Úc Kiến Trung quả thực có lý do để oán trách như vậy. Việc hãm hại vợ con của Chương Thứ Lưu Kiến quả thật là do Liêu Trường Chinh tự ý làm.

Là một Tổng giám đốc công ty, Liêu tổng lại có thể tự mình ra tay làm ra chuyện thế này, chủ yếu là vì Thôi Hồng Đào làm việc hơi độc đoán. Khi Úc Kiến Trung còn là phó phòng, ông ấy cũng giúp Thôi Hồng Đào không ít việc, nhưng sau khi thăng lên phó phòng thường vụ, lại không thấy có thêm nhiều quyền hạn gì.

Về điểm này, ông ta từng than phiền với anh rể Úc, nhưng anh rể cũng đã giải thích: "Hồi trước có bao nhiêu phó phòng như thế, anh chỉ là một trong số đó. Nhưng giờ đã thành 'người thứ hai', thì càng phải cẩn thận một chút, tránh để người khác nắm được điểm yếu."

Nói trắng ra, việc Úc Kiến Trung có thể lên phó phòng thường vụ chắc chắn là để nhắm vào vị trí của Thôi Hồng Đào. Lúc này, việc giữ gìn một hình tượng tốt đẹp vẫn là cần thiết. Hơn nữa, hiện tại Thôi sảnh trưởng lại dựa vào Đỗ lão bản, thế lực trong sảnh còn mạnh hơn cả Cao sảnh trưởng. Nếu Úc tự mình chơi lớn, đó chính là tự hủy tiền đồ.

Với lời giải thích đó, Liêu Trường Chinh đương nhiên hiểu ra, sau đó liền cảm thán rằng, khoảng cách giữa phó phòng thường vụ và người đứng đầu quả thực là một trời một vực: Giá như anh rể có thể lên thẳng thì tốt biết mấy.

Cách đây không lâu, Trần Thái Trung đã tạo cầu nối thành công, cuối cùng ngay cả Chương Thứ Lưu Kiến cũng bị bắt đi – đó là người thân tín của Thôi Hồng Đào mà. Thấy chuyện quen thuộc này, ông ta liền tìm anh rể để nắm tình hình: "Trần Thái Trung và Thôi lão bản va chạm như vậy, anh thấy ai có thể thắng?"

Úc Kiến Trung không ngờ rằng Trần Thái Trung sau khi bắt Chương Thứ Lưu Kiến lại có thể ngay lập tức thỏa thuận với Thôi Hồng Đào về phạm vi ảnh hưởng của tình hình. Bởi vì, trong mắt người ngoài, Chủ nhiệm Trần không chỉ giao hảo với Trưởng phòng Cao Lão mà gần đây còn liên tục bám sát phòng giao thông không rời.

Nghĩ thêm về phe phái mà cả Trần và Thôi đang đứng, không khó để đi đến kết luận rằng đây là một cuộc chiến cân tài cân sức, trong thời gian ngắn không thể phân định thắng bại – Trưởng phòng Úc cũng nghĩ như vậy.

Nếu không nói trong chốn quan trường này, tin tức và tầm nhìn thực sự rất quan trọng. Ông ta đã đưa ra phán đoán sai lầm, vì vậy mới nói với em vợ rằng: "Anh đừng thấy Thôi Hồng Đào mạnh mẽ mà ngán, muốn đấu với Trần Thái Trung là nằm mơ giữa ban ngày đấy. Anh thử đếm kỹ xem, bao nhiêu cán bộ cấp sảnh đã ngã ngựa dưới tay Trần Thái Trung? Chuyện này còn dài đấy."

Tiếp đó Thôi Hồng Đào không ra tay, khiến nhiều người không hiểu. Tuy nhiên, mọi người đều nói rằng sự nhẫn nhịn của Thôi sảnh trưởng rất có thể xuất phát từ cân nhắc chiến lược – nhưng vợ và con gái của Chương Thứ Lưu Kiến thì quả thực là không còn nơi nào để cầu cứu nữa rồi.

