Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 293

Trần Thái Trung vốn dĩ cần phải nhanh chóng trở về, nhưng lại gặp phải một tình huống mới, khi Bí thư Vương Hào Ba giới thiệu cho hắn một cơ hội làm ăn.

Trong chốn quan trường, thông tin vốn dĩ có thể được tận dụng lẫn nhau. Bí thư Vương biết Trần Thái Trung chuyên phụ trách công tác chiêu thương đầu tư của Văn phòng Chiêu thương. Đương nhiên ông ấy phải sắp xếp lại chút thông tin trong tay, xem liệu có chỗ nào có thể trợ giúp được không.

Dù người có năng lực đến mấy, cũng có lúc phải nhờ vả người khác. Nhận ân huệ từ người khác, đây chính là phương thức kéo gần khoảng cách giữa hai bên. Quả thực, Vương Hào Ba đã rất dụng tâm về điều này.

Nói thật, khâu thiết kế thủy điện, thủy lợi ít khi có sự giao thiệp mật thiết với doanh nghiệp. Mà Viện trưởng Viện Thiết kế cũng chẳng phải nhân vật có tiếng tăm gì.

Với tư cách là một đơn vị thiết kế, họ có thể đề cử vài nhà thầu hoặc nhà cung cấp cho bên A. Đặc biệt là dựa vào thông tin và số liệu trên tài liệu tham khảo để đưa ra một số đề xuất mang tính chỉ dẫn. Cũng có trường hợp bên A không thanh toán.

Tính chuyên môn của ngành thủy lợi thủy điện vô cùng cao. Đối với những đề cử mang tính cứng nhắc như vậy, ngay cả các đơn vị thiết kế kiến trúc hay thiết kế hành chính cũng không dám đưa ra ý kiến phản đối. Nếu không sẽ không thể hoàn thành trách nhiệm của mình!

Sự phù hợp về chuyên môn không chỉ là chuyện nói suông. Việc can thiệp vào lợi ích của dự án thiết kế sẽ khiến tính chuyên nghiệp và uy tín bị người khác hoài nghi.

Đáng tiếc, Viện trưởng Viện Thiết kế quả thật rất yếu kém, chỉ có chút quyền lực cỏn con cũng bị Tòa thị chính thu hồi mất. Trong các dự án thiết kế, những sản phẩm và nhà thầu được đề cử đều do Tòa thị chính chỉ định.

Do đó, Viện Thiết kế ít có sự tiếp xúc với các nhà thầu. Trong khi Vương Hào Ba là Bí thư chủ quản công tác Đảng, lại càng ít tiếp xúc với các nhà thầu và doanh nghiệp, nên phạm vi lựa chọn có thể cung cấp thực sự rất hạn chế.

Thật trớ trêu thay, trong lúc Vương Hào Ba đang loay hoay không biết làm sao, thì khi Trần Thái Trung chuẩn bị rời khỏi Tố Ba, có người gọi điện đến văn phòng của Bí thư Vương, hỏi ông ấy có quen biết lãnh đạo nào ở thành phố Phượng Hoàng hay không. Bởi lẽ, ở đó có một dự án khá tốt!

Người gọi điện là Giám đốc Tưởng, chuyên làm thiết bị thủy điện nhỏ. Khi vị Viện trưởng tiền nhiệm còn tại ch��c, Viện Thiết kế vẫn có quyền tự mình đề cử thiết bị. Đặc biệt là khi Giám đốc Tưởng mới bước chân vào lĩnh vực thủy điện nhỏ này. Ban đầu, Vương Hào Ba đã từng giúp đỡ ông ta một chút, mối quan hệ giữa hai người cũng không tồi.

Hiện tại, quyền lực này đã sớm bị Tòa thị chính ngang nhiên tước đoạt. Hơn nữa, trong hai năm gần đây, thị trường thiết bị thủy điện nhỏ trở nên hỗn loạn. Về cơ bản, các nhà phân phối đều tự cạnh tranh lẫn nhau. Giám đốc Tưởng cũng không còn bước chân vào cánh cửa Viện Thiết kế này nữa.

