(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1884 : 25122513 thịnh yến 25142515 biến thông báo lên
5 chương thịnh yến (Bên trên)
Người của Tân Hoa Bắc Báo nhìn thấy Dương San, cũng chẳng mảy may biến sắc. Chuyện Dương ký giả bị đối xử, còn nặng hơn Lý Trung rất nhiều; có tổ chức và không có tổ chức, quả nhiên rất khác biệt.
Nhưng may là như vậy, ánh mắt nàng cũng đã mệt mỏi lắm rồi. Vừa thấy người nhà mình đến, nàng liền mở miệng muốn tố cáo. Thế nhưng, xung quanh họ đứng năm người cảnh sát, còn Ngụy Hiên thì không muốn nói nhiều với nàng.
"Tôi và Tiểu Quách, là đại diện tòa soạn đến thăm cô. Cô hãy nhớ phối hợp công tác với cảnh sát, có gì thì cứ nói nấy, không làm... thì kiên quyết không thừa nhận. Chúng tôi chờ cô sớm ngày trở về."
"Chính là, bọn họ muốn ép tôi thừa nhận chuyện tôi chưa làm," Dương San mắt rưng rưng, đáng thương nhìn nàng, rồi liếc Quách Đức Bằng một cái, "muốn dùng hình tấn bức cung."
"Tiểu Dương, lần trước tôi đi cùng cô," Quách Đức Bằng là đồng nghiệp của nàng một thời gian, cũng không thể ngồi nhìn nàng lún sâu hơn trên con đường sai lầm. "Cô có cố chấp chống đối cũng vô ích thôi. Người ta không những có nhân chứng lời khai, còn lén lút quay được video của cô nữa."
Thế nên, hắn phải lên tiếng kéo đối phương một cái, "Cô xem, bây giờ tôi vẫn bình yên vô sự ở bên ngoài, còn cô thì lại thành ra thế này. Đã nghĩ xem tại sao chưa?"
"Quách ca, anh có ý gì đây?" Dương San nhất thời không kiềm chế được, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm hắn: "Anh là người của Tân Hoa Bắc Báo chúng ta mà, sao có thể ăn cây táo rào cây sung được?"
Nào ngờ, lời nàng còn chưa dứt, một cảnh sát bên cạnh đã bước tới, đưa tay vỗ vai Quách Đức Bằng, "Đồng chí, anh có thể ra ngoài được rồi. Chúng tôi đã sớm ra hiệu với anh, điều gì có thể nói, điều gì không thể nói."
"Tôi đây không phải... giúp cảnh sát làm công tác tư tưởng sao?" Quách Đức Bằng cười nói đáp, "Ngài không cho nói... Được rồi, vậy tôi không lên tiếng nữa, chỉ đứng xem thì được chứ?"
Người cảnh sát nhìn hắn chằm chằm khoảng mười giây, mới gật đầu hừ một tiếng, "Được rồi, lần này bỏ qua. Có lần sau, tuyệt đối không đơn giản là bị đuổi ra ngoài như vậy đâu."
Dương San vừa nghe lời này, lập tức hiểu ra mình đã hiểu lầm Quách Đức Bằng. Nàng làm việc tuy không phải quá đáng tin cậy, nhưng đầu óc thì cũng đủ dùng. Quách ca đây là ám hiệu, cảnh sát đã nắm giữ đủ manh mối bất lợi cho nàng – nhìn xem, tôi không sao cả, còn cô thì có chuyện rồi.
Manh mối này nghiêm trọng đến mức nào? Nghiêm trọng đến nỗi quản lý Ngụy miệng lưỡi lanh l���i cũng không dám nói thêm gì, tòa soạn muốn cứu họ cũng vô phương ra tay, thậm chí, ngay cả Quách ký giả thoáng qua đề nghị một câu cũng phải nhận lấy lời quở trách từ các cảnh sát khác.
Sự việc thật phiền phức, Dương San chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, sau đó thì thần sắc hoảng hốt. Ngay cả những lời có vẻ bất thiên bất vị như của Quách Đức Bằng cũng bị cảnh sát cảnh cáo, Ngụy Hiên tự nhiên sẽ không thử đi theo đường dây đó nữa.
