Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 329

Giá của chiếc khăn, thực chất là do Trần Thái Trung bịa đặt. Điều này cũng dễ hiểu, trên quan trường, giá cả là một yếu tố vô cùng nhạy cảm. Đã có ý muốn tặng, hắn tất nhiên phải cố ý hạ thấp giá trị.

Trên dưới một trăm tệ sao?

Trưởng phòng Thương rõ ràng hơi do dự, một lúc sau mới lắc đầu.

Thôi được rồi, đã là cậu tặng, sao tôi lại có thể không biết xấu hổ nhận cho được?

Dương Thiến Thiến chợt hoảng hốt, chiếc khăn lụa này sao lại chỉ đáng giá hơn một trăm tệ? Ít nhất cũng phải bốn, năm trăm đô la Mỹ rồi chứ. Từ khi nào Thái Trung lại trở nên hào phóng đến thế?

Không sao, tôi vừa hay cũng mua được hai chiếc.

Trần Thái Trung đi ra phía sau xe, mở cửa, lấy thêm một chiếc nữa.

Xem đi, đúng không nào?

Tôi không thể nhận không của cậu được, thêm cả tiền lộ phí, tôi sẽ đưa hai trăm.

Trưởng phòng Thương nói như đóng đinh vào cột.

Cậu và Thiến Thiến có quan hệ tốt như vậy, tôi cũng không thể để cậu chịu thiệt thòi.

Đúng lúc Thái Trung đang muốn làm giấy thông hành.

Dương Thiến Thiến thấy không thể từ chối được nữa, đành phải kiếm cớ nhờ Trưởng phòng Thương giúp đỡ.

Trưởng phòng Thương, chị giúp anh ấy lo liệu đi.

Giấy thông hành? Của Thành ủy hay Ủy ban Nhân dân thành phố?

Thật ra, cả hai loại giấy tờ này đều là giấy thông hành phổ biến. Chẳng qua, với năng lực của Trưởng phòng Th��ơng, muốn lo liệu giấy thông hành cũng rất thuận tiện, nhưng giúp người ngoài vẫn luôn là điều cần kiêng kỵ.

Cô nghĩ thật hay, đối phương tùy tiện nói một câu, cô đã vội vàng đẩy sang. Dương Thiến Thiến, cô có thể giúp đỡ nhưng lại muốn giao cho tôi… chuyện này e rằng có chút phiền toái.

Tôi làm ở phòng Thu hút Đầu tư, cả hai bên đều quản lý được, muốn lấy giấy tờ gì cũng tiện.

Trần Thái Trung vừa cười, vừa giải thích rồi nhét chiếc khăn vào tay Trưởng phòng Thương.

Cái này coi như quà cảm ơn của tôi.

Chuyện này tuyệt đối không được, tôi không thể nhận quà của cậu.

Trưởng phòng Thương cầm lấy hộp, quay lại nói với Dương Thiến Thiến.

Tiểu Dương, hôm nay tôi không mang tiền, mai tôi sẽ trả cho cô…

Nói xong, cô lại quay sang cười với Trần Thái Trung:

Hóa ra không phải người ngoài. Cậu yên tâm, nếu là của phòng Thu hút Đầu tư, thì giấy thông hành của cậu tôi sẽ lo liệu…

Trưởng phòng Thương bình thường cũng chẳng phải người liêm khiết gì, nhưng cô ta biết, chiếc khăn lụa trong tay mình tuyệt đối không chỉ trị giá hai trăm nghìn. Lý do rất đơn giản, lần trước cô ta quàng một chiếc khăn lụa tơ tằm hơn một trăm tệ sản xuất trong nước mà vẫn bị bạn bè chê cười.

Bởi vậy, cứ trả tiền trước rồi tính, chẳng những có thể giả vờ không biết để không mắc nợ ân tình, mà giúp người ta lo liệu giấy phép coi như hồi báo cũng chẳng phải chuyện khó xử. Hơn nữa, rõ ràng Dương Thiến Thiến thấy mình nhận quà cũng sẽ cảm thấy yên tâm hơn một chút.