Nghe vậy, Vương Hào Ba liền nhận định rằng mình phải nghiêm túc đối đãi với chuyện này. Ông ấy có ấn tượng sâu sắc với Giám đốc Tưởng, biết rằng người này đến từ một tỉnh thành có nền kinh tế cực kỳ phát triển, và đã làm thiết bị thủy điện nhỏ được bốn, năm năm rồi. Vốn là người thông minh, có tính cách phóng khoáng, dám nghĩ dám làm, lại gặp đúng thời điểm kinh doanh thuận lợi, trong thời gian ngắn đã có thể tích lũy được nguồn vốn bảy, tám triệu.

Nhưng mà… người này chẳng phải đã lâu không đến Tố Ba rồi sao?

– À, thành phố Phượng Hoàng sao. Tôi có quen người của Văn phòng Chiêu thương đầu tư. Lát nữa tôi sẽ giới thiệu cho anh. Tiếc thật, hình như người đó sắp từ Trường Đảng Tỉnh ủy trở về Phượng Hoàng rồi. Nếu không, tôi cho anh số điện thoại, anh đến Phượng Hoàng tìm anh ấy được chứ?

– Sao lại được chứ? Nhất định Bí thư Vương phải đích thân có mặt chứ.

Giám đốc Tưởng vừa nghe người này đang học tập ở Trường Đảng Tỉnh ủy, tất nhiên phải biết nắm bắt cơ hội hiếm có này. Ông ấy không thể ngờ rằng, người ta đang học lớp tại chức chứ không phải lớp bồi dưỡng nâng cao?

– Hay là, chọn ngày không bằng gặp ngày, vậy hôm nay luôn nhé?

Nói thật, Trần Thái Trung chẳng mấy muốn quay về. Bởi vì chỉ còn hơn một tuần nữa là đoàn khảo sát phải khởi hành rồi. Hắn không muốn đến lúc đó lại vì không thể đi mà bị mọi người chê cười.

Nhưng Tần Liên Thành đã hối thúc rồi. Dù sao cũng phải tìm một lý do để kéo dài thêm vài ngày nữa chứ? Dù sao, chỉ cần kịp thời nghĩ ra một lý do để đánh bại Lý Kế Phong, thì chuyện này xem như đã được giải quyết ổn thỏa.

Thật đúng lúc, đang buồn ngủ thì có người mang gối đến. Bàn chuyện làm ăn ư? Chuyện tốt thôi, chỉ vài triệu? Không sao cả, muỗi nhỏ cũng là thịt mà. Vậy thì Trần Thái Trung đành dẫn Mông Hiểu Diễm đi dự tiệc thôi.

Cô giáo Mông làm việc tại trường Đại học Sư phạm ở Tố Ba. Học sinh của cô ấy tương đối nhiều. Nhưng diện mạo lúc ấy của cô ấy cũng thay đổi khá nhiều. Người có giao tình với cô ấy chẳng qua chỉ có hai ba người. Lần này sau khi đến đây, những gì cần tìm hiểu cũng đã tìm hiểu hết rồi, cũng nhận được không ít sự ngạc nhiên và lời khen ngợi. Nhưng sau khi thỏa mãn chút hư vinh ấy, ngược lại cô lại cảm thấy trong lòng trống rỗng.

Do đó, hai hôm nay, cô vẫn luôn buồn bã và cảm thấy vô vị khi ở Trụ sở Tỉnh ủy. Thượng Thái Hà đã cùng cô đi dạo phố và mua sắm đến hai lần.

Lần này Trần Thái Trung vừa gọi, Mông Hiểu Diễm liền ăn mặc rất xinh đẹp.

Ngoài Vương Hào Ba và Giám đốc Tưởng, đi cùng còn có Vương Tư Mẫn và một v��� trung niên họ Vệ do Giám đốc Tưởng dẫn tới. Vương Tư Mẫn từng gặp qua Mông Hiểu Diễm, nhưng không mấy bận tâm. Nhưng trong lòng Vương Hào Ba lại không được thoải mái cho lắm.

