Quách Kiến Dương rời khỏi văn phòng Trần Thái Trung vào lúc bốn giờ chiều. Chẳng nói chẳng rằng, hắn giơ tay gọi một chiếc taxi, đi thẳng đến Vĩnh Thái. Ngay cả việc chờ xe khách ngoại ô thành phố hắn cũng chẳng thiết tha, bởi vì hắn nóng lòng trở về báo tin vui... "Ta sắp được điều về tỉnh rồi!"

Đương nhiên, Chủ nhiệm Trần đã dặn dò hắn phải giữ bí mật... Bất kể là chuyện điều tra hay chuyện vay mượn, đều phải tuyệt đối kín tiếng. Thế nhưng, Quách Kiến Dương chỉ muốn chạy ngay đến căng tin, tự mình báo tin này cho vợ.

Trên đời, chẳng có ai thân thiết hơn cha con, cũng chẳng có ai gần gũi hơn vợ chồng. Vợ của Cục trưởng Quách, Hàn Triều Hà, tuy nhan sắc chỉ thường thường bậc trung, nhưng tính tình lại vô cùng tốt, vả lại miệng nàng rất kín.

Thực tế, trường Trung học số Một huyện Vĩnh Thái không nằm ở thị trấn Thành Quan, nơi đặt trụ sở huyện ủy, huyện chính phủ, mà cách đó bốn, năm cây số. Đây cũng là một trong những lý do Quách Kiến Dương quyết định bắt taxi.

Giữa tháng Tám, học sinh vẫn đang trong kỳ nghỉ hè, nhưng căng tin đã mở cửa thì không thể đóng cửa không bán hàng. Đặc biệt là Trung học số Một Vĩnh Thái, để đảm bảo chỉ tiêu tuyển sinh, học sinh khối 11, lớp 12 vẫn phải học phụ đạo cả trong kỳ nghỉ.

Quách Kiến Dương chỉ huy tài xế taxi, xe dừng ngay trước cửa căng tin. Sau khi trả tiền và bước xuống, vợ hắn nghe thấy tiếng ô tô bên ngoài, liền thò đầu ra cửa sổ nhìn.

Hàn Triều Hà vừa thấy chồng xuống xe, liền vội vã chạy ra, miệng không ngừng oán trách: "Đây là xe trong thị trấn mà, sao anh lại đón xe về? Cái này đắt chết đi được... Ít nhất cũng phải năm mươi tệ chứ?"

"Anh nói này, trời nóng thế này, đi xe trong thị trấn cũng chẳng bật điều hòa," Quách Kiến Dương một lòng muốn báo tin vui, thấy vợ trách mắng mình như vậy, trong lòng bỗng có chút không vui. "Trước kia em đâu có thế này."

"Năm mươi? Cô nói ít nhất cũng phải một trăm hai, một trăm ba. Chạy đường dài tính cả đi lẫn về thì ít nhất phải hai trăm," Một lát sau, trong phòng lại có người bước ra. Đó là một gã béo đen, thấp bé, vẻ ngoài rất đặc trưng, với cái miệng trông có vẻ rộng rãi nhưng lại hơi giống miệng cá trê.

Người này mang một họ khá hiếm, hắn họ Răng, tên là Răng Nhân. Răng Nhân là một nhân viên tạm thời của sở giáo dục huyện. Hồi trẻ, hắn cũng từng lăn lộn đây đó một phen, quen biết không ít kẻ du côn trong huyện, xem như đã trải qua không ít s��ng gió. Bởi vậy, phân tích của hắn về giá cước taxi nghe rất đáng tin.

"Thì ra là Mập Mạp Nhã Nhân," Quách Kiến Dương liếc hắn một cái, ý có ý không. Người này tự nhận mình là "Nhã Nhân" (người thanh nhã), nhưng có kẻ lại cho rằng hắn béo như vậy mà gọi là nhã nhân thì thật là phá cảnh. Thế nên mới có thêm tiền tố – Mập Mạp Nhã Nhân.

Quách Kiến Dương không muốn gặp tên này, bởi lẽ... tên tiểu tử này không biết từ đâu nghe được tin tức, biết tiệm của mình sắp đóng cửa, liền đến ra vẻ muốn mua lại, mà lại còn ra giá rất thấp – rõ ràng có ý thừa nước đục thả câu.

"Xem kìa, Triều Hà, nhà cô vẫn còn kêu không có tiền sao?" Răng Nhân cười nhạt, không hề để tâm. Hắn đâu cần Quách Kiến Dương giở trò "rụng lông phượng hoàng" (giả vờ nghèo). "Cục trưởng Quách có thể oai phong bắt taxi về nhà, vậy sao có thể là không có tiền được?"

Quách Kiến Dương chợt hiểu ra, hành động của mình có phần phô trương, trách nào vợ hắn không hài lòng.

