Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2019 :  30573058 mời người (Cầu giữ gốc Nguyệt Phiếu) 30593060 ám chỉ (Cầu Nguyệt Phiếu)

Trần Thái Trung đến Bắc Kinh, mục đích chủ yếu là để mời các vị lãnh đạo đến dự lễ tiết Trồng Cây. Ai ngờ chính sự chưa hoàn thành, lại phát sinh vô số chuyện lặt vặt.

Việc báo cáo công tác với Hoàng lão không tính là chuyện nhỏ, nhưng những tiết mục văn hóa hay các sự kiện như Siemens này lại tự nhiên xen ngang. Đáng tiếc hơn nữa là vì hắn đến khá muộn, nhất thời không thể hẹn được lãnh đạo phù hợp.

Người thích hợp nhất để mời không ai khác ngoài các lãnh đạo Cục Lâm nghiệp Quốc gia. Thế nhưng, tiết Trồng Cây là ngày lễ toàn quốc, mấy vị Tổng cục trưởng đó căn bản không đủ để chia ra tham dự.

Lãnh đạo Bộ ngành vốn không dễ hẹn. Ngày 12 tháng 3 là tiết Trồng Cây, mà ngươi cuối tháng 2 mới vội vã đến mời thì thật sự quá muộn. Người khác muốn giúp nói đỡ cũng bất tiện.

Hoàng Hán Tường có chút giao tình với một vị Cục trưởng Vũ trong số đó. Ông ấy giúp lên tiếng mời thì kết quả bên kia cười khổ đáp: “Ngài phải nói sớm chứ. Lão gia bên kia đã hẹn tôi dự tiết Trồng Cây liên tục bốn năm rồi, năm nay tôi khó khăn lắm mới trống lịch, đành phải nhận lời người ta... Thôi, tôi đi từ chối họ vậy.”

“Vậy thì thôi vậy.” Hoàng lão gần đây tự nhận mình khó tính, nhưng khi nghe Cục trưởng kia nói vậy với vẻ khó xử, ông cũng chẳng tiện ép buộc người ta, không lẽ lại nói: “Ông bảo gia đình kia đợi thêm một năm đi.”

Bỏ qua Cục Lâm nghiệp, các Bộ ngành còn lại không mấy phù hợp. Bộ Tuyên giáo hay Ban Văn minh có thể cử người đến, nhưng hiển nhiên đợt cổ động vừa rồi mới kết thúc không lâu, nếu lần này lại cử người đến thì sẽ trái với ý định ban đầu của Hoàng gia.

Còn nói đến Bộ Dân chính thì chắc chắn không được, đó cơ bản là tự vả mặt. Vậy miễn cưỡng lắm thì chỉ có Bộ Văn hóa và Đoàn Thanh niên Trung ương. Chọn đi chọn lại, cuối cùng là Bộ Văn hóa.

Thế nhưng, các lãnh đạo Bộ Văn hóa gần đây cũng đều rất bận. Trần Thái Trung chợt nhận ra mình vẫn còn quá ít mối quan hệ ở Bắc Kinh. Hắn quả thật có quen An Quốc Cực và Tỉnh Hoằng, nhưng hai người này lại không phù hợp.

Chính sự thì chưa xong, lại còn chọc thêm một đống rắc rối lộn xộn. Trong lòng Trần mỗ thật sự có chút buồn bực, nhưng nỗi buồn này lại không thể nói với người khác.

Lẽ ra, hắn có thể nhờ Thúc Quốc Lập hoặc Vi Minh Hà suy nghĩ cách giải quyết. Nhưng đối tượng được mời lại đều bận rộn như vậy, lúc này hắn mới mở miệng thì thật sự không đủ sức thuyết phục. Ai cũng sẽ nghĩ: “Sao anh không làm sớm hơn?”

Ngoài việc bị chê trách, việc mời lãnh đạo đến dự lễ này còn là một phép thử về các mối quan hệ. Ví dụ như Trần Thái Trung có quan hệ khá tốt với Thúc Quốc Lập. Nếu Ủy ban Cải cách và Phát triển muốn triển khai một hạng mục, cũng có thể nhờ vả. Nhưng Thiệu công tử kia chuyên làm chuyện này, thì đó gọi là “tìm đúng người làm đúng việc.”

