Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 241

Phụ nhân khi muốn khuấy động phong ba, ắt còn đáng sợ hơn nam nhi bội phần!

Trần Thái Trung thầm nghĩ, so với hành động của Mông Hiểu Diễm, e rằng bản thân mình vẫn còn chút lương thiện.

Hắn thực sự không thể ngờ, nàng ta lại dám đề nghị giúp hắn bỏ thuốc mê vào rượu. Dẫu cho nói thế nào đi chăng nữa, trên danh nghĩa, Đường Diệc Huyên vẫn là mẫu thân của nàng.

Đương nhiên, đề nghị ấy đã bị hắn thẳng thắn cự tuyệt.

– Giáo viên Mông, ta không phải loại người mà cô đã nghĩ. Nếu cô nhất quyết muốn làm loạn, cẩn thận… sau này sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Kỳ thực, trong lòng hắn đã nắm chắc hơn năm phần, thừa sức chinh phục Đường Diệc Huyên kiều diễm ấy. Bởi vậy, loại chuyện hạ tiện này, hắn tuyệt sẽ không làm — trái lại, hiện tại hắn cực kỳ chú trọng khía cạnh tình cảm.

Cho dù... cho dù không thể chinh phục được cũng chẳng sao. Tóm lại, cả đời này, hắn vẫn luôn cho rằng Đường Diệc Huyên là một nữ nhân hiếm có khó tìm. Hắn cực kỳ ngưỡng mộ nàng. Hắn cũng không hề mong rằng vì mình mà tâm tình nàng phải trở nên u buồn.

Lời cảnh cáo về “kết cục chẳng lành” kia, thoát ra từ miệng Trần Thái Trung, có thể nói là mang theo uy lực lớn lao đối với Mông Hiểu Diễm. Nàng ta biến sắc, chợt khẽ cười một tiếng.

– Ha hả, thiếp chỉ muốn thăm dò đôi chút, xem mối quan hệ giữa hai người đã sâu đậm đến mức nào. Nhìn xem chàng này, lại còn tưởng là thật sao?

Thật ư? Ánh mắt Trần Thái Trung ánh lên vẻ hoài nghi, dò xét nàng, rồi sau cùng thở dài đứng dậy.

– Thôi được rồi, ta đi thanh toán. Chiều nay vẫn còn công vụ phải làm.

Vào buổi chiều cùng ngày, Thụy Viễn gọi điện thoại cho Trần Thái Trung, ý tứ rằng, buổi trưa hắn đã cùng Đinh Tiểu Ninh trò chuyện rất vui vẻ. Hiện tại, hắn có chút việc gấp, muốn hỏi xem Trần Thái Trung liệu có thể phái hai vị cảnh sát cùng một chiếc xe cảnh sát đến gặp hắn hay không?

Hơn nữa, Thụy Viễn còn dặn dò hắn không được tiết lộ chuyện này ra ngoài.

– Ừm, đây là một thỉnh cầu mang tính cá nhân. Chẳng liên quan gì đến công việc của Văn phòng Chiêu thương đầu tư. Tại Phượng Hoàng, ta cũng chẳng có bằng hữu nào đáng tin cậy, chi bằng chỉ có thể tìm đến huynh.

Trần Thái Trung vừa nghe xong, trực giác lập tức mách bảo rằng, tám phần Thụy Viễn muốn đào tấm bia đá kia lên.

– Ngược lại, chuyện này cũng chẳng phải việc gì to tát. Ta quả thực có quen biết vài vị cảnh sát. Nhưng huynh phải nói rõ địa điểm, nếu không thì ta làm sao phối hợp cùng huynh cho được?

Địa điểm nằm ngay tại khu Hoành Sơn. Dường như tình trạng này cũng khá hợp lý. Gia tộc họ Ninh vốn thuộc khu Hoành Sơn. Mà khu Hoành Sơn lại trải dài từ nội thành cho đến tận vùng ngoại thành. Nơi đây hẳn cũng là địa điểm khá thuận tiện để chôn giấu tấm bia đá kia.

Vậy thì càng không thành vấn đề. Thậm chí, Trần Thái Trung còn nghĩ, cứ trực tiếp gọi Đồn trưởng Cổ đến là được rồi. Chuyện đào tấm bia đá vốn là một việc phiền phức lớn, đâu cần thiết phải điều động nhiều người đến làm gì?

