(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 619 : Động thủ
Nhận điện thoại của cục trưởng Nghiêm, Trương Bái đang ngồi đó, nhất thời không biết phải làm sao. Trong lúc hắn đang bối rối, một cô gái trẻ cao ráo, xinh đẹp đến mức khó tả bước ra từ nhà hàng, trên tay cầm một chiếc điện thoại nhỏ.
Quả nhiên, đây chính là Kinh Tử Lăng. Nàng là con gái của Kinh Đào, người có mối quan hệ vô cùng tốt với cục trưởng Tiếu – người đứng đầu phân cục Đông Hồ. "Ngài là Trương Bái phải không? Chú Tiếu tìm ngài..."
Đương nhiên, nàng thấy tình hình có vẻ nghiêm trọng, liền gọi điện cho chú Tiếu. Cục trưởng Tiếu đương nhiên phải gọi điện dặn dò vị vãn bối này: "Phía Học Phủ, chỉ cần Trương Bái, một Cảnh Ti cấp Hai. Ngươi đưa điện thoại cho hắn."
Trương Bái lúc đầu đã bị dung mạo Kinh Tử Lăng làm cho rung động, đợi đến khi nghe nói là điện thoại của sếp mình, hắn liền vội vàng nhận lấy. Sau một hồi dạ vâng, ậm ừ, hắn quay sang phẩy tay ra hiệu với hai cảnh sát đứng một bên: "Đưa hết bọn chúng về đồn công an! Thật sự quá thất vọng, khiến ta bị sếp Tiếu giáo huấn một trận."
"Hắc, ta không tin cái tà này," Cố công tử búng ngón tay về phía Trương Bái. "Họ Trương kia, ngươi đợi đấy cho ta. Ta gọi điện cho Điền Lập, xem ngươi có dám nhận hay không."
Điền Lập là thư ký Ủy ban Chính Pháp, mà hắn (Cố công tử) lại có mối quan hệ vô cùng tốt với vị này. Nói rồi, hắn giơ tay lên bắt đầu quay số điện thoại.
Thế nhưng Trần Thái Trung thật sự không thể nhịn được nữa. Thấy mọi chuyện cứ lời qua tiếng lại, toàn là công phu đấu võ mồm, hắn nhất thời nổi giận, xông tới, vung chân đạp thẳng vào Cố công tử một cước: "Thằng ranh con chết tiệt kia, ngươi còn ra vẻ nữa à, có tin ta san bằng cả nhà ngươi không?"
Cố công tử đang cúi đầu quay số điện thoại, bất ngờ bị một cước, người hắn lảo đảo lùi lại vài bước, chiếc điện thoại di động cũng "lạch cạch" một tiếng rơi xuống đất.
"Các huynh đệ, xử đẹp nó!" Thằng con trai của thôn trưởng thôn Eo Nhỏ hô to một tiếng, vác theo gậy gộc liền xông tới. Những kẻ liên quan xung quanh cũng không chút do dự xông lên theo.
"Dừng tay!" Trương Bái thấy vậy liền sốt ruột, đứng tại chỗ hô to, e rằng đám người này căn bản không coi hắn ra gì. Đám người hỗn loạn đó xông lên đánh hội đồng, tất cả cùng lên.
Trương Bái thở dài, không còn cách nào khác. Nói thật, cái thằng nhóc con của thôn Eo Nhỏ kia hắn không thể đụng vào. Quay đầu nhìn Kinh Tử Lăng xinh đẹp, hắn vừa nhấc tay đã túm chặt lấy nàng và Tiểu Khả Vui Cười: "Hai người lên xe cảnh sát trước đi! Mẹ kiếp, đám người này đúng là vô pháp vô thiên!"
"Không có việc gì, không cần gấp gáp," Kinh Tử Lăng cười lắc đầu, chỉ tay ra phía sau hắn: "Bạn trai tôi rất biết đánh nhau."
"Sao ngươi lại không hiểu chuyện như vậy?" Trương Bái sốt ruột. Thằng nhóc con này hai bên đều có lai lịch, hai cô gái này lại là mỹ nữ, phía sau còn có tin đồn lan truyền khắp nơi. Hắn chỉ lo đám hỗn đản uống rượu kia mượn men say mà làm càn, sau khi đánh xong người đàn ông kia thì sẽ đến quấy rối hai cô gái này, vậy thì hắn biết ăn nói thế nào với cục trưởng Tiếu đây? "Nhanh lên xe đi! Có nghe thấy không hả?"
Tiểu Khả Vui Cười cũng đang xem rất say sưa, căn bản không để ý tới Trương Bái, tận mắt thấy Trần Thái Trung ra đòn dứt khoát, một quyền một người, một cước một người. Nàng vừa vui vẻ giậm chân vừa vỗ tay: "Ưm, Trần Thái Trung, quá tuyệt vời!"
Chuyện gì thế này? Trương Bái thấy dáng vẻ này của nàng thì không khỏi ngẩn ngơ, sau đó dụi mắt nhìn kỹ lại: Không sai. Chỉ trong nháy mắt công phu, trên mặt đất đã ngã la liệt một mảng lớn, chỉ còn hai người đứng vững.
