Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 520 :  Thứ năm trăm hai mươi mốt Chương thứ hai

"Ừ?" Nghe tiếng Mông Cần Cần gọi, Trần Thái Trung bỗng khựng lại.

Chiếc xe SUV đã đi được nửa đường ra đại lộ, đuôi xe vẫn còn trên vỉa hè. Tuy nhiên, gã này lái xe chưa bao giờ câu nệ, hắn thò đầu ra, vẻ mặt nghi hoặc: "Này, còn chuyện gì vậy?"

"À, chuyện đó, cứ coi như ngươi đã đồng ý rồi nhé," Mông Cần Cần cũng không hiểu sao mình lại gọi hắn, nhất thời không tìm được chủ đề nào hay hơn, đành phải lấy chuyện đùa vừa rồi ra nói để tránh khỏi bối rối.

"Ta đồng ý chuyện gì?" Trần Thái Trung không rõ đầu đuôi, tròn mắt gãi đầu. Vẻ mặt mờ mịt của hắn lập tức khiến Mông Cần Cần nổi giận, nhấc chân đạp một cú vào lốp xe của chiếc SUV.

Giờ phút này, nàng lại khôi phục dáng vẻ "Tiểu Lạt Tiêu" y như lần đầu hai người gặp mặt.

"À, hiểu rồi, hiểu rồi," Trần Thái Trung cười cười như chợt tỉnh ngộ, nụ cười đầy ẩn ý trên mặt khiến Mông Cần Cần lại nắm chặt hai tay.

"Không được, chuyện này ta không thể đồng ý với cô," hắn vừa cười vừa lắc đầu, vẻ mặt hớn hở. "Ha ha, ta còn sợ Hiểu Diễm tìm ta gây phiền phức nữa là, sao cô có thể cướp bạn trai của chị mình chứ? Quá là thất đức đó! Ha ha."

"Đồ hỗn đản!" Nụ cười của hắn khiến Mông Cần Cần hoàn toàn bùng nổ. Nàng nhìn quanh thấy không ai chú ý, bèn tiến lên vươn tay kéo tai hắn: "Không phải ngươi nói ngươi không có quan hệ gì với chị Hiểu Diễm sao?"

"Này này, đừng động tay động chân chứ, không thì ta giận đấy," Trần Thái Trung lạnh mặt, trong lòng quả thực có chút không vui. Hắn không thích người khác động thủ với mình. Con gái bí thư tỉnh ủy thì sao chứ? Cô cũng không phải người phụ nữ của ta!

Cũng may, Mông Cần Cần cũng nhận ra phản ứng của mình hơi quá khích, hơn nữa đây lại là trước cửa cơ quan của mình. Nghe hắn nói vậy, nàng vội vàng buông tay, hằn học nhìn hắn: "Cái miệng tiểu tử nhà ngươi chẳng có câu nào thật thà!"

Việc "Tiểu Lạt Tiêu" này lại nghe lời đến vậy là điều Trần Thái Trung không ngờ tới. Hắn khẽ cười, giọng nói dịu đi một chút: "Được rồi, cầm đồ đi thôi. Chuyện cô giao phó, ta sẽ tận tâm làm. Dù sao thì, cô cũng mò mẫm ta một lần rồi còn gì, ha hả..."

Nghe giọng hắn trở nên ôn hòa, tâm trạng Mông Cần Cần lập tức tốt lên không ít. Nàng ngẩng đầu nhìn xung quanh, nhanh chóng dặn dò: "Trưa nay đi ăn cơm nhé, 11:30 ta liên lạc với ngươi, ta nói mời ngươi thì nhất định phải mời ngươi!"

Nói đoạn, nàng không đợi Trần Thái Trung đáp lời, bèn quay người rời đi, rõ ràng là không sợ hắn không nghe lời.

Ăn trưa thì ăn trưa, Trần Thái Trung vốn tính tình phóng khoáng, vô tư. Buổi sáng Mông Cần Cần còn cố ý muốn mời ăn tối mà, giờ đổi thành buổi trưa, xem ra cũng là "thua" rồi.

Xem giờ, đã gần mười giờ. Hắn suy nghĩ một chút, hay là liên lạc với Cục trưởng Liêu. Lần này đến Lạc Ba, chủ yếu là vì vụ án của Lưu Chí Vĩ, không thể nào cứ bỏ mặc Cục trưởng Liêu, chẳng nói chẳng rằng mà quay về được.