Trên thực tế, việc viên cảnh sát quở trách Quách Đức Bằng cũng có lý do của nó. Hành vi của Quách ký giả quả thật không quá thích hợp, nhưng còn xa mới đến mức bị đuổi ra ngoài. Cảnh sát chỉ là tạo ra một ám thị tâm lý bình thường, để nói cho Dương San biết – mọi chuyện của cô đều đã bị chúng tôi nắm giữ.
Đây là một thủ đoạn rất sơ cấp, nhưng trong thời điểm thông tin không đối xứng, nó lại vô cùng hiệu quả. Thấy Quách ký giả tạo ra một cơ hội hiếm có như vậy, viên cảnh sát kia không chút nghĩ ngợi liền tận dụng ngay – nắm bắt cơ hội như vậy, đối với họ mà nói, quả thật chỉ là thủ đoạn nhỏ nhặt.
Thế nhưng, trường hợp mượn lực đánh lực này, Trần Thái Trung lại không chứng kiến. Hắn vừa ra khỏi phòng họp nhỏ đã đi sân bay đón Thuộc Quốc Lập. Hắn vốn cũng không có tâm tư nhúng tay vào loại tình huống nhỏ nhặt này, vả lại Ngụy Hiên đã nhiều lần ám chỉ hắn quấy nhiễu cảnh sát phá án, hắn cần gì phải sau khi từ bỏ thân phận, lại còn thực hiện dân số hóa nữa?
Thuộc Quốc Lập đến lần này là để đưa tiền cho Đinh Tiểu Ninh. Số tiền không nhiều, 80 triệu vốn đầu tư. Lợi nhuận sau này khi khu đất của nhà máy dệt được khai thác, hắn muốn chiếm một thành.
Kinh Hoa Bất Động Sản đầu tư vào bản thân nhà máy dệt là bảy trăm triệu vốn ban đầu, cộng thêm 80 triệu của Thuộc Quốc Lập, chia ra một thành cổ phần thì cũng không phải là thiệt thòi quá nhiều. Mà một khi khu đất ban đầu của nhà máy dệt được khai thác thành công, lợi nhuận mười sáu, mười bảy triệu là có thể đảm bảo.
Kỳ thật, với số vốn của Đinh Tiểu Ninh, dù cộng thêm sự trợ giúp của Trần Thái Trung, việc thực hiện hạng mục này vẫn có chút khó khăn. Ngân hàng đồng ý cho vay, nhưng nàng không muốn vay quá nhiều – vay ít thì có thể thể hiện sự phấn khích, lúc đó là ngân hàng cầu xin nàng; vay quá nhiều thì lại là nàng cầu xin ngân hàng, như vậy... sẽ không tránh khỏi phát sinh chi phí lớn trong quá trình.
Thế nên, nàng đặt mục tiêu chia thành nhiều giai đoạn mở bán. Việc Thuộc Quốc Lập rót vốn đầu tư có thể đẩy nhanh tiến độ khai thác của nàng. Nhưng số tiền nàng đầu tư vào nhà máy dệt mới thì là thật sự, điểm này ngay cả Thuộc Quốc Lập cũng không thể phủ nhận.
Hơn nữa, việc khai thác bất động sản này chưa chắc cứ nhanh là tốt. Bằng không, Tổng giám đốc Dương của Đang Thái cũng sẽ không cân nhắc việc che lấp đất đai. Mà Đinh Tiểu Ninh có sự giúp đỡ của Trần Thái Trung, sau khi khai thác xong mảnh đất này, muốn tìm thêm vài mảnh đất nữa cũng không phải là vấn đề gì.
Cho nên nói, trên đời này thật khó có được hạch toán thành phẩm hoàn hảo, tính toán đại khái một lần là được rồi, muốn kế hoạch chính xác thì căn bản là không thể nào.
