(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2020 : 30613062 muốn nói lại thôi (Cầu Nguyệt Phiếu) 30633064 giọng khách át giọng chủ (Cầu Nguyệt Phiếu) 30673068 giống như đã từng quen biết (Cầu Nguyệt Phiếu)
Mục Hải Ba nghe Trần Thái Trung nói vậy, liền có chút kinh ngạc. Họ Trần này vốn dĩ khá là ngang ngược, nhưng bình thường mỗi khi gọi điện thoại tìm tỉnh trưởng thì luôn hỏi trước một câu: "Tưởng tỉnh trưởng có bận không?"
Hôm nay thì sao? "Tỉnh trưởng đang nói chuyện." Trong lòng Mục xứ trưởng nghi hoặc, nhưng không thể hiện tâm tình này ra ngoài.
Hắn hạ giọng xuống cực thấp. "Cậu đã từ Bắc Kinh về chưa?"
"Chưa, vẫn còn ở Bắc Kinh ạ." Trần Thái Trung vốn có chút kỳ lạ, tại sao Mục Hải Ba lại biết mình ở Bắc Kinh. Nhưng nghĩ lại, Tương Quân Dung đều đã đến rồi quay về, Mục Hải Ba thật sự là không có lý do không biết. Tưởng chủ nhiệm muốn nhân tiện đề cập đến chuyện gì đó, cần phải lôi cha cô ấy ra làm chỗ dựa.
"Chuyện gì, sốt ruột sao?" Mục Hải Ba vừa nghe Trần Thái Trung gọi điện thoại từ Bắc Kinh đến, lời nói lại càng thêm cẩn thận.
"Là, ...có chút sốt ruột." Trần Thái Trung trầm ngâm một lát, vẫn là hạ thấp tông giọng, hắn cũng không thể để Tưởng tỉnh trưởng phải gọi điện thoại cho mình. "Tỉnh trưởng khi nào thì rảnh rỗi?"
"Khoảng nửa tiếng nữa." Mục Hải Ba trả lời không hoàn toàn chắc chắn. Thấy đối phương không chịu nói rõ là chuyện gì, hắn cũng rất thức thời không hỏi thêm.
"Vậy thì nửa tiếng nữa đi." Trần Thái Trung cúp điện thoại. Kỳ thực hắn cũng nên thỏa mãn, đổi lại các cán bộ cấp xứ khác, đừng nói có dám hỏi Tưởng tỉnh trưởng khi nào rảnh hay không, cho dù dám hỏi thì Mục Hải Ba cũng chẳng có gan nói ra, đây là điều tối kỵ đối với thư ký.
Bất quá, hắn thật đúng là không đợi lâu như vậy. Ước chừng mười lăm phút sau, Tưởng Duy Phương đích thân gọi điện thoại đến, cũng không muốn Mục Hải Ba giúp đỡ quay số. "Ừm, chuyện gì?"
"Là như thế này, tôi thông qua lão Hạ, mời một vị Đường tổng." Trần Thái Trung líu lo líu lo kể sự việc một lượt, rồi nói: "... Đường tổng hy vọng chính phủ tỉnh ta có thể sắp xếp lịch trình trong ngày hôm nay."
Tưởng Duy Phương im lặng, đợi chừng năm giây, hắn mới hỏi một câu: "Là Thủ trưởng tự mình nói cho cậu sao?"
"Không phải, là nhân viên công tác bên cạnh vị Thủ trưởng đó thông báo cho tôi." Trần Thái Trung mơ hồ cảm thấy câu hỏi này của Tưởng tỉnh trưởng mang theo một chút ý vị khó tả.
Tưởng Duy Phương đương nhiên là có suy nghĩ của mình. Ít nhất, hắn phải làm rõ Trần Thái Trung và Đường tổng có quan hệ gì phải không? Chuyện một cán bộ cấp xứ lại mời Vũ tổng xuống thị sát thì hơi quá đáng, ngươi tưởng đây là tiểu thuyết Khởi Điểm sao?
