Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 238

Khi Trần Thái Trung bước vào tổ Anh ngữ sơ trung, Mông Hiểu Diễm đang ngồi sững sờ trên ghế, xung quanh không có ai. Cảnh tượng này không thể sánh bằng ngày hôm qua khi hai người còn hoan hảo, cục diện này khiến Trần Thái Trung hiểu được thế nào là sự ghẻ lạnh của nhân tình thế thái.

Ta biết em không đ��ợc đáng yêu cho lắm, nhưng trên thế gian này, mỗi người đều có một vẻ riêng của mình! Trần Thái Trung có chút tức giận:

- Hiểu Diễm, bọn họ... Sao không có ai trong này hết vậy?

Thấy giai nhân mà làm ngơ, ấy chính là sự coi thường. Nghĩ đến Tần Liên Thành đường đường giữ chức Phó giám đốc sở, cũng vẫn trở thành cái đuôi của Đinh Tiểu Ninh. Hành động này nghe có vẻ nực cười, nhưng cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên vì đó chẳng qua chỉ là phản ứng bình thường của một người đàn ông.

Trần Thái Trung hỏi một hồi lâu sau, Mông Hiểu Diễm mới từ trong mộng tỉnh dậy, ngẩng đầu đưa mắt nhìn hắn, ánh mắt đem theo chút oán hận:

- Anh còn hỏi em? Chẳng phải là lỗi của anh?

- Hôm nay em ăn thuốc súng hả?

Mặt Trần Thái Trung lạnh lùng, tuy nhiên, lại không tỏ vẻ tức giận. Đó chẳng qua là phản ứng tự nhiên, hắn thấy chút oan uổng:

- Để khuôn mặt em được như bây giờ, anh đã phải trả cái giá như thế nào?

- Em biết, nhưng mấy người họ lại không biết.

Hai dòng nước từ từ dâng lên trong mắt Mông Hiểu Diễm. Không còn gì để nghi ngờ nữa, đây chính là lửa giận.

- Họ không biết em đã phải trả giá như thế nào, lần đầu tiên của em, đã vì chuyện này… mà chẳng còn.

- Em cũng chẳng phải là dạng vừa, lần đầu tiên đã mất từ lâu rồi, chẳng phải đã bị cô giáo Nhâm lấy đi rồi hả?

Tại lúc này, Trần Thái Trung thật sự có chút tức giận:

- Anh hỏi em, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Kể rõ ràng cho anh nghe, không được giấu giếm.

Hóa ra, tin tức Mông Hiểu Diễm phẫu thuật thẩm mỹ đã lan truyền khắp trung tâm – đây chính là lời giải thích hợp lý nhất. Phàm là người được sinh ra trong xã hội này, dù dung mạo có xấu xí đến đâu, cũng không thể sánh bằng miệng lưỡi thế gian.

Ban đầu, ai nấy đều mang lòng hiếu kỳ, nhưng lại luôn ra vẻ đạo mạo, làm như không có chuyện gì, cứ tìm cớ đi ngang qua để ngó nghiêng đôi chút. Điều này khiến cho trung tâm Anh ngữ sơ trung vốn tĩnh lặng thường ngày bỗng trở nên náo nhiệt như chợ phiên.

Đến khi sự hiếu kỳ được thỏa mãn, hơn nữa khuôn mặt của Mông Hiểu Diễm lại không hề lộ ra bất cứ khuyết điểm nào, trong lòng mọi người, từ từ chuyển từ cực đoan này sang một cực đoan khác.

Đến nỗi những giáo viên ngày thường ít tiếp xúc với Mông Hiểu Diễm cũng phải chú ý đến nàng, đặc biệt là sự ghen ghét nổi lên trong lòng của một số giáo viên nữ, họ cũng muốn đến dò hỏi bí quyết để trở nên xinh đẹp hơn. Có lẽ Mông Hiểu Diễm cũng biết nông sâu, thế nhưng không muốn gây thêm phiền toái cho Trần Thái Trung.

Hơn nữa, quá trình và phương pháp trị liệu này dường như đã quá tay rồi; với dung mạo như thế này, sao nàng dám tiết lộ ra ngoài chứ?

Thế nên, cô giáo Mông bèn kể một câu chuyện vô cùng huyền ảo, có phần hư cấu, chỉ khi trời sập mới có người tin đó là sự thật. Mà đó cũng là một thủ đoạn để ứng phó với những người đàn ông trên thế gian này.

Đúng vậy, với khuôn mặt xinh đẹp hiện giờ của nàng, đương nhiên nàng mong rằng nửa kia trong tương lai không phải vì dung mạo này mà đến làm quen. Nàng chỉ muốn tìm được người yêu mình thật lòng, chứ không phải vì vẻ bề ngoài, là người biết lắng nghe nỗi lòng của nàng.

Trước mắt, người đàn ông này đã xuất hiện, và nàng không cần phải giả đò nữa.

Nhưng vấn đề là ở chỗ, liệu những giáo viên khác có tin lời nàng không? Những câu chuyện cổ tích chỉ xuất hiện trong sách vở, chỉ có thể lấy được nước mắt rẻ tiền; còn trong cuộc sống thực tại, nếu còn tin vào những điều này, chẳng khác nào người có đầu óc thiếu thực tế.

