Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2033 :  31343135 lưu kinh?(Cầu Nguyệt Phiếu) 31363137 mỗi người có Vận Đạo (Cầu Nguyệt Phiếu)

Trong ba ngày kế tiếp, Trần Thái Trung dạo quanh khắp Paris, chẳng những ra vào các loại công ty lớn nhỏ và cơ quan hành chính, mà còn lưu luyến quên lối về ở các trung tâm thương mại lớn; các nhà hát kịch và nhiều địa điểm khác cũng có sự hiện diện của hắn.

Vào tối ngày thứ ba, Trần chủ nhiệm tại văn phòng đại diện thường trú Châu Âu tuyên bố rằng hắn đã liên hệ đâu vào đấy, có thể tổ chức một buổi dạ hội vào tối mai. Các công ty như Siemens, Alcatel, Alston đều không có vấn đề gì, chỉ tiếc là Bộ trưởng Khoa Tề Đủ Tát đang phỏng vấn ở Úc nên không thể đến được.

Cả văn phòng đại diện thường trú Châu Âu vang lên tiếng hoan hô, nhưng cũng có người không khỏi lo lắng. Sáng ngày thứ hai, Hoàng Hán Tường tự mình gọi điện thoại đến: “Ta nói Thái Trung, ngươi đi chơi thì đi chơi, ta bảo ngươi mua nấm truffle, mau chóng gửi về đi chứ?”

Lão Hoàng đây là đang dùng ám hiệu à? Trần Thái Trung thấy hơi buồn cười: “Ta đã sớm sai người đi tìm rồi, nhưng loại nấm truffle tốt này không dễ tìm, ngài cho ta chậm hai ngày nữa được không?”

“Với mạng lưới quan hệ của ngươi, chuẩn bị một ít nấm truffle chẳng phải chuyện nhỏ sao? Ngươi cũng không thể chỉ biết chăm chăm vào công việc chứ,” vô tình hay hữu ý, Hoàng Nhị Bá nhấn mạnh hai chữ “công việc”. “Nhị Bá lo chuyện của ngươi đó, ngươi phải để tâm, mau lên đi.”

Thật ra những tư liệu kia hiện đã nằm trong Tu Di Giới của Trần Thái Trung. Nhưng cho đến bây giờ, sự khác thường của Trần mỗ đã bị nhiều người chú ý. Nếu hắn vừa đến đã có thể có được tư liệu chi tiết như vậy, thì lại càng bắt mắt.

Việc Hoàng Hán Tường gấp gáp gọi điện thoại đến như vậy chứng tỏ mọi chuyện thực sự không thể trì hoãn. Trần Thái Trung cũng rõ ràng, việc đấu thầu Olympic đã bước vào giai đoạn đếm ngược, trong lòng hắn thầm nghĩ mình cũng không nên trì hoãn quá lâu, xong việc sớm thì về nước sớm thôi.

Buổi dạ hội tối hôm đó... tương đối thành công, nhưng thành công đến mức nào thì không nói tới. Trước đây khi Trần Thái Trung còn ở văn phòng đại diện thường trú Châu Âu, hắn đã tổ chức rất nhiều buổi dạ hội cấp cao – khi đó người đến chưa chắc đã nhiều, nhưng những nhân vật 'chóp bu' thì vô cùng quan trọng.

Buổi dạ hội hôm nay, được sắp xếp tương đối gấp gáp, nên chỉ có thể nói là tương đối thành công. Người đến cũng không ít, nhưng người thực sự có trọng lượng thì không nhiều, chỉ có tổng tài Bernard của Alcatel và phó tổng tài An Đa Ngói của Siemens, cùng với cố vấn Henri Cổ Dạ của Bộ Khoa Tề Đủ Tát.

Tuy nhiên, đối với Viên Giác mà nói, đây cũng là buổi dạ hội được tổ chức 'có vẻ' nhất trong nửa năm qua tại văn phòng đại diện thường trú Châu Âu. Các phó chủ nhiệm mới đến như Quách Lâm và những người khác đều kinh ngạc há hốc mồm.