Đáng lẽ sau khi nhận quà của người ta thì cô ta nên bỏ đi ngay không ngoảnh đầu lại, nhưng nhìn thấy những món đồ xa xỉ trong xe, trong lòng cô ta lại cảm thấy ngứa ngáy khó chịu.

Tiểu Trần, Tiểu Dương của chúng tôi tốt như vậy, cậu cũng nên tặng cô ấy một chiếc khăn lụa chứ.

Tất cả đều là của cô ấy rồi.

Trần Thái Trung gật đầu mỉm cười.

Phải rất vất vả mới chọn được đấy.

Tất cả đều là của cô ấy sao?

Trưởng phòng Thương trợn tròn mắt, cô ta nhìn Dương Thiến Thiến rồi lại nhìn Trần Thái Trung, khẽ thở dài một tiếng:

Ôi, phòng Thu hút Đầu tư của mấy người thật sự là có tiền đấy.

Đến đây, tôi giúp cô bê đi.

Cô ta vẫy tay với Dương Thiến Thiến.

Tất cả đều phải thử cho tôi xem, nhiều hàng hiệu thế này…

Đây là lần đầu tiên Trần Thái Trung thực sự thấy rằng hàng hiệu có sức sát thương lớn đối với phụ nữ. Mới chỉ hạ thấp giá trị một chút cho Trưởng phòng Thương mà cô ta đã tự nguyện trở thành phu khuân vác chỉ để xem thử mấy món đồ đó.

Nhưng đây là đang ở cơ quan mà.

Dương Thiến Thiến hơi khó xử.

Có phải nên chú ý một chút đến ảnh hưởng không?

Đi đi đi, cứ làm theo lời tôi đây.

Trưởng phòng Thương mặc kệ, cô ta cười hì hì gõ nhẹ lên trán Dương Thiến Thiến.

Nếu bây giờ không giữ cô lại, lát nữa cô trốn mất, thì còn sợ ảnh hưởng xấu gì nữa?

Trưởng phòng Thương như hổ rình mồi ngắm nhìn Dương Thiến Thiến, còn Trần Thái Trung bên kia chỉ có thể hậm hực từ biệt. Hắn đâu thể đứng một bên chờ xem Dương Thiến Thiến thay quần áo? Vẫn là câu nói cũ: phải chú ý đến ảnh hưởng.

Nói chung cũng tốt, hắn vẫn còn một nơi để đến: Trường Trung học Thành phố Phượng Hoàng. Mông Hiểu Diễm ở đó chắc không cần phải để ý đến ảnh hưởng gì cả.

Hắn dừng xe Lincoln ở cổng trường, thấy bảo vệ đứng trước cửa nhìn mình chằm chằm, bèn bước tới nói:

Tôi đến tìm Mông Hiểu Diễm, có thể lái xe vào trong không?

Chủ nhiệm Mông sao?

Ông lão nhất thời hoảng sợ, lập tức đổi sang vẻ mặt nịnh nọt tươi cười:

À, cậu tìm Chủ nhiệm Mông sao? Chờ một chút, tôi sẽ lập tức mở cửa cho cậu.

Đúng là Lão Vương Đầu. Trước kia, ông ta tỏ vẻ xa cách với Mông Hiểu Diễm, nhưng bây giờ, cô Mông chẳng những như đã "lột xác" thành công, mà không hiểu sao còn trở thành một trong mười chủ nhiệm, còn Chủ nhiệm Hoàng Cường thì rốt cuộc lại bị cách chức, phải ở lại làm việc vặt trong trường.