Nhưng nếu hắn yêu cầu Thúc Quốc Lập giúp liên hệ lãnh đạo để đến dự, điều này cho thấy Trần mỗ hắn thực lực không đủ. Người khác ngoài miệng không nói, trong lòng khó tránh khỏi sinh ra lòng khinh thường.

Người duy nhất biết nỗi khổ của hắn, ngoài mấy người phụ nữ bên cạnh, chính là Nam Cung Mao Mao và những người kia. Bọn họ sống nhờ vào việc giới thiệu các mối quan hệ, nên Trần mỗ không ngại nói chuyện với họ.

Chiều cùng ngày, hắn lại đến khách sạn của Nam Cung. Tổng giám đốc Vu và Tổng giám đốc Tô vẫn thường xuyên chiến đấu kịch liệt trên bàn mạt chược. Mã Tiểu Nhã và Nam Cung thì trò chuyện vu vơ.

Gần năm giờ, một chàng trai rầu rĩ đi đến. Hắn cười gật đầu: “Hắc, Chủ nhiệm Trần đã ở đây rồi à, thật là khách quý hiếm gặp!”

Trần Thái Trung cũng có chút ấn tượng về người này. Chương Du là người đi theo Nam Cung. Tuy nhiên, bên ngoài hắn cũng có chút địa vị nhỏ. Mối quan hệ của hắn với Nam Cung, đại khái giống như mối quan hệ của Mã Tiểu Nhã với Tổng giám đốc Vu.

“Ừm.” Hắn thờ ơ gật đầu. Người này trong giới dư luận không tốt lắm, làm việc rất lề mề, thường xuyên bắt đầu mà không kết thúc. Hơn nữa, cấp bậc cũng thấp hơn một chút, nên hắn không cần phải quá khách khí.

Chương Du cũng không để ý, hắn cười ngồi một bên, lặng lẽ lắng nghe họ nói chuyện phiếm.

Nói chuyện một hồi lại nói đến việc mời người đến dự lễ. Trần Thái Trung bực bội nói: “Thật sự không được thì đành mời Thứ trưởng Bộ Thủy lợi vậy. Cái lăng viên trồng cây này... cũng liên quan đến bảo vệ môi trường thiên nhiên. Dù sao đi nữa, ngày mốt tôi phải đi rồi.”

“Trồng cây à... Đây là thay đổi phong tục, hay là mời Sếp Chung Bộ Giáo dục cũng được chứ?” Chương Du cuối cùng cũng xen vào. Hắn vừa nói vừa liếc nhìn Nam Cung Mao Mao.

“Bộ Giáo dục à...” Nam Cung nghe vậy liền nhíu mày. Nửa ngày sau, hắn mới liếc nhìn Trần Thái Trung: “Thái Trung, Bộ trưởng Chung... người đó có thể nói chuyện được đấy.”

“Bộ Giáo dục?” Trần Thái Trung nghe vậy cũng hơi bất ngờ. Giáo dục và việc trồng cây này thật sự rất khó liên hệ với nhau. Tuy nhiên, không muốn liên quan thì cũng không phải là không thể. Điều khiến hắn động lòng chính là Bộ trưởng Chung là một chính chức.

Chuyện như vậy, nếu có thể mời được một chính bộ trưởng đến dự thì thật là vinh hạnh lớn lao. Nếu Bộ trưởng Chung không phải đặc biệt đến, mà tiện thể thị sát tình hình giáo dục Thiên Nam, nếu kịp thời kết hợp với hoạt động Học tập Lôi Phong thì càng tốt hơn nữa – nhưng chắc là không thể nào.

Nghĩ đến Trần Khiết, vị Tỉnh trưởng phụ trách giáo dục, cũng sẽ tham gia lễ khởi công, Trần Thái Trung cảm thấy hy vọng cho việc này bỗng lớn hơn một chút. Nhưng nghĩ lại, hắn với Tôn tỷ cũng không có giao tình gì sâu đậm, lấy gì mà dám yêu cầu một nhân tình lớn đến vậy chứ?