Hai mẹ con họ thậm chí còn tìm đến Úc Kiến Trung cầu cứu. Trưởng phòng Úc đương nhiên tỏ vẻ lực bất tòng tâm. Thời gian ngày qua ngày trôi đi, kết cục của Chương Thứ Lưu Kiến bắt đầu rõ ràng hơn, và cảnh đáng thương của hai mẹ con cũng được càng lúc càng nhiều người biết đến.

Người ngoài đều thầm thì bàn tán, nói rằng sếp Thôi không có cái bản lĩnh của một vị sếp – Chương Thứ Lưu Kiến chính là người của ông ta, ông ta cứ nhẫn nhịn như vậy mãi, ai còn chịu phục ông ta nữa?

Mặc dù Liêu Trường Chinh là chủ của bốn tờ báo, cũng coi như có kiến thức rộng rãi, nhưng vẫn chưa lĩnh hội được chân lý "vô vàn cái nhìn của người ngoài cũng không bằng một cái nhìn của Lãnh đạo". Ông ta cảm thấy đây là một cơ hội, vì vậy lại tìm đến Úc Kiến Trung: "Anh rể, anh nói Thôi Hồng Đào có phải là không gánh nổi không?"

"Tình thế này ta thật sự không nhìn rõ," Úc Kiến Trung cũng thừa nhận mình không rõ lắm tình hình này, "Nhưng anh đừng coi thường Thôi Hồng Đào, hắn chắc chắn có hậu chiêu... Một sảnh trưởng, làm sao có thể ngã nhanh như vậy?"

"Nhưng đối thủ của hắn là Trần Thái Trung mà," cho đến tận hôm nay, ông ta vẫn nhớ rõ vẻ mặt của Liêu Trường Chinh lúc đó. Em vợ dùng một giọng rất kỳ quái hỏi: "Nếu vợ và con gái của Chương Thứ Lưu Kiến vào lúc này gặp chút bất trắc, Thôi Hồng Đào sẽ càng bị động hơn phải không?"

"Cậu đừng làm càn," Trưởng phòng Úc nhớ rất rõ mình đã trả lời câu hỏi đó như thế nào. Ông cũng vô cùng rõ ràng em vợ mình là hạng người gì. Liêu Trường Chinh thực chất là một tên côn đồ có bản chất ông chủ, trước kia ngay cả anh rể như ông cũng không thèm để mắt. Chính là vì bây giờ ông càng l��c càng mạnh, thằng nhóc đó mới càng ngày càng thành thật.

Thế nên, Úc Kiến Trung sẽ không đồng ý để đối phương làm chuyện ngu xuẩn. Nhưng nghĩ đến nếu Thôi Hồng Đào có thể vì vậy mà ngã ngựa, đó cũng là một chuyện vô cùng tuyệt vời. Ông ta cũng không tiện mạnh mẽ ngăn cản – dẫu có là tự ông ta kiềm chế, Thôi Hồng Đào cũng sẽ không cảm kích.

Vì vậy ông ta liền đưa ra một thái độ vô cùng mơ hồ: "Cho dù có bất ngờ gì, Thôi Hồng Đào chưa chắc đã chịu ảnh hưởng lớn đến thế... Dù hắn có bị hạ bệ, ta cũng chưa chắc đã lên làm trưởng phòng này."

Lời này là thật lòng, nhưng người có tâm cũng có thể nghe ra một tia dã tâm từ trong đó. Vì vậy, ba ngày sau, ông ta nghe được tin xấu về vợ Chương Thứ Lưu Kiến, và Liêu Trường Chinh gọi điện thoại đến báo tin mừng: "Anh rể, vợ của Chương Thứ Lưu Kiến, chết rất đúng lúc sao?"

Này, chắc chắn là do cậu làm. Là người một nhà lâu như vậy, Úc Kiến Trung cũng biết tính nết của thằng em vợ này, thành sự thì chẳng túc, bại sự thì có thừa – nếu thật do ta sắp đặt, thì lá thư tố cáo này sẽ ra cái vẻ đó sao?

