(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2172: 23642365 theo gió người chúng 23662367 đào ra củ cải mang ra bùn
Đến cuối cùng, Quách Kiến Dương vẫn không thể chối từ lời mời uống rượu trắng của Điền Kiến Quân. Không còn cách nào khác, Bộ trưởng Điền đã nói: "Quán ăn Tiểu Hàn nhà cậu muốn tiếp tục kinh doanh, vậy thì hãy cùng ta uống rượu trắng đi. Ta nguyện ý giúp đỡ cậu, chẳng lẽ cậu không nể mặt l��o ca Kiến Quân đây sao?"
Cán bộ trong huyện đôi khi nói chuyện quả thực không quá khách khí. Kẻ được gán mác "Văn Minh" nào đó trong lòng cũng hiểu rõ cái tác phong này. Hắn biết, để xây dựng giao tình với mình, Bộ trưởng Điền nhất định sẽ bám riết không tha.
Uống một bữa rượu chưa chắc đã có thể tạo ra tình cảm, nhưng loại bỏ bất hòa thì vẫn rất hữu ích. Người họ Điền kia cố nhiên không có ân oán gì với hắn, nhưng trong chốn quan trường còn có một từ ngữ gọi là "thiên nộ vu nhân" (trời giáng họa vô cớ).
"Mình vẫn không biết cách từ chối người khác mà," Quách Kiến Dương thầm than trong lòng. "Thế nhưng... nói sao đây?" Hắn muốn được điều đi, chuyện của Trần Chủ Nhiệm đã đồng ý rồi thì chắc chắn không chạy thoát được. Nhưng nhà hắn vẫn ở Vĩnh Thái, người nhà cũng ở Vĩnh Thái. Tương lai hắn còn có thể quay về Vĩnh Thái — dù sao Trần Chủ Nhiệm ở Sở Văn Minh cũng chỉ là một chức vụ treo mà thôi.
Bởi vậy, đối mặt với sự nhiệt tình của Điền Kiến Quân, hắn không thể từ chối. Chuyện đắc ý quên hình, chỉ có đám thanh niên non nớt mới làm. Còn Quách Kiến Dương hắn đã không còn trẻ nữa, cũng đã tự mình trải qua biết bao thăng trầm trong chốn quan trường.
Dù sao, chính như lời đối phương nói, tửu lượng của hắn rất lớn. Hơn nữa, lần này việc viết bản thảo không cầu nhanh, mà cầu logic chu toàn, mạch lạc rõ ràng. Đồng thời, đây cũng không phải lĩnh vực hắn am hiểu. Trần Chủ Nhiệm đã nói, cố gắng viết xong là được.
Tiểu Đường sau khi truyền tin xong, cũng gõ cửa đi vào lại. Hai người cầm rượu trắng vừa rót cho Quách Kiến Dương thì Hàn Triêu Hà đã không chịu nổi, ra mặt giúp chồng mình.
Hai vị này nào biết, nói riêng về khoản uống rượu, Quách Kiến Dương còn muốn thua cả vợ mình. Tiểu Hàn không giỏi uống rượu, một chai bia là đã mơ mơ màng màng rồi. Thế nhưng nàng uống một chai rượu trắng cũng vẫn mơ mơ màng màng... Nếu uống hai chai rượu trắng, sau khi thích nghi được cảm giác mơ màng ấy, ngược lại sẽ tỉnh táo hơn chút.
Khi cuộc rượu đã vơi nửa, thấy không khí cũng tạm ổn, Điền Kiến Quân không kìm được, rất trực tiếp hỏi: "Nào, Kiến Dương, ta lại cạn ba ly nữa đây, hiếm khi được uống sảng khoái thế này... À phải rồi, nghe nói Trần Chủ Nhiệm ở Sở Văn Minh cấp tỉnh rất trọng dụng cậu à?"
"Đâu có đâu, chỗ Trần Chủ Nhiệm thiếu nhân lực, chỉ là bắt ta đi lấp chỗ trống thôi," Quách Kiến Dương cười lắc đầu, nửa thật nửa giả khiêm tốn. "Ta muốn dùng thân phận hiện tại của mình, nếu không có việc gì thì ngay lập tức sẽ bị điều đi chỗ không việc gì, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi... Ha ha, nói thẳng ra, chỉ là ta chưa quá chú tâm vào việc tạo ra thành quả sau khi được điều đến thôi."