Trước khi đến, bọn họ cũng biết văn phòng đại diện thường trú Châu Âu phát triển rất tốt ở Paris, cũng nghe không ít lời đồn đại. Sau khi đến, dù thấy văn phòng đại diện thường trú Châu Âu quả thực không tệ, và hình ảnh trong mắt người Hoa tại Paris cũng rất tốt, nhưng nếu nói tỉ mỉ thì dường như... cũng chỉ đến thế thôi, không có oai phong như mọi người tưởng tượng.

Thế nhưng, Trần chủ nhiệm vừa xuất hiện, trong hai ba ngày đã tổ chức được một buổi dạ hội lớn như vậy. Người đến đều là những nhân vật có mặt mũi trong thành phố Paris, một đám người không giàu thì quý. Có thể thấy những lời đồn đại quả không sai chút nào. Tiếc nuối là, Viên chủ nhiệm không thể tiếp n���i được gia tài danh tiếng của Trần chủ nhiệm.

Ban đầu, Viên Giác thực sự không muốn tạo ấn tượng như vậy cho mọi người. Mặc dù Trần Thái Trung chẳng những đã nhận ra và đề bạt hắn, nhưng ơn nghĩa là ơn nghĩa, công việc là công việc. Nếu hắn muốn hoàn thành tốt công việc đang làm, cần phải thích hợp xóa bỏ ảnh hưởng Trần Thái Trung để lại – một người kế nhiệm, nếu sống dưới cái bóng của người tiền nhiệm, nhất định không làm được đại sự gì.

Nhưng bây giờ, hắn không còn nghĩ như vậy nữa. May mà hắn là người thông tuệ, không thừa nhận cũng không được. Năng lực của một số người, cả đời này hắn cũng không thể theo kịp. Nếu bại dưới tay người như vậy, cũng không có gì đáng sợ – mấu chốt là năng lực không bằng thì phải thừa nhận, không nên cố chấp chống đối.

Một khi đã đưa ra quyết định như vậy, hắn chỉ biết tích cực phối hợp. Mặc dù sự phối hợp này, trong mắt Phó Chủ Nhiệm Quách Lâm, có chút nghi ngờ là nịnh nọt, nhưng hắn không cần bận tâm. Ngươi căn bản không biết Trần chủ nhiệm mạnh đến m��c nào. Ngươi thấy ta nịnh nọt thì rất buồn cười, ta còn thấy ngươi thật đáng thương vì không biết điều đó.

May mắn là, lão chủ nhiệm cũng thực sự muốn giúp đỡ hắn, cũng không có ý cao quý tự cho mình là hơn người. Trần chủ nhiệm thậm chí kéo vị khách người Ý cau mày đến trước mặt Viên chủ nhiệm: “Antony, khi ta không có mặt, hi vọng ngươi có thể chia sẻ lo lắng, giải quyết khó khăn giúp người kế nhiệm của ta. Ta bất cứ lúc nào cũng có thể trở về... Đương nhiên, trong những ngày qua, ngươi đã làm rất tốt, ta rất cảm kích. Nhưng ta hi vọng ngươi có thể làm tốt hơn nữa, bởi vì tình hữu nghị giữa chúng ta bền chặt hơn những người khác, chẳng phải sao?”

“Nhất định sẽ bền chặt hơn,” Antony gật đầu, rồi cười híp mắt đưa cho Viên Giác một tấm danh thiếp: “Gần đây, tôi vẫn luôn ở Grenoble, nơi đây đã xảy ra một vài sự kiện bạo lực... Được rồi, tôi xin thành thật xin lỗi vì sự sơ suất của mình.”

Trong buổi tối hôm đó, những người bày tỏ thái độ với Viên Giác như vậy không chỉ có Antony. Trần Thái Trung bày tỏ: “Các ngươi đừng thấy bây giờ ta không còn ở văn phòng đại diện thường trú Châu Âu, nhưng ta có khả năng trở về bất cứ lúc nào – giống như lần này vậy. Bởi vậy, hi vọng các ngươi có thể đối xử tốt với văn phòng đại diện thường trú Châu Âu.”

Văn phòng đại diện thường trú Châu Âu không có Trần Thái Trung, thực sự chẳng đáng là bao. Nhưng nếu hắn đã nói như vậy, người khác cũng không thể nào bỏ qua một nơi như vậy – người làm việc trong giang hồ sao có thể không vấy bẩn chân? Thà rằng tạo thêm chút thiện duyên thì hơn.