Nào ngờ, Thụy Viễn sống chết cũng đòi hắn nhất định phải theo đến hiện trường.

– Cho dù cảnh sát không đến cũng chẳng sao, nhưng nếu huynh không đến thì tuyệt đối không được. Thái Trung, hai chúng ta có còn là huynh đệ tốt của nhau nữa hay không?

– Cứ xem như ta xui xẻo vậy, lại vừa mới kết giao được một huynh đệ như huynh...

Trần Thái Trung phẫn nộ bĩu môi, không cam tâm cắt đứt cuộc điện thoại. Hai ngày nay ta đã vội vã đến muốn chết mà huynh còn cố tình như vậy?

Trần Thái Trung lập tức gọi cho Đồn trưởng Cổ. Lúc đó, tất nhiên muốn bao nhiêu phương tiện thì có bấy nhiêu phương tiện. Chẳng bao lâu sau, Đồn trưởng Cổ liền đích thân lái xe cảnh sát đến đón hắn. Trên xe còn có cảnh sát Mã đi cùng, đó là người tâm phúc của Đồn trưởng Cổ.

Mãi cho đến khi theo xe đến địa điểm mà Thụy Viễn đã chỉ định, Trần Thái Trung mới chợt nhận ra, lần này Thụy Viễn cố ý gọi hắn đến. Có lẽ quả đúng là như vậy, bởi vì nơi chôn tấm bia mộ ấy nằm tại nghĩa địa của một thôn làng.

Nghĩa địa ấy nằm trên một sườn núi lớn. Những ngôi mộ nhỏ nằm rải rác khắp nơi, e rằng phải hơn ba bốn trăm ngôi. Đinh Tiểu Ninh vừa nhìn thấy nhiều ngôi mộ như vậy, nhất thời liền choáng váng, sắc mặt cũng trắng bệch ra.

Khi thân phụ cô chôn cất tấm mộ này, ông cũng chôn theo một đống mộ giả, nói rằng làm như vậy, có thể che giấu được tấm mộ mới, đồng thời cũng tránh việc người khác nhìn thấy mảnh đất trống mà đào lên xây mộ khác.

– Phụ thân ta nói, ngôi mộ nằm dưới một gốc cây liễu già, bên cạnh nấm mồ còn có một khối đá lớn mang hình tam giác.

Nàng thì thầm giải thích.

– Nhưng ta chưa từng đặt chân đến nơi này…

– Nhưng ở đây lại có rất nhiều cây liễu đó thôi.

Tiểu Mã khẽ thì thầm một câu. Chẳng trách hắn lại phải nói thầm như vậy. Ở sườn núi này có rất nhiều cây cối, trong số đó phân nửa... chính là cây liễu.

– Việc này cũng dễ dàng thôi.

Đồn trưởng Cổ tỏ vẻ đã có kinh nghiệm phong phú. Y đã hiểu vì sao mình phải đích thân đến nơi đây. Nghĩ đến việc nếu may mắn, khu kinh tế mới có thể tìm được một phần tài chính khổng lồ, y ắt sẽ thăng cấp một cách nhanh chóng. Chức Đồn trưởng hiện tại của y có lẽ có thể biến thành Cục trưởng chi cục. Trong lòng y liền có một động lực mạnh mẽ thúc đẩy.

– Chắc chắn trên nấm mồ sẽ có không ít cỏ dại mọc um tùm... Mẹ kiếp, chẳng phải là như thế sao?

Y nghĩ quả đúng là như vậy. Nấm mồ của những người dân địa phương sẽ thường xuyên có con cháu đến thắp hương, ít nhất cũng phải đắp đất, nhổ bớt cỏ dại. Còn tấm bia đá được chôn kia, khẳng định là sẽ không có ai quét tước chăm nom.

Tuy nhiên, chủ nghĩa kinh nghiệm quả thực hại chết người.

– Sao lại có nhiều ngôi mộ không có người đến cúng bái vậy, chẳng lẽ là... không có người nối dõi tông đường?

Không phải không có người nối dõi. Đây vốn là nghĩa địa chung của thôn làng bên cạnh. Năm sáu mươi mấy, nạn đói hoành hành, chôn cất không ít những người chết non hoặc không có tên tuổi. Phần lớn những ngôi mộ như thế đều không có người lui tới chăm sóc.

– Chư vị hãy chia nhau ra mà tìm kiếm đi.