"Kiến Dương nhà tôi dù sao cũng đã làm cán bộ hai năm, có bạn bè có thể chi tr��� được chứ," Hàn Triều Hà nghe hắn nói vậy, liền hừ một tiếng, "Nói không có tiền thì là không có tiền! Tóm lại, cái tiệm này, kể cả hàng hóa đại diện, dưới ba vạn thì đừng nói chuyện với tôi."

"Cục trưởng Quách, ngài là người làm đại sự," Răng Nhân khẽ cười với Quách Kiến Dương, "Tiểu Hàn cứ kiên trì như vậy nữa, sẽ khiến ngài lâm vào thế bị động đấy. Ngài nói xem có đúng không?"

Quách Kiến Dương liếc hắn một cái, cũng chẳng thèm để ý. Hắn tuy mới làm Phó Cục trưởng chưa đầy hai năm, nhưng cũng đã tích lũy được uy quyền nhất định, trong mắt hắn đâu có chỗ cho loại nhân vật tiểu tốt nửa nạc nửa mỡ này?

"Tôi có một vạn tám tiền hàng, ba ngàn tiền thủ tục, hai ngàn tiền thuê nhà, tổng cộng là hai vạn ba rồi," Hàn Triều Hà hừ lạnh một tiếng, "Anh nói thêm nữa cũng vô ích, không đủ ba vạn thì tôi bán cửa hàng này ra sẽ bị lỗ vốn."

Mức giá thành hai vạn ba, và mức dừng lỗ ba vạn, chênh lệch bảy ngàn tệ ở giữa. Tuy nhiên, việc này không cần phải bàn cãi, cánh cổng lớn của Trung học số Một huyện ta quả thật rất đông đúc. Muốn mở cửa hàng ở khu vực vàng như thế mà không chịu bỏ ra chút giá nào... thì làm sao có thể được?

"Tiểu Hàn, đây chính là ta nhân hậu, bằng lòng bỏ ra một vạn năm để lấy cái cửa hàng của cô," Mập Mạp Nhã Nhân cười tủm tỉm, dường như chẳng hề cảm nhận được sự phẫn uất của đối phương. "Cô không bán cho tôi, haha, cuối cùng rồi cũng vẫn phải đập vào tay cô thôi."

"Một vạn năm?" Quách Kiến Dương dù rất không muốn để ý tới tên này, nhưng nghe được giá tiền đó, vẫn không khỏi hơi sững sờ. "Triều Hà, không phải em nói hai hôm trước có người trả hai vạn để mua sao?"

"Haha," Răng Nhân phá ra cười lớn, trong tiếng cười tràn đầy vẻ khinh miệt.

"Người trả hai vạn mua, cũng chính là hắn," Hàn Triều Hà là một phụ nữ hiền thục điển hình, nàng không bịa đặt ra một nhân vật hư ảo không có thật để ép giá người mua. Nàng chỉ đơn giản nói chuyện: "Nhưng hôm nay... hắn không muốn mua với giá một vạn năm nữa."

Nghe vậy, Quách Kiến Dương không thể không đối mặt với tên đáng ghét này. Hắn khẽ nhíu mày, "Tại sao? Người khác đều càng bán càng đắt, tại sao cửa hàng của chúng ta lại càng bán càng rẻ?"

"Cục trưởng Quách, nếu ngài cảm thấy không đáng, thì có thể không bán mà," Răng Nhân cười khẩy, một nụ cười lạnh lùng, khinh thường, như nhìn thấu mọi sự hồng trần. "Ngày mai ta trở lại, nhưng chỉ mua với giá một vạn tư... Ít hơn hôm nay một ngàn tệ."

"Triều Hà đã nói, dưới ba vạn thì không bán. Một vạn tư, anh muốn đi đâu mua thì mua," Quách Kiến Dương bình thản đáp lời. "Cái này thì tôi không bán."

Nhã Nhân không hề tức giận. "Tôi trả một vạn tư là vì còn nể mặt số hàng một vạn tám của cô. Ngày mốt tôi đến thì chỉ là mười ba ngàn. Cô cũng biết đấy, mấy thủ tục của cô không đáng một đồng. Hàng của cô nếu không giảm giá mà bán đồ phế phẩm... thì khó mà được ba ngàn tệ."

Hắn vẫn cười tủm tỉm nói chuyện: "Người kinh doanh, cầu là 'hòa khí sinh tài'... Tôi sẽ không ép hàng của cô xuống ba ngàn. Dù sao cũng là bà con làng xóm, tôi đây là người trọng thể diện mà."

"Thế thì tôi cứ kéo về mà bán l���y!" Hàn Triều Hà tức giận. Phụ nữ khi giận dữ thì không thể tranh cãi được, dù nàng ngày thường rất ôn hòa. "Hơn nữa, cái cửa hàng này, sao anh biết tôi không mở nổi?"

"Mở xuống hay không mở xuống được, cô... còn rõ hơn tôi," Mập Mạp cười hì hì chỉ vào nàng. "Bây giờ người dân đều có quyền được biết thông tin. Mấy chuyện trong chính phủ, ai mà chẳng hay? Cục trưởng Quách thật sự không muốn làm nữa sao?"