"Cậu nói cái gì thế, nếu cậu bị điều đi, ta là người đầu tiên không đồng ý!" Điền Kiến Quân vỗ mạnh bàn một cái, dáng vẻ có chút say. "Năng lực của cậu, ngay cả Trần Chủ Nhiệm còn coi trọng. Huyện Vĩnh Thái... được mấy người như cậu chứ?"
Lời này nói hơi quá rồi. Ban đầu Quách Kiến Dương ở Cục Văn hóa chỉ treo hư danh, kỳ thật là không có chức vụ lãnh đạo thực quyền, đây đã là biến tướng bị gạt sang một bên rồi.
Thế nhưng, nếu thực sự coi hắn là cán bộ bị điều đi chỗ không việc gì, trên danh nghĩa đó chính là bị sắp xếp. Cán bộ bị điều đi chỗ không việc gì vẫn tốt hơn một chút so với giáng chức, nhưng lại kém xa so với việc chờ việc. Tính chất như vậy, người viết cũng chẳng cần phải nói thêm.
Điền Kiến Quân nào dám giúp đỡ để hắn bị điều đi chỗ không việc gì? Gần đây trong chốn quan trường có tin đồn rằng, đắc tội Trần Thái Trung thì... thậm chí có chết cũng không rõ nguyên do. Trương Binh rất ghê gớm ư? Ông chủ Bất động sản Cửu Long, đứng sau lưng Triệu Hỉ Mới. Cuối cùng thì, chẳng phải thị trưởng Triệu hết bệnh, mà Trương tổng lại bất ngờ nhảy lầu đó sao?
Đương nhiên, nhân cơ hội này biểu lộ thái độ, Bộ trưởng Điền liền có thể thuận nước đẩy thuyền, tỏ vẻ thân thiết. "Sau này rảnh rỗi, Kiến Dương cậu phải giúp ta giới thiệu Trần Chủ Nhiệm nhé. Không sợ cậu chê cười, ngài ấy đến Vĩnh Thái, ngay cả Vương lão đại của chúng ta còn không có tư cách diện kiến ngài ấy đâu."
Quách Kiến Dương nghe vậy, vội vàng khiêm tốn lắc đầu, nói rằng hắn chỉ là "người bán sức lao động", lên mạng, gần đây đang định mua một chiếc máy tính, đến lúc đó sẽ dùng máy tính để đánh máy — "Cho dù dùng máy tính để đánh máy, cũng vẫn là bán sức lao động. Trước đây các cậu chỉ thấy dân công khuân vác gạch, ta không sợ đưa ra phán đoán sớm rằng, sau này dân công đánh máy sẽ ngày càng nhiều."
"Đó là sự tin tưởng của Trần Chủ Nhiệm dành cho cậu, cậu phải vui mừng mới đúng," Điền Kiến Quân cười ha hả. Tửu lượng của hắn thật ra cũng bình thường, những người thuộc Sở Tổ chức bọn họ không có nhiều cơ hội rèn luyện, nhưng chung quy là vốn đã kém cỏi, dù có cố gắng đến mấy cũng kém một bậc. Huống chi hai vợ chồng uống rượu cùng hắn đây, đều là những cao thủ hạng nhất.
Thực tế, hắn chỉ muốn nhân lúc ngà ngà say này, thám thính thêm chút khẩu khí. "Kiến Dương, chuyện cậu làm hôm nay, là do Trần Chủ Nhiệm sắp xếp đúng không? Là huynh đệ, cậu đừng giấu giếm làm gì."
"Cái này... phải," Quách Kiến Dương trầm ngâm một lát, rồi gật đầu mạnh, cũng với vẻ mặt đã say. "Ta với huynh Kiến Quân đây không giấu giếm, nhưng ta cũng chỉ có thể nói 'phải', nói thêm sẽ không thích hợp, huynh đừng làm khó ta."