Thành thật mà nói, hắn cho rằng chỉ cần lý do chính đáng, mời một chính bộ trưởng xuống thị sát chưa chắc đã là chuyện lớn. Nhưng với lý do gượng ép như vậy, lại còn vội vàng mời người đến, thì nhân tình này thật sự không nhỏ chút nào.

Mà Nam Cung cũng đã sớm biết Tôn tỷ có quan hệ tốt với Bộ trưởng Chung, nhưng lại nhất quyết không nhắc đến việc mời người này. E rằng bên trong cũng có chút khúc mắc. Hắn nghiêng đầu liếc nhìn Nam Cung: “Hình như có chút... danh không chính, lời không thuận à.”

“Đúng vậy,” Nam Cung Mao Mao sâu sắc gật đầu đồng tình. Hắn có chút bực bội cái miệng rộng của Chương Du, nhưng lời đã lỡ nói ra rồi, hắn cũng đành nén giận giải thích một chút.

“Hồi Cách mạng Văn hóa, nhà họ Tôn đã bảo vệ gia đình Bộ trưởng Chung. Mối quan hệ này thì không cần phải nói. Nhưng cô ấy là người lớp dưới, mà mở miệng gấp gáp như vậy, ít nhiều cũng phải có lý do chính đáng. Việc trồng cây này và Bộ Giáo dục... Chương Du, tôi thật không hiểu cậu nghĩ thế nào mà lại đưa ra một đề nghị như vậy.”

“Tôi thì...” Chương Du vặn vẹo hai má phúng phính, nhúc nhích hai cái, rồi ấp úng đáp: “Thật ra rất đơn giản thôi, Thiên Nam không phải muốn tổ chức tiết mục văn hóa sao? Nếu Chủ nhiệm Trần có thể mời được Michael Jackson đến, thì bất kể anh ấy nói gì, Tôn tỷ cũng sẽ đồng ý.”

“Sách,” Trần Thái Trung và Nam Cung Mao Mao đồng loạt tặc lưỡi. Sau đó, Chủ nhiệm Trần cười ha hả: “Đương nhiên Tôn tỷ là fan của Jackson, nhưng Chương Du, khả năng này không hề tồn tại.”

“Tôi thật không hiểu cậu nghĩ thế nào. Uổng cho cậu cũng là người kiếm cơm ở Bắc Kinh dễ dàng thế này.” Nam Cung cũng dở khóc dở cười lắc đầu: “Không biết Jackson thì thôi, nhưng cậu phải biết vụ tố tụng chứ. Ban đầu vì sao mà người ta phong sát hắn?”

“À?” Chương Du nghe vậy nhất thời trợn tròn mắt. Vốn dĩ hắn cũng là người thông minh, chợt thông suốt được nguyên nhân. “Thì ra là có người không muốn hắn đến ư?”

“Ai cũng biết, chỉ có cậu là không biết, vậy mà cậu còn dám đề nghị.” Nam Cung Mao Mao tức giận nói. Nguyên nhân rất đơn giản, tên này đã khiến mình lâm vào thế bị động trước mặt Trần Thái Trung.

Vừa giáo huấn người kia, hắn vừa không dấu vết mà nịnh nọt: “Nói cho cậu biết, Jackson đến ư? Với nghi ngờ AIDS, hay Madonna đến ư? Cũng không được, không phù hợp với xu hướng chính thống. Thái Trung có thể mời được Bran... tức là có thể mời được những ca sĩ có ảnh hưởng quốc tế nhất trong nước.” Nói đến đây, hắn quát lên một tiếng.

“Chương Du, hãy tiết kiệm thời gian mà cậu lén lút nhìn phụ nữ thay quần áo đi, thì sẽ không nói ra những lời nực cười như vậy đâu.”

“Tôi đây... cũng là có ý tốt.” Chương Du ngượng ngùng đáp. Hắn hôm nay đến là có tư tâm của mình. Hắn biết Trần Thái Trung đang tổ chức một tiết mục văn hóa, mà trùng hợp thay, nữ ca sĩ Lỗ Lam Kỳ, người sống cùng hắn, gần đây đang gặp phải một chút sóng gió trong sự nghiệp.