"Lão Quách nhà tôi có làm được hay không, không phiền anh phải bận tâm," Hàn Triều Hà cười lạnh một tiếng. Nàng giống như Lý Đông Mai, rất sùng bái chồng mình, đặc biệt không muốn nghe người khác nói xấu người mình yêu.

Trong mắt nàng, người mình yêu chính là ưu tú nhất dưới gầm trời này. Dù có lúc thăng trầm, nhưng cuối cùng vẫn là cả một đời. Vì thế, nàng không thể tha thứ việc người khác coi thường chồng mình. "Con vịt béo kia, tôi nói cho anh biết, ít nhất là ba vạn, ừ... không thể thấp hơn hai vạn chín. Bằng không tôi bán cho người khác cũng là bán."

"Cô bán cho người khác? Haha... Cô bán cho người khác?" Răng Nhân ngửa mặt lên trời cười phá lên. Nếu vừa rồi sự châm chọc của hắn còn có chút kiềm chế, thì giờ phút này đã hoàn toàn trần trụi.

Một lúc lâu sau, hắn mới ngừng tiếng cười, lau giọt nước mắt chảy ra khóe mắt vì cười, có chút thích thú nhìn Hàn Triều Hà. "Bán cho người khác... Ai dám giành giật với tôi? Phiền cô làm rõ một chút, cô bày quán ở Trung học số Một, còn tôi là người đang làm việc ở sở giáo dục đấy."

"Đây chính là ở thôn Simma," Hàn Triều Hà vốn luôn rất ôn thuận, nhưng nàng lại rất không ưa vẻ mặt của đối phương. Lời nói ra không thể không mang theo gai. "Phiền anh cũng làm rõ một chút, tôi hoàn toàn có thể bán cho người trong thôn."

"Bán cho người trong thôn?" Răng Nhân dường như không ngờ đến chiêu này. Nghe vậy, đầu tiên hắn trợn mắt, vẻ mặt như kinh hoàng, sau đó liền ôm bụng ngồi xổm xuống đất, phá ra cười lớn. Cả người hắn co quắp không thể kiềm chế, giống như triệu chứng điển hình của bệnh co thắt ruột non.

Hàn Triều Hà khinh thường liếc hắn một cái. Trong lòng nàng nghĩ: "Ngươi dù có là người c��a sở giáo dục đi chăng nữa, Cường Long cũng không thể áp Địa Đầu Xà (Rồng mạnh không đè rắn đất) được. Chẳng lẽ ngươi còn có thể ngăn cản những thôn dân này ư?"

Hôm nay, Mập Mạp đã dây dưa nàng cả một buổi chiều, trong lòng nàng vô cùng khó chịu. Nhất là hai ngày trước, Mập Mạp còn sẵn lòng trả hai vạn năm để mua cái tiệm này – hai vạn năm vẫn là quá ít, chắc chắn là giá hời, nên nàng đương nhiên không đồng ý.

Hai ngày nữa, học kỳ mới sẽ đến gần, học sinh mới sẽ nhập học. Khi đó sẽ có lượng lớn nhu yếu phẩm sinh hoạt cần được mua sắm. Đây là một trong những đợt bán hàng đáng mong đợi nhất trong năm, một tuần này có thể sánh bằng mười tuần ngày thường – thậm chí hai mươi tuần.

Một năm chỉ có năm mươi hai tuần. Bỏ qua thời điểm quan trọng này, hay là khóc lóc mà đại hạ giá, dù Hàn Triều Hà có dễ tính đến mấy, cũng không thể nào chấp nhận cái giá thu mua dễ dãi như vậy được.

Thế nhưng, nụ cười điên cuồng của Mập Mạp Nhã Nhân cũng có lý do của nó. "Thôn Simma... lớn nhất cũng chỉ có Tần Đại Đầu. Này, tôi không phải chê cười hắn đâu, cô cứ để hắn đứng ra, bảo hắn dám nhận cái cửa hàng này xem."

Tần Đại Đầu tên thật là Tần Nhị Chảy, là chủ nhiệm ban bảo vệ trị an thôn Simma. Vì đầu to thân nhỏ mà được cái biệt hiệu này. Hắn là một tên du côn khét tiếng, bá chủ của thôn Simma, nên mới lăn lộn được cái chức vụ chủ nhiệm ban bảo vệ trị an này. Người này không phải loại tốt lành gì, nhưng đối với bà con chòm xóm vẫn còn chịu nhượng bộ vài phần.

Tuy nhiên, sau vài lần bị đả kích, Chủ nhiệm Tần cũng có nhận thức rõ ràng về chế độ chuyên chính dân chủ của nhân dân – tên lưu manh lớn nhất, thật sự không ở trong dân gian. Vì vậy hắn... cũng rất ít khi giở trò lưu manh.

