Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 711 : Giữa học sinh và giáo viên

Nghe lời Vương Vĩ nói, Trần Thái Trung trong chớp mắt nhận ra, trong chuyện này, hình như mình đã rơi vào lối suy nghĩ sai lầm.

Hắn đương nhiên biết, việc huy động vốn cho ngân sách hỗ trợ là điều vô cùng khó khăn, một thử thách lớn đối với khả năng gây quỹ của bất cứ ai. Tuy nhiên, hắn lại rất tự tin vào năng lực của mình – trong Tu Di giới chẳng phải có không ít tiền bạc sao? Bởi vậy, hắn đã vô tình bỏ qua khả năng gây quỹ của cả tỉnh khoa ủy lẫn khoa ủy thành phố Phượng Hoàng.

Giờ ngẫm lại, quả đúng là có lý như vậy. Việc gây quỹ đối với bản thân hắn cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì, vậy thì với một cơ quan khoa ủy chẳng có chút danh tiếng nào như vậy, ai lại rảnh rỗi sinh nông nổi mà cho họ mượn tiền chứ?

Tình hình chung hiện nay là thắt chặt ngân sách, hơn nữa còn chịu ảnh hưởng của cơn bão tài chính Đông Nam Á. Ngay cả những dự án siêu lợi nhuận như đường cao tốc, cũng vì không vay đủ vốn từ ngân hàng mà không thể không xây dựng từng giai đoạn một.

Một cơ quan khoa ủy nghèo suốt bao năm, vừa không có uy tín lại không được vay nợ – thậm chí ngay cả tiếng tăm cũng chẳng có gì, dựa vào đâu mà có thể vay được tiền chứ?

“Nhưng mà...” Hắn vẫn có chút không nghĩ ra, “Người ta đã nắm giữ chính sách rồi, hoàn toàn có thể không làm cũng được chứ, dù sao cũng là đương nhiên phải huy động vốn, nếu huy động không được thì cũng chẳng có cách nào, cũng sẽ không gây tổn thất gì cho quốc gia.”

Cái kiểu không làm gì cả này, Trần Thái Trung đã thấy quá nhiều rồi, nên hắn không thể không nghĩ như vậy.

“Đây chính là lý do để ngươi làm khó dễ họ đấy,” Vương Vĩ cười một tiếng, “Ngươi có thể cam kết mình có thể huy động được bao nhiêu tiền cho ngân sách hỗ trợ, xem phía khoa ủy thành phố Phượng Hoàng có dám so sánh với ngươi không – dù sao ngươi cũng đã quyết định quay lưng lại với tỉnh khoa ủy rồi.”

Thật lòng mà nói, cái đầu của Phó Thị trưởng Vương quả thật rất hữu dụng. Hắn khôn ngoan hơn Dương Duệ Phong nhiều. Đối với hắn mà nói, việc tìm ra mấy mưu kế này căn bản không thành vấn đề.

Nhưng mà, mưu kế này có tác dụng hay không, có dùng được hay không, thái độ của người trong cuộc mới là điều quan trọng nhất.

Đổi lại là Vương Vĩ, hắn cũng không dám làm như vậy. Nhưng Trần Thái Trung lại dám không nể mặt tỉnh khoa ủy, bởi thế, mưu kế này mới có thể dùng được. Mưu kế không có tốt xấu tuyệt đối, thứ phù hợp nhất với hiện trạng mới là tốt nhất.

Trần Thái Trung chậm rãi thưởng thức lời này. Càng ngẫm càng thấy đề nghị của Vương Vĩ thật có ý nghĩa. Đúng vậy, cho dù cuối cùng sự việc không thành, cũng phải giáng cho đối phương một cú tát trời giáng.

“Ha ha, hy vọng bọn họ đừng có khoe khoang những con số trên trời chứ?” Hắn cười rất sảng khoái.

“Đúng vậy,” Vương Vĩ tiến lại gần hắn một bước, trong miệng có mùi rượu thoang thoảng. Hiển nhiên, Phó Thị trưởng Vương giữa trưa cũng uống rượu, nên lời nói cũng có chút thành thật.

“Ngươi thì có thể khoe khoang. Ngươi có tư cách để khoe khoang. Còn bọn họ thì không dám đâu, ha hả.” Phó Thị trưởng Vương hạ giọng, trên mặt lộ ra nụ cười thâm ý, “Đến lúc đó, nếu thực sự phải đánh giá, ngươi không đạt mục tiêu thì đó là do yếu tố khách quan tồn tại. Còn nếu họ không đạt mục tiêu thì, ha hả, lãnh đạo của tỉnh... ngươi chẳng phải có thể nói chuyện với cấp trên sao?”

“Không sai, ha ha,” Trần Thái Trung bỗng nhiên tỉnh ngộ, gật đầu cười cười. Giờ khắc này, hắn có sự hiểu biết sâu sắc hơn về chốn quan trường. Không sai, hắn đã sai lầm, sai ở chỗ không chuẩn bị các khâu trung gian, không tính đến sự thật “quan lớn cũng không bằng quan bé trong vùng” này.