Hắn muốn giúp bạn gái mình một tay, nhưng quan hệ với Trần Thái Trung lại quá xa, nên mới muốn đến đây “hiến kế”, không ngờ lại mắc phải một lỗi cấp thấp. Nhất thời, hắn cảm thấy vô cùng xấu hổ. “Chỉ là muốn giúp Kỳ Kỳ giành một suất trong tiết mục văn hóa thôi.”

Hắn có nỗi khổ của riêng mình, nhưng Trần Thái Trung thì thật sự có chút không chịu nổi. Tuy nhiên, nể mặt Nam Cung, hắn cũng không tiện tính toán: “Không phải người ngoài, có gì cứ nói. Trong trường hợp tương tự, tôi tự nhiên sẽ ưu tiên chiếu cố người nhà mình. Khỏi phải nói mấy cái ý kiến không đáng tin cậy này... Nếu điều kiện quá kém, thì đành bỏ qua vậy.”

“Cậu thật sự làm tôi sợ đấy,” Nam Cung Mao Mao tức giận nhìn Chương Du. Hắn tự nhiên biết Chương Du xin suất là vì ai. “Lỗ Lam Kỳ với cái giọng khàn đó, chỉ có thể hát 'Nam Nhi Tự Cường' thôi. Chỉ có cậu mới xem cô ta là bảo bối như vậy.”

“Có bài hát mới rồi, thật đấy.” Chương Du rụt rè đáp: “Tự tôi viết cho cô ấy một bài, 'Ngày Quái Ca'...”

Mọi việc không như ý muốn, Trần Thái Trung nhận ra hy vọng của mình đã tan biến. Nếu người của Tôn tỷ thật sự không dễ mời đến vậy, hắn cũng không còn ý cưỡng cầu. Đến mức này, hắn thậm chí không còn hứng thú ăn cơm ở đây nữa.

Trở về biệt thự, nghĩ chuyến đi này không mấy hiệu quả, trong lòng hắn thật sự có chút bực mình. Đến từ lão Tần đều biết hắn đến để mời người, vậy mà kết quả lại “mời đi rồi lại mời về”, mời Thứ trưởng Bộ Thủy lợi trở lại ư? Thứ trưởng cũng không phải chức vị nhỏ, nhưng Bộ Thủy lợi liệu có đồng cấp với các bộ khác không?

Hắn trằn trọc suy nghĩ hồi lâu, cũng thật sự không nghĩ ra còn có ai có thể mời được nữa. Thật không có, tại chức thì có nhiều vị trí như vậy. “... Ừm, đợi chút, tại chức ư? Tại chức thì không có, nhưng ta có thể mời các cán bộ lão thành.”

Nghĩ đến Hội trưởng Hội người cao tuổi của tỉnh, Ninh Nghiệp Phong, từng đến Phượng Hoàng. Ân để và Chương Nghiêu Đông cũng phải theo sau làm tùy tùng. Hắn liền cảm thấy, mời được những cán bộ lão thành có ảnh hưởng cũng coi như ổn.

Cán bộ lão thành có ảnh hưởng nhất Thiên Nam, ngoài Hoàng lão ra thì còn ai? Nhưng điều này hiển nhiên không thực tế. Gia đình Hoàng lão đều cực kỳ kiêng kỵ chuyện này. Ai cũng hy vọng Hoàng lão sống thọ hơn, việc thao túng chuyện này là phạm húy.

Mọi tựa đề, ký hiệu và chi tiết nội dung chỉ được tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.

Chương 3057: Mời Khách (Hạ)

Nhưng điều này không làm khó được Trần Thái Trung. Hoàng lão không được, thì có thể mời người khác chứ? Dựa trên chút ít thông tin ít ỏi đó, ngoài Hoàng lão ra, Thiên Nam còn có một cán bộ lão thành có thể mời được, đó là Trịnh Bão.