Nhưng lúc này, nói gì cũng đã muộn. Trưởng phòng Úc gọi em vợ vào nhà, một phen phê bình rất nặng, cuối cùng nói: "Vẫn là câu nói đó, cậu đừng tưởng Thôi Hồng Đào là kẻ ngu, trong mắt hắn, chắc chắn ta là kẻ tình nghi lớn nhất. Cậu cứ ra ngoài trốn một thời gian đi."

Đây là toàn bộ quá trình sự thật. Úc Kiến Trung cảm thấy mình bị em vợ liên lụy, nhưng ông vẫn không thể nói gì. Là người một nhà, cùng chịu tổn thất, cùng hưởng vinh hoa – nhưng mà, lúc này tính toán kỹ càng, Trưởng phòng Úc quả thực cảm thấy mình thuộc loại vô tội nằm không cũng trúng đạn.

May mắn là, em vợ ông ta cũng không phải loại công tử bột chỉ biết làm hỏng việc. Liêu Trường Chinh cũng coi như có gan có hiểu biết – chính hắn đã tự mình lái xe gây tai nạn hôm đó, chứ không phải ủy thác người khác.

Như vậy, cho dù chuyện hiện tại có bại lộ, chỉ cần Liêu Trường Chinh không quay về, thì vẫn còn có thể xoay sở được.

Vì vậy yêu cầu đầu tiên của Úc Kiến Trung là em vợ mình nhất định không được quay về, kéo dài chừng mười năm tám năm, khi ông ta đã về hưu, sẽ không còn ai truy cứu chuyện này – lợi ích không còn đó, ai còn rảnh rỗi đi điều tra những chuyện đau đầu này làm gì?

Hơn nữa, loại án này vẫn còn có tính thời hiệu. Mười năm tám năm, mọi người có đủ thời gian để thông đồng lời khai và khớp nối chứng cứ. Đến lúc đó nếu thật sự muốn truy cứu, thì chưa chắc đã là chuyện gì nữa.

Nhưng mà, sự thật có phải vậy không?

Trần Thái Trung không biết rằng Liêu Trường Chinh thực ra không mua được vé máy bay – đúng vậy, thẻ SIM lén lút là của hắn, giả mạo Trưởng phòng Úc gọi điện thoại cũng là hắn. Đối với một La Thiên Thượng Tiên mà nói, bắt chước giọng của một người cũng không quá khó.

Anh ta đã bố trí đầy đủ người ở sân bay Thủ Đô, chỉ cần Liêu Trường Chinh quay về – hoặc là có người nào đó mang hình dáng giống Liêu Trường Chinh quay về, thì chắc chắn sẽ không thoát được.

Cái lưới lớn này, một mình anh ta không thể dựng lên, mà lại không thể tìm người khác giúp đỡ. Vậy người giúp đỡ thu xếp chuyện này, đương nhiên là Hoàng Hán Tường.

Hoàng Nhị Bá này, người thường quả thực không dám dùng. Nhưng Trần Thái Trung thì không ngại dùng, bởi vì hai ngày trước Lão Hoàng đã gọi điện thoại cho anh ta, muốn anh ta sang Pháp một chuyến – việc đăng cai Olympic đã đến thời điểm then chốt nhất.

Đối thủ lớn nhất trong việc đăng cai Olympic của (VN/Trung Quốc) chính là Paris. Mà Trần Thái Trung trước đây ở Paris đã đạt được thành tựu xuất sắc, không chỉ lôi kéo được các thế lực, mở rộng kênh giao lưu quốc tế, mà còn tạo ra những tiếng nói bất đồng ở Pháp – ví dụ như vụ án căn cứ thuyền chèo bị nổ tung, điều này đã làm giảm đáng kể hình ảnh của Paris với tư cách là một thành phố đăng cai Olympic.

Hơn nữa, quan trọng hơn là, Trần Thái Trung có thể đoạt được tài liệu chiến lược đăng cai Olympic của Paris, bao gồm cả những thủ đoạn công kích, nói xấu, thâm nhập thậm chí mua chuộc đối với một số quốc gia. Tất cả những điều này đều không thể che giấu dưới tài liệu của anh ta.

