phòng họp nhỏ, quyết định đưa bọn họ đi gặp Dương San.
Không ngờ khi đi đến đại sảnh, hơn mười người ùa đến vây quanh. Đây đều là các phóng viên truyền thông có liên quan đến Tân Hoa Bắc Báo. Có người cầm camera, còn có người cầm máy quay phim: “Quản lý Ngụy, các vị phát ngôn đi, có cần chúng tôi giúp gì không?”
Quản lý Ngụy và hai người kia đối diện với cảnh tượng này, cũng chỉ có thể cười khổ. Bọn họ vốn có thể hành sự tùy theo hoàn cảnh, kích động tâm trạng của các ký giả, thế nhưng… mới vừa gặp mặt đã bị camera ghi lại hết, muốn chối cãi cũng không được.
“Có phải các vị đã nhận phải uy hiếp không?” Thật là có những người quyết tâm xu nịnh Tân Hoa Bắc Báo, dám hỏi cả những lời như vậy.
“Chúng tôi muốn đi thăm đồng nghiệp, sau đó sẽ trở về kinh,” Ngụy Làm Hiên trả lời, “Sự giúp đỡ của các vị, chúng tôi vô cùng cảm kích… Chỉ là như vậy thôi…”
Diễn biến vụ việc đầy kịch tính này chắc chắn sẽ để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng độc giả.