"Cậu nói lời này là sao, Kiến Quân ca của cậu là loại người như vậy ư?" Điền Kiến Quân không vui liếc hắn một cái, chỉ vào chén rượu trước mặt đối phương. "Lời này của cậu làm lão ca đây phật lòng, ta không thoải mái, tự cậu uống một chén đi, ta sẽ không nói gì nữa."
"Bộ trưởng Điền," Hàn Triêu Hà thấy vậy, trong lòng không vui, thầm nghĩ chồng mình còn phải hoàn thành nhiệm vụ mà Trần Chủ Nhiệm giao phó. Vì vậy nàng cười nói tiếp, "Kiến Dương dạo này cũng không biết cách ứng xử, quá bốc đồng. Ngài phải thông cảm cho hắn, ta thay hắn uống một ly, Bộ trưởng Điền nể mặt được không?"
"Lão đệ Kiến Dương là người tài, giống như cô rất biết ăn nói vậy," Điền Kiến Quân vỗ bàn một cái, trợn mắt. "Gọi ta là gì? Ngay cả 'Kiến Quân ca' cũng không gọi, lại gọi Bộ trưởng Điền... Được, cô uống thay được, nhưng phải hai ly."
"Kiến Quân ca, nàng ấy cũng không uống được, phụ nữ thì không hiểu chuyện, chỉ một ly thôi nhé?" Quách Kiến Dương cười khổ xin tha, cũng không chú ý đến, Tiểu Đường một bên mỉm cười nhìn mọi người, hai tay thì lại đang bận rộn dưới bàn.
Tiểu Đường có một tuyệt chiêu đặc biệt — tin nhắn mù. Vào những năm hai nghìn, tin nhắn vẫn là thứ mới lạ, người dùng không nhiều lắm. Thế nhưng... Sở Tổ chức đâu phải là không có việc gì làm?
Nếu không, việc nói chuyện điện thoại dễ bị người khác phát hiện. Hơn nữa, việc của Sở Tổ chức lại r���t nhiều. Hắn đã học được cách liên lạc bằng tin nhắn, không những biết mà còn dùng rất thành thạo.
Bởi vậy, vừa rồi khi nhận ra sự khó xử của nhà họ Quách, phản ứng đầu tiên của hắn là: dùng tin nhắn để báo cáo cho lãnh đạo — "Bộ trưởng Điền luôn nói ta không làm việc tử tế, ta phải để hắn hiểu rằng, tin nhắn nhỏ bé cũng có thể báo động và giải quyết vấn đề lớn."
Đương nhiên, đây là đối với lãnh đạo trực tiếp của mình. Để tránh khả năng hiểu lầm hoặc tự ý thêm thắt, hắn cần phải ra ngoài cửa. Nhưng đối với người khác, hắn không cần phải thận trọng như vậy.
Vì vậy, theo động tác khẽ khàng của ngón tay Tiểu Đường, từng tin tức hóa thành làn sóng điện, lặng lẽ truyền đi trên không trung thị trấn Vĩnh Thái.
Quách Kiến Dương dù thông minh đến mấy cũng không thể ngờ có người sở hữu kỹ năng nhắn tin mù. Nhìn đồng hồ đã tám giờ, trời đã tối hẳn, hắn khuyên Bộ trưởng Điền về nhà: "Kiến Quân ca, thời gian không còn sớm nữa, ngài về nghỉ ngơi trước đi... Huynh đệ chúng ta muốn uống rượu, sau này còn nhiều cơ hội."
"Nói dóc, cậu chính là đang nói dóc với ta đó!" Điền Kiến Quân không hài lòng chỉ trích, lưỡi hắn đã cứng đờ. "Kiến Dương, nghe nói trước đây cậu không như vậy mà, cậu đây là ghét Kiến Quân ca đã lâu không chiếu cố cậu, có phải không?"
Hắn rõ ràng đã say, nhưng Quách Kiến Dương không tiện nghiêm túc, chỉ có thể cười tươi đáp lại: "Kiến Quân ca nói vậy là không phải rồi, ngài nghĩ tiểu Quách ta là loại người như vậy sao?"
Vài người đang khó xử, bỗng nhiên lại có người gõ cửa. Điền Kiến Quân lập tức không hài lòng: "Ai đấy? Ai vậy? Đã tám rưỡi rồi, còn lang thang cái gì?"