Trên thực tế, việc đăng cai Olympic trong thời đại này không chỉ bao gồm ảnh hưởng quốc gia, mà còn có sự theo đuổi về tài sản. Theo ước tính của Ủy ban Olympic Bắc Kinh, nếu có thể thành công đăng cai Thế vận hội Olympic, tăng trưởng kinh tế có thể tăng thêm 0.5%.

Hoàng Hán Tường là một thanh niên phẫn nộ với tinh thần dân tộc cực kỳ mãnh liệt – hay dùng từ "lão phẫn" để hình dung ông ta sẽ thích hợp hơn một chút. Ông ta vô cùng coi trọng việc đăng cai Olympic này, và yêu cầu Tiểu Trần rằng: "Cậu đi Paris một chuyến, lần nữa mang về một số thông tin như lần trước, để đảm bảo tỷ lệ thành công của chúng ta trong việc đăng cai Olympic."

Trần Thái Trung cảm thấy điều này có hơi hình thức hóa, nhưng cũng không nghĩ từ chối. Ngay lúc này, anh ta nói với Thôi Hồng Đào về chuyện đó, vì vậy anh ta liền đưa ra yêu cầu: "Tôi đi Châu Âu không thành vấn đề, nhưng tôi có một người cần Hoàng Nhị Bá giúp tôi theo dõi. Chỉ cần hắn nhập cảnh, ông hãy giúp tôi khống chế hắn, hắn là kẻ tình nghi trong một vụ án giết người."

Yêu cầu này đối với người bình thường có vẻ hơi cao, vì Trung Quốc có không ít cửa khẩu nhập cảnh. Nhưng đối với Hoàng Hán Tường mà nói, quả thực rất đơn giản. Vì vậy ông ta đã đồng ý: "Chuyện này dễ nói, cậu đưa thông tin về người này cho tôi."

Trần Thái Trung nói thông tin ra, nhưng anh ta cũng không trông mong đối phương nhất định có thể quay về đúng hẹn. Hắn có thể lén lút dùng thẻ SIM, thì cũng có thể dùng xong rồi trả lại. Tại sao không trả lại? Bởi vì không cần thiết.

Nếu nói về việc lãng phí nhân lực để hành hạ kẻ khác, không ai thành thạo hơn anh ta. Bắt một người khiến ngươi khó chịu ư? Chính là muốn cho ngươi phải lo lắng đề phòng, hoảng sợ không chịu nổi dù chỉ một ngày. Vì lợi ích mà giết người vô tội, kẻ như vậy dù có bị xử lý thế nào cũng không quá đáng.

Cuộc điện thoại này có thể tạo ra hiệu quả lớn đến mức nào, anh ta không thể khẳng định, nhưng đây cũng không phải là chuyện gì đáng bận tâm – dù sao ta đã bắt đầu điều tra ngươi, có giỏi thì ngươi đừng bao giờ quay về.

Liêu Trường Chinh có khả năng không quay lại sao? Trần Thái Trung cho rằng khả năng này là nhỏ nhất. Dù sao chuyện này càng kéo dài, thì cậu hai kia càng khó chịu. Chờ đến khi bọn họ thực sự nghĩ rằng mọi chuyện đã qua, lúc đó ra tay lần nữa cũng chưa muộn.

Tiếp theo anh ta sẽ chuẩn bị cho việc xuất ngoại, nhưng việc xin nghỉ phép này thật sự rất khó. Hoàng Hán Tường trong lòng rõ ràng rằng Tiểu Trần này có năng lực và nhân mạch bí ẩn, nên mới có thể đưa ra yêu cầu như vậy. Nhưng Trần Thái Trung thì không tìm ra được lý do nào thật sự hợp lý.

Vì vậy anh ta tìm đến Tần Liên Thành, nói: "Tôi có ý muốn đi Paris một chuyến, tham khảo một chút về việc xây dựng văn minh tinh thần của phương Tây, anh xem... có thể cho tôi nghỉ phép không?"

Chủ nhiệm Tần nghe vậy, sững sờ chừng nửa phút, mới ngập ngừng nói: "Có thể chờ thêm một chút không? Công tác văn minh của tôi vừa mới đi vào quỹ đạo. Chờ thêm một thời gian ổn định, chúng ta tổ chức đoàn đi Châu Âu khảo sát thì sao?"