Nhất là Tổng giám đốc Thuộc biết rõ tín dụng và năng lực của Trần Thái Trung – Trần Thái Trung làm người trượng nghĩa, dư luận công nhận, ở Thiên Nam cũng không ai dám trêu chọc. Như vậy, 80 triệu của hắn chậm nhất là một năm rưỡi có thể thu hồi vốn đầu tư, những cái khác thì là kiếm tiền sạch, thế nên hắn cho rằng đó là một cơ hội đầu tư tốt. Cuối cùng, không kìm nén được, hắn tự mình chạy tới.
Vào buổi tối, Trần Thái Trung thiết yến chiêu đãi Thuộc Quốc Lập, khách mời có Đinh Tiểu Ninh và Tổ Bảo Ngọc. Quách Kiến Dương cũng được gọi đến, nhưng cũng chỉ có vai trò khách dưới, không thích hợp ngồi vào bàn chính.
Cùng chịu đãi ngộ như Quách khoa trưởng còn có người hầu của Thuộc Quốc Lập. Điều đáng nói là Thuộc Quốc Lập dẫn theo một phụ nữ đến, và cô ta lại ngồi vào bàn chính.
Người phụ nữ này khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, trông có vẻ lớn hơn Tổng giám đốc Thuộc một hoặc hai tuổi. Dung nhan diễm lệ vô cùng, so với Đinh Tiểu Ninh cũng không hề kém cạnh nhiều. Tuy thiếu đi một phần thanh thuần và không gò bó, nhưng lại thêm một tầng vẻ quyến rũ của người phụ nữ trưởng thành.
Người phụ nữ này, sau này sẽ vào phòng tài vụ của Kinh Hoa Bất Động Sản. Tổng giám đốc Thuộc giải thích rất đúng chỗ: Tiểu Thái sẽ không làm việc qua loa, đây là làm việc để nhận lương, có quyền xem sổ sách. Nói trắng ra đây là giám sát tài chính, đúng vậy, là ý nghĩa "anh em ruột tính toán sổ sách rõ ràng".
Như vậy, việc nàng ngồi vào bàn này có chút không phù hợp thân phận. Tuy nhiên, có một số việc, phải nhìn thấu ở hậu trường. Thuộc Quốc Lập có chống lưng vững chắc, nhưng dù là săn lùng Vodafone ở châu Âu để mua lại hay tham gia cổ phần Kinh Hoa Bất Động Sản, việc hắn chi ra mấy chục triệu không phải vấn đề. Nhưng một khi tổn thất, e rằng không chỉ là vấn đề của cá nhân hắn.
Kỳ thực, khoản đánh bạc 35 triệu đó, phỏng chừng là toàn bộ gia sản của hắn. Còn 80 triệu này, hắn phái giám sát tài chính đến, nói xong xuôi mọi chuyện rồi.
Thế nhưng trong mắt bốn vị khác, người phụ nữ này lại không có giá trị gì. Mọi người trên bàn rượu cười nói vui vẻ, nếu Tiểu Thái thỉnh thoảng can thiệp hoặc chen vào lời, không khí lập tức chùng xuống, không ai đáp lời nàng – thân phận mọi người không giống nhau.
Trần Thái Trung càng nghĩ, tờ báo xem như người tình của mình, hiện tại cũng là phó xứ, nhưng ở Bắc Kinh, trong những trường hợp chiêu đãi bạn bè của Hoàng Hán Tường, đừng nói là nói chuyện, ngay cả vị trí để ngồi cũng không có. Đây là nhân vật chuyên rửa bát rót rượu. Thế đạo này quả nhiên hợm hĩnh như vậy.
Tuy nhiên, trong một khoảng thời gian sau đó, cô Thái... hoặc nói là bà Thái, đã chứng minh giá trị tồn tại của nàng.
Trong lúc tửu ý say sưa, Tôn Tỷ gọi điện thoại tới, nói là muốn mua lại Công ty Xương Đại, một nhà máy bột mì số một. Tình hình nàng đã nắm rõ: Vốn đăng ký một triệu, không có tài sản cố định đáng kể, trên sổ sách từng xuất hiện 15 triệu nhưng rất nhanh lại biến mất.