Trần Thái Trung một tay nắm lấy cổ Cố công tử, tay kia vỗ nhẹ vào mặt đối phương – kỳ thật nói là nhẹ cũng chẳng hề nhẹ, tiếng "bành bạch" vẫn vang lên rất rõ ràng, nhưng nhìn chung, chủ yếu vẫn là có ý làm nhục người khác.
"Thằng nhóc, ngươi giỏi lắm nhỉ," *bốp*, "Muốn gọi Điền Lập đến à? Tốt." *Bốp*, "Ông đây cứ ở đây đợi, nếu ngươi không gọi được thì ta sẽ tháo hết linh kiện trên người ngươi ra đấy." *Bốp*...
Vỗ vài cái. Trần Thái Trung thấy Trương Bái và những người kia đều quay lại nhìn mình. Hắn cũng chẳng muốn làm ra vẻ tiểu nhân nữa, liền cười với họ. Thuận tay ném Cố công tử trong tay về phía xa, sau đó chắp tay: "Thật ngại quá, chủ yếu là ta thấy họ quá phiền phức."
"Đi thôi, đi trước đi," Trương Bái lại nói. Hắn nhìn ra được, lời nói của Trần Thái Trung không hề sợ hãi chút nào, nhưng mà, chuyện đến đây thì xong rồi chứ? Đợi Điền Lập đến, chẳng phải sẽ làm lớn chuyện sao?
"Các ngươi đi trước, ở đây ta xử lý tốt," Trương Bái nói. Những người trên đất, cũng không có ai bị thương nặng. Thấy đám người này bò đứng dậy, trong mắt vừa không cam lòng lại vừa sợ hãi, Trương Bái lắc đầu với Trần Thái Trung: "Thôi vậy đi, chuyện này cứ thế mà bỏ qua."
"Dựa vào cái gì chứ?" Trần Thái Trung không hài lòng, đi tới vỗ vỗ vai Trương Bái, tiện tay đá văng một chướng ngại vật trên mặt đất: "Ngươi vì mọi người mà suy nghĩ, ta biết, bất quá..."
Hắn quay đầu lại chỉ tay vào Cố công tử đang khốn khổ bò dậy: "Ngươi là cái thá gì? Ngay cả Nghị Viên của Anh Quốc cũng phải nể mặt ta, nghe lời ta mà uống rượu. Dựa vào cái gì mà đến lượt ngươi xen vào chuyện gà bay chó sủa của bọn ta?"
"Đừng đi!" Trần Thái Trung thấy có người muốn lén lút chạy ra, liền hô to một tiếng: "Ai dám chạy, ta cắt đứt chân của hắn! Họ Cố kia, ngươi gọi Điền Lập đến, nếu không gọi được thì ta sẽ trị ngươi cho sống không bằng chết, tên khốn kiếp!"
Ngay cả Nghị Viên Anh Quốc cũng phải nể mặt? Vừa nghe hắn nói với cái giọng điệu này, mọi người đều cảm thấy có điều chẳng lành. Lại nghe hắn còn muốn "làm lớn" với bí thư Ủy ban Chính Pháp, đoán chừng là đã gặp phải nhân vật kinh thiên động địa rồi. Nhất thời, chân nọ chân kia luống cuống, chỉ biết chạy nhanh. Phạt không trách ai, không biết chạy thì đúng là ngu ngốc.
Thế nhưng Trần Thái Trung làm sao có thể cho bọn hắn cơ hội chạy trốn? Thân hình hắn loáng một cái, đã nắm cổ áo tên nhóc dẫn đầu, "xoạt" một tiếng ném trở lại.
Lần này hắn ra tay rất nặng, thân thể của kẻ đó xoay tròn rồi bay ngược trở lại, mà lại là mặt úp xuống đất, nhất thời liền lăn lộn, bò lồm cồm trên mặt đất rên rỉ đứng dậy.
Lần này, quả thực không ai dám động đậy. Trần Thái Trung ung dung, vừa khom lưng nhặt lên mấy viên đá nhỏ, vừa nhấc tay, một viên đá với tốc độ mà mắt thường căn bản không nhìn thấy, nặng nề đánh trúng một cây cột điện cách đó hơn mười mét. "Bộp" một tiếng giòn tan vang lên, khói bụi tứ tán, viên đá biến mất không còn tung tích, trên cột dây điện cũng xuất hiện một lỗ hổng lớn.
Người này, có đôi khi quả thật không hề có chút công đức nào. Trước mắt bao người, phá hoại tài sản công cộng, chỉ bằng một chiêu này, đã khiến những kẻ ôm tâm lý may mắn kia toát mồ hôi lạnh. Đánh vào cột điện mà còn rơi cả một mảng, nếu đây mà đánh trúng người thì...
"Dám chạy, ta sẽ không khách khí đâu," Trần Thái Trung hừ lạnh một tiếng, chỉ vào Cố công tử: "Ta cho ngươi nửa giờ, gọi Điền Lập đến đây."