Người có đầu óc thiếu thực tế ư? Không phải kh��ng thể, nhưng... rất khó!

Thế nên, hơn một nửa số giáo viên nữ đều cho rằng, Mông Hiểu Diễm đang nói dối, hoặc là muốn che giấu điều gì đó, nếu không thì nàng đang có điều gì đó băn khoăn. Nhưng có một chuyện không thể phủ nhận chính là dù cô giáo Mông có làm như vậy, nàng cũng không nhận được sự ưu ái nào của mọi người.

Một khi đã như vậy, thì làm gì còn ai muốn vây quanh cô giáo Mông nữa? Như vậy chẳng phải nàng đã trở thành người thích hư vinh sao?

Về phần các giáo viên nam, cũng không cần phải bàn. Trong trường học này, giáo viên nam không nhiều. Người mà Mông Hiểu Diễm thầm mến đã có thể khẳng định như đinh đóng cột rằng nàng đang được một vị đại gia bao bọc, nên mới có tiền đi Bắc Kinh làm phẫu thuật thẩm mỹ.

Thế gian này thiếu gì kiểu như vậy. Không một giáo viên nào kiên trì tìm hiểu vì sao vị đại gia kia lại coi trọng, thương yêu một Mông Hiểu Diễm xấu xí đến thế. Về phần nói thẩm mỹ giải phẫu – làm gì có giáo viên nam nào tiến đến trước mặt một cô gái để xem xét kỹ dung nhan của nàng? Danh tiếng của một giáo viên còn cần không đây?

Dù sao, việc Hiểu Diễm đã có người trong mộng, thì dù có trở nên xinh đẹp như tiên cũng để làm gì? Thế nên, các giáo viên nam cũng tránh xa nàng, cùng lắm thì cũng chỉ đứng xa xa ngắm nhìn.

Chỉ có giáo viên chủ nhiệm chủ động đến tìm nàng, tuy là được ngụy trang bằng việc hỏi han về phép nghỉ, tuy nhiên y cũng ám chỉ rằng, nếu như Hiểu Diễm không cố gắng hơn nữa thì không thể dạy học sinh cao trung năm nhất được.

Hơn nữa, sự đãi ngộ giữa giáo viên sơ trung và cao trung lại có sự khác biệt rất lớn, nhất là trong kỳ thi thăng cấp học vị tại trường trung học số 10 thành phố Phượng Hoàng.

Tuy nhiên, danh tiếng của vị chủ nhiệm này ở trường số 10, so với hiệu trưởng háo sắc của trường trung học số 5 nơi Nhâm Kiều dạy, cũng không hề thua kém là bao. Cả hai đều nổi tiếng là loại người hay “kết nối công tác” với các giáo viên nữ.

Tất cả những điều này, sao không thể khiến Mông Hiểu Diễm vừa mới khôi phục dung nhan lại cảm thấy thất bại?... Không ngờ một người muốn thay đổi hình tượng lại khó khăn đến vậy.

- Em để ý bọn họ làm gì?

Trần Thái Trung khó mà tưởng tượng hết được cảm giác của một người khi đem lòng để ý đến người khác là như thế nào. Hắn có thể lý giải, nhưng tuyệt đối không thể thấu hiểu hết được:

- Dường như rời khỏi bọn họ, em không thể sống được?

Vừa nói, Thái Trung vừa liếc nhìn bó hoa hồng ở phía sau, tay khẽ run, sau đó lại biến ra một bình hoa.

- Tốt lắm, em xem nên đặt ở đâu thì hợp lý?

Nhìn bình hoa tinh xảo trước mắt, ánh mắt Mông Hiểu Diễm bỗng trở nên dịu dàng hơn rất nhiều. Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Trần Thái Trung cười cười, đưa tay đón nhận bình hoa.

Sau khi cắm hoa xong, Mông Hiểu Diễm đi đến phía sau Trần Thái Trung, hai tay đặt ở thắt lưng chàng, áp mặt lên tấm lưng rộng mà vững chãi của chàng, dịu dàng lên tiếng:

- Cảm ơn anh, Thái Trung...

- Nếu muốn cảm ơn thì tối nay chúng ta cùng lên giường đi. Ha ha.

Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng. Hắn nghĩ cần phải làm nàng phân tâm, đương nhiên, hắn cũng mong muốn được như vậy.

Nghe xong những lời này, M��ng Hiểu Diễm nửa ngày không nói gì, chỉ có điều hai tay nàng càng siết chặt thắt lưng Trần Thái Trung hơn.

Thật lâu sau, Hiểu Diễm mới khẽ thở dài:

- Em đã nghĩ kỹ rồi, em muốn bước vào chốn quan trường.

Lời nàng nói chắc như đinh đóng cột, hoàn toàn không có ý muốn thương lượng, hơn nữa tiếng của nàng hơi khàn khàn, mang theo chút hương vị “quyết chiến đến cùng”.