Sự bất mãn của hắn thì có thể hiểu được. Nhưng vị khách ngoài cửa bước vào, lại là chủ nhân mà ngay cả Vương lão đại của sở tổ chức của hắn cũng phải nể trọng. Tiểu Đường mở cửa liền trợn tròn mắt: "Lâm... Thư ký Lâm, ngài muộn thế này còn chưa nghỉ ngơi ạ?"
"Ừ," đẩy cửa vào, chính là Thư ký Lâm c��a Ủy ban Chính trị Pháp luật. Hắn thậm chí không nhận ra cái tên trẻ tuổi này là ai, vì vậy hắn hỏi Hàn Triêu Hà: "Đây... là nhà đồng chí Quách Kiến Dương phải không?"
"Thư ký Lâm, ngài khỏe!" Quách Kiến Dương thấy vậy, vội vàng đứng dậy. Đây là lãnh đạo của Ủy ban Chính trị Pháp luật, hắn không thể không nhận ra, mặc dù hắn không biết Thư ký Lâm đến nhà mình có ý gì. "Đang uống rượu, trong phòng hơi chật hẹp, nóng nực thật."
"Đã gần chín giờ rồi, còn cần điều hòa gì nữa?" Thư ký Lâm liếc hắn một cái, thấy người này nhiệt tình như vậy, trong lòng biết đây có lẽ là chủ nhà, cũng không để ý nhiều, cười tủm tỉm lắc đầu. "Muộn thế này còn náo nhiệt thế, thật đúng là tuổi trẻ mà."
"Ta tham gia công tác từ năm chín mươi ba, cũng không tính là trẻ nữa," nói đến tuổi trẻ, Quách Kiến Dương có chút không phục. Tửu lượng của hắn không nhỏ, nhưng uống đã nửa ngày, ít nhiều cũng đã ngà ngà say vì chén rượu mời của cấp trên, vì vậy hắn cười đáp: "Bất quá Bộ trưởng Điền đến thăm ta, ta không dám làm ra vẻ bề trên trước mặt ngài ấy, chỉ có thể nghĩ cách để lãnh đạo uống vui vẻ thôi."
"Xem ra cậu uống khỏe thế sao, có thể làm Kiến Quân say đến thế," Thư ký Lâm cười như không cười liếc hắn một cái, cũng không chấp nhặt lời nói mạo phạm của hắn. "Chỉ nghe nói cậu là nhân tài, không nghe nói cậu còn là một Tửu Tiên. Quách Tử, nghe nói dạo này cậu không có việc gì, Viện Kiểm sát Vĩnh Thái đang thiếu một Cục trưởng chống tham nhũng đấy, có tình nguyện chấp nhận chịu thiệt thòi chút chứ? Ta biết... đây là khuất tài."
Thư ký Lâm vừa nói, trong miệng liền phả ra mùi rượu nồng nặc. Không ngờ ngài ấy cũng đã uống không ít, nên nói chuyện rất thoải mái và nhanh chóng.
Cục trưởng chống tham nhũng của Viện Kiểm sát Vĩnh Thái, theo lý là do Phó Kiểm sát trưởng kiêm nhiệm, ít nhất là cấp phó khoa. Bất quá Viện Kiểm sát giống như Sở Cảnh sát, cơ cấu cấp bậc cao là hiện tượng phổ biến, nên cấp chính khoa cũng thường thấy. "Đây chính là tạ ơn Thư ký Lâm, bất quá... chuyên môn của ta không hợp," Quách Kiến Dương cười một tiếng. Hắn uống không ít, nhưng với tửu lượng của hắn, việc say mà lòng vẫn tỉnh táo là rất dễ dàng. "Giúp đỡ một tay, đánh trống bên cạnh, tiểu Quách ta nghĩa bất dung từ. Thế nhưng Cục trưởng chống tham nhũng... Nói thật, ngài quá đề cao ta rồi, cái ghế đó ta không dám ngồi đâu."