Dù nói thế nào đi nữa, Tần Đại Đầu là một bá chủ có tiếng tăm. Răng Nhân nói như vậy, khẳng định là đã có giao hảo với người này, hoặc là hắn nắm chắc được người này, nên mới dám buông lời cuồng ngôn như thế.

"Tần Đại Đầu?" Nghe cái tên đó, mặt Hàn Triều Hà tái đi một chút. Tiệm nhỏ của nàng mở ở đây, sao lại không biết hung danh của người này chứ? "Không ngờ các người đã bàn bạc xong xuôi, cấu kết để ức hiếp nhà tôi?"

"Này, này, Triều Hà, cô nói vậy thì chẳng có ý nghĩa gì cả," Răng Nhân hừ một tiếng, cười như không cười nhìn nàng. "Tôi là người cùng làng cùng xóm, tôi chỉ là không đành lòng nhìn đống hàng này kẹt lại trong tay cô thôi. Dù sao cái tiệm này cô cũng không mở nổi, tiền mặt dù sao cũng tốt hơn tiền chết cứng chứ?"

"Đương nhiên, nếu cái cửa hàng này của cô không đóng cửa, thì coi như tôi chưa nói gì," Vừa nói, hắn vừa phá ra cười lớn. Cái miệng cá trê kia trông càng lúc càng xấu xí. Rõ ràng, hắn đã nắm chắc rằng Quách Kiến Dương không dám không đóng cửa.

"Ai nói cho anh biết rằng cửa hàng nhà tôi nhất định phải đóng cửa?" Quách Kiến Dương hừ lạnh một tiếng. "Tôi vẫn muốn tiếp tục kinh doanh mà."

"Cái gì, anh nói anh không đóng cửa?" Tiếng cười của Răng Nhân chợt ngừng bặt. Hắn nhìn vào mắt Quách Kiến Dương, tràn đầy vẻ khó tin. "Không nhầm chứ, anh... không muốn chức công chức của mình sao?"

"Ngươi là cái thá gì, chức công chức của ta có muốn hay không, đến lượt ngươi nói chuyện sao?" Quách Kiến Dương hừ một tiếng. Hắn dù sao cũng từng là Phó Cục trưởng, khi đứng lên cũng có vài phần khí độ. Hơn nữa, hắn vốn trẻ tuổi, lại là cán bộ cấp cơ sở, tính tình cũng không được tốt cho lắm. "Mau cút cho ta, không có việc gì thì đừng tự chuốc lấy phiền phức."

"Được, họ Quách anh giỏi lắm, tôi thay đổi chủ ý rồi. Cái tiệm của anh phải nhượng lại không cho tôi," Răng Nhân cười lạnh một tiếng, chẳng nói chẳng rằng đến thẳng cửa, đẩy xe máy của mình ra. Vừa khởi động, hắn vừa quay đầu lại cười khẩy. "Bằng không, anh cứ chờ bị khai trừ đi."

Bản dịch này, với tất cả sự cẩn trọng và tinh tế, được dành riêng cho cộng đồng độc giả truyen.free.

"Cái quái gì," Quách Kiến Dương khinh thường hừ một tiếng, quay đầu nhìn vợ mình. "Em đừng để ý hắn, cứ lo nhập thêm chút hàng nữa, gọi mấy người chị dâu đến giúp. Sắp vào học rồi."

"Không thể nào, anh thật sự không đóng cửa ư?" Hàn Triều Hà kinh ngạc nhìn chồng. Nàng chỉ nghĩ lời vừa rồi của hắn là nói cứng để đuổi Răng Nhân đi thôi. "Anh không phải vẫn luôn không nỡ bỏ chức công chức sao?"

Người đã làm quan trong hệ thống, rất khó dứt bỏ được cái cảm giác đó. Quách Kiến Dương đương nhiên cũng không ngoại lệ. Hơn nữa, nói thật lòng, Hàn Triều Hà cũng không muốn để chồng mình từ bỏ vị trí này – dù sao cũng là cán bộ cấp khoa mà.

"Ai nói ta muốn bỏ chức công chức?" Quách Kiến Dương mỉm cười. Sự phấn khích này đã ấp ủ trong lòng hắn quá lâu rồi. Vốn dĩ hắn đón taxi về là để báo tin vui này cho người mình yêu, không ngờ lại bị tên tục tĩu "Nhã Nhân" kia làm phiền đến tận bây giờ. "Ha ha, cái bản thảo mà chồng em viết đêm qua, chẳng lẽ là viết suông sao?"

"Đương nhiên không phải viết suông rồi. Kiến Dương nhà em, lúc nào cũng là người giỏi nhất," Hàn Triều Hà mỉm cười nhìn hắn. Đã hai năm rồi, đây là lần đầu tiên nàng thấy hắn làm việc quên mình đến thế. Hắn thức trắng đêm để viết, đến khi bản thảo hoàn thành thì cũng hút hết gần ba bao thuốc.