Bất quá, nghe câu trả lời này của Tiểu Trần, cũng là quy củ, ít nhất người này gián tiếp thừa nhận, hắn và Đường tổng không quá thân cận, điều này phù hợp với nhận thức của Tưởng tỉnh trưởng, như vậy vấn đề tiếp theo là mức độ đáng tin cậy.
Nếu là người khác thì thật sự khó tin, nhưng nếu là Trần chủ nhiệm của Ban Văn Minh nói vậy, thì vẫn có thể tin được. Sau đó Tưởng tỉnh trưởng sẽ phải đối mặt với vấn đề thứ hai: "Ngươi hãy nói cho ta biết thời gian cụ thể..."
Mời vị tổng tài đó xuống thị sát, thủ tục không hề đơn giản, nhất là loại lời mời gấp gáp thế này. Đã là mùng hai tháng ba rồi, mà muốn mời lãnh đạo có mặt vào mùng mười hai tháng ba, thật sự có quá nhiều việc phải làm.
Sau khi cúp điện thoại, Tưởng Duy Phương sững sờ một lúc lâu, mới quay đầu bước ra ngoài. Mục Hải Ba từ xa nhìn thấy, vội vàng bước nhanh theo sau. "Tôi đi chào hỏi bên phía hội nghị sao?"
Tưởng tỉnh trưởng gật đầu nhẹ, đây là thư ký xin chỉ thị về hướng đi của lãnh đạo. Nghĩ đến việc mình vừa vội vã gọi điện thoại cho Trần Thái Trung, tựa hồ có chút mất mặt, vì vậy hắn giải thích một câu: "Tiểu Mục sớm muộn gì cũng sẽ biết, sẽ có chuyện."
Mục Hải Ba gật đầu một cái, xoay người bước nhanh rời đi, trong lòng cũng thầm nghĩ: quả không sai, Trần Thái Trung vừa gặp phải chuyện gì vậy?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
Chương 3062: Dứt lời (Phần dưới)
Trần Thái Trung trở về văn phòng. Đây là chiều Chủ Nhật, bây giờ hắn không còn tinh lực trở về Phượng Hoàng. Đi Bắc Kinh một chuyến, bên văn phòng này đã tích tụ quá nhiều việc.
Hắn đầu tiên đi thẳng đến Sở Lâm nghiệp. Mặc dù là Chủ Nhật, Lý Vô Phong vẫn còn đang xử lý công việc. Sau khi Trần chủ nhiệm đến, Lý thính trưởng đang phê duyệt văn kiện. "Nhiệm vụ xanh hóa năm nay rất gian nan a." Lý Vô Phong cũng không ngẩng đầu lên, chỉ nói một câu: "Thái Trung, cậu cứ ngồi trước đi, tôi xử lý nốt văn kiện này, thật sự là đau đầu."
Ước chừng hai phút sau, hắn cầm bút xoẹt xoẹt viết hai chữ, lại gọi thư ký vào, dặn dò một câu. Sau khi thư ký rời đi, hắn mới đứng dậy, đi đến bên ghế sofa ngồi xuống.
Lý thính trưởng cầm lấy điếu thuốc trên bàn trà, thấy Trần Thái Trung khoát tay, mới mỉm cười châm một điếu rồi rít nhẹ một hơi. "À, quên mất cậu không hút thuốc, có chuyện gì sao?"
"Đi một chuyến Bắc Kinh, có thể có vị Thủ trưởng cấp cao đến thị sát." Trần Thái Trung gật đầu một cái. "Chính là dự án khởi công Lăng Viên Cây Xanh, ta đến đây để bàn bạc với anh, công tác chuẩn bị nhất định phải làm tốt."
"Thủ trưởng cấp cao?" Lý Vô Phong há hốc miệng, liền sững sờ tại chỗ. Hắn quá rõ mấy từ này, nửa ngày sau mới thăm dò hỏi: "Là cấp chính bộ sao?"
"Cao hơn một chút." Trần Thái Trung trả lời mơ hồ. Đây không phải hắn cố ý úp mở, mà thật sự là với nhân vật cấp Vũ tổng, hành trình không thể tùy tiện tiết lộ. Nếu không phải vậy, thì quá không đúng phép. Nếu là lãnh đạo cấp Vũ bộ, hắn ở Bắc Kinh trực tiếp gọi điện thoại thông báo Lý Vô Phong là được rồi, còn cần phải quay về văn phòng làm gì, lại còn phải đặc biệt đến tận nơi thông báo?
