Ngươi ở Holiday Tửu Điếm à? Vương Vĩ vừa nghe Trần Thái Trung nói vậy, liền thấy đau đầu. Trước đó, khi Chính phủ thành phố Phượng Hoàng thu hồi khách sạn này, hắn từng bị Mạnh Khánh Đông làm phiền mấy ngày, “Sao lại chạy đến nơi đó?”

Trần Thái Trung lúc này mới nhớ ra, thì ra Phó Thị Trưởng Vương có vẻ không hợp với quán rượu này cho lắm, không nói gì thêm, đành phải chọn một địa điểm khác. “Hay là thế này, Vương Thị Trưởng, chúng ta đến Minh Nguyệt Hải Thiên nhé?”

Hắn biết Vương Vĩ và Hạng Quang Vinh đã gài bẫy Mạnh Khánh Đông, Chủ tịch của Holiday Tửu Điếm. Thông báo của thành phố đều do hắn và Trương Linh Linh phụ trách xử lý, nhưng chuyện của Holiday Tửu Điếm này thật sự có quá nhiều mưu đồ. Rốt cuộc ai gài bẫy ai thì thật khó mà nói. Điều duy nhất có thể khẳng định là một phần thu nhập của thành phố đã bị một số người chiếm đoạt.

Tuy nhiên, chuyện này thì liên quan gì đến Trần mỗ hắn đâu? Thư ký của Vương Vĩ không được tốt cho lắm, nhưng Phó Thị Trưởng Vương thì luôn rất khách khí với hắn. Thậm chí, đây là cán bộ cấp phó sảnh duy nhất từng đến nhà hắn. Ngoài ra, chỉ có Trương Tân Hoa là cán bộ chính khoa.

Hơn nữa, vào thời điểm Hạng Quang Vinh đang đắc thế, dù Vương Vĩ có chút quyền thế trong tay, thì vẫn phải nhìn ánh mắt của Bí thư Đảng ủy mà làm việc mới phải. Vì vậy, kết giao với Vương Vĩ mới, hắn cũng không có bất kỳ trở ngại tâm lý nào.

“Nơi của Lộ Quảng Kiệt ư? Thôi vậy đi,” Vương Vĩ có vẻ không mấy ưa Lộ Quảng Kiệt. “Thế thì đến Bích Viên nhé? Tôi mời khách, tiện thể thăm Lão Kiều luôn.”

Trần Thái Trung cũng từng gặp Tổng giám đốc Kiều của Đại tửu điếm Bích Viên một lần, nhưng cuộc gặp đó không mấy vui vẻ. Đương nhiên, hắn sẽ không so đo gì cả. Không nói nhiều lời, hắn liền lái xe Lâm Khẳng đưa Tiểu Cát và Hình Kiến Trung thẳng đến Bích Viên.

Đáng lẽ hắn không nên dẫn Hình Kiến Trung đi, nhưng mà, hắn cảm thấy vị này dường như có chút hoài nghi năng lực của mình. Vừa hay Vương Vĩ lại là Phó Thị Trưởng thật sự ---- mặc dù phụ trách mảng văn giáo, không tránh khỏi việc phải cho Hình Kiến Trung thấy năng lực của mình.

Sau khi họ đến nơi, Vương Vĩ đã ngồi ở khu khách quý chờ họ. Đại tửu điếm Bích Viên cũng có khu khách quý riêng, nhưng ít người biết đến. Chỉ có hai phòng, và Vương Vĩ cùng Tổng giám đốc Kiều là bạn cũ, nên bất cứ khi nào ông ấy đến cũng đều được hưởng đãi ngộ này.

T���ng giám đốc Kiều vừa thấy Trần Thái Trung bước vào, nhất thời giật nảy mình. Ông ta vẫn nhớ rõ thanh niên trẻ tuổi cao lớn, khôi ngô này mà, lúc ấy Trần mỗ kiêu ngạo đến mức không coi ai ra gì. “Ngươi… ngươi không phải người đó sao?”