Vừa nói, nàng vừa đưa tay ôm lấy eo hắn, đồng thời đặt cằm lên vai hắn. "Sau này không được liều mạng như vậy nữa. Anh còn trẻ, phải chăm sóc sức khỏe thật tốt. Em muốn anh ở bên em đến già... Chủ nhiệm Trần rất hài lòng với bản thảo của anh chứ?"

"Há chỉ là hài lòng thôi ư?" Quách Kiến Dương dương dương tự đắc đáp. "Hắn nói, hai ngày nữa muốn đề bạt anh về tỉnh làm việc. Bản thân anh muốn xem thử, ai dám khai trừ chức công chức của anh?"

"Trần Thái Trung... Lớn hơn cả Huyện trưởng Tiêu sao?" Mấy ngày nay, Hàn Triều Hà nghe chồng mình nhắc nhiều đến tên Trần Thái Trung, biết vị lãnh đạo này vô cùng có năng lực, có thể khiến Vĩnh Thái gà bay chó sủa.

Nhưng liên quan đến tiền đồ của chồng, nàng không khỏi muốn xác nhận lại một lần nữa. "Lần này Huyện trưởng Tiêu rất nghiêm túc đấy."

"Tiêu Thiên Địa tính là gì, cũng xứng so với Chủ nhiệm Trần sao?" Quách Kiến Dương kiêu ngạo đáp. "Em không nghe mẹ Tiểu Phượng nói sao, trên đường, Ngũ Ven Biển thấy Chủ nhiệm Trần cũng phải khách khí?"

Hai vợ chồng này thật thú vị. Một người thì gọi thẳng tên Trần nọ, còn gọi Huyện trưởng thì lại kèm theo chức vụ. Người kia thì ngược lại. Rõ ràng, cách xưng hô khác nhau này đã chứng minh tâm tính khác nhau của hai người.

Tiểu Phượng chính là đứa bé gái đã mất. Hàn Triều Hà nghe hắn nhắc đến người này, liền nhíu mày, rồi thở dài một tiếng. Nàng cũng đã nghe chồng mình nói qua, tại sao lần này lại bị đối xử tàn nhẫn đến v��y. "Kiến Dương, sau này... khi làm những chuyện như thế này, anh hãy cẩn thận hơn mấy lần. Ôi, những người này thật là, làm kế sách thì cũng không cần mạo hiểm đến vậy sao?"

"Cái này phải xem nói thế nào," Quách Kiến Dương mỉm cười. Tâm tính của hắn giờ đây đã thay đổi, sẽ không còn để ý đến những phiền phức mà người đồng hương mang lại cho mình nữa. "Chính miệng ông ấy nói với anh, người tốt thì nên có báo đáp tốt."

"Năm nay, những vị quan tốt như Chủ nhiệm Trần thật sự quá hiếm thấy," Hàn Triều Hà cũng thở dài theo.

Sự trả thù của Răng Nhân đến nhanh hơn cả trong tưởng tượng. Ước chừng nửa giờ sau, một chiếc xe tải nhỏ liền lái đến căng tin.

Lúc này, Quách Kiến Dương đang định đưa vợ về nhà. Buổi tối, căng tin có người thôn Simma giúp trông nom. Còn Hàn Triều Hà có một chiếc xe máy Tiểu Mộc Lan, ngày thường đi lại hoặc chở thêm chút hàng cũng khá tiện lợi.

Chiếc xe tải nhỏ dừng lại. Hai người bước xuống xe, một là Răng Nhân, người còn lại là Tiểu Trương của văn phòng Huyện ủy. Đều là những cán bộ trong huyện, ai mà không biết mặt nhau chứ?

Cha của tên tiểu tử Tiểu Trương này, trước đây là Phó Cục trưởng cục tài chính huyện. Tiểu Trương cũng là người gạt bỏ ý nguyện của cha mình mà đi theo vào Huyện ủy. Tuy nhiên, người này ham rượu chè, lúc rảnh rỗi lại thích trêu ghẹo gái gú, cờ bạc, có khá nhiều sở thích không tốt, và thường xuyên qua lại với một số nhân viên nhàn rỗi trong huyện.

Quách Kiến Dương hiểu rõ người này, tự nhiên cũng biết rằng việc hắn đến đây không hẳn là đại diện cho ý nguyện của tổ chức, mà chỉ là lén lút nhận một chút ân huệ để đến giao thiệp mà thôi.

Đương nhiên, nếu hắn không dính líu đến tuyến của Trần Thái Trung, thì việc khách khí với Tiểu Trương cũng là điều tất yếu. Vẫn là đạo lý cũ, có vài người nói lời hay thì không tác dụng, nhưng nói lời bậy bạ thì lại rất linh nghiệm.

"Quách khoa trưởng," Tiểu Trương cười như không cười gật đầu. Hắn vốn coi thường một cán bộ nhàn tản như vậy. Dù đối phương hiện giờ vẫn là Phó Cục trưởng Cục Văn hóa, hắn cũng chẳng coi trọng mấy. Bởi vậy, hắn xưng hô là "Khoa trưởng" chứ không phải "Cục trưởng".