Đáng tiếc, điện thoại của Cục trưởng Liêu không liên lạc được, rõ ràng là đang họp. Trần Thái Trung có chút gãi đầu, suy nghĩ một chút, chi bằng cứ đến cửa Cục An ninh Quốc gia chờ vậy.

May mắn thay. Vừa đến Cục An ninh Quốc gia, Cục trưởng Liêu đã họp xong. Trần Thái Trung vào văn phòng ông ta, tiện tay tán gẫu vài câu, tặng ông ta một chiếc bật lửa nhỏ. Hai người trò chuyện rất vui vẻ.

Khi Cục trưởng Liêu nghe nói hắn có "quan hệ" ở tòa soạn Báo Nhật, không khỏi khẽ cười một tiếng: "Vậy thì tốt quá rồi. Lát nữa cậu cứ bảo họ đến tìm hiểu tình hình, tôi đây nhất định sẽ phối hợp cậu. Cứ nói lấp lửng trên báo một chút, tuyệt đối không có vấn đề gì."

"Ừ, vậy tôi còn một vấn đề nữa," Trần Thái Trung tặng bật lửa cho Cục trưởng Liêu, ý là muốn "trèo lên hỉ đường" (tạo mối quan hệ tốt hơn). Đối phương đã nhận, vậy có thể nói chuyện sâu hơn rồi. "Trong chuyện này, Hàn Cương có bị điều tra không?"

"Chắc chắn rồi," Cục trưởng Liêu gật đầu. "Nhưng mà, công ty Nhôm Ven Sông thuộc Tổng Công ty Kim loại màu, Phạm Như Sương lại là cán bộ Tổng Cục, nên ít nhiều gì cũng phải chú ý một chút. Hơn nữa, Lưu Chí Vĩ không phải đã bỏ trốn sao? Làm lớn chuyện quá cũng không có ý nghĩa gì, cứ làm theo trình tự là được."

"Có thể mượn chuyện này gây chút áp lực cho Phạm Như Sương được không?" Trần Thái Trung quả thực chẳng hề khách sáo, điều gì cũng dám nói. "Tôi muốn lấy 'dự án' từ chỗ cô ta, nhưng luôn không thuận lợi, vừa hay mượn cơ hội này..."

Ta biết gan ngươi lớn, nhưng cũng không thể lớn đến mức này chứ? Cục trưởng Liêu ngớ người nhìn hắn, mãi nửa ngày sau mới lắc đầu: "Vậy thì chúng ta phải tìm cách nói chuyện với cấp trên thôi. Dù sao, tỉnh Thiên Nam không có đủ thẩm quyền quản lý Công ty Nhôm Ven Sông. Vả lại vụ án này... vụ án liên quan đến Lưu Chí Vĩ cũng không đến mức cao cấp như vậy."

Đây là một lời từ chối khéo léo.

Thật là chẳng có chút sức uy hiếp nào! Trần Thái Trung hơi bĩu môi, nghĩ một chút, hắn vẫn chưa hoàn toàn hết hy vọng: "Cục trưởng Liêu, vậy sau khi cấp dưới của ông làm việc, có thể ngầm chỉ dẫn một chút không?"

"Chuyện này à," Cục trưởng Liêu trầm ngâm, trong lòng cũng phiền muộn không thôi. Tiểu Trần à Tiểu Trần, đừng nói hai chúng ta không quen đến mức đó, dù cho có rất quen thuộc, động đến Phạm Như Sương cũng rất khó khăn đấy.

Tuy nhiên, nghĩ lại về thế lực đằng sau người này, ông ta cũng không tiện nói thẳng ra. Chẳng mấy chốc phải ứng phó qua loa một chút: "Ừ, chuyện này tôi sẽ nghĩ cách, nhưng không dám đảm bảo đâu nhé."

Hai người đang trò chuyện phiếm, điện thoại của Trần Thái Trung reo. Đó là Mông Cần Cần gọi đến, muốn hắn đi đón nàng rồi cùng đi ăn cơm.

"Tôi đang ở Cục An ninh Quốc gia, không đi được đâu," Trần Thái Trung do dự một chút, thở dài. "Lần này đến Lạc Ba cũng chỉ vì mấy chuyện này thôi. Lần sau cô mời tôi được không?"