“À, lần trước không biết Tổng giám đốc Kiều là bạn của Vương Thị Trưởng, tôi có chút mạo muội.” Trần Thái Trung mỉm cười với ông ta, dùng ánh mắt rất chân thành nhìn ông ta, “Người không biết không có tội mà.”

“Đâu có đâu,” Tổng giám đốc Kiều vừa nghe nói vị này lại là người mà Vương Vĩ đặc biệt chạy đến chờ đợi, thì còn dám khinh thường làm sao? Ông ta điều chỉnh sắc mặt, lắc đầu, “Thật ra thì bạn gái của cậu bị ức hiếp ở chỗ tôi, thật ngại quá, Trần khoa ngàn vạn lần đừng để bụng nhé. Haha.”

“Bạn gái hắn ư?” Vương Vĩ nghe vậy liền có chút kinh ngạc. “Bạn gái của người này ---- Lão Kiều lại chọc vào Ngu Tiểu Diễm à? Phiền toái như vậy thì lớn chuyện rồi.” Hắn quay đầu nhìn Trần Thái Trung, “Chuyện gì vậy? Tiểu Trần?”

“Không có gì, coi như là một ch��t hiểu lầm thôi,” Trần Thái Trung không có hứng thú với chủ đề này, hắn cười lắc đầu, giới thiệu Hình Kiến Trung và Tiểu Cát đứng phía sau mình với Vương Vĩ.

Tâm tư của Vương Vĩ lúc này không đặt vào việc dùng bữa. Sau khi chào Trần Thái Trung, hắn ngồi xuống. Giả vờ như vô tình hỏi, “À phải rồi. Hiệu trưởng Ngu Tiểu Diễm hai ngày nay, không ở cùng cậu sao?”

Câu hỏi này quả thực rất có trình độ, một mặt thì ngầm hỏi Trần Thái Trung có phải đã có bạn gái mới không, mặt khác lại có thể mượn đề tài này, dẫn dắt trọng tâm câu chuyện sang mẹ kế của Ngu Tiểu Diễm là Đường Diệc Huyên, nhằm đạt được mục đích dò hỏi tin tức.

Không thể phủ nhận, kỹ xảo làm việc của Vương Vĩ cao hơn Dương Duệ Phong không chỉ một chút. Hiện tại ông ta không được như trước, chẳng liên quan gì đến trí thông minh hay EQ, chỉ là vận khí không tốt, đứng nhầm phe mà thôi.

“Hôm qua có ở cùng nhau,” Trần Thái Trung cũng không định giấu ông ta, “nhưng hôm nay cô ấy theo em họ đi chơi...”

Chưa hàn huyên được mấy câu, Vương Vĩ liền kéo Trần Thái Trung sang một bên, lặng lẽ hỏi về diễn biến mới nhất của “sự kiện đấu súng”. Ông ta tự hỏi, mình đang nằm trong danh sách đoàn khảo sát, đã nể mặt Trần Thái Trung, lúc này hỏi vấn đề nhạy cảm này, không những sẽ không quá đường đột, ngược lại còn thể hiện ý muốn thân cận ---- ta làm vậy chính là không coi cậu là người ngoài!

Trần Thái Trung quả thật đã rơi vào tính toán của Phó Thị Trưởng Vương, không tránh khỏi việc phải ngầm ám chỉ một điều, Dương Duệ Phong e rằng sẽ gặp chuyện, ừm... Nhưng chuyện này còn phải xem ý trên.

Hắn cũng không phải người tùy tiện. Có thể Dương Duệ Phong đã ngấm ngầm gây khó dễ cho hắn, hoặc là Vương Vĩ mới mách cho hắn. Quan hệ giữa hai vị Phó Thị Trưởng này, còn cần phải hỏi sao? Vì vậy, tiết lộ một chút cũng không phải là vấn đề gì lớn.