"Cậu không cần khách sáo, mời được Trần Thái Trung đến là được rồi," được rồi, không ngờ hôm nay Thư ký Lâm cũng uống không ít, ngay cả lời này cũng nói ra. "Quách Tử, trước đây Lâm ca đã sơ suất với cậu, đó là lỗi của ta. Sau này có chuyện gì, cậu cứ tìm thẳng ta. Ta là đồng hương, ta không giúp cậu... thì giúp ai?"
"Thư ký Lâm, ngài ngồi xuống trước đi, bớt uống rượu lại, uống một ngụm trà đi," Điền Kiến Quân vốn đã uống không ít cũng nhìn ra, Thư ký Lâm đang rất không được tỉnh táo, không thể không tiến lên an ủi. "Quách Tử là người thật thà, không bay được cũng không chạy được, chúng ta có chuyện thì từ từ nói, được không?"
2365 chương: Đồng hành theo gió
"Tiểu Điền ngươi tránh ra một bên," Thư ký Lâm lớn tiếng nói. "Lâm ca của ngươi đang ngồi đây mà, có phần của ngươi nói chuyện ư? Quách Tử ta cũng không làm khó ngươi, ngươi hãy để Trần Chủ Nhiệm cho ca biết nội tình đi. Chuyện bên Vĩnh Thái này, coi như là đã xong xuôi rồi, hay là vẫn chưa xong... Thực sự ta không chịu nổi nữa."
"Cái này ta làm sao biết được?" Quách Kiến Dương chỉ có thể cười khổ. Bất quá, nghĩ đến cái tên mập mạp khó ưa kia, hắn nhịn không được lên tiếng: "Bất quá, hiện tại có người ép ta phải nhường không quán ăn của mình, trong lòng ta... Sách, ta thấy thế này là quá nhún nhường rồi, được, ta tự phạt một chén vậy."
"Đừng mà, chuyện gì thế, cậu nói cho Lâm ca biết đi," Thư ký Lâm say rượu, cũng không rõ là thật hay giả, dù sao khi nghe vậy, ánh mắt hắn lập tức trợn tròn, thần sắc cũng trở nên nghiêm nghị. "Ép cậu nhường quán ăn của mình... Đứa nào làm, ai làm?"
"Một tên côn đồ nhỏ, phía sau có hai người," Quách Kiến Dương cười nhạt. "Thằng nhóc của Trương Uy Võ bên Cục Tài chính... Ta chẳng muốn chấp nhặt với hắn, nhưng hôm nay vợ ta tức giận đến không chịu được."
"Trương Uy Võ... Hắn là cái thá gì chứ?" Thư ký Lâm đại đại liệt liệt nói một câu, chẳng để ý đến những người không phận sự có mặt ở đây. Hắn là ai? Hắn là Thường ủy huyện ủy — thậm chí còn là một trong những người có thứ bậc cao. "Thời của hắn đã qua rồi... Chết tiệt, trước đây hắn đã gây khó dễ không ít cho công việc công kiểm pháp của ta."
Bữa cơm tối hôm đó, Quách Kiến Dương ăn thực sự quá hả giận. Hắn thực không ngờ, mình chỉ tùy tiện mượn cớ danh tiếng của Trần Chủ Nhiệm mà có thể mang đến lợi ích như vậy. Thậm chí mọi người còn chưa uống xong rượu, Nha Nhân đã mang theo hai bao thuốc Trung Hoa tới rồi.
Hắn không dám chào Quách Kiến Dương, chỉ có thể nói chuyện với Hàn Triêu Hà: "Triêu Hà, ta cũng không phải hàng xóm một ngày một bữa. Ta là người này tính tình hơi xấu... cái miệng thối, hai ngày nay Nhị Nha nhà ta lại xung khắc quá, thời tiết lại nóng nực, đầu óc ta không được tỉnh táo, nên có lỡ lời bậy bạ gì thì cô tha thứ cho lão ca nhé."
"Thôi, ông đi ra ngoài đi," Hàn Triêu Hà là người dễ nói chuyện, nhưng đàn bà mà không nhớ thù thì trên đời này thật khó tìm. Vì vậy nàng lạnh mặt, đẩy Nha Nhân ra ngoài. "Nhà tôi không quyền không thế, ông cầm thuốc lá này đến đây, muốn lão Quách nhà tôi mắc lỗi ư?"