"Ngươi... ngươi lại thế nữa!" Giọng Mông Cần Cần có chút tức giận. "Tôi nói Trần Thái Trung, anh nghĩ xem, anh đã từ chối tôi bao nhiêu lần rồi hả?"

Ta đâu phải tên biến thái, khi nào thì từ chối cô? Trần Thái Trung bực bội lầm bầm hai câu, nhưng nghĩ lại, cô nàng oán trách cũng đúng, không thể nói gì hơn, đành đáp ứng: "Được được được, cô đừng nói nữa, tôi đi đây, tôi đi ngay."

"À, cậu có việc thì cứ lo trước đi," trong lòng Cục trưởng Liêu thở phào nhẹ nhõm, trên mặt nở nụ cười thông hiểu: "Ha ha, khó khăn lắm mới đến Lạc Ba một chuyến, gặp bạn bè cũng là chuyện nên làm..."

"Cục trưởng Liêu, đi cùng luôn chứ?" Trần Thái Trung nhiệt tình mời. "Lần này ít nhiều gì cũng là sự tiếp xúc giữa hai cơ quan chúng ta mà. Hôm qua ông bận thì thôi, hôm nay cũng không thể từ chối nữa."

"Ai nha. Trưa nay tôi còn có một bữa tiệc mà," Cục trưởng Liêu không tình nguyện theo hắn đi ăn cơm. Người này lắm ý đồ lạ lùng quá, ông ta cũng không muốn sau bữa cơm lại bị hắn nói một câu làm nghẹn lời. "Bạn của cậu nghe có vẻ đầy oán khí lắm đấy."

"Không sao cả. Hay là tôi từ chối cô ấy?" Trần Thái Trung quả thực nghĩ như vậy, cầm điện thoại lên định gọi số.

"Thôi thôi, coi như tôi sợ cậu vậy," Cục trưởng Liêu thầm nghĩ. Nếu có người khác trên bàn, có lẽ cậu sẽ không càn rỡ đến thế. Hai chúng ta cùng ăn cơm à? Tôi mới không làm đâu!

Vừa nói, ông ta vừa cầm điện thoại, bấm số. "Tiểu Trương, bữa tiệc trưa nay của tôi hủy đi, ừ, cứ nói là tôi có việc."

Trương Chí Thành vừa nghe đã hiểu ngay, đây là Cục trưởng Liêu thực sự không thể từ chối lời mời của Trần Thái Trung, gọi điện cho mình là để báo trước một tiếng. Đương nhiên, trong tình huống này, hắn phải đáp lại thật lớn tiếng, để cấp trên có cớ mà "vung ra": "Thế nhưng, Thư ký Trương và họ đã đặt phòng xong xuôi rồi ạ."

Đây là "sáo lộ" (mánh khóe quen thuộc) của Cục trưởng Liêu và thư ký trẻ của mình. Cục trưởng Liêu đương nhiên biết, trưa nay chẳng có bữa tiệc nào của Thư ký Trương hay Chủ nhiệm Lý gì cả. Thư ký Trương trả lời như vậy đơn giản là để cho cấp trên thêm một cơ hội từ chối. Còn về việc Cục trưởng Liêu có muốn cố ý từ chối hay không, thì đó không phải là chuyện mà gã thư ký trẻ này phải bận tâm. Trương Chí Thành trả lời với giọng không nhỏ, tai Trần Thái Trung lại thính, nhất thời nghe thấy thật rành mạch và thật thà: "Hay là, giữ nguyên Thư ký Trương rồi gọi luôn?"

"Cứ hủy đi," Cục trưởng Liêu hờ hững phân phó một câu, tắt điện thoại, ngẩng đầu cười với hắn: "Không sao cả, không cần gọi bọn họ. Mấy người đó..."

Vừa nói, ông ta vừa đứng dậy, vẻ mặt tỏ vẻ không chấp nhận. Còn về việc "mấy người đó" rốt cuộc là chuyện gì, ông ta cũng không nói. Họ Trần ngươi muốn đoán thì tự mà đoán đi.

Cục trưởng Liêu có xe riêng. Là một chiếc Lanh Chim, nhưng biển số xe của ông ta hơi xấu xí. Không tiện nói, ông ta bèn chen lên xe của Trần Thái Trung, một đường lái đến cửa chi nhánh Ngân hàng Trung Hành ở Lạc Ba.