Vốn dĩ, ông ấy có ý muốn để cháu gái mình được đi cùng Trần Thái Trung. Dù sao cũng là những người trẻ tuổi cùng trang lứa. Nếu hợp ý nhau mà nảy sinh chút tình cảm cũng là chuyện tốt.

Đương nhiên, điều này không phải nói rằng quyền lực của ông chú đã đạt đến mức độ này. Thực tế là, người có tiềm năng như Trưởng phòng Trần, muốn tướng mạo có tướng mạo, muốn tiền đồ có tiền đồ, thật xứng đáng để tất cả cô gái phải trân trọng.

Tuy nhiên, khuôn mặt và ngoại hình của Mông Hiểu Diễm quả thực không có gì đáng chê trách, so với cháu gái ông ấy thì không chỉ hơn một điểm hay nửa điểm. Hơn nữa, chuyện của lớp trẻ, ông ấy cũng không có cách nào xen vào, chỉ có thể tiếc nuối thay cho cháu gái mình.

Giám đốc Tưởng nhìn đến mức có vẻ ngơ ngác. Ông ấy nghe nói Trưởng phòng Trần là người trẻ tuổi, nhưng lại không nghĩ rằng lại trẻ đến vậy. Trong lòng không kìm được liền lẩm bẩm hai câu:

– Cái tên nhãi ranh này, bàn chuyện lại còn dám dẫn phụ nữ theo. Thế mà Vương Hào Ba lại tôn sùng?

Đương nhiên, sự nghi ngờ này, ông ấy chỉ dám giữ trong lòng, là một người làm ăn gây dựng nên cơ nghiệp mấy triệu từ hai bàn tay trắng trong vòng vài năm, ông ấy sẽ không phạm phải sai lầm thấp hèn như vậy.

– Ha, đây là Trưởng phòng Trần sao? Bí thư Vương nói anh trẻ tuổi tài cao. Tôi cũng có chút không tin lắm. Một Trưởng phòng trẻ tuổi như vậy, ha ha, thật quá lợi hại.

Trần Thái Trung cười tủm tỉm đón nhận lời khen này. Không quên giới thiệu Mông Hiểu Diễm với mọi người. Khi Vương Hào Ba vừa nghe đến họ này, mí mắt liền giật một cái: Rất ít khi gặp người họ Mông, chẳng lẽ… trùng hợp sao?

Điều nằm ngoài dự đoán chính là, người trung niên tên Vệ Minh Đức, cười hì hì gật đầu chào Trần Thái Trung:

– Ha, chào Trưởng phòng Trần, chúng ta từng gặp qua rồi.

– Tôi từng gặp ông sao?

Trần Thái Trung cau mày suy nghĩ một lúc, rồi thản nhiên lắc đầu cười:

– Ha ha, thật ngại quá, Giám đốc Vệ, tôi không có chút ấn tượng nào.

Tuy nhiên, khi Giám đốc Tưởng giới thiệu, nói Vệ Minh Đức là Giám đốc kinh doanh. Nhưng mọi người đều biết, những năm gần đây, Giám đốc kinh doanh cũng chỉ là nhân viên kinh doanh mà thôi. Giám đốc Tưởng và Giám đốc Vệ đều xưng là Giám đốc. Nhưng nói thật, giá trị của hai vị Giám đốc này không mấy giống nhau.

– Không có ấn tượng cũng phải thôi.

Vệ Minh Đức không hề nổi nóng, ngược lại còn cười hì hì gật đầu nói:

– Ha ha, những người luôn lấy việc giúp người làm niềm vui, đương nhiên sẽ không bận tâm đến người được giúp đỡ như tôi rồi. Anh còn nhớ chiếc xe Kim Bôi anh chở khách trên đường Tố Phượng không?

Hóa ra, vị Giám đốc Vệ này, chính là người mà Trần Thái Trung đã đánh giá cao trong vụ tai nạn giao thông, một người đàn ông không tranh giành xe với phụ nữ. Hắn không nhớ người ta, chuyện này cũng bình thường thôi. Nhưng Vệ Minh Đức nhớ hắn thì càng bình thường hơn, dù sao thì chuyện này cũng mới xảy ra không lâu.