Trịnh Bão? Nghĩ đến cái tên này, hắn không kìm được mà nghĩ đến Giản Bạc Vân. Giản đại tỷ không chỉ là con dâu cả của Trịnh Bão, mà còn là người mà hắn thiếu chút nữa đã coi là “người của mình”. Nhờ có nàng, Trưởng phòng Lương thực Hầu Quốc Phạm đã được giải thoát khỏi tội danh gây tổn thất lương thực quốc gia, một tội mà vốn dĩ có thể bị xử trảm, nhưng lại được hóa giải một cách đơn giản.

Nghĩ đến đây, hắn giơ tay gọi điện cho Giản Bạc Vân: “Giản đại tỷ, cháu là Trần Thái Trung của Ban Văn minh đây. Cháu đang ở Bắc Kinh... Ừm, đương nhiên không có chuyện gì cả. Chỉ là công việc gặp chút trở ngại, muốn nhờ ngài giúp đỡ một chút...”

Giản Bạc Vân lặng lẽ nghe hắn nói xong, cũng không tỏ thái độ gì. Như đã nói ở trước, nàng vốn là người “rất kén chọn” trong các mối quan hệ trên dưới. Trông mong nàng đưa ra thái độ rõ ràng với một người thuộc “tiểu bối” như Trần Thái Trung thì thật không có khả năng.

Nhưng đồng thời, nàng cũng là một người cân nhắc, vui vẻ phối hợp với mọi người. Tâm lý chung của các trưởng bối thường là rất sẵn lòng thể hiện sự tồn tại của mình. Đương nhiên, với sự kín đáo của nàng, chắc chắn sẽ không nói thẳng. “Chuyện này, ta có thể giúp ngươi hỏi một chút, nhưng ngươi cũng nên tự mình vận động thêm, đừng chỉ trông cậy vào dì Giản của ngươi.”

Lời thì nói vậy, nhưng khả năng “vận động” của Giản đại tỷ thì người thường sao có thể sánh bằng? Khoảng nửa giờ sau, Na Mạt Lý gọi điện đến nói: “Thái Trung... đang ở Bắc Kinh à?”

“Tôi đang làm sóng, có chuyện gì thì anh nói đi.” Trần Thái Trung bực bội đáp. Với năng lực của anh, lẽ nào lại không biết tôi ở Bắc Kinh sao? Anh xem, anh nói lời thừa thãi này.

“Đừng giấu nữa, biết anh ở Bắc Kinh rồi.” Quả nhiên, Na Mạt Lý thật sự cái gì cũng biết, hắn cười khan một tiếng: “Lão bản muốn tìm anh nói chuyện. Chúng ta đều ở Bắc Kinh, không tiện gặp anh ngay, đợi một lát nhé.”

Tiếp theo một lát, giọng Mông Nghệ vang lên từ ống nghe: “Giản Bạc Vân nói ngươi muốn mời cái gì... Ừm... Nói một chút tình huống.”

“Không có tình huống gì khác cả. Đã định đi Thiên Nam cùng ngài rồi...” Chẳng biết vì sao, nghe lời nói trong điện thoại, Trần Thái Trung chỉ cảm thấy thân tâm mỏi mệt: “Ở Thiên Nam... làm việc quá cực khổ.”

“Ban đầu ngươi đến thì đã đến rồi, bây giờ đến thì ta không muốn.” Mông Nghệ nhàn nhạt đáp: “Ngươi cứ bớt cọ xát đi, rèn luyện qua phong sương thì hoa mai mới tỏa hương. Biết đau là chuyện tốt. Nói cho ta nghe trọng điểm đi!”

“Tôi chỉ muốn mời người vui vẻ đến dự lễ thôi mà, sao lại đau chứ?” Trần Thái Trung nghe ông ta đáp lời chẳng đau chẳng ngứa, thật sự có chút phát điên: “Tôi xây một lăng viên trồng cây, lẽ ra nó phù hợp với tinh thần xây dựng văn minh xã hội chủ nghĩa...”

Đối với sự nổi giận của hắn, Mông Nghệ cũng không để tâm, cứ lặng lẽ lắng nghe. Đến cuối cùng mới thốt ra một câu: “Việc xây dựng tinh thần văn minh này, Tổng lý Đường quản được đấy.”