"Theo lý mà nói, đây là một công ty ma điển hình. Số vốn từng xuất hiện trên sổ sách chỉ cho thấy khả năng cân đối của họ. Mấu chốt là... cho đến bây giờ, họ cũng chưa từng thực hiện giao dịch nào ra hồn," nàng phán đoán như vậy.
Thông tin này xem như rất rõ ràng, nhưng trong lòng Trần Thái Trung ngược lại lại bực bội, bởi vì đối phương không nói ra điều hắn muốn nghe. Sau khi tắt điện thoại, hắn đang cân nhắc, thì sự phấn khích của Thuộc Quốc Lập cũng đã đến, cười hỏi, "Điện thoại của Tôn Đại Thánh à? Nói gì với anh thế?"
Tướng mạo của Tôn Tỷ không được đẹp, điều này là người trong giới đều biết, nên mới có biệt danh "Tôn Đại Thánh". Thứ nhất là nói nàng làm việc vất vả, có thủ đoạn thông thiên; thứ hai là để chê bai tướng mạo của nàng, có thể sánh vai Tôn Ngộ Không. Đương nhiên, biệt danh này không phải người bình thường có gan gọi.
"Có một nhà máy nhỏ nát bét..." Trần Thái Trung cười một tiếng, không thiếu được phải giải thích rõ ràng một lần. Dù sao Tổ Bảo Ngọc là người của Thiệu gia, Đinh Tiểu Ninh là người của Trần Thái Trung, trên bàn rốt cuộc không có người ngoài.
Chỉ là hết lần này đến lần khác, người lúng túng trên bàn lại chính là Thái nữ sĩ xinh đẹp kia. Nàng cười lạnh một tiếng, "Chỉ điểm ấy trò vặt vãnh thôi sao, đều là những gì người khác chơi còn sót lại. Trần chủ nhiệm, tôi mạo muội hỏi một câu, anh có phải đang nghi ngờ Công ty Xương Đại này... là kẻ lừa đảo được Tổng giám đốc Lữ của nhà máy bột mì thuê đến không?"
"Là nhà máy bột mì số một, không phải nhà máy bột mì... Chúng ta có nhà máy bột mì số hai nữa," Trần Thái Trung bề ngoài sửa lại nhận thức sai lầm của nàng, kỳ thực đã quyết định nghe đối phương nói gì. "Công ty này không quá khiến chúng ta yên tâm, khả năng lớn là công ty ma."
"Tôi thì kết luận rằng nó là công ty ma, nhưng mà thì sao chứ? Nếu có quan hệ như vậy, tôi có thể khiến nhà máy này ngang nhiên rơi vào tay mình," Tiết nữ sĩ cười tủm tỉm giải thích.
Ý nghĩ của nàng rất đơn giản, cũng không phải xuất phát từ ý tưởng ban đầu của nàng, đã có rất nhiều người thực hiện trò này rồi. Đơn giản đây chính là cái gọi là vận hành vốn mà thôi.
Nói cách khác, theo án lệ trước mắt, Xương Đại dùng 10 triệu mua lại nhà máy bột mì số một. Sau khi hợp đồng ký kết, 10 triệu này có thể không ngay lập tức được ghi vào sổ sách, rất có thể là chỉ trả trước một phần vốn ban đầu – ví dụ như năm trăm ngàn.
Có hợp đồng, có năm trăm ngàn này, Công ty Xương Đại có thể thao tác được quá nhiều thứ. Ví dụ như, họ đã kiểm soát cổ phần nhà máy bột mì số một, như vậy, hoạt động của nhà máy bột mì số một, họ liền có thể tiếp quản.
Tài sản cố định của nhà máy bột mì số một trị giá 20 triệu, vừa bỏ đi những thứ cũ nát, giữ hai nghìn vạn này để hỗ trợ. Có thể mang lại bao nhiêu khoản? Nghĩ một chút biện pháp, 10 triệu là ước chừng thận trọng rồi phải không?