Nghe được câu trả lời này, Vương Vĩ thật sự rất vui mừng, cười đến nỗi miệng không khép lại được. “Haha, quả là tin tốt, hôm nay nhất định phải uống thật say hai chén mới được.”

Kỳ thực, hắn là người rất tinh ranh, muốn giữ vẻ mặt bất động thanh sắc vốn không khó. Nhưng nếu Trần Khoa Trưởng đã tin tưởng hắn không chút do dự như vậy, mà hắn lại cứ giữ vẻ mặt cứng nhắc, ngược lại sẽ quá mức giả tạo, không có lợi cho việc phát triển tình cảm hai bên. Làm lãnh đạo thỉnh thoảng bộc lộ chân tình một chút, cũng không phải là chuyện xấu.

Trần Thái Trung thật sự không ngờ rằng, chỉ trong vài câu nói ngắn ngủi, Phó Thị Trưởng Vương đã có thể cân nhắc được nhiều yếu tố đến vậy, đồng thời còn có thể đưa ra lựa chọn gần như tối ưu. Cái loại công lực đối nhân xử thế tự nhiên thể hiện ra từ những chi tiết nhỏ này, mới chính là điều hắn còn thiếu nhất hiện nay.

Bữa tiệc rượu sau đó, mọi người trò chuyện rất vui vẻ. Vương Vĩ thậm chí còn có hứng thú nghe Trần Thái Trung trình bày ý tưởng về nhà máy chế biến dầu đen. Còn Hình Kiến Trung, có thể thoải mái nói về sự nghiệp của mình với một Phó Thị Trưởng trên bàn rượu, làm sao hắn có thể không hài lòng được?

“Cái nhìn này thật tốt, ít nhất... đáng để thử một lần,” Vương Vĩ nghe xong, trong khi khẳng định một mặt nào đó, cũng không quên nhân tiện cảnh cáo Hình Kiến Trung một tiếng. Ông ta cảm thấy, tên thương nhân này dường như hơi quá đà.

Nói xong, hắn quay đầu gật đầu với Trần Thái Trung, khóe miệng lại lộ ra vẻ khinh bỉ. “Phó Chủ nhiệm Trương Hãn này thật đúng là làm không công. Nhìn mấy dự án hắn tiến cử, rồi nhìn lại những gì cậu mang về, chậc chậc.”

“Trương Hãn?” Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng, nâng chén rượu lên. “Hy vọng hắn còn có cơ hội tiến cử dự án tiếp theo, nào, mọi người cạn chén...”

Tiểu Cát và Trương Kiến Tân có quan hệ cá nhân rất tốt, đương nhiên cũng biết động tĩnh gần đây của thành phố. Hắn thậm chí biết, Khoa Trưởng nhà mình đã can thiệp rất sâu vào chuyện đó. Nghe thấy nhắc đến Trương Hãn, không khỏi chen miệng vào, “Trần khoa, ý anh là Trương Hãn không còn hy vọng xoay mình sao?”

“Cậu nhóc, cái gì nên hỏi thì hỏi, cái gì không nên hỏi thì đừng hỏi nữa,” Vương Vĩ cười híp mắt lắc đầu với cậu ta, ý trong lời nói rất đơn giản, ta đang nói chuyện với lãnh đạo của cậu, cậu xen vào như vậy là có chút không lễ phép rồi.

Tuy nhiên, dù sao thì Phó Thị Trưởng Vương cũng là người từng trải qua nhiều sóng gió. Lời nói nghe có vẻ trách cứ một chút, nhưng kết hợp với vẻ mặt của ông ta, lại toát ra vẻ yêu mến của bậc trưởng bối.