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được bảo lưu tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Tổ chức đoàn đi Châu Âu khảo sát... Trần Thái Trung nghe xong có chút câm nín. Anh ta biết, Chủ nhiệm Tần muốn tìm hiểu lý do mình đi Pháp. Lão Tần biết anh ta thường xuyên không làm việc tử tế, nhưng ngay cả một lý do thích hợp cũng không có mà trực tiếp phái một chính xứ đến Châu Âu thì rất dễ bị người khác công kích.

Hơn nữa, kiểu khảo sát này bình thường không thể đi một mình. Kẻ không hiểu chuyện còn có thể nói đó là chuyến du lịch chi phí chung của cả đoàn – hiện tượng này chắc chắn tồn tại. Nhưng một cán bộ lãnh đạo không theo đoàn mà một mình ra nước ngoài khảo sát, đó là không tuân thủ nguyên tắc tổ chức. Nói một cách cực đoan, lỡ như cán bộ này chạy trốn thì sao?

Chính là, Trần mỗ người thật sự không thể tiết lộ động cơ của mình. Thế là anh ta nói: "Thực ra là Ủy ban Olympic Bắc Kinh biết tôi từng làm việc ở Paris, hiện tại việc đăng cai Olympic đã bước vào giai đoạn nước rút cuối cùng, họ muốn tôi phối hợp công tác quan hệ công chúng ở Paris một chút."

"Cậu không thể làm việc nghiêm túc hơn một chút sao?" Tần Liên Thành nghe xong có chút câm nín. Nhưng dù sao đi nữa, việc Bắc Kinh đăng cai Olympic là đại sự số một, yêu cầu địa phương các loại giúp đỡ thì cũng có thể nói xuôi được.

Hơn nữa, bất kể là ban Tuyên giáo hay ban Văn minh, so với việc đăng cai Olympic đều là những bộ phận có liên hệ khăng khít. Vì vậy ông ta trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy thế này đi, cậu bảo Ủy ban Olympic Bắc Kinh gửi công văn đến ban Tuyên giáo của chúng ta, thì tôi s�� dễ dàng phối hợp hơn."

Yêu cầu này không khó đạt được. Trần Thái Trung gọi điện thoại cho Hoàng Hán Tường, kết quả sáng ngày thứ hai, fax của Ủy ban Olympic đã gửi đến ban Tuyên giáo, trên đó viết rất rõ: "Đồng chí Trần Thái Trung có kinh nghiệm công tác phong phú ở Châu Âu, nên tạm thời điều động."

"Điều động?" Phan Kiếm Bình vừa thấy từ này, quả thực có chút chói mắt, thầm nghĩ: "Cậu ta ở đây ta cũng chỉ là chức vụ treo, giờ lại muốn điều động đến Ủy ban Olympic sao?" Không thể nói không gọi điện thoại cho Trần Thái Trung, mà phải tìm hiểu kỹ càng một chút.

"Chỉ là chuyện mấy ngày thôi," Trần Thái Trung cũng hơi khó hiểu với từ này. Ủy ban Olympic... sau khi hoàn thành việc đăng cai Thế vận hội sẽ giải tán phải không? Một đơn vị như vậy, sao tôi có thể được "điều động" sang đó được? "Tôi đoán... họ chỉ dùng từ cho qua chuyện thôi."

"Vậy được, cậu đi đi," Phan Kiếm Bình gật đầu. Thời gian chức vụ treo của Tiểu Trần sắp kết thúc, nhưng càng đến lúc này, ông ta càng thấy tiểu tử này rất hữu dụng. Vì v��y ông ta bổ sung một câu: "Đi nhanh về nhanh nhé."

Nói là đi nhanh về nhanh, nhưng vì đi công cán nước ngoài có đủ loại thủ tục, thế nào cũng không thể nhanh được. Trần Thái Trung phải bốn ngày sau mới cất cánh, cùng anh ta có Catherine và Elizabeth.