- Quan trường thì có gì hay?

Trần Thái Trung theo phản xạ hỏi lại. Nếu không phải muốn rèn luyện EQ, thì đừng nói là chức Chủ tịch thành phố Phượng Hoàng, ngay cả chức Chủ tịch tỉnh Thiên Nam giao cho anh đây, anh cũng chẳng thèm.

Hơn nữa, đàn bà con gái dấn thân vào chốn quan trường thì có gì hay? Đến lúc đó thì số "cỏ non" ngon miệng này, không chừng còn dẫn tới không ít "chú thỏ" tham lam ấy chứ!

- Em cũng không muốn giữ chức vụ gì to tát.

Ánh mắt Mông Hiểu Diễm rất thành thật, hoặc là nói, sự oán niệm của nàng quá lớn, trong mơ hồ không thể khống chế được sự nguy hiểm, nàng nghiến răng nghiến lợi thấp giọng nói:

- Làm hiệu trưởng của trường trung h��c số 10 là được rồi.

Hiệu trưởng trường trung học số 10? Đó cũng không phải vấn đề gì quá lớn. Trần Thái Trung cười cười không nói, đây cũng chỉ là một hiệu trưởng cấp phó mà thôi, lấy bối cảnh của Mông Hiểu Diễm, thì việc này cũng chẳng khó khăn gì.

Tuy nhiên, xuyên qua lớp áo khoác mỏng manh, hắn vẫn có thể cảm nhận được, khuôn mặt Mông Hiểu Diễm đang đặt trên lưng mình, có gì đó hơi cứng rắn lại có chút run rẩy – là nàng đang nghiến răng sao?

- Cần gì phải chấp nhặt bọn họ?

Trần Thái Trung thấp giọng khuyên giải.

- Không được, em cần phải cho bọn kia thấy.

Tay Mông Hiểu Diễm bỗng nhiên dùng sức, cả người dường như ép sát vào thân thể hắn hơn:

- Nếu đối tốt với em, em sẽ đối tốt với họ hơn gấp trăm lần; không đối tốt với em, hừ, bọn họ cứ chờ mà xem...

Những câu nói đó thốt ra, lại toát lên khí phách của một đấng nam nhi. Tuy nhiên, ánh mắt nàng dường như khép lại. Trần Thái Trung nhẹ nhàng vỗ vỗ lên mu bàn tay nàng:

- Ổn rồi Hiểu Diễm, so đo với hạng người đó, có đáng hay không?

Chính vào lúc này, một người đàn ông trung niên gầy gò bước vào, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, thoáng hoảng hốt.

- Anh là ai, sao vào được đây?

Thanh âm của y vô cùng nghiêm khắc.

Trần Thái Trung liếc nhìn y một cái, hoàn toàn không đáng để tâm. Chỉ là giáo viên của trường ư? Hiệu trưởng của các anh chẳng qua cũng chỉ là Phó phòng, anh có mặt mũi nào để đuổi ta?

Mông Hiểu Diễm vội vã buông tay, nàng bước ra từ phía sau Trần Thái Trung, nhìn người đàn ông trung niên:

- Ồ, Chủ nhiệm Hoàng, tôi đã nói với anh rồi mà. Hiện giờ tôi chỉ muốn dạy tốt lớp sơ trung 2, còn lớp cao trung năm nhất, về sau hãy tính.

- Ha hả, phải vậy không?

Chủ nhiệm Hoàng cười nhưng khóe miệng hoàn toàn không thay đổi.

- Trong lúc làm việc không được tiếp khách, cô không biết sao? Cô phải nhớ kỹ, cô là một giáo viên.

Y đã đoán được thân phận của Trần Thái Trung – đây là bạn trai mới của cô Hiểu Diễm. Chính mắt trông thấy hai người thân thiết với nhau, chủ nhiệm kỷ luật không nhịn được phải thể hiện uy quyền trước đôi uyên ương này.

- Anh là ai, mà lại nói những lời đó với Hiểu Diễm?

Trần Thái Trung trở mặt. Không hề nghi ngờ, Chủ nhiệm Hoàng này muốn đến đây để ngắm nhìn dung mạo mới của Mông Hiểu Diễm. Mẹ nó, mày còn muốn sống tiếp hay không?

- Anh! Ra ngoài cho tôi.

Chủ nhiệm Hoàng sắc mặt lạnh tanh, chỉ tay về phía Trần Thái Trung:

- Nếu không tôi sẽ kêu bảo vệ đến mời anh ra ngoài.

- Anh dám kêu bảo vệ đến đuổi người, ngày mai tôi sẽ đến báo với Ủy ban Giáo dục cách chức anh, anh có tin hay không?

Mông Hiểu Diễm cũng không phải người dễ bắt nạt. Đối với người cá biệt, tất nhiên nàng cũng tỏ ra quyết liệt. Tuy nhiên, đối với những kẻ háo sắc này... nhân duyên của nàng vẫn cực kỳ kém.

Những dòng chữ này, thấm đẫm tâm huyết, được độc quyền lưu giữ tại truyen.free, nơi mạch truyện được truyền tải trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free