Lý Vô Phong khẽ nhếch miệng, nhất thời không biết nên nói gì. Thủ trưởng cấp quốc gia thị sát! Phải biết rằng, lần trước Cục Lâm nghiệp quốc gia có một Vụ trưởng đến, cả Sở Lâm nghiệp đã nháo nhác c��� lên.
Nửa ngày sau, hắn mới thở dài một tiếng, thật không ngờ lùi đi lùi lại một dự án, vậy mà còn có thể gặp được lãnh đạo cấp cao đến khảo sát. "Đã định ngày chưa?"
"Chính phủ tỉnh đang tiến hành thủ tục." Trần Thái Trung cũng không dám nói chắc, lãnh đạo năm nay, nếu gặp chuyện quan trọng hơn, thật sự có khả năng sẽ không đến được. Quốc gia rộng lớn như vậy, ai biết nơi nào lại đột nhiên phát sinh chuyện gì?
Nói đến cùng, vẫn là chuyện lăng viên cây xanh này quá nhỏ. Bất quá nghĩ đến việc Thái Trung đã hai lần kéo dài thời gian, hắn vẫn phải thể hiện thái độ: "Vạn nhất có gì bất ngờ, ngày khởi công này sẽ phải lùi lại."
Lý Vô Phong lặng lẽ gật đầu. Mùng mười hai tháng ba là ngày trồng cây, có ý nghĩa đại diện rất lớn. Nhưng nếu so với việc tiếp đón thủ trưởng cấp quốc gia, thì chẳng có gì cả, việc lùi lại là tất nhiên. Cho dù vị Thủ trưởng đó không thể đến chắc chắn, mọi người cũng phải chuẩn bị thật tốt. Bởi vì lời mời đã vào tai người ta, ai dám nói "ngài không cần tới"? So với Thủ trưởng cấp quốc gia, cán bộ cấp Lý thính trưởng, ngay cả với thái độ của ông ta đối với cán bộ cấp khoa, cũng không thể sánh với một Thủ trưởng cấp Vũ bộ từ trung ương xuống, với cấp bậc được cộng thêm.
Lý thính trưởng trầm mặc hồi lâu, trong lòng vẫn không kìm được sự tò mò. Mặc dù ông biết rằng mình sẽ nhận được thông báo chính thức không quá muộn, dù sao Thủ trưởng cũng là đến thị sát Sở Lâm nghiệp, nhưng ông vẫn muốn biết sớm hơn một chút. Dù sao mối quan hệ giữa ông và Tiểu Trần cũng không cần phải khách khí. "Rốt cuộc là ai vậy? Là Cục Chính trị hay là Bộ Thủy lợi?"
"Đều có cả!" Trần Thái Trung cười đáp. Hắn có thể hiểu được sự nóng lòng của lão Lý. Chỉ một lời đó vừa thốt ra, Lý Vô Phong liền nhanh chóng thu hẹp đối tượng xuống còn hai ba người, hắn cũng sẽ không nói thêm, lão Lý cũng sẽ không hỏi thêm.
"Ôi chao!" Lý Vô Phong giật mình, "Đây là muốn đón vị tổng tài kia sao? Đây chính là người còn cao cấp hơn cả ủy viên Bộ Chính trị thông thường, ông ta sao có thể không lo lắng được." "Con đ��ờng đó không được tốt lắm, bây giờ... thông báo cho họ xử lý sao?"
Chậc, Trần Thái Trung im lặng. Trần Khiết muốn đi tham gia một lễ khởi công, Sở Lâm nghiệp đã dự trù hai trăm ngàn. Bây giờ lão Đường muốn đến, chẳng lẽ phải chi hai triệu sao? Vị lãnh đạo này mời được quá lớn, có chút hao tiền tốn của. "Ôi, tính toán sai rồi." Trần Thái Trung thầm than trong lòng. Từ trước đến nay, hắn vẫn khá đắc ý vì có thể mời được Vũ tổng xuống đây, mặc dù trong miệng hắn không thừa nhận.