"Cán bộ trong huyện này đều phải chỉnh đốn, hưởng ứng tinh thần của tỉnh, đẩy mạnh xây dựng văn minh tinh thần. Cửa hàng văn phòng phẩm của anh... không thích hợp để tiếp tục kinh doanh nữa phải không?"

"Đẩy mạnh xây dựng văn minh tinh thần, tôi rất ủng hộ," Quách Kiến Dương cười một tiếng, nói xa nói gần đáp trả hắn. "Hôm nay tôi mới từ sở Văn Minh của tỉnh trở về, Chủ nhiệm Trần đã chỉ thị tôi, hãy đào sâu thêm một chút những điểm sáng trong huyện. Ví dụ như việc người nhà cán bộ kinh doanh, trong trường hợp bất đắc dĩ cũng rất nhiều, có thể xử lý nhẹ nhàng thì cứ xử lý nhẹ nhàng."

"Chủ nhiệm Trần ư? Hừ," Răng Nhân khinh thường hừ một tiếng. Ánh mắt hắn đương nhiên vẫn đặt vào chuyện trong huyện. Đặc biệt là – hắn đến đây để gây khó dễ cho Quách Kiến Dương, tự nhiên sẽ không để ý đến việc đối phương giương oai.

"Chủ nhiệm Trần... Trần Thái Trung sao?" Tiểu Trương dù sao cũng làm ở Huyện ủy, hiểu được thực lực của một số người. Nghe vậy, con ngươi hắn đầu tiên là hơi co lại, rồi sau đó mới cười lạnh một tiếng. "Quách khoa trưởng anh... có thể quen Trần Thái Trung? Đùa không nên đùa như vậy."

"Tôi còn thật sự quen biết đấy," Quách Kiến Dương đáp trả hắn một nụ cười lạnh. "Tôi không có ông cha làm Trưởng cục tài chính, nhưng tôi vẫn biết rõ cánh cửa của sở Văn Minh tỉnh mở về hướng nào."

"Quách Kiến Dương, lời này của anh là có ý gì hả?" Tiểu Trương nghe lời này liền không vui, chỉ mặt gọi tên hắn mà nói: "Cha tôi làm Trưởng cục tài chính... Trêu chọc anh rồi, hay là anh ghen ghét?"

"Mẹ kiếp, tôi còn muốn hỏi anh hôm nay đến chỗ tôi là có ý gì," Quách Kiến Dương thấy hắn trở mặt, cũng liền lật mặt theo. "Tôi ** trêu chọc anh rồi sao mà anh đến thúc tôi đóng cửa, muốn đoạn đường sống của cả người cả của tôi có lý lẽ gì? Anh có tin không... Anh dám bắt tôi đóng cửa, ngày mai tôi sẽ lên thẳng lầu để thư ký khai trừ anh?"

"Anh cũng có thể làm được hay không, được, tôi xin anh đấy, lên lầu bảo thư ký sa thải tôi đi," Tiểu Trương cũng cười lạnh một tiếng. Cha hắn chức quan không lớn, nhưng khí tức công tử bột trên người hắn lại rất nặng. Bị người làm mất mặt, tự nhiên hắn muốn đòi lại. "Anh có thể quen Trần Thái Trung đến mức này sao?"

Lời nói này tuy vẫn còn chút không phục, nhưng đã có phần dịu đi. Dù sao hắn cũng đã thay đổi cách nhìn và thừa nhận, nếu Quách Kiến Dương thật sự quen biết Trần Thái Trung, thì đó không phải là người hắn có thể coi thường được.

"Tôi quen biết ai, có cần anh phê chuẩn không?" Quách Kiến Dương cười lạnh một tiếng, cũng không thèm nói nhiều với người này nữa. Hắn cưỡi chiếc Tiểu Mộc Lan, chở Hàn Triều Hà ung dung rời đi.

"Chẳng biết anh cuồng cái quái gì nữa!" Răng Nhân quát lớn về phía bóng lưng của hắn, rồi hung hăng phun một bãi nước bọt, mới quay đầu nhìn Tiểu Trương. "Anh Trương xem kìa... Tên này kiêu ngạo đến mức nào chứ."

"Hừ, cứ để hắn đắc ý trước đã," Sắc mặt Tiểu Trương âm trầm đứng đó, hơn nửa ngày sau mới hừ một tiếng. "Được rồi, lên xe..."

Sau khi Quách Kiến Dương và Hàn Triều Hà trở về thị trấn, họ không nấu cơm mà trực tiếp đến nhà hàng mua vài món ăn, rồi mang về nhà. Là vợ, biết chồng mình đang vui, nàng không ngăn cản nữa, ngược lại còn lấy rượu trong nhà ra, muốn cùng hắn uống vài chén.