Một nghìn vạn này được ghi vào sổ sách, trả tiền cho nhà máy, đó chính là hợp đồng hoàn toàn có hiệu lực. Xương Đại chiếm lấy bảy mươi phần trăm cổ phần của nhà máy bột mì số một, trở thành đại cổ đông thực sự.
Dẫu trăm sông đổ về một biển, lời văn này vẫn là tấm lòng của người biên dịch gửi gắm vào từng con chữ.
5 chương thịnh yến (Hạ)
Thấy buồn cười sao? Cũng chẳng thấy buồn cười. Trên thực tế, có bao nhiêu người thao tác như vậy. Bỏ ra năm trăm ngàn, một nhà máy quốc doanh trị giá 20 triệu liền dễ dàng lọt vào tay. Vô cùng đơn giản, dùng một câu nói lưu hành để nói thì là – một chút hàm lượng kỹ thuật cũng không có. Đúng vậy... tướng ăn rất khó coi.
Đây là bán sạch tài sản, đây là cải cách doanh nghiệp nhà nước. Trên thực tế, hai chữ "cải cách" thật sự không quá hợp lý. Thay bằng từ thích đáng hơn – thịnh yến. Đúng vậy, thịnh yến chia cắt doanh nghiệp nhà nước.
Thái nữ sĩ là phụ nữ – người viết không hề có ý hạ thấp phụ nữ, nhưng chúng ta có thể biết sự thật này. Như vậy thì chứng tỏ hiện tượng này ở phía dưới đã hình thành ý định đã định.
Đương nhiên, loại thủ đoạn này ở dưới cấp chỉ là người tài mới làm, quá mức thô bỉ, quá mức không lo ngại đến hình thức ăn uống. Thủ đoạn cao minh hơn thì có: một nhà máy bột mì đang phá sản, cô bỏ ra năm trăm ngàn để có được. Nhưng bây giờ, doanh nghiệp này đang gánh mười triệu nợ nần. Khoản vay mười mấy triệu từ ngân hàng, cuối cùng có thể tính vào đầu nhà máy bột mì số một.
Đáng lẽ lúc này, phải xem năng lực cá nhân – có thể kéo nhà máy bột mì số một đang lún sâu vào vũng lầy ra khỏi đó không? Nếu kéo được ra ngoài thì còn gánh khoản vay. Một nhà máy lớn như vậy, sớm muộn gì cũng là của cô. Năm trăm ngàn mua nhà máy, tính ra là đáng giá.
Nhưng trong tình huống bình thường, người bình thường sẽ không làm loại lựa chọn này. Tôi tìm năm trăm ngàn, còn phải kinh doanh đúng đắn, rồi còn gánh khoản vay, mới có thể lấy được nhà máy này – chẳng phải bắt nạt người sao?
Tài sản quốc hữu, 20 triệu thật không tính là tiền. Nhưng tài sản cá nhân, năm trăm ngàn đó chính là khuynh gia bại sản.
Lúc này, những người có chí hướng vận hành vốn liền có đất dụng võ. Gánh khoản nợ mười triệu? Không sao, ngươi muốn dùng thư dự trữ và tài sản của mình làm đảm bảo để vay nợ thì chúng ta còn có thể cho ngươi vay – đúng vậy, chúng ta không lo lắng khoản vay của ngươi có đáng giá nhiều như vậy hay không.
Nhưng khoản vay như vậy, bình thường thì không thể cho nhà máy bột mì số một vay. Ngoài việc lo lắng rủi ro kinh doanh của nhà máy bột mì, bên ngân hàng cũng không dễ bàn giao. Vậy thì, thao tác như thế nào?
Thành lập một công ty A khác! Nhà máy bột mì số một làm đảm bảo, vay từ ngân hàng. Trên lý thuyết thì khoản vay này là để công ty A trả nợ, nhà máy bột mì số một chỉ là một bên bảo lãnh mà thôi. Thao tác này không có gì khó khăn.