Nhưng nghĩ đến vì Thủ trưởng đến, Lý Vô Phong đã quyết định sửa đường, Trần Thái Trung thật sự có chút không đành lòng. Im lặng một lúc lâu, hắn mới lên tiếng: "Đường cũng không cần sửa đâu, con đường tu sửa trong bảy tám ngày thì còn ra thể thống gì? Vừa lúc để Thủ trưởng thấy chúng ta gian khổ phấn đấu. Quan trọng là cái khán đài này phải xử lý cho thật tốt, chi phí..."
Trần Thái Trung do dự hồi lâu, mới thở dài: "Kiểu gì cũng phải chi một triệu đi."
"Chuyện này, tôi biết." Lý Vô Phong trả lời qua loa. Một vị tổng tài cấp cao muốn đến, một triệu làm sao đủ? Bất quá đây là chuyện nội bộ của Sở Lâm nghiệp ông, không cần thiết phải thảo luận với Tiểu Trần. Ông biết rõ, tên nhóc này cũng là một người keo kiệt, nếu cậu ta lên tiếng phản đối, Lý thính trưởng sẽ bị động mất. "Ngoài lỏng trong chặt, cứ bắt tay vào làm trước đi." Lý thính trưởng đưa ra quyết định này, ông rít hết nửa điếu thuốc rồi dụi vào gạt tàn, vừa định đứng dậy, lại hỏi thêm một câu: "Cậu đã báo cáo với Trần tỉnh trưởng chưa?"
"Không có." Trần Thái Trung khẽ lảo đảo. Hóa ra ông ta vẫn băn khoăn không biết có nên nói với Trần Khiết không, dù sao trình tự không đi đúng, vạn nhất Vũ tổng đổi ý, ông ta không khỏi sẽ bị người khác cười chê. Còn việc hắn tìm Lý Vô Phong, đó là bất đắc dĩ phải làm: "Ta chỉ muốn tranh thủ thời gian gấp gáp, nếu Sở Lâm nghiệp không nhanh chóng chuẩn bị, sẽ không kịp."
Lý Vô Phong lặng lẽ gật đầu. Ông có thể hiểu được sự lo lắng của Tiểu Trần, những quyết định này đều là đúng đắn, nhưng ông không thể giấu Trần Khiết: "Thái Trung, tôi phải báo cáo với Trần tỉnh trưởng một chút."
Lần này, đến lượt Trần Thái Trung yên lặng gật đầu. Lý Vô Phong là người trong phe cánh của Trần Khiết, việc giấu giếm chuyện kiểu này có tính chất như "não sinh phản cốt". Quan trọng là lão Lý sẵn lòng lựa chọn cùng hắn, đây là rất nể mặt.
"Được rồi, giờ tôi phải bận đây." Lý thính trưởng đứng dậy, thời gian quả thật quá gấp. "Thôi vậy, tôi không giữ cậu lại nữa."
"Vừa lúc, tôi còn muốn đi tìm chủ nhiệm để báo cáo công việc." Trần Thái Trung cười gật đầu, rồi cùng đi ra.
Mọi bản sao của tác phẩm này đều là trái phép, chỉ có tại truyen.free mới có bản dịch chính thức.
Chương 3062: Dứt lời (Phần dưới)
Trong một tuần Trần Thái Trung vắng mặt, Ban Văn Minh hành động mạnh mẽ, mở rộng phạm vi, toàn diện mời các cán bộ có tên trong danh sách phỏng vấn. Đồng thời còn đề xuất kiến nghị xử lý Hạng Phú Cường lên Bộ Tổ chức Tỉnh ủy.
Bộ Tổ chức phản ứng rất nhanh, lập tức hẹn Hạng Phú Cường nói chuyện. Hạng tổng tỏ vẻ mình đã không chăm sóc tốt người nhà, phụ lòng tín nhiệm của tổ chức, hiện tại xin từ chức Chủ tịch Tập đoàn Thiên Hóa, để giữ gìn sự trong sạch cho đội ngũ cán bộ.