"Không uống rượu đâu, tối nay còn phải làm bản thảo," Lần này lại khác, với tư cách là người chồng, hắn giữ được mình. Hắn lắc đầu từ chối. "Không thể phụ lòng tín nhiệm của Chủ nhiệm Trần."

"Không phải chứ?" Hàn Triều Hà vừa nghe nói chồng lại phải làm bản thảo, không khỏi oán trách một tiếng. "Chủ nhiệm Trần trọng dụng anh, điều đó rất tốt. Nhưng sau này ngày nào cũng phải thức khuya thế này sao? Sức khỏe anh làm sao chịu nổi? Người ta đâu thể dùng người như vậy chứ?"

"Sách, em biết cái gì chứ?" Quách Kiến Dương không hài lòng liếc nhìn vợ mình. "Cứ thế này một hai lần thôi. Không phải anh khoe khoang với em đâu, nhưng đây chính là chồng em có năng lực đấy. Người khác muốn làm việc cho Chủ nhiệm Trần mà có được phiên đâu? Thôi thôi... em đừng giận, lấy chai bia ra đây."

Hai người, mỗi người một chai bia, vừa uống vừa trò chuyện. Quách Kiến Dương hôm nay quả thật có chút phấn khích. Vừa rồi hắn nói với hai tên hỗn xược kia không được bao nhiêu lời, nhưng với vợ mình, thì lời nào cũng phải nói thật chi tiết, tỉ mỉ.

Nói đến chỗ cao hứng, hắn lại lấy những tờ giấy bản thảo trong cặp công văn ra, đưa cho vợ mình xem. "Em xem... Những thứ này đều là Chủ nhiệm Trần đã trao đổi với anh. Ông ấy rất coi trọng năng lực làm việc của anh..."

Đang nói chuyện, thì có tiếng gõ cửa. Quách Kiến Dương sống ở khu nhà tập thể của Cục Văn hóa. Dù là căn hộ ba phòng ngủ, một phòng khách, nhưng bố cục là kiểu của năm năm trước, không quá hợp lý cũng chẳng rộng rãi lắm. Hắn chỉ nghĩ là đồng nghiệp trong cục đến chơi. Mở cửa ra, hắn liền trợn tròn mắt: Đến là Phó Trưởng ban Tổ chức Huyện ủy, Điền Kiến Quân, bên cạnh còn có một người trẻ tuổi.

"Ừm, hai vợ chồng cậu uống rượu sao?" Vốn dĩ trên mặt Trưởng ban Điền không có biểu cảm gì, nhưng khi nhìn thấy mấy chai bia trên bàn ăn trong phòng khách, ông liền nở một nụ cười, thái độ cũng trở nên hòa nhã hơn một chút. "Mấy đứa trẻ này, sống dễ chịu quá nhỉ."

"Mời Trưởng ban Điền vào nhà ngồi ạ," Quách Kiến Dương trên mặt cũng nở một nụ cười gượng. "Trong nhà không có điều hòa, hơi nóng, mong ngài bỏ qua... À, ngài đã ăn cơm chưa ạ? Hay là cứ ngồi xuống ăn một chút?"

"Ừm, xem ra cuộc sống của cậu cũng thanh nhàn quá nhỉ, còn mua đồ ăn sẵn nữa," Trưởng ban Điền bước vào cửa, ánh mắt quét một vòng trên bàn, thoáng cái đã nhận ra nguồn gốc của những món ăn trong hộp cơm. "Sống phóng khoáng quá, Kiến Dương."

Người trẻ tuổi bên cạnh liền đưa tay lấy ghế mời lãnh đạo. Kết quả, vô tình thấy chồng giấy bản thảo trên bàn, liền sững sờ. Hàn Triều Hà nhanh tay lẹ mắt, lập tức giật lấy đống giấy bản thảo. "Ha hả, nhà cửa hơi bừa bộn ạ."

Trưởng ban Điền đến đây là vì nghe Chủ nhiệm văn phòng Huyện ủy nói, Quách Kiến Dương đã bắt được tuyến của Trần Thái Trung. Ông đến để xác thực tình hình. Ban Tổ chức là nơi quản lý cán bộ, ông đương nhiên biết tình cảnh hiện tại của Tiểu Quách.

Tên kia lẽ ra phải sầu não thê lương mới đúng. Tiệm nhỏ của hắn bị huyện lấy làm điển hình phản diện, vậy mà không ngờ, vừa vào phòng người ta, chỉ thấy hai vợ chồng đang uống rượu, hơn nữa ngay cả đồ ăn cũng lười xào.

Điều này hiển nhiên là có chuyện vui, đang ăn mừng điều gì đó. Điền Kiến Quân trong nháy mắt đã hiểu ra, sự nghi vấn trong lòng cũng xác định được bảy phần. Như vậy, thái độ của ông đương nhiên tốt hơn một chút.