Trần Thái Trung bất giác thở dài. Mẹ nó chứ, đây rốt cuộc là chuyện gì vậy? Đang yên lành không chịu ngồi trong văn phòng, lại đến chốn này ngắm mộ sao?

Nơi đây vốn sát với thôn làng bên cạnh, dấu chân qua lại cũng rất ít ỏi. Trời đã sáng rõ như vậy mà vẫn cảm thấy âm u. Tuy nhiên, bản thân Trần Thái Trung vốn không hề sợ hãi, vẫn cứ bước lên trên mà đi. Bất ngờ quay đầu lại, hắn chợt nhìn thấy Đinh Tiểu Ninh đang theo sát phía sau lưng mình.

– Nàng theo ta làm gì? Chúng ta hãy chia nhau ra mà tìm kiếm.

Trần Thái Trung cảm thấy hơi kỳ lạ.

– Cả một khu vực rộng lớn như vậy chứ có phải nhỏ bé gì đâu.

– Ta... ta sợ.

Đinh Tiểu Ninh không dám nhìn thẳng vào hắn, cúi đầu ngập ngừng giải thích.

Cứ tưởng nàng khá hơn chứ.

Trần Thái Trung bất đắc dĩ lắc đầu cười.

– Ta nhớ rõ... Thuở trước, lá gan của nàng lớn lắm cơ mà.

Nghe câu nói mỉa mai ấy, trong mắt Đinh Tiểu Ninh chợt lóe lên tia lửa giận. Tuy nhiên, nàng vẫn kìm nén được cảm xúc của mình, cương quyết nhìn về phía bên trái mà nói.

– Chàng nhìn Thụy Viễn xem. Hai người bọn họ cũng đang đi cùng với nhau đó thôi.

Trần Thái Trung nghiêng người qua liền trông thấy. Quả nhiên, Thụy Viễn cũng đang sánh bước cùng Lương Thiên Trì. Trái lại, Đồn trưởng Cổ và Tiểu Mã, trong bộ đồng phục cảnh sát, mỗi người một phương hướng mà sải bước, xem ra, vào những thời khắc quan trọng, cảnh sát vẫn là người có dũng khí hơn cả.

Về phần Đinh Tiểu Ninh, không biết từ đâu nàng lại tìm được vài người dân công. Họ đang đứng thành một nhóm ở phía xa dưới sườn núi, tay chống xẻng, tay chống cuốc nhìn ngó xung quanh. E rằng người ta chỉ để ý đến việc bỏ sức ra mà thôi...

– Kẻ đã chết có gì đáng sợ? Kẻ sống mới là đáng sợ hơn.

Trần Thái Trung khẽ nói thầm một câu như thế, rồi lại xoay người đi tìm mộ.

Đinh Tiểu Ninh vẫn cứ theo sát ở phía sau hắn, nửa bước cũng không rời. Có mấy bận, vì Trần Thái Trung đột ngột dừng lại, hai người thiếu chút nữa thì đã đụng vào nhau.

Loanh quanh gần nửa giờ đồng hồ, cuối cùng vẫn do Thụy Viễn tìm ra được ngôi mộ đó. Thì ra cây liễu già ấy đã bị sét đánh trúng, nửa thân cây đã chẳng còn thấy đâu nữa. So với những cây liễu khác, nó còn nhỏ bé hơn rất nhiều.

Hơn nữa, suốt nhiều năm nay không có bất kỳ ai lui tới chăm sóc cho ngôi mộ này, trên ngôi mộ không chỉ có cây cỏ mọc lên che phủ, mà còn vì trải qua mưa gió dãi dầu, khiến ngôi mộ quả thực đã bị sạt lở, chỉ cao hơn mặt đất một chút. Nếu không nhìn kỹ, căn bản sẽ không thể nào phát hiện ra được.

Cuối cùng, may mắn thay vẫn còn tảng đá hình tam giác nằm trước ngôi mộ. Mọi ngư���i quan sát một hồi lâu mới có thể xác định được rằng, nơi đây chính là chỗ chôn cất tấm bia.

Nếu đã xác định được, việc còn lại chính là đào lên. Cảnh sát Tiểu Mã liền xuống sườn núi chào hỏi một tiếng, sáu người dân công kia lập tức lên tới nơi. Ngay đúng vào lúc này, điện thoại di động của Trần Thái Trung lại bất ngờ vang lên.