Nhưng mà, quan lớn rốt cuộc vẫn là quan lớn, có thể can thiệp vào quan lại địa phương. Chỉ cần người dưới trướng có lá gan dứt bỏ đủ loại kiêng kỵ, liều mạng làm càn, dẫn tới quan lớn có cớ để ra mặt, thì cuối cùng chịu thiệt vẫn là quan lại địa phương.

Đây cũng là đạo lý để cấp trên trong chốn quan trường tìm kiếm chỗ dựa vững chắc. Nếu quả thực “quan lớn cũng không bằng quan bé trong vùng”, thì chỉ cần giao hảo tốt với cấp trên của mình là được, ai còn rảnh rỗi sinh nông nổi mà lo làm việc ở cấp trên nữa?

Quan lớn hơn một cấp, quả thật có thể đè chết người. Chỉ cần ngươi dám liều mạng để lưỡng bại câu thương, cho cấp trên của cấp trên và người bị chèn ép cớ để ra tay, thì quả thật có thể đè chết người.

Những lời lẽ tuy phũ phàng này, lại là những đạo lý không quá rõ ràng, nhưng chỉ khi thực sự dấn thân vào chốn quan trường hiểm ác này, trải qua biết bao thăng trầm, nếm trải không ít đắng cay, mới có thể chân chính cảm nhận được thâm ý trong đó.

Hơn nữa, đạo lý thì vẫn là đạo lý, liệu có thể lôi kéo quan lớn vào, liệu có dám liều mình lưỡng bại câu thương hay không, tất cả đều là những yếu tố ràng buộc chí mạng.

“Tuy nhiên, ta cam kết vốn, nhất định sẽ đến nơi đến chốn,” Trần Thái Trung cười gật đầu với điểm này của Vương Vĩ, “Ta không làm bừa đâu.”

Mẹ kiếp, ngươi mới học được kinh nghiệm từ ta xong, giờ lại giả bộ đứng đắn với ta à? Nghe những lời này, Phó Thị trưởng Vương có chút buồn bực, nhưng dù sao đây cũng là một biểu hiện của sự trưởng thành, thật sự không thể trách cứ được.

“Vậy thì chờ tin tốt của ngươi nhé,” hắn cười gật đầu, “Chuyện này mà làm tốt, nhớ mời ta một bữa nhé.”

“Đó là tự nhiên, ha hả,” nhờ đề nghị này, trong đầu Trần Thái Trung ít nhiều cũng có chút manh mối, tâm tình cũng tốt hơn rất nhiều. Bởi vậy, hắn liền nghĩ tới một chuyện, “Đúng rồi, còn có một chuyện, muốn làm phiền Phó Thị trưởng Vương một chút.”

Vương Vĩ chính đang mỉm cười gật đầu định đi, nghe vậy, hắn khẽ nhíu mày, rồi lập tức nhoẻn miệng cười, “Ồ? Chuyện gì thế?”

“Cục giao thông đang xây ký túc xá, phía khoa ủy chúng ta muốn làm một chút công tác tại đó, để làm ‘mô hình mẫu’,” Trần Thái Trung trả lời một cách đường hoàng, “Phó Thị trưởng Vương phải giúp nói một tiếng nhé.”

Ồ ồ, từ khi nào mà một phó phòng như ngươi lại dùng một phó cục như ta thuận tay đến vậy? Vương Vĩ nghe xong có chút dở khóc dở cười, hắn thật sự có chút không chịu nổi cái tính bướng bỉnh này của Trần Thái Trung.

Nhưng mà, nếu từ chối thì lại cảm thấy không ổn, hắn đành phải gật đầu, nhàn nhạt trả lời một câu, “Vậy quay đầu lại khi nào có rảnh, ta giúp ngươi dẫn đi gặp cục trưởng Đặng một chuyến.”

“Vậy thì không cần, ta sẽ tự mình đi gặp mặt cục trưởng Đặng trước đã,” Trần Thái Trung cười lắc đầu. Hắn nhớ lại, mình không thể bỏ quên các khâu trung gian như vậy, chỉ biết mù quáng dựa vào Vương Vĩ để thành công thì e rằng cũng không phải đạo làm quan. “Nếu có trở ngại, ta sẽ tìm đến ngài.”

Vương Vĩ cười gật đầu. Hắn có lòng muốn nhắc nhở một cái, bảo Trần Thái Trung đừng làm quá căng thẳng với cục trưởng Đặng, nếu không đến lúc đó chính hắn phải ra mặt nói chuyện, sẽ dễ gây mâu thuẫn trong nội bộ cấp dưới.

Bất quá, lần nữa nghĩ lại, hắn ngay lập tức dập tắt ý niệm này. Mình mới phụ trách cục giao thông không lâu, Tiểu Đặng sau này có hợp tác tốt với mình không thì cũng khó nói, chi bằng cứ để tên đầu bò này đi thăm dò giúp mình một chút. Nghĩ đến đây, hắn tất nhiên càng không nói thêm gì nữa, cười vỗ vỗ vai Trần Thái Trung, “Ngươi không phải muốn đi Phượng Hoàng sao? Đi nhanh lên đi, đừng chậm trễ chuyện của ngươi.”

Trần Thái Trung quay đầu nhìn lại, kẻ đã uống quá chén kia đang cúi đầu nói gì đó với Kinh Tử Lăng, nhìn bộ dáng có vẻ như đang xin lỗi. Hắn cũng lười để tâm, giơ tay ra hiệu, “Tử Lăng, lên xe đi...”

Mí mắt Kinh Tử Lăng đã bắt đầu díp lại. Cố chống đỡ sau khi lên xe, nàng càng ngáp liên tục. Nàng vừa sắp xếp lại ghế sau, vừa không quên nói với Trần Thái Trung, “Ưm... Trung ca, bọn họ nói, biết lỗi rồi... Ưm... anh tha cho bọn họ một lần đi.”

“Tạm tha thì tạm tha đi,” Trần Thái Trung nhìn qua gương chiếu hậu thấy chiếc Phổ Tang của nhà nàng đã đi theo sau, vì vậy bắt đầu chậm rãi nói, “Đúng rồi, Tử Lăng, hỏi ngươi một việc... Này, nhà ngươi với Đổng Tường Lân của khoa ủy có quen biết không?”

“Khoa ủy... Đổng Tường Lân?” Kinh Tử Lăng đang ngủ gật, trong lúc lòng hoàn toàn thả lỏng. Nghe được câu hỏi này, nàng sững sờ một lát rồi đôi mắt bỗng nhiên trợn tròn, “Anh nói ai cơ? Đổng Tường Lân?”

“Ừm,” Trần Thái Trung gật đầu, nhìn nàng một cái đầy kỳ lạ qua gương chiếu hậu, thuận tay quơ tay một cái từ phía dưới ghế lái phụ, kéo ra một cái chăn bông đóng gói hoàn hảo, “Chưa dùng bao giờ, để đắp ngủ... Sao em phản ứng lớn vậy?”

“Hắn... hừ, đồ vô sỉ,” Kinh Tử Lăng liếc hắn một cái, chợt đứng dậy, nghiêng người qua ghế để lấy chăn bông, “Đừng có nói với tôi về hắn, anh hỏi hắn làm gì?”

Chiếc xe này có không gian khá rộng, nhưng ghế ngồi cũng khá lớn, nàng từ ghế sau nghiêng người về phía trước để lấy gói chăn bông, lấy rất chật vật. Chiếc áo len rộng thùng thình với tay áo kiểu cánh dơi, cả hai ống tay đều bị kéo lên, để lộ hai đoạn cánh tay trắng muốt.

Dưới ánh nắng chiều chiếu rọi, cánh tay trắng ngần, phản chiếu ánh sáng tựa như đồ sứ, lại tho���ng chút vẻ trong suốt. Trần Thái Trung vốn đang chờ nàng nói chuyện, khóe mắt quét đến hai cánh tay chói mắt ấy, thần trí bất giác hoảng hốt một cái.

Chất da như vậy, ở nhân gian hiếm thấy, thật giống như làn da của một Nữ Tiên hạ phàm vậy. Trong lúc nhất thời, hắn có chút thất thần.

Kinh Tử Lăng rốt cục kéo gói chăn về phía sau, vừa xé khóa kéo trên bao bì, vừa lầm bầm hỏi, “Anh nói đi, anh có quan hệ thế nào với hắn?”

“Hắn là Chủ nhiệm tỉnh khoa ủy, ta là Phó Chủ nhiệm khoa ủy Phượng Hoàng, chỉ có quan hệ đó thôi,” Trần Thái Trung thu lại suy nghĩ, vừa liếc nhìn gương chiếu hậu, “Tên kia đang gây sự với ta!”

“Vậy thì cứ xử lý hắn đi,” Kinh Tử Lăng trả lời vô cùng dứt khoát. Nàng vừa bận rộn sắp xếp “giường chiếu” để ngủ, vừa lẩm bầm, “Hừ, nhưng hắn lại là học trò của ông nội ta...”

Trần Thái Trung trong lòng vốn đang xao động. Nhìn thấy cánh tay trắng muốt ấy, còn dư vị cảm giác mềm mại trên cánh tay mình vừa rồi. Ánh mắt hắn, thông qua gương chiếu hậu, chần chừ nơi trước ngực nàng, ờ... hình như cũng không lớn đến vậy.

Nếm mùi vị rồi mới biết say mê, đó chính là cách giải thích tốt nhất cho tâm cảnh của hắn lúc này. Đương nhiên, hắn cho rằng, mình có thể dừng lại ở việc thưởng thức.

Chính lời nói của Kinh Tử Lăng đã cứng nhắc kéo hắn ra khỏi dòng suy nghĩ xao nhãng kia. Hắn không khỏi giật mình kinh ngạc, “Cái gì, hắn là học trò của ông nội em sao?”

Lời nói của nàng trước sau dường như có chút mâu thuẫn. Hai người nếu là học sinh và giáo viên, tại sao nàng lại có phản ứng như vậy? Giữa học sinh và giáo viên có thể có mối thù lớn đến thế sao?

Truyen.free là nơi duy nhất bảo hộ bản quyền cho ấn phẩm này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free