Nhận điện thoại của Trần Thái Trung, Mông Cần Cần vừa nhảy vừa chạy xuống lầu. Đi đến trước chiếc SUV, vừa định kéo cửa ghế phụ thì thấy trong xe có một ông lão ngồi, trong lòng nàng lập tức có chút không vui.

Đương nhiên, với sự giáo dưỡng của nàng, nàng chắc chắn không thể nói gì. Hơn nữa, ở trong cửa cơ quan, nàng cũng không tiện bộc lộ tính tình gì. Lúc này đúng vào giờ cao điểm tan tầm, bị người khác nhìn thấy thì không hay chút nào.

Kéo cửa sau xe ra, nàng ngồi xuống, mỉm cười gật đầu với Cục trưởng Liêu: "Ha ha, còn có khách nữa ạ? Trần Khoa trưởng?"

Cục trưởng Liêu không lên tiếng, có chút không rõ mối quan hệ giữa người phụ nữ này với Trần Thái Trung. Tuy nhiên, dáng vẻ Mông Cần Cần vừa rồi lao thẳng đến ghế phụ đã lọt vào mắt ông, trong lòng khó tránh khỏi lầm bầm: Chẳng lẽ ta lại làm "bóng đèn" sao?

"À, để tôi giới thiệu một chút, vị này là Cục trưởng Liêu của Cục An ninh Quốc gia," Trần Thái Trung cười hì hì giới thiệu hai người với nhau, ý là muốn nói, Mông Cần Cần cô xem, tôi không lừa cô chứ? Tôi thật sự đang ở Cục An ninh Quốc gia mà. "Còn đây là Mông Cần Cần."

Hắn cũng không giới thiệu thân phận và chức nghiệp của Mông Cần Cần.

Hãy đọc và cảm nhận, bởi đây là bản dịch tinh túy chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Chương 522: Cục trưởng Liêu Chuyển Hướng

Mông Cần Cần! Cục trưởng Liêu bất động thanh sắc gật đầu. Cái tên này hình như đã nghe qua ở đâu đó... Khoan đã, Mông Cần Cần? Họ Mông, tên Cần Cần?

Vừa rồi Trần Thái Trung nói, vì mời mình mà từ chối bữa tiệc của Mông Cần Cần? Nghĩ đến đây, mí mắt Cục trưởng Liêu giật hai cái. Mẹ nó, Trần Thái Trung, không thể chơi kiểu này được chứ. Nếu ta thật sự đồng ý với cậu... chẳng phải sẽ rất phiền phức sao?

Sau khi nghĩ rõ thân phận của Mông Cần Cần, Cục trưởng Liêu đương nhiên sẽ không còn để ý việc Trần Thái Trung không giới thiệu thân phận của nàng nữa. Thực tế, trong trường hợp này, việc giới thiệu tùy tiện thân phận của Mông Cần Cần thật sự không thỏa đáng.

Nếu Trần Thái Trung thật sự giới thiệu rõ ràng, chính hắn sẽ khó thoát khỏi hiềm nghi "tùy tiện khoe khoang", còn phía Cục trưởng Liêu cũng khó tránh khỏi cảm thấy mất tự nhiên. Mọi người cứ giả vờ không biết gốc gác của nhau mà qua lại, chẳng phải sẽ tốt hơn một chút sao?

Câu nói "Nan đắc hồ đồ" (Khó được hồ đồ) của Trịnh Bản Kiều có thể trở thành danh ngôn ngàn đời, tự nhiên có lý lẽ riêng của nó.

Thế nhưng, trớ trêu thay, bây giờ Cục trưởng Liêu có muốn hồ đồ cũng không hồ đồ nổi. Đầu óc ông ta không ngừng quay cuồng: Xem ra Tiểu Tử Lăng nói quả thực không sai, Trần Thái Trung này, quả nhiên không nể mặt Mông Cần Cần.

Đương nhiên, nếu chỉ là không nể mặt, thì cũng chẳng sao. Trần mỗ đâu phải người không thêm chuyện sao? Thế nhưng, hôm nay Cục trưởng Liêu lại phát hiện thêm một sự thật đáng sợ: Mông đại tiểu thư đã động lòng xuân.

Nhưng mà, điều đáng sợ hơn nữa, điều thật sự tàn nhẫn chính là, một phen khổ tâm của Mông Cần Cần lại không hề khiến ai đó động lòng, quả đúng với câu cách ngôn: Hoa rơi hữu ý theo nước chảy, nước chảy vô tình ngắm hoa rơi.

Cục trưởng Liêu đã lớn tuổi, so với tâm lý của giới trẻ bây giờ, có chút khác biệt là điều rất bình thường. Thế nhưng, trăm ngàn năm qua, giữa nam và nữ, chẳng phải vẫn là những chuyện vụn vặt như thế sao?

Huống hồ, ông ta lại là người phụ trách an ninh quốc gia cùng khu vực này. Mặc dù chuyên môn chưa chắc đúng ngành, nhưng với chút kinh nghiệm tích lũy bao nhiêu năm qua, tâm tính và hành vi của Mông Cần Cần cùng Trần Thái Trung có thể nào che giấu được đôi mắt tuy hoa nhưng vẫn còn mẫn cảm của ông lão này sao?

Bọn họ không thể! Mặc dù, lúc đó hai bên, thật ra đều vẫn còn tương đối mơ màng, nhưng Cục trưởng Liêu thì đã biết rõ.

Ngay từ đầu, Cục trưởng Liêu cho rằng mình đã hiểu rõ, chỗ dựa của Trần Thái Trung là ở đâu, đây chính là con rể chuẩn mực của Mông gia mà. Nhưng một khắc sau, ông ta lại hồ đồ, rõ ràng là Trần mỗ người chẳng hề lạ gì Mông Cần Cần.

Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy? Là Trần Thái Trung muốn bắt mà thả, cố tình đẩy đưa Mông tiểu thư? Hay là nói, như những gì người này thể hiện, thật ra căn bản không để tâm?

Nếu là trường hợp trước, thì vẫn còn dễ nói, tình cảm nam nữ mà. Quả thật có thể dùng như một lá bài để đánh. Hơn nữa với thân phận bề ngoài của Trần mỗ người, muốn trèo lên cành cây cao của đại tiểu thư Mông gia, dường như cũng không thực tế lắm. Nếu không dùng một số thủ đoạn thích hợp, thật sự rất khó được như ý muốn.

Nhưng nếu là trường hợp sau, thì lại khó nói. Là nguyên nhân gì khiến Trần Thái Trung dám phớt lờ tình ý của Mông Cần Cần đối với hắn? Là người này quá mức ngu ngốc? Hay là nói... có người trợ giúp khác?

Cứ liên tục suy tính và suy đoán giữa hai trường hợp này, nhất thời Cục trưởng Liêu cảm thấy đau cả đầu. Chốc lát ông ta phân tích chắc chắn là trường hợp trước, chốc lát lại xác định khả năng của trường hợp sau dường như còn lớn hơn.

Cho đến cuối cùng, đầu óc ông ta cảm thấy hơi thiếu dưỡng khí, rốt cuộc ngừng loại suy đoán vô vị này. Cứ để bọn họ tự nhiên đi, muốn làm sao thì làm, ta cũng không phải một trong hai bên gia trưởng, đây là rảnh rỗi quá hóa rồ.

Tuy nhiên, khi ông ta đưa ra quyết định xong. Bữa cơm này cũng đã diễn ra rất sôi nổi. May mắn, Cục trưởng Liêu cũng không thiếu khả năng nhất tâm nhị dụng (làm nhiều việc cùng lúc), vừa suy nghĩ về vấn đề kia, vừa có thể vui vẻ tiệc tùng trên bàn, nói những lời hay ý đẹp liên tục.

Trên thực tế. Ông ta không để ý tới. Bữa cơm này tính đến hiện tại, thực ra là lời của ông ta nói nhiều nhất. Tuy nhiên, nhìn chung bởi vì ông ta là trưởng bối, chức vụ cũng cao, lại có lòng yêu mến (đối với người trẻ tuổi), hai người trẻ kia thì thật ra không có gì mâu thuẫn trong lòng.

Đúng vậy, ông ta tạm thời quên mất nguyên tắc giữ bí mật, cứ mãi giải thích với Mông Cần Cần rằng, Trần mỗ người lần này đã lập công, có cống hiến to lớn cho việc bảo vệ an ninh quốc gia. Một cán bộ trẻ tuổi có năng lực nhìn xa trông rộng nhạy bén và độ mẫn cảm chính trị cao như Trần Khoa trưởng, thật sự không có nhiều đâu.