“Vâng, tôi biết ông ấy quản được. Tổng lý Đường phụ trách mảng đó, đó là khu vực của Trần Khiết.” Trần Thái Trung rất rõ ràng điều này. Tuy nhiên, hắn nhất quyết chỉ cân nhắc mời cấp Thứ trưởng, Bộ trưởng các loại. Còn cấp Tổng lý... Cấp bậc này hắn thật sự không nghĩ tới.

Vì vậy hắn hơi ngạc nhiên: “Ý ngài là sao ạ?”

“Ta chẳng có ý gì cả, chỉ là nghe nói ngươi ở Bắc Kinh nên gọi điện thoại cho ngươi thôi.” Mông Nghệ hừ nhẹ một tiếng, giọng nói dần nhỏ lại đến không nghe thấy: “Đều ở Bắc Kinh, mà còn không có thời gian gặp mặt, hắc... Thật biết điều đấy.”

“Ngài thấy có ý nghĩa thì đó là ý của ngài, còn tôi thì thấy không có ý nghĩa.” Trần Thái Trung cũng là người kiệt ngao bất tuần, nhất thời hắn có chút tức giận: “Nếu ngài thấy không thích hợp, tôi không làm lăng viên trồng cây này nữa được không? Ngày 12 tháng 3, tôi sẽ đi Thiên Nam!”

“Đến đây thì đến đi, ta sẽ bảo Tiểu Na sắp xếp cho ngươi. Nhưng mà... Trần Khiết và Phan Kiếm Bình thì sao?” Mông Nghệ hừ một tiếng: “Ngươi cũng đã là người lớn, có bốn đứa cháu rồi, đừng có mà nói nhảm nữa.”

Trần Thái Trung lặng lẽ không nói gì. Hơn nửa ngày sau, hắn mới nhẹ giọng đáp: “Vậy thì làm phiền lão thư ký rồi.”

“Phiền toái ư? Ta chẳng thấy phiền chút nào. Ta sẽ nói cho ngươi biết Tổng lý Đường phụ trách mảng này.” Mông Nghệ rất dứt khoát trả lời: “Còn lại thì ngươi tự đi sắp xếp. Ông ấy có quan hệ không tệ với Cát lão, điều này ngươi phải biết.”

Ừ? Cúp điện thoại, Trần Thái Trung ngẩn người ra. Hắn mơ hồ nhớ rằng, vào dịp sinh nhật Cát lão, Tổng lý Đường dường như đã tự mình gọi điện chúc mừng. Nhưng dù sao đi nữa, Cát lão chỉ có danh vọng trong giới văn hóa, là một trưởng bối rất siêu nhiên. Dựa vào ông ấy, có thể mời được Tổng lý Đường sao?

Nhưng Mông Nghệ có thể gọi điện đến nói như vậy, nhất định là có lý do của ông ấy. Một Ủy viên Trung ương đường đường, trong nhiệm kỳ mới này, đều có tư cách được cân nhắc vào Bộ Chính trị. Lời nói của ông ấy không thể không đáng tin cậy được.

Cân nhắc một hồi, hắn phát hiện nhất thời không thể suy đoán được điều này. Không thể nào lại gọi điện thoại cho nhà họ Kinh được. Chuyện này hắn phải trực tiếp tìm Cát lão, không thể để Tiểu Tử Lăng truyền lời.

Cát đại sư đã ăn tối xong, đi ra ngoài tản bộ. Một lát sau, Catherine và Elizabeth trở về. Mọi người đang bàn xem không cần ăn ở nhà nữa, đi đâu đó thì lúc sau, Cát lão gọi điện đến: “Tiểu Trần, con tìm ta à?”

Quả nhiên, khi Cát lão nghe nói Tiểu Trần muốn mời Tổng lý Đường đến tham gia lễ khởi công Lăng viên trồng cây, ông ấy cũng tỏ vẻ cực kỳ ngạc nhiên và lạ lùng: “Ai nha, chuyện này e rằng hơi khó đây. Ông ấy đối với ta rất khách sáo, nhưng lời nói của một lão già hôi hám như ta, ông ấy chưa chắc đã chịu đáp ứng.”

