(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 690 : Hữu hảo thành phố Hạng Mục
Song, Lý Kiện vẫn chưa rõ, tại sao Giáo ủy lại phải nhượng bộ một tờ đơn lớn như vậy cho Khoa ủy, trong lòng nhất thời vẫn có chút kỳ quái ---- tất nhiên, chuyện Phó chủ nhiệm Trần đối phó Giáo ủy thì bên Khoa ủy không ai hay biết.
Chỉ là, hiện tại có Lưu Tiểu Bảo ở đây, hắn cũng không tiện hỏi gì, đành âm thầm giữ việc này trong lòng.
Rời khỏi văn phòng của Trần Thái Trung, chủ nhiệm Lưu lập tức thể hiện sự ngông nghênh, kiêu căng tự mãn, khoác lác như muốn chỉ điểm giang sơn. Trước mặt Trần Thái Trung hắn không dám làm gì, nhưng đối diện với Lý Kiện, hắn lại không hề kiêng kỵ trong tâm tư.
Lý Kiện cũng đã hiểu rõ thói quen nhỏ mọn của vị chủ nhiệm này, cũng không để ý hành động của hắn. Nhưng sau khi Lý Kiện phát huy công phu ăn nói lưu loát của mình, không mất bao lâu đã khiến Lưu Tiểu Bảo có cái cảm giác giống hệt như Trần Thái Trung lần đầu gặp Lý Kiện: Người này sao mà nói nhiều thế?
“Thôi được rồi, không nói nhiều nữa, anh xem danh sách này trước đi,” chủ nhiệm Lưu có vóc người nhỏ bé, nhưng khí độ lại không hề mơ hồ, lấy ra hai tờ giấy từ trong chiếc cặp công văn hiệu 'Kim Lợi' đẹp đẽ kia.
“Ừm, chính là mấy thứ này đây, anh báo giá trước đi,” oán khí trong lòng hắn chưa tan, giọng nói đương nhiên vẫn còn chút cứng nhắc. “Nếu giá cả không phù hợp, sẽ gây áp lực cho chúng tôi.”
“Giá cả đều là chuyện nhỏ,” Lý Kiện cười cười, kiểu lý lẽ này, hắn há miệng là nói ra ngay, “Không đúng thì đắt thêm một chút thôi mà. Nhưng mà, đồ của Khoa ủy các anh cứ yên tâm, chất lượng tuyệt đối không có vấn đề.”
“Không được. Giá cả nhất định phải giảm,” Lưu Tiểu Bảo lắc đầu, kiên quyết không chịu đồng ý, giọng nói vô cùng nghiêm khắc, “Đây là đơn hàng mua sắm thống nhất đầu tiên của Giáo ủy. Nếu Khoa ủy các anh không chịu phối hợp, sau này còn có hợp tác được hay không thì khó nói lắm đấy.”
Kỳ thực, đây là do nỗi oán hận này của hắn đang tác quái. Trần mỗ người đã không tiếp đãi hắn tử tế, hắn tự nhiên muốn gây chút áp lực cho Lý Kiện. Nói thẳng ra, đây chẳng qua là mượn cớ khống chế giá cả để cáo mượn oai hùm mà thôi. Mục đích cũng là để tự mình kiếm đủ lợi lộc.
Muốn thật sự nói không mua sản phẩm của Khoa ủy, đừng nói là Lưu Tiểu Bảo hắn, ngay cả tiền nhiệm cũng không dám làm như vậy. Trước đây dù sao mọi người cũng đã chấp thuận, điều này coi như là ban ân cho Khoa ủy một phần, huống chi hiện tại Khoa ủy vừa xuất hiện một Phó chủ nhiệm không tầm thường, ai dám gây sự vô cớ?
Tâm tư của Lý Kiện không đặt ở những điều này. Nghe được bốn chữ “mua sắm thống nhất” này, hắn lập tức sững sờ, ngay sau đó, hắn mơ hồ đoán được điều gì đó, liền cười tủm tỉm dò hỏi: “Đây là đơn hàng mua sắm thống nhất đầu tiên sao?”
“Đúng vậy, đơn hàng đầu tiên đã giao cho Khoa ủy các anh,” cái nhìn của Lưu Tiểu Bảo đối với Trần Thái Trung thật sự rất phức tạp, vừa bởi vì người ta khinh thường mình mà sinh lòng không cam, nhưng đồng thời lại muốn lấy lòng, tâm trạng này thật sự phức tạp.
Cũng chính vì tâm tính mâu thuẫn này, hắn lại phải giải thích thêm một chút: “Theo lý mà nói, rất nhiều người trong Giáo ủy chúng tôi không chủ trương mua đồ từ Khoa ủy, các vị cũng chỉ là người buôn bán trung gian chứ không phải nhà máy sản xuất, giá cả tuyệt đối sẽ không có ưu thế gì...”