Chủ nhiệm Hoàng phải làm việc vặt cũng là chuyện thường tình. Tuy rằng ông ta có thể dạy Địa lý và Chính trị, nhưng trong trường đã có giáo viên dạy những môn đó rồi. Hơn nữa, Hoàng Cường vốn xuất thân từ công tác chính trị, dạy học không phải là sở trường của ông ta.

Điều đó cũng không quan trọng lắm, điều quan trọng là mọi người đồn cô giáo Mông sẽ lên làm ở Ủy ban Giáo dục. Lời nói này thật vô căn cứ. Hiệu trưởng Giáp Ba tung tin đồn, tuy nhiên hiệu quả không mấy lớn.

Bởi vì tất cả mọi người đều thấy rõ, ngay cả Hiệu trưởng Giáp cũng đặc biệt cung kính với cô giáo Mông. Hơi một chút là “Chủ nhiệm Mông nói vậy, thì mọi người phải chú ý làm theo”. Người ngoài nghe được không chừng còn tưởng đó là Chủ nhiệm Ủy ban Giáo dục thật.

Lão Vương Đầu là người gác cổng ở đây, các giáo viên đi ngang qua cũng thường vào uống chén nước, nghỉ chân nói chuyện một chút, cũng là nơi trao đổi tin tức hiệu quả nhất. Lão Vương Đầu nghe được nhiều chuyện, cho nên đương nhiên sẽ phá lệ để tâm đến khách của Chủ nhiệm Mông. Huống chi, Trần Thái Trung lại còn dám nói thẳng tên và lái một chiếc xe khí thế có rèm che như vậy?

Cậu cứ lái xe vào đi.

Ông ta mở cổng, tươi cười vẫy tay về phía chiếc xe Lincoln, đồng thời không quên nhiệt tình chỉ dẫn.

Rồi, dừng ở chỗ kia, đừng dừng ở đó, dừng ở đó bọn trẻ con lại nghịch xe của cậu.

Hơn một năm trước, hắn vẫn còn đang học trung học, cũng là đứa trẻ ranh trong miệng ông ta. Nhất thời, Trần Thái Trung hơi cảm thán. Mới đó đã hơn một năm trôi qua, hắn cũng đã học được nhiều điều. Quan trường này, quả nhiên đúng là nơi để rèn luyện chỉ số cảm xúc (EQ) vậy.

Vị trí mà Lão Vương Đầu chỉ, gần với văn phòng của tổ Trung Anh. Khi Trần Thái Trung xuống xe, hắn còn thấy một cảnh tượng náo nhiệt, bên ngoài văn phòng người đông nghìn nghịt.

Đến gần, Trần Thái Trung mới hiểu ra, thì ra là đến lễ Giáng Sinh, cho nên giáo viên các lớp Anh ngữ đang tích cực sắp xếp các hoạt động kỷ niệm.

Mông Hiểu Diễm cũng đang ở đó, còn dẫn theo một đám học sinh. Vốn dĩ cô có thể thoải mái đứng trong văn phòng chủ nhiệm mà chỉ đạo, không cần phải đến đây. Nhưng vì muốn mọi người cảm nhận không khí lễ Giáng Sinh, cô thấy cùng nhau chuẩn bị như vậy cũng rất tốt.

Đương nhiên, Chủ nhiệm Mông lúc này quả là xưa không bằng nay, có đến ba, bốn người giúp việc vây quanh. Nhưng rốt cuộc vẫn tốt, vì đại đa s�� giáo viên vẫn tự coi mình là người làm công tác văn hóa, không chịu tham gia vào thú vui mới này, cho nên Trần Thái Trung mới có thể đi đến gần cô.

Có cần ảnh chụp không?

Nhìn đám học sinh làm bảng tin, Trần Thái Trung cũng cảm thấy hứng thú. Đó là loại cảm giác còn đọng lại của tuổi học trò.

Anh mới chụp được một số ảnh ở Châu Âu mang về, nếu phóng to ra, khẳng định sẽ có hiệu quả không tồi.

