Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 230

Ha, ngươi lại là nhân vật ghê gớm.

Trương Lực giận quá hóa cười, tay chỉ vào Trần Thái Trung, lớn tiếng quát: – Các huynh đệ…

– Khoan đã, Tam ca.

Một tên đầu trâu mặt ngựa túm lấy Trương Lực, ghé sát miệng vào tai y thì thầm, vừa nói vừa liếc nhìn Trần Thái Trung.

Ồ? Là muốn phá hỏng chuyện làm ăn của ta? Âm thanh tuy rất nhỏ, nhưng Trần Thái Trung vẫn nghe thấy, trong lòng không khỏi cười khẩy. Lời này, dù ta có không nghe được mưu đồ của các ngươi thì cũng chẳng sợ hãi gì. Nay đã nghe rõ, e rằng các ngươi càng không có cơ hội đâu.

Lúc này, chủ nhà hàng, một người vóc dáng cao gầy, cũng bước đến, gật đầu với Trương Lực đang cười hì hì.

– Lão Tam, nể mặt ta một chút, đừng náo loạn trong tiệm của anh em ta có được không? Ra ngoài rồi, tùy ngươi làm gì thì làm.

Có thể điều hành một nhà hàng lớn thế này ở đây, hiển nhiên không phải người tầm thường.

Trương Lực cũng nghe lời, thoáng chần chừ đôi chút, cuối cùng lạnh lùng gật đầu. Không nói thêm lời nể nang nào, y quay người nghênh ngang bước đi. Đương nhiên, y không phải sợ những lời nể nang kia, mà là y cho rằng cần phải để mọi người thấy, bản thân y căn bản không xem đối phương là một đối thủ đáng để bận tâm.

Đã đến mức ngay cả đối thủ cũng không xứng làm, thì y còn cần phải nói lời nể nang sao? Căn bản là không cần! Ngươi xem thường ta? Ta còn không biết nên xem thường ai đây!

Chỉ có điều, khi quay người bước ra ngoài, trong đầu y cũng chợt phản ứng lại: vừa rồi mọi người đều muốn động thủ, nhưng phản ứng của bên kia vẫn hết sức điềm tĩnh. Đừng nói đến Trần tiên sinh gì đó, hai người bên cạnh y rõ ràng không phải hạng hiền lành, vậy mà cũng không hề đứng dậy giương nanh múa vuốt.

Chỉ nhìn vào bản lĩnh điềm tĩnh, ra vẻ không hề sợ hãi này, đối phương tuyệt đối có thủ đoạn khiến người khác phải kinh hãi.

Nói thật, Bưu mặt chó và Mã Phong Tử làm gì có thủ đoạn phi thường nào? Để giữ an toàn trên đường, hai người cùng bốn tên thuộc hạ thậm chí không mang theo dù chỉ một cây côn. Bưu mặt chó quen hai tên côn đồ ở đây, nhưng vừa nghe họ sắp đến thôn Đại Đài, những kẻ đó nhất định không bán côn cho y.

– Mang côn theo, ngươi sẽ chết rất nhanh.

Nhưng nếu Trần Thái Trung ở bên cạnh, hai người bọn họ còn gì đáng phải sợ nữa? Tiền vốn buôn lậu là của Bí thư Trần, có tổn thất cũng chẳng đến đầu mình. Hơn nữa, nếu thật sự động thủ – ai từng thấy người bị đạn bắn mà không chết?

Sau khi Trương Lực đi khỏi, mấy người tiếp tục dùng bữa. A Khoan lại ngồi không yên, sắc mặt xanh tái chuyển biến bất định, cuối cùng cúi đầu hỏi một câu: – Trần tiên sinh, có cách nào diệt trừ nhà họ Trương không?

– Diệt ư, ha ha, A Khoan, ngươi còn lăn lộn được nữa không?

Mã Phong Tử cười hì hì hỏi ngược lại y.

– Vùng đất các ngươi, số người dựa vào thôn Đại Đài mà kiếm sống không ít đâu.

– Không có nhà họ Trương, vẫn sẽ có nhà họ Lý, nhà họ Triệu thôi.

Sắc mặt A Khoan chùng xuống, trong mắt tràn đầy ý châm chọc.

– Nhìn số người ở thôn Đại Đài mà xem, đông đúc như vậy. Nếu không phải Trương Kiến Quốc biết cách xoay sở, chắc chắn đã có người ở cấp trên muốn diệt cả nhà bọn họ rồi.

Gần con đường ven biển dài hơn trăm cây số, cảng nước sâu không hề nhiều. Thôn Đại Đài có tảng đá bằng phẳng, tên thôn cũng từ đó mà ra. Nếu Trương Kiến Quốc không ra tay sớm, thu phục được các vị lãnh đạo, trong tay lại có tiền, thu xếp được một đám tay chân, thì sớm đã bị người khác xử lý rồi.