“Tuy nhiên, cá nhân tôi vẫn thiên về ủng hộ đặt hàng từ Khoa ủy. Nếu chuyện mua sắm thống nhất này là do chủ nhiệm Trần hỗ trợ xúc tiến, thì đây là điều chúng ta phải nắm bắt. Chỉ là, nếu giá cả của các vị quá đắt, tôi cũng khó mà nói chuyện với người khác được, phải không?”
Lời hắn nói càng lúc càng trôi chảy, thái độ cũng càng ngày càng kiêu căng. Chỉ là, tướng mạo của hắn thật sự hơi bỉ ổi một chút, cho nên hắn làm cho Lý Kiện có cảm giác hơi buồn cười.
Lý Kiện chỉ coi Lưu chủ nhiệm là một kẻ tầm thường, thích nghe ngóng tin tức vặt vãnh. Vị chủ nhiệm Lưu này có thể xoay xở đến trình độ nào, hắn đều rõ mười mươi.
À, nếu đã thổi phồng năng lực của mình lớn đến thế, vậy thì đơn giản là vấn đề lợi lộc thôi ---- bản thân tôi không tin Giáo ủy các vị còn có thể xuất hiện một Trần Thái Trung thứ hai, vị chủ nhiệm này... dám không nghe lời của đại chủ nhiệm sao?
Tuy nhiên, trong lời của Lưu Tiểu Bảo lại truyền ra ý tứ khác, lại khiến hắn nghe được hơi có chút giật mình. Hóa ra đơn hàng mua sắm thống nhất này, là Phó chủ nhiệm Trần giúp Giáo ủy thực hiện sao? Chẳng lẽ... hắn chỉ vì chút lợi ích nhỏ bé này của Khoa ủy?
“Chuyện này tôi biết, Khoa ủy và Giáo ủy tổng phải có sự trao đổi chứ,” Lý Kiện cười gật đầu, lời này đương nhiên ám chỉ mình sẽ có cân nhắc.
Chỉ là dòng suy nghĩ của hắn đã bay xa. Thủ đoạn của chủ nhiệm Trần này, thật không phải là loại tầm thường đâu. Còn có thể làm được việc gì khiến hắn kinh ngạc nữa đây?
Tin tức này, sau khi Lưu Tiểu Bảo rời đi, nhanh chóng truyền khắp Khoa ủy ---- năng lực buôn chuyện của Nha Môn thanh liêm thật sự rất mạnh mẽ: Phó chủ nhiệm Trần lại ra tay với Giáo ủy, vị thế đã mất của Khoa ủy đã giành lại!
Ngay cả những người từng coi thường Trần Thái Trung cũng không thể không thừa nhận: Vị Phó chủ nhiệm mới tới này, bằng cấp có lẽ thấp một chút, nhưng năng lực thì tuyệt nhiên không kém chút nào.
Đặc biệt là, người này làm việc dường như cũng không hề quá lo lắng đến lợi ích cá nhân, người ta đang toàn tâm toàn ý nỗ lực vì lợi ích kinh tế của Khoa ủy. Ngoài việc có thể đòi tiền và xin tài trợ, hiện giờ còn bắt đầu thiết lập quan hệ xã hội với các hệ thống khác.
Có được một Phó chủ nhiệm như vậy, là phúc khí của Khoa ủy! Danh tiếng của Trần Thái Trung đang âm thầm tốt lên từng ngày. Giới trí thức cũng là người, những người nguyện ý cố thủ trong nghèo khó luôn là số ít. Nếu Trần Thái Trung có thể dẫn dắt mọi người thoát khỏi cảnh khốn khó, dù có làm đại chủ nhiệm thì có sao đâu?
Trần Thái Trung đương nhiên không hay biết, ở Khoa ủy hình ảnh của mình thực ra đang dần dần thay đổi. Lúc này hắn đã ngồi trong văn phòng của Đoàn Vệ Hoa, đang lắng nghe lời của thị trưởng Đoàn.
“Derby và Bristol muốn đến Phượng Hoàng, nhưng bên Manchester lại tha thiết mời ta sang đó,” thị trưởng Đoàn chau mày, nói về vấn đề ký kết văn kiện hợp tác giữa ba thành phố hữu nghị, “Lại còn nói hy vọng ta đi xem mùa xuân của Manchester, ôi...”
“Đây là chuyện tốt mà, ngài,” Trần Thái Trung rất kỳ lạ với vẻ mặt này của thị trưởng Đoàn, không nhịn được mà tò mò hỏi, “Bình thường ngài bận rộn như vậy, hiện tại thừa dịp cơ hội này đi ra ngoài dạo chơi cũng không tồi mà.”