Cô gái họ Kennedy kia hàng năm bôn ba giữa Châu Âu và Bắc Mỹ. Còn Isa lần này thì phải về nhà thăm nhà một chút. Hai người rất quý trọng thời gian được đi cùng anh ta. Nhưng Trần mỗ người lại rất bất đắc dĩ nói: "Chúng ta phải chú ý giữ khoảng cách, bởi vì tôi không biết trên máy bay còn có những ai khác."

Đến sân bay Charles de Gaulle Paris lúc ba giờ chiều, bầu trời Paris u ám, mưa nhỏ tí tách. Trần Thái Trung không thông báo cho ai đến đón, vì vậy anh ta chỉ có thể chọn đi xe buýt Pháp về khu trung tâm thành phố.

Đến khu trung tâm, anh ta cũng không vội đi đâu cả, mà mua một cây ô, thong dong đi dạo khắp nơi. Anh ta thích không khí mát mẻ trong mưa, còn không khí Paris bình thường thì quả thực khiến người ta không dám khen ngợi.

Vừa đi dạo, anh ta vừa tinh tế cảm nhận xem có ai đang theo dõi mình không. Mãi đến khi nhìn đồng hồ thấy gần năm giờ, anh ta mới ngồi tàu điện ngầm, đi đến văn phòng đại diện Phượng Hoàng ở Paris.

Bảo vệ trực ban ở văn phòng đại diện Châu Âu vẫn là Lerf trước kia. Người này là hàng xóm của anh họ Guy của Elizabeth, có chút háo sắc, đã từng bị Chủ nhiệm Trần nhắc nhở.

Lerf vừa thấy Chủ nhiệm Trần đi tới, kinh ngạc chớp mắt một cái, rồi cười hì hì tiến lên đón: "Ôi, trời ơi, xem ai đến này, chào mừng ngài trở về."

"Cậu nên ở đúng vị trí của mình," Trần Thái Trung cười híp mắt bắt tay anh ta, vừa trêu chọc một câu: "Không quấy rầy cô nhân viên vệ sinh xinh đẹp của chúng ta chứ?"

"Đó là đương nhiên," Lerf cười khan một tiếng, ngượng ngùng đi về chỗ trực của mình.

Trần Thái Trung đi vào, liếc thấy hai cô gái đang dọn dẹp phòng, một là Vu Lệ, người kia thì anh ta chưa từng thấy, vì vậy khẽ cau mày.

"Chủ nhiệm Trần đến rồi sao?" Vu Lệ liếc nhìn anh ta, vui vẻ kêu một tiếng, bỏ lại công việc trong tay liền tiến lên đón: "Ngài đến lúc nào vậy?"

"Ừ, mới đến," Trần Thái Trung vừa định h���i Viên Giác có ở đó không, Chủ nhiệm Viên liền đẩy cửa phòng ra bước ra: "A, đúng là lão chủ nhiệm đến rồi, sao không báo trước một tiếng?"

"Chào hỏi gì chứ, văn phòng đại diện Châu Âu này đã chẳng liên quan gì đến tôi nữa rồi," Trần Thái Trung cười híp mắt trả lời, thấy phía sau Viên Giác còn có một người đàn ông đi theo, trông có vẻ quen mắt: "Vị này là?"

Vị đó là Phó chủ nhiệm mới của văn phòng đại diện Châu Âu – Quách Lâm. Trước kia ông ta là người của cục Quản lý sự vụ cơ quan thành phố Phượng Hoàng, trách không được anh ta thấy quen mặt. Người này ngoài việc biết tiếng Anh, còn có thể nói tiếng Nhật đơn giản, nên mới được phái đến văn phòng đại diện Châu Âu – mặc dù Nhật Bản không nằm ở Châu Âu.

Đây cũng là chuyện không còn cách nào khác. Sau khi Chủ nhiệm Trần rời đi không lâu, Lưu Lâm Viên cũng đã đi rồi. Ở đây một mình Viên Giác căn bản không xoay sở nổi, Quách Lâm mới được phái đến. Đồng thời, còn mượn được một nghiên cứu sinh biết tiếng Pháp từ khoa ngôn ngữ của Đại học Phượng Hoàng.