“Ngài cứ giúp cháu hỏi thử đi.” Nghe ông nói vậy, Trần Thái Trung càng cảm thấy kỳ lạ. Trong chuyện này nhất định có ẩn ý gì đó, nhưng hiện tại hắn không kịp nghĩ nhiều, chỉ có thể khích lệ: “Được hay không được, ngài cứ hỏi thử là được. Ngài không phải vẫn luôn rất ủng hộ lăng viên trồng cây này của cháu sao?”

“Hỏi thử thì chắc chắn không thành vấn đề, con đã mở miệng rồi thì ta sao có thể không đáp ứng?” Cát lão sảng khoái cười nói: “Ha ha, ta chỉ là muốn con biết, đừng đặt quá nhiều hy vọng.”

“Tôi thì lại đặt rất nhiều hy vọng đấy.” Sau khi cúp điện thoại, Trần Thái Trung còn muốn suy nghĩ thêm một chút, thì Catherine và Elizabeth vừa trở về đến, muốn cùng hắn ra ngoài đi bar.

“Nhẫn thêm hai ngày đi, không phải thì qua thứ Sáu, Hoàng nhị bá sẽ đến đấy.” Hắn cười híp mắt từ chối: “Hay là để gọi đồ ăn bên ngoài đến ăn đi, nếu không, tôi nấu cơm cho các cô ăn nhé?”

“Tốt lắm ạ!” Elizabeth cười trước. Nàng là một cô gái khá tình cảm, rất thích sự ấm áp gia đình kiểu này. “Em có thể giúp anh nhiều lắm, ví dụ như rửa cà chua, đánh trứng gà...” “Thật sự có thể giúp tôi nhiều lắm đấy.” Trần Thái Trung dở khóc dở cười một chút, thầm nghĩ: “Tôi nhớ là trong bữa tiệc lớn ở Thủy quốc, có một số món ăn rất cần kỹ thuật nấu nướng. Sao cô chỉ biết mấy cái này thôi chứ?” “Cô có biết nhặt cần tây không? Hôm qua tôi mới mua một ít về.”

“Biết chứ, cứ bỏ hết lá đi, giữ lại thân hành.” Elizabeth cười híp mắt gật đầu, rất tự tin trả lời.

“Thôi vậy...” “Vẫn là để gọi đồ ăn bên ngoài đi.” Trần Thái Trung phẩy tay một cái. Cần tây mà cô còn không bỏ lá già đi, hành thì cũng phải bóc vỏ chứ? “Tôi sẽ xào cà chua trứng tráng cho các cô.”

“Chẳng lẽ em nói sai à?” Elizabeth nhướng mày, không phục lắm hỏi.

Catherine thì không có tâm trí nghe những chuyện này. Mặc dù ở nhà nàng vẫn không phải là “chủ lưu”, nhưng chuyện nấu cơm thì vẫn không đến lượt nàng. Xuất thân từ một gia đình “cẩm y ngọc thực”, nàng không thấy việc này có gì lãng mạn cả. “Nếu anh không đi bar với chúng em, thì phải ở lại Bắc Kinh thêm hai ngày nữa, không cho phép ngày mốt đi ngay đâu.”

“Này... Tôi vẫn nên đi nấu cơm đây, các cô cứ gọi thức ăn đi.” Yêu cầu này làm Trần Thái Trung có chút khó xử. Hắn vừa đứng dậy định đi, thì điện thoại di động lại reo.

Điện thoại đến vẫn là của Cát lão. Hắn rất vui vẻ lên tiếng: “Ta đã gọi điện rồi. Ông ấy nói lịch trình đã sắp xếp được, muốn con ngày mai trong giờ làm việc gọi điện cho ông ấy để nói rõ tình hình một chút. Thật sự ngoài dự liệu của ta đấy.”