“Chính là tin tức từ Lãnh sự quán Manchester truyền đến, bên đó dường như chưa chuẩn bị cho Phượng Hoàng chúng ta dự án tốt nào cả,” Đoàn Vệ Hoa buồn rầu vì điều này, “Ký kết thành phố hữu nghị, lẽ nào họ không nên chuẩn bị một chút lễ vật tương xứng sao?”
“Vậy Bristol và Derby đã chuẩn bị những gì?” Trần Thái Trung vừa nghe liền có chút căng thẳng. Bốn thành phố này đều là do hắn liên hệ. Nếu không có gì đáng kể để làm quà, khó tránh khỏi sẽ có người sau lưng nói ra những lời kỳ quặc.
“Họ à, ta cũng chưa tìm hiểu,” Đoàn Vệ Hoa liếc hắn một cái, trong mắt có chút điều không thể nói rõ, “Tất cả đều là muốn đến Phượng Hoàng ký kết hiệp ước, thế thì chúng ta là chủ nhà... ngược lại không quá quan trọng.”
Chủ nhà cũng không cần phải chi tiền, đó là cái logic gì chứ? Trần Thái Trung nhất thời có chút không hiểu, nhãn cầu đảo một vòng, liền bỗng dưng thấy được vẻ mặt của Lưu Mẫn.
Thư ký Lưu đang dở khóc dở cười nhìn hắn, trên mặt viết rõ ràng câu “Sao ngươi ngốc đến thế?”.
Đôi mắt lại đảo một lần nữa, Trần Thái Trung rốt cuộc hiểu rõ. Dĩ nhiên, thị trưởng Đoàn sợ rằng sau khi dẫn đoàn đi Manchester mà không mang về được dự án nào, thì khó tránh khỏi sẽ mất mặt.
Còn về Bristol và Derby, thì cũng không sao. Thành phố Phượng Hoàng là chủ nhà, mặc dù cuối cùng cũng cần Đoàn Vệ Hoa ký kết hiệp nghị, nhưng nếu thật sự không có dự án nào đáng kể, đó cũng là chuyện của cả tập thể thành phố Phượng Hoàng, không liên quan gì đến vinh nhục cá nhân của thị trưởng Đoàn.
Kỳ thực theo thông lệ mà nói, mấy chuyện này đều không phải là chuyện gấp gáp. Ký kết thành phố hữu nghị, những chuyện suy nghĩ đó không đáng đặt nặng vào chuyện nhất thời, phải có tầm nhìn xa trông rộng mới đúng.
Chỉ là, nếu Đoàn Vệ Hoa xem trọng, vậy thì đây là chuyện gấp gáp. Cái nhìn cá nhân về vấn đề khác nhau, thật ra cũng không đáng ngạc nhiên.
“Vậy... tôi nên làm gì đây?” Trần Thái Trung thật sự không đoán ra được trong bụng thị trưởng Đoàn rốt cuộc muốn làm gì, “Đi Manchester một chuyến sao?”
“Tìm mấy dự án trong thành phố ấy, ngươi vốn dĩ là người phụ trách chiêu thương dẫn vốn mà,” Đoàn Vệ Hoa cười hì hì đáp, theo bản năng xoay xoay cây bút máy trong tay. Nhưng nói thật, hắn thật sự muốn hắt mực vào mặt Trần Thái Trung ---- ta nói còn chưa đủ rõ ràng sao?
Chỉ là, tôi cũng không quen thuộc Manchester mà, Trần Thái Trung cảm thấy có chút ủy khuất. Ngài cũng không thể trông cậy vào việc tất cả các thành phố lớn trên thế giới tôi đều đi lại hết được chứ?
“Vậy tôi đi Manchester một chuyến đi,” hắn đã quyết định, “Thật sự không tìm được dự án nào, tôi sẽ kéo Thị trưởng Manchester đến Phượng Hoàng, cũng không cần thị trưởng Đoàn phải vất vả chạy tới.”
“Ngươi bây giờ, rảnh rỗi để đi được sao?” Đoàn Vệ Hoa liếc hắn một cái đầy thâm ý. Với tư cách là Thị trưởng thành phố lớn thứ hai Thiên Nam, ông ấy vẫn duy trì liên hệ mật thiết với rất nhiều người trong tỉnh.
Vì vậy, ông ấy còn biết Trần Thái Trung bây giờ đang bận bịu chuyện gì: “Nghe nói ngươi đã đề xuất một đề nghị, hiện đang gây tranh cãi lớn?”
“Tôi ở lại cũng chẳng có tác dụng gì,” Trần Thái Trung thật ra cũng không cân nhắc tin tức về thị trưởng Đoàn là từ đâu mà tới, mà thở dài một hơi, “Vậy cũng là do người trong tỉnh suy tính, tôi chỉ có thể ngồi chờ tin tức mà thôi.”
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin đừng đánh cắp. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: