(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 725 : Khó được cẩn thận
Trong phòng tổng cộng năm người, trừ Lý Anh Thụy và Mông Cần Cần chưa từng gặp mặt ra, những người khác đều có chút quen biết. Chỉ là, đương nhiên những đại nhân vật này thuộc về các phe phái thực sự phức tạp, thành thử lời lẽ cũng chẳng thể quá nhiệt thành.
Tần Liên Thành đúng là có ý muốn giúp Trần Thái Trung một tay, chẳng thể nói là đã lái câu chuyện đến ý định của hắn, bèn hỏi: “Đúng rồi, Thái Trung, lần này tới Lang Ba, chủ yếu là vì việc gì?” Trần Thái Trung vừa nhắc tới liền phiền muộn, bực bội thở dài một hơi: “Chuyện này là của khoa ủy mà. Không tới tỉnh, thật đúng là không biết có nhiều Nha Môn như vậy, phiền phức thật đấy.” “Nha?” Tần Liên Thành vô tình hay cố ý liếc nhìn Mông Cần Cần, mỉm cười. Vốn dĩ hắn chỉ muốn nói chuyện phiếm, nghe đến đây, không kìm được bật cười: “Tiểu Mông, cô phải giúp Thái Trung hỏi han quan tâm một chút đó. Người này tính tình bộc trực, làm việc chẳng hề màng mạng sống.”
Hắn đây là ý mượn hoa dâng Phật. Nhưng Mông Cần Cần dù sao cũng coi như có một người cha cấp chính bộ, lại có Thải Hà sẵn lòng chỉ điểm cho con gái mình, trong những trường hợp then chốt, nàng vẫn có thể ra tay. “Hứa Thuần Lương, nghe thấy chưa?” Nàng cười hì hì nhìn Hứa Thuần Lương, không để lại dấu vết mà chuyển chủ đề sang công việc. Vẻ bề ngoài Tiểu Lạt Tiêu (ớt nhỏ) chắc cũng sẽ không thấy được nữa. “Ha ha, anh và Thái Trung là bạn tốt, chuyện này anh phải hỏi han quan tâm kỹ lưỡng, đây chính là chuyện của chính phủ.”
Ý tứ lời này của nàng hết sức rõ ràng: cha ta là bên Đảng ủy, cha anh lại là bên chính phủ. Chuyện của Trần Thái Trung thuộc về chính phủ quản lý, vậy Phó Tỉnh Trưởng Hứa nên ra tay đúng lúc, nắm bắt cơ hội.
Cha tôi đâu có phụ trách mảng này! Hứa Thuần Lương liếc nhìn nàng một cái, cười hì hì gật đầu: “Chuyện này mà còn không đơn giản? Thái Trung có cần, chỉ cần tôi giúp được một tay, cứ việc nói thẳng, ha ha.”
Lời hắn nghe thì sảng khoái thật. Nhưng ý thực tế là: nếu không giúp được gì... thì nói cũng vô ích!
Kỳ thực, Hứa Thuần Lương đối với Trần Thái Trung ấn tượng cũng không tệ. Nếu Trần Mỗ ngay từ đầu đã đi tìm hắn để xây dựng quan hệ công chúng, mọi chuyện có lẽ đã đơn giản hơn một chút — dù Phó Tỉnh Trưởng Hứa quả thật chẳng quản mảng này.
Trước mắt thì là thế này. Hứa Thuần Lương cũng không nghĩ tới chuyện này, nguyên nhân bày ra rõ ràng đó thôi. Trần Thái Trung còn có thể kéo Mông Cần Cần khắp nơi kiếm cháo, bây giờ anh còn muốn tôi đi nói với cha tôi sao... Anh đây không phải là làm khó người ta sao?
Ồ, không ngờ cha anh không phụ trách mảng này. Thế thì không tiện ra tay, không thể ra tay. Cha tôi cũng không phụ trách mảng này, lẽ nào cứ thế mà lóc cóc chạy lên xen vào sao? Theo cái logic của loại người như anh, dù có thể đồng ý, tôi cũng không thể lập tức đồng �� được, chẳng phải là quá mức hạ tiện sao?
Xét về điểm đó mà nói, Hứa Thuần Lương vẫn có chút thận trọng, đương nhiên, cũng có một chút ngạo khí. Thực ra chính là vì nguyên nhân này, con em của Tỉnh Ủy đại viện, không thể tụ tập lại kết bè kết phái, ai cũng có tôn nghiêm của riêng mình.
Trần Thái Trung cũng không để ý tới điều này. Nghe Hứa Thuần Lương nói chuyện, hắn ngược lại nhớ tới vài chuyện: “Đúng rồi, tôi nghe nói hậu vệ chủ lực của đội Hồng Tinh là Lam Mạnh Linh, không thể tham gia trận đấu ngày mai sao? Chuyện này là sao?”
Hứa Thiệu Huy, ngoài Chu Bỉnh ra, là Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy đã cực lực giúp đỡ đội Hồng Tinh. “Chuyện gì ư? Đánh nhau thôi, nhưng tôi là nghe người khác nói lại,” Hứa Thuần Lương cười híp mắt lắc đầu, cũng rất cẩn thận không nhắc tới cha mình. “Cái câu lạc bộ này á. Thái độ du côn có hơi nặng. Khiến cho lòng người oán thán khắp nơi.”
Hắn đương nhiên không thể chống đối cha mình, vậy thái độ hiện tại của hắn, ước chừng cũng chính là ý tứ thầm kín của Hứa Thiệu Huy. Nghe vậy, tuy Phó Tỉnh Trưởng Hứa rất chiếu cố đội Hồng Tinh, nhưng đối với tác phong của họ, đại khái cũng không mấy hài lòng.