Cho dù hiện tại số người có ý định nhòm ngó bến cảng này không ít, nhưng trưởng thôn Trương lại dám chi tiền cho cấp trên, có người che chở, người khác tự nhiên không tiện động đến y.

– Diệt hay không diệt nhà họ, quyền quyết định nằm ở chính nhà họ Trương.

Trần Thái Trung thản nhiên đáp lại một câu, rồi lại cúi đầu thưởng thức bầu rượu nhỏ của mình.

Hắn rất phản cảm với Trương Lực, tuy nhiên cũng không có hứng thú vì chuyện vặt mà giết người. Nếu nhà họ Trương thức thời, làm việc có chừng mực trong phạm vi hắn có thể nhẫn nhịn, hắn sẽ không động thủ. Bởi vậy, phản ứng của hắn sẽ tùy thuộc vào cách hành xử của nhà họ Trương.

A Khoan nghe xong liền sửng sốt, Mã Phong Tử ở bên cạnh cười nhạt một tiếng.

– Hy vọng bọn họ đừng tự mình rước họa vào thân, ha ha.

Thời gian tiếp theo, mọi người vẫn uống rượu trong sự buồn bực. Chủ tiệm cao gầy kia lượn hai vòng quanh bàn bọn họ, dường như muốn ám chỉ điều gì đó với A Khoan, chỉ có điều, A Khoan không hề ngẩng đầu, chỉ vờ như không thấy.

Lại ăn thêm khoảng hơn hai mươi phút, cơ bản coi như đã no say. Tuy nhiên, vì Trần Thái Trung không lên tiếng rời đi, Mã Phong Tử và Bưu mặt chó đành chỉ có thể ngồi yên tại chỗ. Làm mất hứng Bí thư Trần, đó chính là tội tày trời!

Không bao lâu, A Khoan cũng ợ một tiếng, tay sờ sờ bụng.

– Ừm, được rồi, ăn no rồi. Trần tiên sinh, chúng ta ra ngoài khuây khỏa chút chứ?

Bưu mặt chó cho rằng tên này muốn thoái thác việc, cười khẩy một tiếng.

– Hừ, ăn xong rồi vẫn có thể uống mà. Thêm hai bình rượu vàng nữa nhé?

– Không uống nữa.

A Khoan nghiêm túc lắc đầu. Sau khi cơn giận nguôi ngoai, y đã nghĩ ra: diệt hay không diệt nhà họ Trương, đó đều là chuyện vô nghĩa. Những năm này, tranh giành khí phách chỉ xem như chuyện vặt vãnh, nghĩ cách kiếm tiền mới là việc chính.

Đã có cách nghĩ như vậy, y đương nhiên không muốn để nhóm người Trần Thái Trung này cùng tức giận. Nếu chuyện mua bán chẳng may không thành, mấy triệu đồng của người ta có thể đền bù được, nhưng bản thân y thì xem như tiêu đời.

– Buổi tối còn phải làm việc. Đợi làm xong việc, ta sẽ cùng huynh Bưu uống mấy ngày luôn!

Mẹ kiếp, vẫn chưa đến nửa tiếng! Trần Thái Trung không thèm nghĩ ngợi liền lắc đầu. Mới ngồi một chút thế này đã đi ra, chắc chắn sẽ bị người ta cười chê – Ngươi nói không phải rất ghê gớm sao? Hóa ra cũng chỉ là bản lĩnh mồm mép!

– Trần huynh, huynh vẫn thật sự coi trọng tên nhóc kia sao?

Mã Phong Tử chen lời vào, y cũng không muốn để lần làm ăn này thất bại.

Nghe lời này, những vị khách vẫn chưa rời khỏi quán đều quay đầu lại nhìn. Ai cũng biết, bàn này vừa nãy đã đôi co với Trương Lão Tam, không những ngồi đợi Trương Lão Tam quay lại, hơn nữa – bây giờ khẩu khí lại lớn đến vậy sao?

– Ha ha, Phong Tử, lời ngươi nói… cũng có lý.

Trần Thái Trung bị câu nói này làm cho vui vẻ. Hắn cẩn thận nghĩ, cũng đúng thật. Ta đã ăn xong rồi, muốn đi thì đi thôi. Tên kia là cái thứ gì mà ta lại phải trịnh trọng đợi hắn nửa tiếng đồng hồ?

– Tiêu phí thời gian vào loại người này, cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Nói xong, hắn uể oải đứng dậy.

– A Khoan, đưa số điện thoại di động của ngươi cho chủ quán. Nếu lão ta không phục, bảo lão ta cứ đến tìm chúng ta là được rồi. Cái loại rác rưởi không ra gì này, chậc chậc…

Vừa nói, hắn còn vừa lắc đầu đôi chút. Nói xong, hắn không thèm quay đầu lại mà bước ra ngoài. Chỉ nhìn tư thế thẳng thắn, vô tư này, không ai cho rằng hắn mượn cớ bỏ trốn – muốn trốn thì sớm đã trốn rồi, ai lại ngốc nghếch ở lại một khoảng thời gian rồi mới bỏ chạy chứ?