Hạng Phú Cường biểu hiện quá mức hợp tác, cán bộ phụ trách phỏng vấn đều có chút kỳ quái, dù sao cũng là cán bộ cấp cao. "Sao anh lại không dựa vào hiểm địa mà chống cự đôi chút?"
Vì vậy, họ xin chỉ thị Đặng Kiến Đông, sau đó đưa ra câu trả lời thuyết phục: "Đồng chí Hạng Phú Cường, anh đã không nắm rõ tình hình người nhà, tùy tiện đối phó với cuộc điều tra của tổ chức, thái độ này là vô cùng sai lầm. Hơn nữa, toàn bộ người nhà anh đều đã có thẻ xanh, chỉ mình anh ở trong nước, điều này cũng là điều tổ chức chúng ta không đề xướng."
"Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, anh có sai lầm, nhưng những sai lầm này không nghiêm trọng đến mức cần anh phải từ chức để đền bù. Ít nhất trong tổ chức không có quy định liên quan, vì vậy anh đừng nói gì đến việc từ chức nữa, cứ chờ tổ chức xử lý là được rồi."
Nghe được phản hồi này, Hạng Phú Cường thật sự l�� vừa mừng vừa sợ. Không cho từ chức nói lên điều gì? Nói lên rằng hắn vẫn còn cơ hội. Hắn có chín phần mười khả năng chắc chắn rằng đây không phải là cạm bẫy.
Đạo lý rất đơn giản, trong thể chế Thiên Triều, mũ quan là quan trọng nhất. Hắn vì một chút sai lầm không quá nghiêm trọng, lại nguyện ý từ bỏ chức quan của mình. Bất kể nói thế nào, thái độ này đều được xem là vô cùng đoan chính. Nhất là khi vị trí này trống ra, sẽ có người muốn tranh giành.
Mà những chuyện khác của hắn, hiện tại dường như cũng không có ai điều tra. Tham ô hối lộ, vấn đề tác phong, mua quan bán chức... những điều đó hoàn toàn là cớ để chỉnh người. Hắn đã rất thức thời, rất hợp tác, ngay cả ghế chức cũng chịu từ bỏ, ai còn sẽ rỗi việc mà quay lại chỉnh hắn? Người ta hiểu rằng giết địch một vạn, tự tổn tám ngàn.
Quan trọng là hắn đã nghĩ đến lời giải thích của Trần Thái Trung lúc đó, rằng Ban Văn Minh không muốn vì vậy mà gây ra quá nhiều hoảng loạn. Hắn thầm nghĩ quả nhiên là vậy, ta vì rất hợp tác với Trần chủ nhiệm, nên đã tránh được một kiếp.
Hắn rất may mắn, nhưng để chuyện này có kết quả hoàn hảo, hắn còn phải nói chuyện với Trần Thái Trung. Vì vậy hắn gọi điện thoại để giải thích: "Trần chủ nhiệm, tôi đã theo lời anh mà từ chức, nhưng Bộ Tổ chức nói không cần thiết. Tiếp theo tôi nên làm gì bây giờ?"
Lúc đó Trần Thái Trung đang vô cùng lo lắng tìm người khắp nơi, nên cũng không để ý đến hắn. Đây là một câu nói rất đơn giản: "Nếu đó là ý của Bộ Tổ chức, anh cứ chờ họ xử lý là được. Bất quá anh đừng hy vọng quá nhiều, việc điều chỉnh vị trí là tất nhiên."
Hắn cũng không biết Bộ Tổ chức Tỉnh ủy đã xảy ra chuyện gì, nhưng hắn vô cùng xác định, cho dù Hạng Phú Cường anh có hợp tác với tôi đến mấy đi nữa, tôi cũng sẽ xử lý anh đến cùng. Cho dù Đặng Kiến Đông bị người khác xúi giục, muốn bỏ qua cho anh, tôi cũng sẽ không chấp nhận. "Bộ Tổ chức không nghe theo lời của tôi, chẳng lẽ không còn Ủy ban Kiểm tra kỷ luật sao? Tỉnh ủy Kiểm tra kỷ luật không được, còn có Trung ương Kiểm tra kỷ luật chứ."