Điều đó có nghĩa là, Vệ Minh Đức cũng là kiểu người tương đối chú trọng tiểu tiết. Đương nhiên cũng có chút thiện cảm với Trần Thái Trung. Lần này ngạc nhiên khi thấy đối tượng mà sếp của mình hợp tác lại là hắn, trên gương mặt liền lộ ra nụ cười vui vẻ.

Kế tiếp, Giám đốc Vệ kể lại lần nữa chuyện tai nạn đã xảy ra. Với tính cách của ông ấy, chắc hẳn không thể nói bản thân mình thích lý lẽ, chỉ nói rằng lúc đó có rất nhiều người không chịu nói lý lẽ. Nhưng Trưởng phòng Trần đã đứng ra ngăn cản những người đó.

Làm kinh doanh. Vậy có nghĩa là, ngay cả người chú ý tiểu tiết cũng không ngoại lệ. Thế là trong miệng ông ấy, quả thật Trần Thái Trung đã trở thành một cán bộ ưu tú gương mẫu vào lúc đó. Mông Hiểu Diễm nghe đến mức không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Trần Thái Trung liên tục nói:

– Đâu có, đâu có.

Vô cùng khiêm tốn. Trong lòng hắn lại chất chứa đầy một mớ bòng bong. Đột nhiên nghe thấy tiếng cười, tâm trạng nhất thời bị ảnh hưởng, không kìm được mà nghiêng đầu nhìn Mông Hiểu Diễm.

Vẻ giận dỗi trong mắt hắn vô cùng mập mờ. Nhưng cô giáo Mông quen biết hắn lâu ngày, cũng biết hắn có chút không vui. Thế là liền khẽ cười một tiếng nói:

– Ha ha, từ trước đến giờ Thái Trung đều như vậy. Lúc đó, tôi cũng đang ngồi trong xe nữa…

Có lời giải thích này, Trần Thái Trung không thể nào tức giận được nữa. Chỉ là, màn đối đáp nhỏ giữa hai người, lại bị Vương Hào Ba để mắt tới. Tuy ánh mắt ông ấy nhìn thẳng, nhưng lại luôn dùng khóe mắt để quan sát Trần Thái Trung. Với kinh nghiệm của mình, ông ấy có thể nhìn ra được Mông Hiểu Diễm đang cố ý lấy lòng Trưởng phòng Trần.

Thật ra điều này cũng bình thường, người khác cũng cảm nhận được, cũng coi như người đẹp này đang dựa dẫm vào Trần Thái Trung, chỉ là phải luôn cẩn trọng. Nhưng trong lòng Bí thư Vương sớm đã đoán được. Thấy tình huống này, trong đầu ông ấy đột nhiên nảy ra một ý nghĩ: Người phụ nữ này quá sợ Tiểu Trần, chẳng lẽ… người họ Mông này không phải là họ Mông kia?

Bị Mông Hiểu Diễm xen vào, đương nhiên Vệ Minh Đức cũng không còn cách nào để tiếp tục nói nữa. Trên thực tế, những lời hoa mỹ của ông ấy cũng đã dùng quá nhiều rồi. Hơn nữa, điều quan trọng nhất chính là, ông ấy không phải nhân vật chính của buổi tiệc này.

Giám đốc Tưởng khi nghe xong những lời này, trong lòng âm thầm khen Tiểu Vệ khôn khéo. Nếu có thể nhớ một người không liên quan như vậy, lại còn kể lại rành mạch, chứng tỏ Tiểu Vệ đã để tâm rất nhiều. Dù Mông Hiểu Diễm đã ngắt l��i, nhưng Giám đốc Tưởng nào có thể không nhận ra rằng Trưởng phòng Trần và Giám đốc Vệ, giữa hai người xem ra cũng khá hợp nhãn? Chính sự sơ suất này đã khiến tình huống chuyển biến theo một cách đầy hài hước.

Bản dịch tinh tuyển này được lưu giữ và phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free