Ngược lại là sự ngạo nghễ ấy, tuyệt đối không phải giả vờ mà có. Trong nhất thời, tất cả mọi người đều sinh ra cảm giác mơ hồ trong lòng: Trương Lực nếu như thực sự muốn đối đầu với người này, e rằng sẽ phải chịu không ít khổ sở!

Trần Thái Trung vội vã rời đi như vậy, còn có một nguyên nhân khác: mùi hải sản trong phòng quá nồng nặc. Không khí bên ngoài tuy vẫn còn chút mùi, nhưng cũng không nặng nề quá, không giống như trong phòng, mùi đó gần như đã là mùi thối rồi.

Đứng ở cổng, hắn đang đợi tính tiền. Trương Lực dẫn theo hơn mười người đến, cười cười nói nói bước tới, vừa nhìn thấy bọn họ đứng sừng sững như thần ở ngoài cổng, lập tức liền ngây người.

Mẹ kiếp, ta còn chưa nghĩ xong sẽ xử lý ngươi thế nào, ngươi lại hay quá, đứng đó chặn cổng, không để ta vào sao?

Cổng vào nhà hàng này không chỉ có một. Tuy nhiên, Tam thiếu gia họ Trương đã nổi giận, cũng chẳng buồn quan tâm nhiều như vậy, chỉ lắc đầu một cái.

– Quăng thằng khốn này sang một bên cho ta!

Bốn tên vạm vỡ vừa nghe xong, lập tức xông lên. Tuy nhiên, bọn chúng xông lên càng nhanh thì lui về lại càng nhanh. Trần Thái Trung vừa rung hai tay, không thấy là tư thế gì, bốn tên kia đã ngã lăn ra xa hơn năm mét.

Đứng bên cạnh Trương Lực là một thanh niên, tuy còn trẻ tuổi nhưng bụng lại không nhỏ, trông như loài chó, mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo.

– Lão Tam, đây chính là bọn người Thiên Nam sao?

Miệng vừa dứt lời, tay y lại không chậm, vừa vẫy tay, người đàn ông mặt sẹo bên cạnh y đã rút ra một khẩu súng lục, vừa nhấc tay đã bắn vào Trần Thái Trung hai phát, “Bằng! Bằng!”

Không còn nghi ngờ gì nữa, tên thanh niên này cũng là kẻ giang hồ. Cảng thôn Đại Đài tuy có thể coi là một nơi rồng rắn hỗn tạp, nhưng dám không hỏi đầu đuôi gì, trong lúc hỗn loạn đã dám rút súng bắn người khác, thì đã không thể dùng hai chữ “hung hăng” để hình dung nữa.

Tiếc rằng, lần này, bọn chúng đã gặp phải người ngay cả đ��n bắn cũng không chết.

Trần Thái Trung đứng đó, cứng rắn đỡ hai phát súng, sau đó cười tủm tỉm l���c đầu, rồi lại gật gật đầu với tên thanh niên kia, cuối cùng thở dài như tiếc nuối.

– Ôi, ta nói… các ngươi có khẩu súng nào uy lực lớn hơn không?

Người khác còn chưa kịp phản ứng, tên mặt sẹo nổ súng đã không chịu nổi áp lực tâm lý cực lớn. “Bằng! Bằng!”, khẩu súng trong tay y không kìm được mà nhả khói, viên đạn không ngừng bắn về phía Trần Thái Trung.

Lần này, Trần Thái Trung không cố gắng chống đỡ nữa, thân hình lướt nhanh như chớp. Hai cánh tay hắn không ngừng vung vẩy trong không trung, chỉ có điều, động tác của hắn thực sự quá nhanh. Dưới ánh đèn mờ tối, người khác chỉ có thể nhìn thấy cái bóng thoắt ẩn thoắt hiện, chứ không hề biết rốt cuộc hắn đã làm gì.

– Năm viên đạn rồi, ngươi nên thay băng đạn đi thôi.

Trần Thái Trung dừng lại, cười tủm tỉm giơ hai tay ra. Bên trái hai viên, bên phải ba viên, tổng cộng năm viên đạn vàng óng nằm trong lòng bàn tay hắn, dưới ánh đèn soi chiếu, tỏa ra ánh sáng kỳ dị.

Tên mặt sẹo đã toát mồ hôi lạnh trong lòng bàn tay. Đối phương có thể tay không bắt đạn, thật sự là khiến người ta rợn cả người. Tuy nhiên, thói quen hình thành trong nhiều năm vẫn khiến y theo bản năng thay băng đạn của khẩu súng. Trong chớp mắt dưới ánh đèn, một băng đạn mới đã được nhét vào cán súng.

Y lại đưa súng lên lần nữa. Thế nhưng, điều mà y có thể làm, cũng chỉ là giơ khẩu súng lên mà thôi.

Hành trình tu tiên còn dài, song độc giả có thể yên tâm rằng bản dịch này được gìn giữ trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free