Hạng Phú Cường chỉ có thể cười gượng cúp điện thoại, trong lòng không khỏi có chút ủ rũ. Nhưng mà nghĩ lại, có thể từ từ chức biến thành điều chỉnh vị trí, đây cũng là điều may mắn trong bất hạnh. "Nhưng tại sao ta vẫn còn chút không cam lòng mà?"
Việc tiếp theo Trần Thái Trung phải làm, là cùng Tần Liên Thành điều tra xem Bộ Tổ chức rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hắn không thể gọi điện thoại hỏi Đặng Kiến Đông nguyên nhân, mặc dù Đặng bộ trưởng Bộ Tổ chức cũng khá giúp đỡ công tác của Ban Văn Minh, nhưng người ta đường đường là Bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, không phải cấp dưới của hắn. Sẵn lòng giúp đỡ hắn đã là may mắn lắm rồi, người ta muốn xử lý chuyện thế nào thì chẳng có gì phải thắc mắc.
Đối với tình huống này, Tần chủ nhiệm cũng không thèm để ý: "Đặng Kiến Đông làm việc rất có quy củ. Theo cái nhìn của tôi, hắn muốn điều Hạng Phú Cường đến một vị trí không quá quan trọng, có quyền lực ít hơn. Đây mới chính là cách xử lý đúng đắn đối với một "quan trần truồng". Đề nghị này thực sự rất thuyết phục, thuận tiện cho công việc tiếp theo được triển khai."
"Ánh mắt lão chủ nhiệm quả nhiên sắc sảo." Trần Thái Trung gật đầu, hắn đang định lên tiếng: "Tôi cũng mơ hồ đoán được như vậy, nhưng không được chắc chắn như ngài. Ôi, hay là tuổi trẻ kiến thức còn chưa đủ a."
"Cậu tạm thời cứ theo tôi mà phán đoán mấy chuyện này." Tần Liên Thành cười mà như không cười, giọng nói hơi mệt mỏi: "Những chuyện này, nếu cậu không cảm nhận được mới là lạ. Cậu có phải là đang lo lắng vì yếu tố cá nhân quấy nhiễu không?"
Nghe lời này có chút bối rối, kỳ thực đã trắng trợn đến không thể thẳng thắn hơn được nữa. Tần chủ nhiệm chỉ thiếu việc điểm danh chỉ mặt hỏi rằng: "Cậu sợ vạn nhất Đặng Kiến Đông bị ảnh hưởng gì đó, muốn bỏ qua cho Hạng Phú Cường, nên đến đây tìm đồng minh với tôi, phải không?"
"Này... do yếu tố con người? Không có đâu ạ." Trần Thái Trung chỉ có thể nhắm mắt phủ nhận. Lời lão chủ nhiệm nói không sai, hắn quả thực đã lo lắng đến khả năng này, mặc dù khả năng đó rất nhỏ. Nhưng hắn không thể chấp nhận. Làm quan trường đã lâu như vậy, Trần mỗ người đã thay đổi không ít, rất nhiều lần cũng đã buông tha cho người khác. Nhưng cái "quan trần truồng" này, thật sự là hắn không thể chịu đựng nổi.
Mọi người đều biết, từ bản chất mà nói, Trần mỗ người có một chút khuynh hướng Chủ nghĩa chủng tộc. Một phần là do ở Tiên Giới quá lâu, chuyện ở phàm trần kiếp trước hắn căn bản không nhớ rõ bao nhiêu, nếu không đã sớm dựa vào cơ hội sống lại mà thu thập tài nguyên. Dù sao ở Tiên Giới, màu vàng mới là biểu tượng của sự tôn quý, da trắng lông vàng thường là biểu tượng của sự chưa khai hóa.
Vậy bây giờ nhìn lại, nhà mình không bằng người khác thật sự rất mất mặt. Mà cán bộ nhà mình, người nhà còn đều di dân, chỉ để lại một mình làm cán bộ quốc gia, thật sự là "chú có thể nhịn, thím không thể nhịn".