“Chính cái phản ứng này lại nằm trong dự liệu của tôi mà.” Trần Thái Trung cũng không biết mình nên vui hay nên gì nữa. Tuy nhiên, hắn không thể nào nói thẳng ra được. Cát lão đã lớn tuổi như vậy rồi, không cần phải quan tâm đến những chuyện kỳ quái này. “Vậy thì thật sự cảm ơn ngài. Cháu biết ngay ngài có thể diện lớn mà... Số điện thoại của ông ấy là bao nhiêu ạ?”

Hỏi rõ số điện thoại xong, Trần Thái Trung không còn hứng thú rang thức ăn nữa. Hắn ngồi đó ngẩn người ra. Trời ạ... Có thể mời được một Tổng lý đến dự lễ khởi công ư?

Thấy hắn cứ ngẩn ngơ như vậy, Elizabeth lặng lẽ đứng dậy, đi xuống bếp dưới lầu. Catherine thì đến một góc đại sảnh, cầm điện thoại gọi đồ ăn bên ngoài. Hai người rất tự giác không đến quấy rầy suy tư của hắn.

“Không lẽ thật sự phải ở lại thêm hai ngày?” Trần Thái Trung cũng không ngẩn ngơ lâu. Ngay sau đó hắn liền đứng dậy. Hắn mơ hồ đoán được một vài điều gì đó, nhưng không thực sự rõ ràng.

Dù sao đi nữa, có thể mời được một Phó Tổng lý đến tham dự, hắn coi như đã hoàn thành vượt mức nhiệm vụ. Vì vậy, bữa tối tiếp theo, hắn ăn rất thoải mái. Điều khiến hắn vui vẻ hơn nữa là món cà chua trứng tráng do hắn làm đã nhận được sự đánh giá cao từ hai giai nhân – thực ra thì món cà chua trứng tráng này quả thật không phân biệt quốc giới.

Cơm nước xong xuôi, cũng đã gần 7 giờ tối. Elizabeth đi dọn dẹp bát đũa, còn Trần Thái Trung và Catherine thì mỗi người cầm một ly rượu, ngồi trên ghế sofa từ từ thưởng thức. Điều khiến Trần Thái Trung có chút không quen là Catherine lại thích xem “Bản tin thời sự” và “Điểm nóng phỏng vấn” – quả đúng là nhập gia tùy tục.

Xem “Điểm nóng phỏng vấn” xong, cũng đã gần tám giờ. Trần Thái Trung đang nghĩ, giờ này Hoàng nhị bá chắc sẽ không quay lại đâu, chi bằng đi ngủ sớm một chút... thì điện thoại của Hoàng Hán Tường gọi đến: “Thái Trung đang ở nhà đấy chứ?”

Năm phút sau, Hoàng Hán Tường và Âm Kinh Hoa đi đến. Trông Hoàng nhị bá hôm nay vừa uống không ít rượu, nhưng bước chân vẫn vững vàng. “Lâu lắm không đến rồi, thấy có chút xa lạ.”

“Tôi cũng không lâu lắm không đến đâu ạ.” Trần Thái Trung cười đáp. Vừa trả lời, hắn vừa dặn dò một câu: “Elizabeth, giúp tôi mang hai chai bia Heineken mới mua lên đây.”

Loại chuyện này, bình thường đều do Tiểu Hình làm. Nếu Mã Tiểu Nhã ở đây, cô ấy cũng sẽ nhanh ý làm. Nhưng Mã Tiểu Nhã hiện đang tự tìm đường sống, việc cô ấy trở về thế nào thì không phải chuyện bây giờ.

“Con bé Tiểu Hình không đến à?” Hoàng Hán Tường thấy người giúp mình lấy rượu lại là “cô gái nước ngoài”, cũng không kìm được lẩm bẩm một câu. Nhưng ngay sau đó, ông đã chuyển sự chú ý: “Ừm, cái này, đã quyết định mời ai đến chưa?”

Trần Thái Trung trầm ngâm một lát, cẩn thận đáp: “Đang cân nhắc mời Tổng lý Đường của Bộ Thủy vụ đấy ạ.”

Toàn bộ dịch phẩm này, từ ngữ tới ý tứ, đều thuộc về truyen.free, không ai có quyền sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free