"Ai vậy?" Thư ký Lâm thấy có người dám gây sự với nhà họ Quách, lập tức không hài lòng. "Tiểu Hàn, chuyện gì thế này, những người không phận sự thì ngươi đừng để họ vào nữa."
"À, chiều nay hắn muốn dùng ba nghìn tệ mua quán ăn ba vạn tệ của Triêu Hà," Quách Kiến Dương cười giải thích một câu, vẻ mặt thờ ơ. "Rồi muốn ta chờ xem, ha ha, sau đó lại gọi thằng nhóc của Trương Uy Võ đến..."
Trái tim Quách Kiến Dương đang bùng lên lửa giận thay cho gia đình mình, nhưng cần phải chỉ ra rằng, hắn làm việc cũng không phải là người quá câu nệ quy tắc cũ. Có người bắt nạt đến trên đầu hắn, hắn cũng sẽ ghi thù. Đúng vậy, hắn không phải là một người tốt đến mức để người ta tùy tiện bắt nạt.
"Cưỡng mua cưỡng bán sao?" Thư ký Lâm cười lạnh một tiếng, đưa tay liền vươn tới lấy điện thoại di động của mình. Bất quá h���n uống hơi nhiều, thậm chí với hai lần cũng không cầm được, trong miệng vẫn lẩm bẩm: "Chết tiệt, ở Vĩnh Thái mà dám cưỡng mua cưỡng bán, ngươi đã xin phép Lâm ta đây chưa?"
"Thôi được rồi, Thư ký Lâm ngài ngồi xuống một chút," Hàn Triêu Hà ngày xưa đối với Thư ký Lâm ấn tượng là một lãnh đạo Ủy ban Chính trị Pháp luật cao cao tại thượng, nghiêm nghị, không cười đùa tùy tiện. Nàng chưa từng nghĩ sẽ có ngày thấy hắn say rượu thất thố như vậy. Nàng là phụ nữ, nhưng lúc này lại dám khuyên một tiếng. "Cần gì phải vì người này mà ảnh hưởng tâm trạng chứ?"
"Được rồi, ngươi đi đi," Quách Kiến Dương cũng đưa tay đẩy Nha Nhân ra. Đẩy người này ra ngoài cửa, hắn mới cười lạnh một tiếng, khẽ nói: "Hai điếu thuốc không đủ... Cho ta số hàng trị giá năm nghìn tệ vào quán ăn, ngày mai là năm nghìn, ngày mốt là một vạn."
"Tôi nói Quách cục, mọi người là đồng hương mà," Nha Nhân cũng không ngờ, vị cán bộ này lại mở miệng sư tử như vậy. "Tôi đã đến nhận lỗi rồi mà? Cho chút mặt mũi đi chứ."
"Chiêu này ta học từ ngươi đấy," Quách Kiến Dương mỉm cười với hắn, nhưng lạnh lùng khác thường. "Ta cho ngươi mặt mũi thì dễ nói... Thế nhưng, ban đầu ngươi có cho ta mặt mũi đâu?"
Nói xong lời này, cửa nhà họ Quách "đùng" một tiếng đã đóng lại. Nha Nhân còn muốn mở miệng xin xỏ, thấy vậy lập tức ngây người, nửa ngày sau mới bực bội hừ nhẹ: "Cắt, chẳng qua chỉ là Trần Thái Trung thôi mà, ghê gớm lắm sao..."
Lúc này, Trần Thái Trung cũng đang ở một tửu điếm cùng Ngô Ngôn. Hắn đã hai tuần không về Phượng Hoàng, thị trưởng Ngô Ngôn nôn nóng, thấy hôm nay là thứ Sáu liền dẫn theo thư ký của mình lén lút đến nơi đây.
Nàng biết Thái Trung vừa mua nhà ở công viên Vận Hà, nhưng với thân phận thị trưởng tôn quý của mình, tự nhiên nàng sẽ không đến cùng các phụ nữ khác ở đó — nếu truyền ra ngoài thì đúng là không hay ho chút nào.