Còn về cô gái mới đến, là do Tề Ngọc Oánh sau khi làm đủ một năm, muốn kết hôn với một người Hoa đang sống ở Pháp, nên không thể không từ chức – nhà trai có sự nghiệp ở Paris, cũng không bận tâm đến chút tiền lương này của cô ấy.

Nghe những biến động kiểu này, Trần Thái Trung cũng có chút câm nín. Doanh trại sắt thép, binh lính nước chảy. Nhưng chuyện này quả thực không thể tránh khỏi. Ban đầu anh ta ở văn phòng đại diện Châu Âu, có thể quy định đồng nghiệp không được yêu đương với nhau. Nhưng còn việc giao lưu với người ngoài… Ngay cả một người mạnh mẽ như Trần mỗ cũng không thể nắm trọn, đánh một đòn chết chắc.

Vậy văn phòng đại diện Châu Âu này chẳng phải đang giúp người nhà cán bộ tạo dựng quan hệ ngoại giao sao? Nghĩ đến đây, anh ta cũng không khỏi thầm thở dài.

Còn về tình hình phát triển gần đây của văn phòng đại diện Châu Âu, Chủ nhiệm Viên cũng muốn báo cáo. Nhưng Chủ nhiệm Trần lại không nghe: "Không ở vị trí thì không lo việc của nó. Tình huống này, anh cũng không cần nói với tôi... Mấy ngày nay tôi có thể nghỉ ngơi ở đây một chút không?"

Thực ra anh ta không muốn chọn văn phòng đại diện Châu Âu, nhưng ở khách sạn khác – ai biết có người nào theo dõi mình không? Việc cho bọn họ một nơi cố định để giám sát, ngược lại còn đáng sợ hơn là bị bao vây khắp nơi.

"Ngài cần nghỉ ngơi, đương nhiên không thành vấn đề," Viên Giác cười đáp, "Giờ này đến bữa rồi, ăn cơm trước đi?"

Ăn uống no nê đã đến tám giờ tối. Trần Thái Trung uống không ít, lại là ngày đầu tiên đến, dù là giả vờ cũng phải giả vờ lệch múi giờ một chút. Vì vậy anh ta tắm rửa trong một phòng đơn, rồi đi vào một phòng nghỉ ngơi – hôm nay văn phòng đại diện Châu Âu có nhiệm vụ tiếp đãi, hai phòng đơn khác đều có người ở rồi.

Không ngờ anh ta còn chưa ngủ, liền nghe thấy tiếng hò hét ầm ĩ trong đại sảnh, có người đang la lối gì đó.

Văn phòng đại diện Châu Âu này từ khi nào lại biến thành cái chợ vậy? Trần Thái Trung nhíu chặt mày, ra khỏi phòng, từ trên cao nhìn xuống, phát hiện trong đại sảnh có chừng mười một, mười hai người đang ngồi hoặc đứng.

Những người này rõ ràng đã uống không ít, cười nói ha ha không chút kiêng kỵ, đại khái là cảm thán hôm nay trời mưa, nếu không nhất định phải đến Hồng Ma Phường nổi tiếng mà xem một chút.

Nói rồi, có người lại nổi hứng rượu, ra lệnh cho Lâm Xảo Vân đang đứng bên cạnh: "Nhân viên phục vụ, mang hai tá bia lại đây, Thị trưởng Trương của chúng ta vẫn chưa uống đã."

"Nơi này của chúng tôi không bán rượu, chỉ cung cấp nơi nghỉ ngơi," Lâm Xảo Vân không chút thay đổi sắc mặt trả lời. Với những người này, đừng nói không phải người Phượng Hoàng, ngay cả đàn ông cũng không phải là ngày nào cũng đến. Bọn họ đến từ thành phố Dịch Châu, tỉnh Thiên Nhai.

"Không bán rượu thì cô có thể ra ngoài mua hộ được không?" Vị người nói chuyện đó trả lời một cách thờ ơ, vừa nói, hắn vừa lấy tiền từ trong túi: "Mua trước hai tá, nhớ phải có hóa đơn đấy."