Công sức biên dịch chương này là của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

***

Sáng hôm sau, Trần chủ nhiệm xuất hiện ở cửa đại sứ quán Trung Quốc tại Pháp, hẹn gặp Tham tán Khoa giáo Cốc Sóng Lớn. Không lâu sau, Cốc Tham tán lái xe từ bên ngoài chạy về. Hai người gặp mặt, Trần Thái Trung không nói nhiều lời, trực tiếp ném một cái chìa khóa xe cho hắn: “Hai giờ nữa, ở siêu thị Kim Phú khu mười ba, có một chiếc xe container, bên trong là đồ dành cho các ngươi.”

“Thứ gì vậy?” Cốc Sóng Lớn vờ ngốc. Thật ra, hắn biết Trần Thái Trung đến đây là để làm gì, nhưng hắn tiếp xúc với các nhiệm vụ bí mật, không chỉ giới hạn trong việc đấu thầu Olympic, nên hắn muốn xác nhận một chút.

“Ta lần này từ xa xôi đến đây, là vì thứ gì mà?” Trần Thái Trung trừng mắt. Hắn tuy kiến thức rộng rãi, nhưng đối với những chuyện trên Mặt trận bí mật này, thực sự vẫn không rõ lắm. Trong nhất thời, hắn nghi ngờ đối phương đang đùa giỡn mình, vì vậy duỗi tay: “Ngươi nếu nói cho ta biết là ngươi chẳng biết gì cả... Vậy thì đưa chìa khóa đây.”

“Ta biết, bất quá chỉ là muốn xác nhận lại một lần,” Cốc Tham tán đã xác định được chuyện gì đang xảy ra, nhưng hắn vẫn muốn hỏi một câu: “Sao ngươi không tự mang về, lại muốn ta giúp ngươi mang?”

“Vậy được, người tài xế kia sẽ không xuất hiện nữa đâu,” Trần Thái Trung quay đầu đi ra ngoài. Những người này thực sự chẳng có gì để nói, không phải là bới lông tìm vết, mà căn bản là quá nhạy cảm. “Ta sẽ tự mình về nước mang, nhiều nhất nửa tháng... Ta tuyệt đối sẽ mang về.”

“Ai, Tr���n chủ nhiệm, ngươi đừng như vậy chứ,” Cốc Sóng Lớn vừa nghe đã sốt ruột. Tính cách cẩn trọng tỉ mỉ của hắn là do tính chất công việc quyết định; đối với những người làm công việc như họ, có cẩn thận mấy cũng không thừa.

Nhưng nghe Trần chủ nhiệm nói vậy, hắn cũng hiểu ra. Bất kể họ Trần có bao nhiêu mối quan hệ ở Paris, muốn mang tư liệu về nước, đó thực sự là một điều khó khăn. Cho dù có thể đảm bảo tính bảo mật, nhưng tính kịp thời chưa chắc đã được đảm bảo.

Hiện tại, việc đấu thầu Olympic của Bắc Kinh đang ở thời điểm mấu chốt, nói đến 'tính kịp thời' thì hắn thực sự không thể tính toán chi li trong chuyện này: “Ta chỉ đùa một chút thôi, sao ngươi lại nghiêm túc như vậy?”

“Vậy ra ta bỏ dở công việc trong tay, đến Paris làm việc, trong mắt ngươi chỉ là một trò đùa thôi sao?” Trên mặt Trần Thái Trung lạnh đến mức có thể cạo xuống hai lạng sương: “Không giấu gì ngài đâu Lão Cốc... Sau này cả đời, ta sẽ chuyên đùa giỡn ngươi.”

“Ngươi nói vậy có ý nghĩa gì sao?” Cốc Sóng Lớn vừa nghe cũng g��p, trong lòng thầm nghĩ ta giúp tổ chức một tay, đâu có sai lầm? Trong hốt hoảng, hắn không thể không giải thích: “Ta là người làm công việc dịch vụ mà, đâu chỉ phục vụ một mình ngươi. Ta cẩn thận một chút... Thế là sai sao?”