Sở dĩ hắn hỏi câu này, đúng là có ý muốn tìm kiếm đồng minh. Bất kể thế nào, Tần Liên Thành là người đứng đầu Ban Văn Minh. Đối với việc Đặng Kiến Đông có thể lạm dụng quyền lực một c��ch trắng trợn, hắn có thể tỏ vẻ không quan tâm. Nhưng nếu bất mãn với Bộ trưởng Bộ Tổ chức, mà lại còn muốn bỏ qua lời của Tần chủ nhiệm, thì đó không phải là làm việc có quy củ nữa.
Bất quá bây giờ, hắn không chịu thừa nhận. Nếu lời này truyền đến tai Đặng bộ trưởng, thì sẽ là chuyện không hay. "Tôi cảm thấy khi mình không ở đây, thành tích của mọi người không tệ. Còn khi mình ở đây, thì vẫn chưa đủ sức động viên sự tích cực của mọi người."
"Cậu không muốn nghe lời khen ngợi này sao, có ý nghĩa gì chứ?" Tần Liên Thành tiếp đãi người này trong nhà mình, nên có vài lời ông không ngại nói thẳng: "Không sai, đây là vì cậu đã đặt nền móng tốt, mọi người mới có thể phát triển. Cậu còn muốn nghe thêm lời ca ngợi gì nữa?"
"Hành vi của Đặng Kiến Đông, nếu thật sự giống như ngài đoán, thì ông ấy làm việc rất có quy củ." Hiếm hoi lắm, Trần Thái Trung mới dám cùng lãnh đạo đùa giỡn kiểu "dịch chuyển tức thời".
Bất quá, lời hắn nói không phải giả, mà là hắn thật sự cảm nhận được Bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy đã xử lý rất thấu đáo. Từ cơ cấu tổ chức mà nói, Bộ Tổ chức Tỉnh ủy không thể nào nghe lệnh của Ban Văn Minh. Ngay cả văn phòng Tỉnh ủy cũng không có quyền đó. Đặng Kiến Đông đồng ý hợp tác với Ban Văn Minh, cũng chấp thuận rằng "quan trần truồng" không thích hợp làm người đứng đầu. Nhưng người ta muốn thể hiện như thế nào, người ngoài không thể suy đoán được.
Giống như việc xử lý Hạng Phú Cường này, đây là một điển hình. Trần mỗ người đều cho rằng, người này hẳn phải tự nhận lỗi xin từ chức, nhưng đối với Đặng bộ trưởng, đây chỉ là một câu nói nhẹ nhàng: "Chờ đợi Tổ chức xử lý." Mỗi một cơ quan, đều có cách nói riêng của từng cơ quan. Nói không khách khí, Trần Thái Trung đã can thiệp quá giới hạn rồi, Đặng Kiến Đông sẽ không làm theo ý nguyện của hắn, đó là điều tất nhiên.
"Vậy còn cần cậu nói sao?" Tần Liên Thành hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý. Ông hiện tại đã là khách khanh, chỉ kém Đặng Kiến Đông một cấp bậc. Nhưng đừng xem thường một cấp bậc này, trong vòng mười năm có thể đạt đến vị trí này đã là may mắn lắm rồi. Trong khoảng thời gian này, mấy chướng ngại nhỏ này cũng không dễ dàng vượt qua. Từ vị trí hiện tại đến Thị trưởng, từ Thị trưởng đến Bí thư Thành ủy, từ Bí thư Thành ủy đến Tỉnh ủy thường vụ, trong đó có một số cá biệt có thể dựa vào thế lực mà rút ngắn, nhưng nếu không có sự hậu thuẫn mạnh mẽ, thì đó chính là từng bước một đi lên.
Sở dĩ ông ta đối với cách làm việc của Đặng bộ trưởng, hay là rất bội phục, thành công từ trước đến nay đều không phải là do may mắn mà có được. "Nếu mọi chuyện lớn nhỏ ông ấy đều nghe theo cậu, thì cậu được lợi gì? Có thể giúp đỡ Ban Văn Minh của ta trên đại phương hướng đã là không tồi rồi."
"Chỉ thị của ngài rất đúng." Trần Thái Trung tâm đắc gật đầu, rồi đứng dậy. Hắn đến gặp Tần chủ nhiệm vì chuyện này, đã làm rõ được nguyên nhân, còn ở đây làm gì nữa? "Tôi lại đi Sở để tìm hiểu thêm về vụ án của Vương Cương. Một tuần không ở đây, đã làm chậm trễ rất nhiều chuyện."