Sau một hồi ân ái triền miên, ba người nằm trên một chiếc giường lớn, nghe Trần Thái Trung kể về những việc mình đã làm ở Sở Văn minh trong hai tuần qua. Trầm ngâm một lát, Ngô Ngôn đưa ra một ý tưởng: "Việc điều tra này, trước tiên hãy điều tra ở cấp thành phố đi. Ngay từ đầu đã điều tra ở cấp tỉnh thì có thể gặp phải lực cản không thể tưởng tượng được."
"Ta cũng nghĩ như vậy," Trần Thái Trung vừa vuốt ve cơ thể hai người, vừa gật đầu. "Trước hết hãy để mọi người quen với sự tồn tại của cơ cấu này, sau đó sẽ từ từ tiến hành... Không biết nếu ta muốn ra tay với Phượng Hoàng trước, Chương Nghiêu Đông có ngăn cản không?"
Nói đến đây, hắn nhịn không được cười khẽ. Ngô Ngôn nghe vậy không vui hừ một tiếng: "Ta nói ngươi không cần phải nhắm vào thư ký Nghiêu Đông như vậy chứ? Dù sao ngươi cũng là muốn bàn việc, hà tất phải thế?"
"Thực ra..." Chung Vận Thu rụt rè nói, "Ta có một ý tưởng, không biết nên nói hay không?"
"Ừ?" Ngô Ngôn hơi bất mãn nghiêng đầu liếc nhìn nàng một cái. Tâm tư của thị trưởng Ngô Ngôn là: hai chúng ta đang nói chuyện, cô còn có thể xen vào ư? Bất quá, chứng kiến bàn tay to của Thái Trung đang chạy loạn trên đùi đối phương, nàng thầm thở dài một tiếng: "Có lời gì, cô cứ nói thẳng đi."
Chung Vận Thu nghĩ là, Cục trưởng Cục Văn hóa Cao Nhạc Thiên, nên nhanh chóng bắt đi — "Sở Văn minh khởi xướng, không cần thiết phải quá mạnh mẽ thể hiện sự tồn tại. Chính vì ngươi không có chức năng điều tra, nên cần các ban ngành khác phối hợp. Sau đó... sau khi ngươi xin chỉ thị, liền có thể nhấn mạnh điểm này."
"Khả năng này... sẽ phản tác dụng," Trần Thái Trung trầm ngâm một lát, chậm rãi lắc đầu. "Các ban ngành khác đều tích cực phối hợp... Ta dựa vào đâu mà xin chỉ thị nữa, trừ phi, ừ... trừ phi bắt được một vài sự thật về Cao Nhạc Thiên, rồi buông tha phần lớn còn lại."
"Cách làm như vậy, thực sự là một lựa chọn hay," Ngô Ngôn gật đầu. Nàng cũng không hy vọng tình lang của mình thực sự lấy Phượng Hoàng làm điểm đột phá. Vì vậy nàng hết lòng ủng hộ ý tưởng của thư ký Chung. "Điều duy nhất cần cân nhắc là, sự chừng mực này... ngươi có chắc chắn kiểm soát được không?"
"Đó là lẽ tự nhiên, chút chuyện này mà, làm sao có thể làm không được?" Trần Thái Trung ngạo nghễ gật đầu. Hắn vừa giải quyết một vấn đề, tâm trạng lập tức tốt hẳn lên, một tay xoay người ngồi dậy.
Khoảnh khắc tiếp theo, hắn nắm lấy hai gót chân mang vớ cao màu đen của Chung Vận Thu, đặt lên vai mình, cười dâm một tiếng. "Đề nghị của Tiểu Chung không tồi, nên thưởng... Ta nói Tiểu Bạch, giúp cô ấy một tay đi..."
Sáng sớm ngày hôm sau, Trần Thái Trung liên lạc với Triệu Minh Bác, nói rằng quyết định đột kích kiểm tra một tụ điểm sản xuất và buôn bán phẩm vật ghi hình màu vàng. "Chuẩn bị bảy, tám người, mang theo súng. Còn về vài phóng viên, ta sẽ tìm."