"Vậy được, tôi sẽ không khách khí nữa," Trưởng ban Điền quả thật cũng chưa kịp ăn cơm. Ông cười tủm tỉm gật đầu, vừa liếc nhìn người trẻ tuổi bên cạnh. "Tiểu Đường, gọi điện thoại kêu thêm hai món ăn nữa đến... Mấy món này hơi ít."

Tiểu Đường ứng một tiếng, nhưng kỳ lạ là, hắn lại đứng dậy đi ra ngoài cửa.

Nhân lúc Hàn Triều Hà vừa mua thêm bát đũa, Điền Kiến Quân ngữ trọng tâm trường nói: "Tiểu Quách à, cậu còn quá trẻ, sống nhàn nhã thế này cũng không tốt. Trước kia tổ chức đã thiếu quan tâm cậu rồi. Sau này tôi sẽ đề xuất một cái, cho cậu thêm nhiều trọng trách. Người trẻ tuổi không thể ham mê an nhàn được."

Một Phó Trưởng ban Tổ chức Huyện ủy, chức vụ nói lớn không lớn, muốn sắp xếp cho một phó khoa quả thật có chút khó khăn. Thế nhưng ông ấy lại hứa hẹn như vậy. Đây chính là liên quan đến chủ nhân của Trần Thái Trung, ai dám không đồng ý sắp xếp chứ?

Đương nhiên, nếu sự thật chứng minh, người này không liên quan gì đến Trần Thái Trung, thì lời của Trưởng ban Điền cũng chỉ là nói đùa mà thôi – "Mẹ kiếp, ta bất quá cũng chỉ là Phó Trưởng ban Tổ chức thôi, muốn cho cậu thêm trọng trách, nhưng cũng hữu tâm vô lực thôi à."

"Ha hả, đa tạ Trưởng ban Điền đã quan tâm," Quách Kiến Dương mỉm cười, trong lòng thầm nghĩ "cái tin tức trong huyện này, truyền đi thật đúng là nhanh". "Tôi cũng cảm thấy mình có chút không cầu tiến, sau này sẽ sửa đổi."

"Cốt yếu là cái căng tin này của tôi, làm ảnh hưởng đến Kiến Dương nhà tôi rồi," Được rồi, Hàn Triều Hà cũng mượn cơ hội này xen vào. Nàng là người thiện lương, lời nói vốn thật lòng, hơn nữa nàng thực sự cần xác định tiền đồ của căng tin nhà mình.

Nhưng lời này lọt vào tai Điền Kiến Quân, lại có chút mùi vị xen ngang của người ngoài. Trưởng ban Điền vốn không quen thân với Quách Kiến Dương, nên không biết Tiểu Hàn vốn là tính tình như vậy.

Bởi vậy, ông ấy thật sự không biết phải trả lời vấn đề này như thế nào. Ông có thể hứa hẹn giao thêm trọng trách cho Tiểu Quách, nhưng lại thực sự không dám xác định cái căng tin này có đáng đóng cửa hay không.

Không giao thêm trọng trách, thì là năng lực của ông ấy không đủ, không có gì để dị nghị. Nhưng việc xử lý cái căng tin của tên tiểu tử này lại là ý của Huyện trưởng Tiêu. Hắn muốn tự ý làm chủ, đến lúc đó nhỡ Quách Kiến Dương không còn liên quan gì đến Trần Thái Trung, chẳng phải sẽ rất tệ sao?

"Sao lại uống bia được chứ? Kiến Dương, tôi nhớ tửu lượng của cậu cũng khá mà, mang rượu trắng lên đi," Vì vậy, Điền Kiến Quân vờ như không nghe thấy lời của Hàn Triều Hà, nói qua loa với hắn – việc đàn ông nói chuyện phụ nữ ít xen vào, vốn cũng là phong tục của cái huyện thành nhỏ này.

"Hôm nay không thể uống rượu trắng. Tối nay tôi còn có việc," Quách Kiến Dương cười híp mắt lắc đầu. "Trưởng ban Điền ngài bỏ qua cho, lần tới nhé?"

Tối nay còn có chuyện sao? Điền Kiến Quân nghe vậy, trong lòng liền thót một cái. Đúng lúc này, điện thoại di động của ông khẽ rung hai tiếng. Ông cầm lên liếc nhìn, rồi mỉm cười. "Kiến Dương, nghe nói người yêu cậu không có công việc gì, mở căng tin... hẳn không phải là vấn đề gì."

Hai tiếng rung nhẹ nhàng đó, chính là tin nhắn Tiểu Đường gửi đến từ ngoài cửa – "Giấy bản thảo trên bàn là của Sở Văn Minh tỉnh, trên đó còn có rất nhiều chữ."

Thấy tin nhắn ngắn gọn như vậy, Trưởng ban Điền đương nhiên biết phải quyết định như thế nào...

(7300 chữ, trội hơn ba trăm chữ, làm vậy là để không ảnh hưởng đến tình tiết liên tục. Với thái độ như thế này... Gió Cười cảm thấy việc đòi Nguyệt Phiếu cũng rất thẳng thắn.)

Độc quyền bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.