Cố công tử cũng thật sự có chút do dự. Nếu hắn gọi Điền Cường đến thì vấn đề không lớn, nhưng gọi Điền Lập đến thì có chút quá sức rồi. Có lẽ phải gọi lão cha hắn ra mặt thì mới có chút khả năng.
Nhưng vấn đề là, người đối diện này rốt cuộc có lai lịch gì đây? Thoạt nhìn e rằng ngay cả mặt mũi Điền Lập hắn cũng không thèm nể. Nghĩ đến đây, hắn thật sự có chút bối rối.
Thật ra, việc Trần Thái Trung hùng hổ dọa người như vậy cũng có lý do riêng của hắn. Hắn thật sự không sợ Điền Lập đến. Nếu bí thư Điền dám chạy đến, vậy tuyệt đối là có chuy���n lớn để chơi rồi, bên này cũng dễ dàng tìm được người quan trọng hơn để đối phó... Bất quá, phải thừa nhận rằng, hắn vẫn chưa nghĩ ra muốn tìm ai.
Chỉ là, Trần Thái Trung đã ép người ta đến bước đường này, Cố công tử cũng thật sự không còn lựa chọn nào khác, không thể không khom lưng nhặt lấy điện thoại di động, bắt đầu quay số.
"Tiểu Lâm, Tiểu Lâm," Lăng Phong đúng lúc xuất hiện, đi thẳng đến chỗ Tiểu Khả Vui Cười, vẻ mặt khổ sở: "Thôi được rồi, hôm nay quán ta khai trương đại cát, cứ thế mà bỏ qua được không?"
Vừa nói, hắn một bên quay đầu nhìn Trần Thái Trung: "Nể mặt tiểu đệ một chút đi, hả đại ca?"
"Ta rất có trách nhiệm nói cho ngươi biết, không được," Trần Thái Trung liếc xéo hắn, khóe miệng mang theo một nụ cười lạnh: "Mặt mũi là do người khác cho, cũng là do chính mình tự đánh mất."
"Ngươi không nể mặt ta, dựa vào cái gì ta cho ngươi mặt mũi?" Trần Thái Trung cũng không thích người khác coi thường trí thông minh của mình. "Bọn họ vừa rồi tính toán vây công chúng ta lúc đó, ngươi đi đâu vậy?"
Thấy lời nói hắn lúc này gay gắt như vậy, không nể mặt mũi chút nào, Lăng Phong cũng không dám tiếp tục khuyên nhủ hắn nữa, mà là vẻ mặt đau khổ nhìn Tiểu Khả Vui Cười: "Tiểu Lâm..."
"Ngươi còn lải nhải nữa, ta sẽ đập nát cái nhà trọ rách nát này của ngươi," Trần Thái Trung trừng mắt nhìn hắn, trên mặt ngược lại lại lộ ra một nụ cười vui vẻ: "Ha hả, nếu không tin, ngư��i có thể thử xem."
Nụ cười này của hắn, trong mắt Lăng tổng, có một vẻ đáng sợ khôn tả, hắn vội vàng ngậm miệng lại. Hắn không hề muốn thử, một chút cũng không muốn thử.
Trong lúc nhất thời, trước cửa nhà hàng, quả nhiên không ai nói thêm lời nào.
Hơn nửa ngày, Trương Bái mới nhìn sang Tiểu Khả Vui Cười: "Ha hả, cô là con gái của Mã tổng, Mã Tiểu Lâm sao?"
Hắn là người được Tiểu Khả Vui Cười gọi điện thoại đến, đương nhiên là muốn tìm đúng chủ nhân. Mã Tiểu Lâm học ở đây bốn năm rồi, nhưng trường đại học Thiên Nam có khu bảo vệ riêng, cảnh sát đồn công an học phủ thường sẽ không vào đó, nên hai người cũng không quen biết nhau.
"Đúng vậy ạ," Tiểu Khả Vui Cười cười ngọt ngào với hắn: "Cảm ơn Trương đại ca, vừa rồi em rất sợ."
"Cái thằng họ Trần kia đánh đấm kinh người như vậy, ngươi còn sợ cái gì chứ?" Trương Bái thầm nghĩ trong lòng, trên môi thì lúng túng đáp lại một câu: "Mã tổng hiện tại thế nào rồi? Đã được thăng chức lên chính xử chưa?"
Trong miệng sở trưởng đồn công an Học Phủ, luôn miệng "Mã tổng, Mã tổng", nhưng Trương Bái trong lòng cũng rõ ràng, đó chẳng qua chỉ là một phó xưởng trưởng cấp phó phòng của công ty nhôm Ven Sông mà thôi.
Chỉ là người ta dựa lưng vào một đại xí nghiệp, trong tay ít nhiều cũng có tiền bạc và quyền lực, mọi người ngược lại cũng muốn kính trọng một chút. Bạn bè mà, không bao giờ là thừa cả.
Công trình chuyển ngữ chương truyện này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, mong độc giả không sao chép khi chưa được phép.