Sở trưởng Triệu vô cùng sảng khoái đồng ý. Hai người hẹn địa điểm tập hợp xong, Trần Thái Trung lại liên lạc với Lưu Hiểu Lỵ, Phùng Hồng Hà và Lôi Lôi. Không ngờ Lôi Lôi lại giới thiệu một người: "Ngươi liên lạc với Lương Tịnh đi, hôm nay nàng ấy cũng muốn chút tư liệu mà, Điền Điềm không nói với ngươi sao?"
"Vậy ngươi đưa số điện thoại của nàng ấy cho ta đi," Trần Kiến Dương đã từng gặp Lương Tịnh, đó là một cô gái xinh đẹp không thua kém Điền Điềm. Bất quá so sánh mà nói, nàng hợp hơn với cái tên Điền Điềm, bởi vì nàng cười rất ngọt. Không giống biên tập viên Điền bình thường không nói không cười tùy tiện, tạo cho người ta một cảm giác tương đối lạnh lùng và khó gần.
Địa điểm tập trung hẹn là không xa Đại học Thiên Nam. Trần Thái Trung đón Lưu Hiểu Lỵ rồi chạy tới, xe của đài truyền hình cũng đến, động tác quả thực rất nhanh chóng. Phùng Hồng Hà thì ngồi xe Jetta của Lôi Lôi đến.
Thế nhưng Triệu Minh Bác và đoàn người lại đến hơi trễ. Bất quá điều khiến người ta dở khóc dở cười là, lần này người dẫn đội đến không phải Sở trưởng Triệu, mà là Cục trưởng Phùng, người phụ trách quản lý Trị An và duy trì ổn định của Phân cục Tây Thành.
"Phân cục chúng tôi, rất coi trọng việc phối hợp với tỉnh," Cục trưởng Phùng là một đại hán cao 1m8, gương mặt đỏ hồng khiến hắn trông rất uy phong. "Đồng chí Minh Bác đã thông báo cho tôi trước."
Triệu Minh Bác cũng không nói như vậy. Hắn tranh thủ một kẽ hở, lén lút giải thích một câu: "Lần trước đi Vĩnh Thái, ta xem như được Phân cục khen thưởng, bất quá Cục trưởng Phùng nói, những hành động tương tự sau này, phải báo cáo cho hắn trước..."
Trần Thái Trung trong lòng nghe thấy cũng ngấy đến không chịu nổi. Ngươi muốn cướp công, ta c�� thể lý giải. Bất quá, bản thân vốn định để Triệu Minh Bác lén lút "thả ngựa" một chút, ngươi là Phó Cục trưởng phân cục lại đến đây, ta thực sự không dễ xử lý.
Sở trưởng Triệu thấy hắn thần sắc cổ quái, không thể không nhỏ giọng hỏi một câu. Đợi nghe hắn nói muốn thả cho người ta một con ngựa, liền nhỏ giọng đề nghị một câu: "Cái này dễ nói mà, ngươi cứ nói là do nhu cầu phá án thôi."
Vấn đề là, bản thân đây là quyết định nhấn mạnh việc thiếu phối hợp. Trần Thái Trung nghe được có chút không nói nên lời. Bất quá, hiện tại mọi người đã đến đông đủ, hắn chỉ có thể cười khổ một tiếng: "Lão Triệu, ban đầu ta định để ngươi gánh một cái nồi đen đấy."
"À?" Triệu Minh Bác vừa nghe, cũng trợn tròn mắt, nửa ngày sau mới bất đắc dĩ thở dài: "Ta giúp ngươi chịu tội thay không thành vấn đề, huynh đệ ta không nói nhiều. Thế nhưng... Cục trưởng Phùng đi theo, chẳng phải cũng là mưu cầu chút thành tích sao?"
"Cứ vậy đi, vậy thì bắt tất cả những gì có thể bắt đi," Trần Thái Trung bĩu môi một cái. "Hôm nay còn dẫn theo người quay phim đến nữa chứ, ôi, đầu năm nay làm chút chuyện mà, thực sự là không dễ dàng chút nào..."
(Sáu ngàn chữ đến, cuối cùng cũng đứng thứ hai mươi, còn ai có Nguyệt Phiếu không?)
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện vô tận, nơi những câu chuyện mới được sinh ra mỗi ngày.