“Ngươi không sai,” Trần Thái Trung gật đầu. Thật ra hắn làm mặt lạnh là để dọa người thôi, lúc thực sự ra tay quyết đoán, hắn đều cười hì hì. “Đến lúc đó ngươi đi nhận hàng. Cái chìa khóa này bây giờ giao cho ngươi, nhưng sau này ta sẽ không nhận lại đâu.”

“Cứng đầu, ngươi không nhận thì thôi, đi đi đi,” Cốc Sóng Lớn vẫy tay xua đuổi hắn – nói chuyện với ngươi một lần thôi là giảm thọ nửa năm rồi, muốn đi đâu thì đi đi.

Thật ra sau khi Trần Thái Trung đến Paris, hành tung đại khái vẫn nằm trong tầm kiểm soát của mọi người. Gã này cứ nhàn nhã dạo chơi ba ngày, tất cả mọi người đều nhìn thấy – bằng không đã không có cuộc điện thoại của Hoàng Hán Tường kia.

Thế nhưng, có một vài khâu trong đó không thể giám sát được, dù sao đây là Paris chứ không phải Bắc Kinh. Vì vậy mọi người liền đoán, kẻ này là đục nước béo cò, thông qua những cuộc gặp gỡ không rõ ràng, đã hoàn thành nhiệm vụ.

Theo như những gì đang diễn ra, suy đoán này không sai. Mọi người đều không phát hiện hắn đã tiếp xúc với loại người nào, nhưng kẻ này thực sự đã thu thập được mọi thứ trong một khoảng thời gian ngắn như vậy... Điều này khiến người ta không thể không bội phục.

Nghĩ đến việc Trần Thái Trung trong khi hoàn thành nhiệm vụ, lại còn có thể giúp cho công việc của văn phòng đại diện thường trú Châu Âu của Phượng Hoàng vực dậy trở lại, Cốc Tham tán trong lòng cũng không khỏi bội phục. Vì vậy, khi đối phương đi ra khỏi cửa, hắn nhịn không được lại lên tiếng: “Trần chủ nhiệm, ta cảm thấy ngươi nên ở Châu Âu thêm một thời gian. Quan trường trong nước, có thể làm được bao nhiêu chuyện?”

Thật lòng mà nói, đây là lời khuyên chân thành từ đáy lòng của hắn, một lời khuyên không hề thiên vị. Tiểu Trần người này rất có năng lực, một người như vậy mà đặt vào quan trường hỗn tạp trong nước, thực sự là đáng tiếc.

Khi phát ra những lời cảm khái như vậy, hắn liền quên mất rằng lúc đầu, khi lần đầu tiên tiếp xúc Trần Thái Trung, hắn cũng ra vẻ quan viên đại sứ quán. Bất quá điều này cũng không thể hoàn toàn nói là lỗi của hắn. Trong mắt những người cấp cao, kiến càng thực sự rất nhiều... Muốn nhận được sự chấp thuận của bọn họ, ngươi phải chứng minh mình không phải là kiến càng trước đã.

Trần Thái Trung dĩ nhiên không phải kiến càng. Giao phó xong việc này, hắn lại cùng cục trưởng Bonnie đặc biệt của Cục Quản lý Nông nghiệp, Thực phẩm và Lãnh thổ thuộc Bộ Nông nghiệp Pháp dùng bữa trưa tại văn phòng đại diện thường trú Châu Âu.

Văn bản trước đã nói, Bộ Nông nghiệp Pháp là một bộ ngành rất quyền lực, bởi vì từ trước đến nay, ngành nông nghiệp Pháp ở Châu Âu đều thuộc hàng đầu. Phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp tương đối rộng rãi, giống như Bonnie đặc biệt, hắn thậm chí còn quản lý cả vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm.

Trần Thái Trung nói chuyện với người này, cũng không giấu giếm ai, nhưng họ đã nói gì, người khác chưa chắc rõ.

Trên thực tế, các độc giả có thể tưởng tượng được, Trần mỗ tìm người này nói chuyện, không phải là để 'ngụy trang', mà điều cốt yếu là phải chứng minh mình không có mặt ở đó (vào thời điểm giao nhận hàng).

Đây là bản dịch riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả không reup.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free