Sau đó, có thể thông qua công ty A này, từ từ rút ruột nhà máy bột mì số một. Cuối cùng, một công ty B kia bất ngờ xuất hiện, tài sản chuyển giao, công ty A biến mất trong một đêm, để lại một nhà máy bột mì số một đầy rẫy vết thương – họ không những phải trả khoản vay của mình, còn phải trả nợ thay cho phần mà công ty A bảo lãnh.
Một loạt thao tác như vậy, chỉ dùng năm trăm ngàn, liền có thể có được một công ty B với tài sản hàng chục triệu trở lên. Không có bất kỳ ghi chép xấu nào, cũng không có bất kỳ gánh nặng nào – nếu thao tác đúng đắn, công ty B này có thể có tài sản vượt qua 30 triệu.
Cái gì gọi là thịnh yến? Đây mới là thịnh yến thực sự. Không những muốn rút ruột nhà máy bột mì số một, tiện thể còn muốn hãm hại ngân hàng một phen.
"... Cao thủ thực sự còn có thể chơi liên hoàn, đảm bảo chéo," những lời của Thái nữ sĩ khiến những người ngồi ở đây nghe mà giật mình, nàng thì lại rất tỉnh táo, "Thế nên, Trần chủ nhiệm, công ty Đang Thịnh anh nói, nó phải đăng ký ở một nơi khác. Ở đây, rủi ro kinh doanh hơi lớn, cũng không an toàn."
"Nói đi nói lại, giả thiết của cô, vẫn phải dựa trên một loạt hành vi lạm quyền," hiếm hoi, vị quan lớn nhất đang ngồi, Thị trưởng Tổ Bảo Ngọc, lại đáp lời nàng, "Thao tác khó khăn không nhỏ đâu."
"Ừm," hắn thốt ra lời này, Thuộc Quốc Lập liền cười một tiếng, Đinh Tiểu Ninh cũng cười lắc đầu không tiếng, Trần Thái Trung thở dài, "Thị trưởng Bảo Ngọc, không cần lạm quyền đâu, chỉ cần không làm gì là đủ rồi."
"Hắc," Tổ Bảo Ngọc nghe mà cười khổ một tiếng, rồi bĩu môi một cái, thở dài một hơi đầy cảm xúc, "Thời đại... cuối cùng là khác biệt rồi, ta già rồi."
"Cũng không phải vậy, là Thị trưởng Bảo Ngọc ngài trải qua sóng gió, chúng ta chưa trải qua," Đinh Tiểu Ninh cười đáp. Nàng tuy khắp người mang khí chất giang hồ, nhưng giờ cuối cùng cũng là chủ tịch một công ty lớn. Cái gọi là "chỗ ở thay đổi thì khí chất thay đổi", chính là miêu tả biểu hiện bây giờ của nàng.
"Không chỉ là vấn đề kinh nghiệm của Thị trưởng Bảo Ngọc," Trần Thái Trung lắc đầu, hắn biết Đinh Tiểu Ninh chỉ là nhát gan khi bị Tổ Bảo Ngọc "quy hoạch kép" (ám chỉ bị đưa vào thế khó hoặc lựa chọn khó khăn), "Trên thực tế, bây giờ lòng người, thật sự nóng nảy hơn trước kia quá mức."
"Thế nên, việc anh xây dựng tinh thần minh bạch, tôi sẵn lòng hết sức ủng hộ," Tổ Bảo Ngọc gật đầu, sau đó lại tự giễu cười, "Tuy nhiên, e rằng chỉ là châu chấu đá xe mà thôi."
Dù sao đi nữa, Thái nữ sĩ này đã dùng hành vi chứng minh nàng không phải là một bình hoa đơn thuần. Còn lời giới thiệu sơ lược của nàng về vận hành vốn lại khiến Trần Thái Trung có chút không thoải mái.
Thế nhưng, dù không thoải mái thì sao chứ? Hắn phát hiện mình thật sự có chút bất lực đối với những suy đoán như vậy. Chuyện chưa xảy ra, hắn cũng không thể vì thế mà dự đoán điều tồi tệ sẽ đến.