Không ngờ lại là Ngô Ngôn gọi tới!

– Xin chào Trưởng phòng Trần.

Nghe giọng nói của Bí thư Ngô, Trần Thái Trung cảm thấy nàng có vẻ rất bình tĩnh, hơn nữa lại còn lạnh lùng hơn trước đây.

– Sau khi cậu rời khỏi khu kinh tế mới, chiếc ghế đó vẫn còn để trống, không biết cậu thấy Dương Tân Cương là một người như thế nào?

Việc này cũng cần phải hỏi ta sao? Trần Thái Trung nhất thời cảm thấy có chút khó hiểu. Bí thư Ngô làm như vậy, cũng không thể nói là không đúng. Khi điều tra thực tế để bổ nhiệm chức vụ, có thể tham khảo ý kiến của người phụ trách trước đó. Hơn nữa, hai người họ lại từng làm chung trong cùng một bộ máy.

Tuy nhiên, rõ ràng là Ngô Ngôn muốn mượn cơ hội này, để truyền đạt một tin tức gì đó cho hắn. Phó chủ nhiệm văn phòng khu phố, vẫn là một chức vụ phó thứ ba. Trong những tình huống bình thường, chỉ cần Chủ tịch quận là có thể định đoạt. Có lẽ... vì vẫn còn có Bí thư Đảng ủy Công an can thiệp vào chuyện này, nên Ngô Ngôn mới ra tay chăng?

Nói tóm lại, bản thân Trần Thái Trung cũng tự biết rằng, trong chuyện này, hắn thực sự kh��ng có vai trò gì quan trọng. Ngô Ngôn làm như vậy, nhất định phải có đạo lý của riêng nàng.

Đương nhiên, hắn không có khả năng nói xấu Dương Tân Cương.

– Người này rất tốt, cần cù lại thật thà, năng lực công tác cũng rất mạnh. Ta rất xem trọng hắn, nàng hãy cứ xem xét rồi xử lý đi.

Ta xem rồi xử lý? Ở bên kia điện thoại, Ngô Ngôn bất giác cười gượng. Trần Thái Trung này, không ngờ lại dùng cái giọng điệu ra lệnh để nói chuyện với mình sao? Sao đàn ông ai cũng đều là như vậy chứ?

Vì lẽ đó, tuy những kỷ niệm không nhiều lắm nhưng bấy lâu nay vẫn quanh quẩn trong lòng nàng, nhất thời liền không cánh mà bay. Giọng điệu của nàng chợt trở nên lạnh như băng.

– Ta nên làm gì bây giờ, cũng không cần chàng phải chỉ dẫn. Đúng rồi, ta mong rằng từ nay về sau, nếu chàng không có việc gì, xin đừng lại đến nhà quấy rầy ta!

– Về phần vấn đề công tác, hãy cứ trực tiếp liên hệ qua điện thoại là được. Chắc chàng cũng hiểu rõ, ta không hề muốn gặp chàng!

Trong rất nhiều trường hợp, khi một nữ nhân nói “Không muốn”, thì ý của nàng thực sự muốn nói chính là “Muốn”. Lúc này Ngô Ngôn chính là một ví dụ rõ ràng cho điều này. Nếu không, nàng không có việc gì thì gọi điện thoại cho Trần Thái Trung làm gì?

Đáng tiếc thay, Trần Thái Trung lại chẳng hề hay biết trên thế gian còn có cách nói như vậy. Đương nhiên, cho dù hắn có biết cách nói này, cũng không chắc có thể thực sự phán đoán được ý mà Ngô Ngôn hiện tại muốn nói, suy cho cùng là “Không muốn” hay là “Muốn”.

Nữ nhân này quả thực khó bảo. Trong lúc nhất thời, hắn cảm thấy có chút tức giận.

– Không muốn nhìn thấy ta sao? Được thôi, tối nay ta nhất định phải đến tìm nàng mới được.

Nói xong, hắn không chút do dự mà cúp điện thoại. Mẹ kiếp, lần trước không làm gì nàng, nàng thực sự nghĩ rằng ta đã chuyển sang ăn chay rồi sao?

Ngay đúng vào lúc này, từ chỗ đào tấm bia, chợt truyền đến tiếng huyên náo.

Bản dịch tinh túy này, vốn dĩ thuộc về độc giả thân thiết của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free