Đương nhiên, chi tiết cụ thể của vụ án thì thật sự không cần thiết phải tiết lộ. Thứ nhất, Cục trưởng Liêu dù sao cũng là lãnh đạo Cục An ninh Quốc gia, tiết lộ bí mật cũng không thể quá mức. Thứ hai thì, khụ khụ... cấp độ của vụ án này thật ra cũng không cao lắm.

Chính là, an ninh quốc gia không phải chuyện nhỏ — chẳng lẽ không đúng sao? Cục trưởng Liêu ca ngợi Trần Thái Trung như vậy, thật ra cũng không thể nói là quá sự thật.

Ngay từ đầu, Mông Cần Cần cảm thấy khá mâu thuẫn khi trên bàn ăn lại xuất hiện một người ngoài. Tuy nhiên, sau ��ó Cục trưởng Liêu vừa khoác lác vừa chân thành mời gọi, khiến tâm trạng nàng cuối cùng cũng điều chỉnh lại. Nàng trò chuyện với Cục trưởng Liêu cũng rất vui vẻ.

"Hmm, xem ra, mấy chuyện về an ninh quốc gia này cũng thú vị thật đấy nhỉ," nàng khẽ cười. "Cục trưởng Liêu có thể trải nghiệm nhiều chuyện như vậy, coi như là sống vài cuộc đời so với nhiều người khác vậy."

"Tiểu Mông cô thích nghe sao? Vậy lát nữa cứ đến Cục An ninh Quốc gia tìm tôi mà đùa nhé, chỗ tôi có nhiều chuyện thú vị lắm đấy," Cục trưởng Liêu cười hì hì gật đầu, nhưng ngay lập tức biến sắc, đổi sang vẻ mặt nghiêm túc khoa trương: "Nhưng mà, những chuyện cần giữ bí mật, tôi không thể nói với cô được đâu nhé."

Trần Thái Trung đứng một bên nghe thấy, đầu óc lại bắt đầu suy tính: ...Cục trưởng Liêu này là đang muốn tán gái sao? Không thể nào? Ông biết ông đang chọc ai không? Mông Cần Cần xinh đẹp, nhưng ông cũng không thể tùy tiện ra tay được chứ? Ai bảo nàng ngu ngốc!

Người ta không thể nào lại đói khát đến mức này, cái gì nhặt được trong giỏ cũng là đồ ăn! Hắn quyết định khéo léo nhắc nhở Cục trưởng Liêu một chút. Thế nhưng hắn nghĩ lại, thôi vậy, ta cứ nhịn trước đã. Cục trưởng Liêu, nếu ông có thể giúp tôi trong chuyện của công ty Nhôm Ven Sông, vậy tôi sẽ nhắc ông một tiếng. Nếu ông không giúp tôi, vậy xin lỗi, cứ xem vận mệnh cá nhân của ông vậy.

Hắn đâu biết rằng, từ khi xác định thân phận của Mông Cần Cần xong, Cục trưởng Liêu đã quyết định, thực sự muốn "tận lực" giúp hắn một chút trong chuyện của công ty nhôm, chứ không phải kiểu "tận lực" ban đầu ông ta nói.

— Trong quan trường, ý nghĩa của từ "tận lực" không phải lúc nào cũng cố định. Một khi thay đổi, có khi còn xoay chuyển 180 độ.

Đang nói chuyện hứng khởi thì điện thoại di động của Cục trưởng Liêu reo. Ông ta cầm lên liếc nhìn, đứng dậy đi ra ngoài: "Một cuộc điện thoại công việc, ừ, tôi ra ngoài nghe đây."

Chỉ một lát sau, ông ta quay lại, vẻ mặt xin lỗi: "A, thật ngại quá, bây giờ tôi phải đi rồi. Ừ, tôi đã thanh toán hóa đơn rồi. Tiểu Trần, mời khách đến nông nỗi này thật là... Các cậu cứ nói chuyện tiếp đi, lão già này sẽ không quấy rầy nữa, ha hả..."