"Cậu đừng vội vàng thế." Tần Liên Thành khẽ thở dài một tiếng, dáng vẻ cảm xúc sâu sắc. Chần chờ một lúc, ông mới nói: "Vương Cương đã bị đình chỉ chức vụ, vẫn chưa có thông báo chính thức, nhưng Tổ chức đang tìm hắn. Việc điều tra Hạng Phú Cường, vậy cũng sẽ rất nhanh."
"Chắc chắn rồi." Trần Thái Trung vừa định nói gì đó, bỗng nhiên phản ứng kịp, liền im lặng gật đầu. (Ông ấy hiểu rằng) "Lão già này, không phải tôi không giúp anh, mà thật sự là không thể nhúng tay vào được a."
"Cậu hiểu rồi đấy, Tập đoàn Thiên Hóa cần một người như vậy để lèo lái." Hiếm hoi lắm, Tần Liên Thành mới dùng giọng điệu thương lượng để nói. Nghe ông ta bày tỏ thái độ này, chỉ là thử dò xét, muốn biết tiêu chuẩn ứng cử.
Kỳ thực, đây cũng không đơn thuần là thử dò xét. Thật sự muốn một người như vậy, thì vẫn còn sai lầm. Tần chủ nhiệm không hề giấu giếm ý muốn tranh giành vị trí này. Chẳng lẽ người kia muốn nhô đầu ra, sẽ phải lo lắng cảm nhận của Tần chủ nhiệm ư? Chính là những người dám mạo hiểm, ai lại sẽ để ý cảm nhận của chủ nhiệm Ban Văn Minh? Ngươi có tổ chức của ngươi, chẳng lẽ ta không có tổ chức sao? Một miếng thịt béo lớn đang bày ra ở đó, tranh giành được hay không tạm thời không nói, nhưng không đến tranh giành thì đúng là kẻ ngốc.
"Chuyện này làm sao tôi có thể nhúng tay?" Trần Thái Trung cười khổ một tiếng, dứt khoát từ chối ý định đó. Năm nay so với trước, các Quốc xí tuyệt đối thối nát hơn cả chính phủ, điều này đang rất thiếu sự giám sát.
Trần mỗ người có năng lực nhúng tay vào chuyện của Quốc xí, nhưng đó không nằm trong phạm vi quyền hạn của hắn. Hắn thật sự không muốn dính vào chuyện lộn xộn như vậy. Đó là một bãi lầy, muốn đặt chân vào thì trước hết phải chuẩn bị tinh thần dẫm lên cứt chó.
"Tôi chỉ muốn tìm hiểu một chút điều kiện thôi." Tần Liên Thành nhấn mạnh, sau đó lại giải thích: "Một người bạn không tiện hỏi, cậu giúp tôi hỏi thăm một chút, tôi cũng muốn tìm hiểu."
Trần Thái Trung trầm ngâm nửa khắc, cuối cùng gật đầu. Lão chủ nhiệm có thể nói thẳng như v���y với hắn, đó cũng là tương đối không khách khí rồi: "Để tôi xem tình hình đã, không dám cam đoan."
"Ừm." Tần Liên Thành mỉm cười, không tiếp tục dây dưa chuyện này, mà hỏi sang chuyện khác: "Lần này cậu đi Bắc Kinh, mọi việc thế nào rồi? Sao không chủ động báo cáo một chút."
"Cái này..." Trần Thái Trung lại tỏ vẻ khó xử. Chuyện hắn đi Bắc Kinh mời lãnh đạo, có thể nói là xuất phát từ ý của Tần chủ nhiệm. Nhưng, lời này nên nói thế nào đây? Hắn sắp xếp ngôn ngữ hồi lâu, mới ấp a ấp úng nói: "Các lãnh đạo Cục Lâm nghiệp quốc gia đều khá bận rộn, nhờ có lão Hạ ra mặt, giúp đỡ mời được một vị Thủ trưởng."
Chỉ có truyen.free mới đăng tải bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này, mọi nơi khác đều là sao chép trái phép.