"Kiến Dương, anh cảm thấy nên xử lý chuyện nhà máy bột mì số một như thế nào?" Sau khi ăn xong, trên đường đưa Quách Kiến Dương về nhà, Trần Thái Trung trầm giọng hỏi. Hắn cảm thấy nhân viên đưa tin của mình... vẫn còn chút thông minh nhỏ.
"Cái này... chỉ có thể đợi sau khi xảy ra, mới quyết định được," Quách Kiến Dương trầm ngâm hồi lâu, mới cười khổ đưa ra đề nghị của mình, "Chuyện chưa xảy ra mà, có thể làm gì chứ?"
"Tôi đương nhiên biết là chưa xảy ra," Trần Thái Trung bất đắc dĩ bĩu môi một cái. Hắn không phải ăn no rửng mỡ mà đi quan tâm chuyện chưa xảy ra, mà là rất rõ ràng một điều, "Tôi lo lắng đợi khi xảy ra, sẽ không kịp..."
Về điểm này, hắn có nhận thức rất sâu sắc. Trước kia nhà máy dệt chính là một ví dụ sống sờ sờ. Hắn đã từng ngăn cản, cuối cùng không để người khác đạt được mục đích. Nhưng hắn cực kỳ chắc chắn, nếu như nhà máy dệt một khi bị người khác đoạt mất, muốn lấy lại thật sự sẽ quá khó khăn – dù lúc đó bí thư tỉnh ủy là Mông Nghệ, sau khi "vừa giành được lợi ích", thì chính là có hai chữ "tập đoàn" rồi.
Điều khiến Trần Thái Trung cảm thấy bất đắc dĩ chính là loại tình cảnh này: anh muốn ngăn cản chuyện chưa xảy ra thì không có tư cách ngăn cản. Chính là sau khi chuyện xảy ra, anh muốn vãn hồi thì đã muộn rồi. "Mu��n làm chút chuyện, thật khó khăn."
"Ngài còn thấy khó khăn, thì người khác còn sống sao?" Quách Kiến Dương nghe mà cười, hắn lại trầm ngâm một lát, "Hay là thế này, chúng ta tung tin đồn, cho thấy rằng bộ đang rất coi trọng hiện trạng của nhà máy bột mì số một?"
Công nhân gây chuyện đều đã tan rã, tôi còn dựa vào cái gì để chú ý chứ? Trần Thái Trung biết, việc ngăn cản nhà máy bột mì số một bị công ty ma mua lại, còn khó khăn hơn việc ngăn cản nhà máy dệt bị người khác xâm chiếm. Tính chất của hai việc này khác nhau rất nhiều.
Giá trị đất đai của nhà máy dệt đặt ở đó, ai cũng biết đó là một miếng thịt béo bở. Còn đất của nhà máy bột mì số một không đáng bao nhiêu tiền. Sau khi công ty ma mua lại nhà máy, ai cũng không biết bước tiếp theo người ta sẽ làm thế nào – anh làm sao có thể đoán lung tung một cách minh bạch được?
Kỳ thực, việc công ty đó là công ty rỗng, điểm này có thể đăng bài làm rõ một lần. Nhưng mà điều này cũng vượt ra ngoài phạm vi chức trách của bộ, nhất là, nhà máy kia lại là doanh nghiệp của Sở Lương thực, thật sự có chút ngoài tầm với.
"Ừ, vậy anh cứ tung tin đồn đi," Trần Thái Trung gật đầu. Dù sao đi nữa, có tin đồn tổng mạnh hơn không có, để cho họ khi làm việc, ít nhiều có chút e ngại. "Kiến Dương, anh có cảm thấy, tôi quản quá nhiều không?"
"Có một số việc, luôn phải có người đi quản. Mọi người đều không quản thì xã hội này sẽ không được cứu vãn," Quách Kiến Dương cười một tiếng. Trong bản chất hắn vẫn là một người có tinh thần trọng nghĩa rất mạnh, bằng không sẽ không ám chỉ người khác đi đón xe.
Ngày thứ hai vừa rạng sáng, Trần Thái Trung tìm đến tờ Tân Hoa Bắc Báo của cùng ngày, cẩn thận lật xem hồi lâu, mới ở một góc báo, phát hiện bài viết "thanh minh" mà Lý Dật Phong nói.