Lâm Xảo Vân lúc này lâm vào thế khó, quay đầu nhìn Chủ nhiệm của mình. Văn phòng đại diện Châu Âu vốn có quy củ, chỉ tiếp đãi lãnh đạo từ Phượng Hoàng đến, mọi khoản chi ��ều được ghi nợ, căn bản không phát sinh giao dịch tiền mặt tại chỗ – nếu không để cục thuế vụ Pháp tìm đến tận cửa thì thật mất mặt.

Nhưng sau này, vì chi tiêu của văn phòng đại diện Châu Âu không nhỏ, nên cũng tiếp đãi một số thành phố "anh em". Việc đi sổ sách thế nào là do thành phố phối hợp, nhưng đó là để tiết kiệm, cũng dễ thương lượng. Còn hôm nay đối với những người ngoài tỉnh này, thì thật sự có chút khó xử.

Viên Giác thấy thế cũng hơi tức giận. Đã hơn tám giờ, an ninh buổi tối ở Paris cũng không được tốt cho lắm, bên ngoài lại vẫn còn mưa. Mấy ông lớn các người lại để một cô bé yếu ớt đi mua rượu, như thế có thích hợp không?

Nhưng điều trớ trêu là, đoàn người này lại do Thị trưởng ân giới thiệu đến, nói đây là nơi dừng chân, đến lúc đó thành phố sẽ thanh toán chi phí. Nghĩ lại đám người này mới đến Paris, xung quanh chưa chắc đã quen thuộc, vì vậy ông ta hừ một tiếng: "Tiểu Lâm, cô bảo Lerf đi mua đi, nhớ phải cho người ta tiền boa."

Vị người nhận tiền kia liếc nhìn Viên Giác, tùy tiện gật đầu: "Tiền boa à, dễ nói thôi."

Trần Thái Trung thấy có chút thú vị, bước lẹp xẹp từ trên lầu đi xuống. Những người này đang nói chuyện náo nhiệt, có người chú ý đến anh ta, nhưng vừa thấy là một người đàn ông châu Á trẻ tuổi, liền không thèm để ý nữa.

"Sao cả người ngoài tỉnh cũng đến đây?" Anh ta đi đến ngồi cạnh Viên Giác, khẽ hỏi.

"Khỏi phải nói, toàn là chuyện mất mặt," Chủ nhiệm Viên đáp khẽ, "Vị Thị trưởng này ở đại sảnh khách sạn mới, bảo thư ký của hắn xoa vai cho mình, kết quả khách sạn này đã đuổi bọn họ ra ngoài... Chủ khách sạn này là thành viên hiệp hội chống người đồng tính."

"Này... Thật sự là hiếm thấy," Trần Thái Trung khẽ lẩm bẩm. Ở Paris một thời gian, anh ta rất rõ ràng những khác biệt về văn hóa này. Trong quan trường ở trong nước, lãnh đạo thấy khó chịu, thư ký giúp xoa bóp vai thì rất đỗi bình thường.

Nhưng ở Paris lại không được. Hai người đàn ông này ở nơi công cộng mà có thể có tiếp xúc thân mật về cơ thể như vậy, thì chỉ có một khả năng là đồng tính luyến ái. Thế nên có kết quả này ngược lại cũng bình thường – quả thực là làm người ta sợ hãi khi vứt ra nước ngoài.

"Ôi, vẫn là quê hương của ta tốt hơn," Thị trưởng Trương vừa hưởng thụ thư ký xoa đầu cho mình, vừa thốt lên một tiếng cảm thán sâu sắc. Nhưng đúng lúc này, Lâm Xảo Vân cùng cô gái mới đến bưng bia tới.

"Đến đây, nhân viên phục vụ, uống hai chén cùng Thị trưởng Trương của chúng tôi, cũng có tiền boa đấy," vị người đã đưa tiền mua rượu kia nhận lại tiền thối, cười nói, trong mắt hắn lóe lên một tia trêu ghẹo.

Nguyên tác được chuyển ngữ bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại đều là vi phạm.