Là anh sao? Làm em giật cả mình.

Mông Hiểu Diễm quay lại, vui mừng nhìn hắn.

Anh đã về rồi sao? Chuyến đi thế nào?

Thế nào ư? Thật buồn tẻ. Ngoại trừ mua được mấy món đồ, còn lại chẳng có chút ý nghĩa nào. Trần Thái Trung bĩu môi, vừa định nói chuyện, chợt nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài:

Mông Hiểu Diễm đâu? Mông Hiểu Diễm ở đâu ra?

Mông Hiểu Diễm ngẩng đầu, đôi mày liền nhíu chặt.

Còn chưa chịu thôi sao? Thật sự là quá đáng mà… Hôm nay sao lại có nhiều người đến thế?

Trần Thái Trung ngẩng đầu nhìn, thấy phía sân thể dục bên kia, lác đác bốn, năm mươi người đang đi về phía này. Dẫn đầu là hai kẻ cường tráng, mập mạp, tướng mạo rất giống nhau, vừa nhìn đã biết là hai anh em.

Lão Vương Đầu ở bên cạnh khoa tay múa chân, cũng không dám đến quá gần. Đám người này hiển nhiên đến đây không có ý tốt.

Có chuyện gì thế, Hiểu Diễm?

Những người quần áo tả tơi phía sau, rõ ràng chính là cách ăn mặc của dân công. Trần Thái Trung cảm thấy hơi kỳ lạ.

Cô sao lại có quan hệ với dân công vậy?

Đừng nói nữa, không phải tên khốn Hoàng Cường gây chuyện thì còn ai vào đây!

Mông Hiểu Diễm cũng không thèm quan tâm đến đám học sinh và giáo viên xung quanh, căm hận lên tiếng.

Trong Trường Trung học Thành phố Phượng Hoàng có khoa Hành chính Tổng hợp. Trước kia, Hoàng Cường ở trong trường một tay che trời, quyền lực trong khoa Hành chính Tổng hợp cơ bản đều bị y nắm giữ trong lòng bàn tay. Mà Trưởng phòng của khoa đó lại do một giáo viên đã về hưu được mời ở lại đảm nhiệm, về cơ bản là mặc kệ thế sự.

Đám người trước mặt này, đáng lẽ nên do khoa Hành chính Tổng hợp đứng ra ứng phó. Họ là đội thi công công trình Khúc Dương, cầm đầu chính là hai anh em Đào Lập Quốc và Đào Lập Bảo.

Đội thi công của bọn họ nhận thầu xây dựng ký túc xá cho trường. Công trình làm được một nửa thì Hoàng Cường bị đình chỉ công tác. Ngày đầu tiên Mông Hiểu Diễm nhậm chức, hai anh em họ Đào đã đến đòi tiền.

Nếu không trả tiền, thì công trình không thể tiếp tục thi công được. Chúng tôi đã phải bù rất nhiều rồi…

Mông Hiểu Diễm kiên quyết không chịu quản chuyện này.

Các anh đi tìm khoa Hành chính Tổng hợp đi. Nếu vẫn không được thì đến gặp hiệu trưởng, còn tôi chỉ là Chủ nhiệm Giáo dục thôi, các anh hiểu chứ?

Hai anh em lại cứ một mực bám lấy cô ta.

Hiệu trưởng Giáp nói cô có thể làm chủ…

Kỳ thực, Giáp Ba đúng là đã nói như vậy. Ai cũng biết rõ những mối béo bở trong công trình đó. Khi ông ta xếp Mông Hiểu Diễm vào danh sách cạnh tranh, thì cũng xem như đã đắc tội với rất nhiều người. Rồi sau đó lại xảy ra chuyện của Hoàng Cường. Cho nên, hiện tại, để lấy lòng cô giáo Mông, ông ta tất nhiên muốn chia cho cô ấy một chút lợi ích.

Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền phát hành, kính mong quý vị thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free