Bài viết rất ngắn, chỉ rải rác bảy tám chục chữ, hơn nữa tiêu đề cũng không phải "xin lỗi" mà là "thanh minh". Đại ý là nói chuyện Dương San bị bắt, có khả năng có nguyên nhân khác, Lý mỗ vì lo lắng sự an nguy của đồng nghiệp, mới làm ra hành động như vậy.
"... Dù sao cũng là xã hội pháp trị, việc bắt người mà không giải thích được mang lại cảm giác bất an cực lớn cho con người. Nhưng bây giờ đối phương đã sẵn lòng giao tiếp, bản thân sẽ không để ý thêm chuyện này nữa."
Đây đều là cái trò gì vậy? Trần Thái Trung cực kỳ tức giận, bảo Quách Kiến Dương gọi điện thoại cho Ngụy Hiên – cái này cũng gọi là xin lỗi sao? Lãnh đạo rất không hài lòng, cô có biết không?
"Bên Lý Đại, tôi cũng không có cách nào tiếp tục làm công tác được nữa, địa vị của hắn cao hơn tôi nhiều," lần này, quản lý Ngụy cũng không ra vẻ gì, ngược lại bắt đầu than khổ, "Có thể thuyết phục hắn viết một bài như vậy, đã là giới hạn của tôi rồi... Với địa vị của hắn trong giới, có thể chuyên môn viết một đoạn 'đậu đỏ hủ' như vậy, đó đã là rất có thành ý. Hắn bây giờ là một lá cờ trong tòa soạn chúng tôi."
Nàng nói đúng là lời thật. Lý Dật Phong tuyệt đối không thể nào chuyên môn xin lỗi vì loại chuyện này. Hắn luôn đề cao phong thái của mình, hơn nữa là người phát ngôn cho một tập đoàn lợi ích, hắn sẽ không làm ra chuyện tự hủy hoại danh dự của mình – cổ phần của hắn không cho phép hắn làm như vậy.
"Trình độ 'đi dây' của những ngư���i này, thật cao," Trần Thái Trung sau khi nhận được câu trả lời này, thở dài lắc đầu. Hắn đã quyết định, nếu họ Lý không xin lỗi, phải nhanh chóng tìm cơ hội để trừng trị người này. Nhưng người ta bây giờ... ít nhiều cũng có chút ý tứ rồi chứ?
Để sau hãy nói đi, hắn lắc đầu, lại cầm tờ báo hôm nay lên, mới định xem thì điện thoại bên tay reo, là Bí thư Triệu Đan Thanh của Phan Kiến Bình gọi đến, "Trần chủ nhiệm, mời đến văn phòng Bộ trưởng một chuyến."
Hắn nhanh chóng đứng dậy xuống lầu, thầm nghĩ Mã Miễn hiện tại đang nghỉ ngơi, sau này bạn bè thân thiết đến tìm sau, phải nhớ thường xuyên đến chỗ Bộ trưởng Phan để xin chỉ thị liên quan đến công việc thường ngày – trước đã nói, 8 giờ đến 9 giờ là thời gian các lãnh đạo trong bộ phối hợp công tác, Bộ Tuyên giáo bình thường tự nhiên.
Cửa phòng làm việc của Phan Kiến Bình, cũng toàn là các lãnh đạo của Bộ Tuyên giáo đang xếp hàng, nhưng có vẻ cũng không có việc gì lớn, rất nhanh liền đến lượt Trần Thái Trung.
Bộ trưởng Phan thấy hắn bước vào, khẽ gật đầu rồi hỏi, "Chuyện của Tân Hoa Bắc Báo, xử lý ổn thỏa rồi chứ?"
"Tôi bảo họ đăng báo xin lỗi, họ liền đăng một cái bài viết như vậy," Trần Thái Trung đưa tờ báo trong tay tới, không còn cách nào khác chỉ vào vị trí được vá...
Mọi sự tinh túy của bản dịch này đều hội tụ tại Tàng Thư Viện.