Hơn nữa, ông ta còn nói tiếp, “Tuy nhiên ta thật sự rất hâm mộ cậu đấy, đi theo Trần khoa, cứ làm tốt đi, Tiểu Trần tiền đồ vô lượng, thành tựu trong tương lai sẽ còn vượt xa hơn nữa.” Phó Thị Trưởng Vương ho khan hai tiếng, rạng rỡ lắc đầu, “Vương Thị Trưởng ông cứ đùa tôi mãi, Tiểu Trần này trong tương lai mà có được một nửa như ông, haha, thì cũng đã mãn nguyện rồi.”

Hình Kiến Trung ở một bên nghe cuộc đối thoại, trong lòng hơi có chút kinh ngạc. Mặc dù hắn đã ra nước ngoài từ lâu, nhưng vẫn phân biệt rõ ràng sự khác biệt giữa một Khoa Trưởng và một Thị Trưởng. Đương nhiên, hắn cũng nghe ra, sự tán thưởng của Phó Thị Trưởng Vương dành cho Trần Khoa Trưởng là từ tận đáy lòng.

Trên thực tế, Vương Vĩ thông minh hơn những gì người ngoài thấy nhi���u. Chờ đến khi tiệc rượu tàn cuộc, hắn lén lút kéo Trần Thái Trung lại, “Thái Trung này, ta nói cho cậu biết, tên họ Hình này tâm tư quá lanh lợi, cậu cần phải đề phòng hắn một chút mới tốt.”

“Hừ, hắn muốn làm trời làm đất à, có cái khả năng đó sao?” Trần Thái Trung trong lòng rất không coi trọng điều đó, nhưng ngoài mặt, hắn vẫn cố tỏ ra vẻ kinh ngạc. “À? Vương Thị Trưởng có ý gì vậy ạ?”

“Cũng không có ý gì khác, tốt nhất là có thể khống chế mục đích của hắn thông qua dòng vốn đầu tư,” Vương Vĩ có mắt nhìn rất độc, ông ta đã nhìn thấu Hình Kiến Trung có chút không chịu an phận. Người hiện tại chỉ biết nhìn lợi ích trước mắt. Người từng quản lý kinh tế như ông ta càng hiểu rõ điều này. “Đó là người có ý đồ, Thái Trung cậu làm việc đôi khi đừng quá mềm lòng.”

Đúng vậy, ông ta vẫn luôn nghĩ như vậy, không phải Chính phủ có lỗi với các nhà kinh doanh các cậu, mà là có một số nhà kinh doanh hành sự, thật sự đã phụ lòng với những cơ hội, điều kiện mà Chính phủ đã tạo ra và môi trường sinh tồn đã cung cấp cho các cậu. Đây là cái gọi là tư duy “quan bản vị” (đặt lợi ích quan chức lên hàng đầu), mặc dù chưa chắc đã hoàn toàn chính xác, nhưng ngược lại cũng có vài phần đạo lý có thể công khai.

Vì vậy, nếu có nhà kinh doanh nào mang lòng hai lòng, tốt nhất là có thể khống chế họ ở một phương diện khác.

“Ừm, tôi biết rồi,” Trần Thái Trung lãnh đạm gật đầu, hắn cũng không coi trọng đề nghị này. Hắn thấy, mình có ít nhất hơn một trăm thủ đoạn để đối phó Hình Kiến Trung. Điểm mấu chốt nhất là, hắn không phải quan chức, vì vậy hắn không cần phải tự làm khó mình, phải thông qua các kênh bình thường để đạt được mục đích.

Vương Vĩ thấy hắn như vậy, cũng cho rằng đối phương đã hiểu ý, trong lòng cũng thấy dễ chịu, không khỏi lại dặn dò vài câu, “Tuy nhiên vẫn phải chú ý chính sách... À phải rồi, cậu đang làm công tác chiêu thương dẫn vốn, trong tay ta cũng có một vài tài nguyên, ừm, lát nữa ta giới thiệu cho cậu một chút.”

Vương Vĩ này... sao lại có điểm giống Trương Hãn vậy, đó là suy nghĩ theo bản năng của Trần Thái Trung.

Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có được.