Thật ra, cuộc điện thoại đó là do phu nhân của Cục trưởng gọi tới. Nhưng mà, Cục trưởng Liêu đã ăn gần xong, lại trò chuyện với Mông Cần Cần cũng không tệ. Nếu bà xã lại gọi điện thoại trùng hợp như vậy, vậy ông ta chi bằng trực tiếp rời đi, cũng đỡ để ai đó trong lòng oán giận vì "bóng đèn" quá sáng.

Chờ Cục trưởng Liêu vừa đi, Mông Cần Cần cũng có đôi phần nhớ nhung người kỳ lạ này. Bởi vì, nàng vừa gặp phải chuyện tương tự ngày hôm qua — người khác thì nhã nhặn hòa hợp mỹ mãn, hai vị này thì lại thành ra nhã nhặn đến xấu hổ.

Tuy nhiên, may mắn thay, Trần Thái Trung "đầu gỗ" này cuối cùng cũng thông suốt. Hắn cười cười với Mông Cần Cần: "Cần Cần cô không cần nói đâu, tôi biết rồi. Về sẽ hết sức đôn đốc làm chuyện đó. Nếu cô vẫn chưa yên tâm, có thể nhờ Hiểu Diễm giám sát tôi mà, ha hả."

"Được rồi," Mông Cần Cần cười gật đầu. "Nếu tôi không giúp được, nhất định sẽ nhờ chị Hiểu Diễm giám sát anh thật kỹ. Anh làm việc, tôi hơi lo lắng đấy."

Chỉ "không giúp được" thì mới để Hiểu Diễm ngu ngốc giám sát. Lời này, người nói chưa chắc đã cố ý — có lẽ chỉ là theo bản năng nghĩ vậy, nhưng người nghe thì tuyệt đối lại càng vô tình.

Trần Thái Trung cười hì hì gật đầu: "Được rồi, không nói chuyện này nữa, nhanh lên ăn đi. Ăn xong đưa cô về nhà rồi tôi còn phải chạy về đây, tốt nhất là có thể về kịp lúc hừng đông."

"Ừ, hai giờ chiều tôi còn có tiết học mà," Mông Cần Cần gật đầu đồng ý. Tuy nhiên, nàng không cầm đũa gắp thức ăn mà nhìn hắn: "Trần Thái Trung, lần này anh đến Cục An ninh Quốc gia, rốt cuộc là lập công gì vậy? Đối với tôi, anh không nên giữ bí mật chứ?"

"Cũng chẳng lập công gì đâu, chỉ là trong lúc chiêu thương dẫn tư, phát hiện một vài vấn đề thôi," Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng, lời lẽ biểu lộ đơn thuần, thật sự rất khiêm tốn. "Có một số nhà đầu tư ấy mà..."

Nói đến đây, thời gian trôi quá nhanh. Khi hai người rời khỏi phòng ăn, đã là một giờ rưỡi. Trần Thái Trung trực tiếp đưa Mông Cần Cần về cơ quan, sau khi gọi điện xin lỗi Lôi Lôi, một mình phi ngựa tuyệt trần (lái xe nhanh) chạy về phía Phượng Hoàng.

Mông Nghệ hôm nay về nhà sớm, chưa đến bảy giờ đã về tới. Về vào giờ này, ông ta thậm chí còn có thời gian xem bản tin thời sự của đài trung ương.

Đương nhiên, cách ông ta xem bản tin thời sự và cách cán bộ bình thường xem bản tin thời sự là hoàn toàn khác nhau. Trong đó có những mấu chốt quan trọng, không cần nói cũng tự hiểu.

Thế nhưng, vừa bước vào thư phòng, ông ta đã bị con gái mình dọa một phen. Cô con gái bảo bối đầu bù tóc rối, đang ngồi trong một đống sách, thường xuyên cầm một quyển lên, lật qua loa vài trang rồi lại tiện tay vứt sang một bên.

"Này, Cần Cần con đang làm gì vậy? Sách của ta cũng bị con làm bừa bãi hết rồi!" Mông Nghệ có chút không vui. "Không phải cha đã nói với con là không được động vào mấy quyển sách này sao?"

"Con tìm một chút tài liệu, chứ không có lấy bừa của cha đâu," Mông Cần Cần không ngẩng đầu lên mà cãi lại cha mình một câu. "Đúng rồi, cha, sao ở đây cha lại có ít tài liệu về tín dụng đầu tư vậy?"

Với sự trau chuốt và độc quyền, bản dịch này là món quà từ Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free