E rằng, thứ nhất là Lang Ba cần danh tiếng của đội Hồng Tinh để tuyên truyền, thứ hai là Thị Trưởng Chu Bỉnh này quá để tâm đến đội Hồng Tinh. Hứa Thiệu Huy dù có ý muốn chỉnh đốn, cũng không thể không cố kỵ phản ứng của Thị Trưởng Chu.
“Hắn đánh nhau, sao lại tự mình bị thương được?” Trần Thái Trung không chịu buông tha chủ đề này, biết rõ còn hỏi: “Kẻ nào gan lớn như vậy, dám ra tay với hắn?” “Tiến triển của chuyện này, tôi cũng không rõ lắm,” Hứa Thuần Lương cũng không chịu nói thêm nữa, cười lắc đầu. Nếu Mông Cần Cần không có ở đây, hắn còn có thể nói một chút. Nhưng Tiểu Mông ở đây, hắn sẽ phải chịu trách nhiệm về lời nói của mình.
Nhưng hắn là con trai của Hứa Thiệu Huy, người khác cũng sẽ chú ý tới điểm này, cho nên hắn cũng không muốn tiết lộ bất kỳ thông tin sai lầm nào: “Tôi chỉ nghe nói, họ đã xảy ra xung đột với người của Sở Thủy Lợi.”
“Sao anh lại cảm thấy hứng thú với chuyện này đến vậy?” Tần Liên Thành nghe vậy có chút bực mình, bèn hỏi Trần Thái Trung: “Tiểu Trần, tôi đâu có biết, anh còn thích xem bóng đá nữa.” “Đâu có, cái Lam Mạnh Linh này còn từng đánh nhau với tôi mà,” Trần Thái Trung cười một tiếng. “Trước kia bọn họ đi Phượng Hoàng, gây ra khói bụi mù mịt, tôi nhìn không thuận mắt, bèn cho hắn hai cái.”
“Thái Trung, tính tình của cậu sau này phải sửa đổi một chút, loại người thô tục này, không đáng chúng ta ra tay,” Chủ nhiệm Tần lắc đầu cười cười. “Hai kẻ ngốc này, bây giờ còn đang ở bệnh viện, trở thành người thực vật rồi.”
Hai kẻ ngốc... người thực vật? Mông Cần Cần liếc nhìn Trần Thái Trung, nàng chưa từng nghe nói chuyện này, nhưng nghe cũng nghe ra được. Đoán chừng là tên này ra tay, đánh người ta thành người thực vật, hắn thật sự không có trách nhiệm gì sao? Hơn nữa... Tần Liên Thành lại dám công khai bàn luận như vậy?
Đương nhiên, trong lòng dù có nghi hoặc, nàng cũng sẽ không hỏi ngay lúc này. Nói như vậy, e rằng sẽ khiến người ta cảm thấy nàng không quá quen thuộc với hắn — hoặc là quá mức thân quen. Trước mặt người bình thường, Mông Cần Cần giữ đúng mực, nắm bắt tình hình vẫn rất tốt.
“Bọn bắt cóc chỉ có cầm súng mà thôi, không chết là tạo hóa của bọn chúng rồi,” Hứa Thuần Lương quả nhiên biết chuyện này, hắn đối với loại chuyện này rất không đồng tình. “May mà có Thái Trung, bằng không, Phượng Hoàng thị chẳng phải sẽ đại loạn một trận sao?”
Vài người trò chuyện, liền nhắc tới chuyện Lý Anh Thụy muốn đầu tư ở Phượng Hoàng. Mông Cần Cần bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, quay sang hỏi Hứa Thuần Lương: “Anh không tìm việc gì làm sao? Hay là đầu tư cái gì đó? Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi.”
“Tôi cũng đang suy nghĩ mà, vốn dĩ chưa có quyết định gì,” lời Hứa Thuần Lương nói rất hàm hồ. Nhưng mọi người đều biết, khi Hứa Thiệu Huy đến, là một vẻ “đi ngang qua”, nhưng hiện tại theo tình hình phát triển, dường như có xu hướng dừng chân ở Thiên Nam. Như vậy, Hứa Thuần Lương cũng quả thật nên tìm chút gì đó để làm.
“Nếu không, tôi cũng đi Phượng Hoàng, tìm chút chuyện gì làm nhé?” Hứa Thuần Lương cười hì hì nhìn Tần Liên Thành: “Có Tần Sảnh ở đó, chắc có thể giới thiệu cho tôi chút việc tốt chứ?” “Anh đúng là muốn chết mà,” Tần Liên Thành cười mắng một tiếng. “Tiểu Lương, anh đi đâu mà còn cần giương cờ hiệu của tôi? Đây chẳng phải là làm người ta bối rối sao...”
Tóm lại, bữa cơm này tuy ăn không mấy thoải mái, nhưng mọi người giao lưu khá vui vẻ. Trần Thái Trung cuối cùng cũng hiểu rõ một chút, sự giúp đỡ của Hứa Thiệu Huy đối với đội Hồng Tinh cũng không phải vô điều kiện, điều này khiến hắn cảm thấy tương đối vui mừng, bởi vì hắn còn chưa làm khó đội Hồng Tinh xong đâu.
Vào ban đêm, trong chuyên mục “Lang Ba hôm nay” của đài truyền hình Lang Ba, xuất hiện một cảnh ở Đại học Thiên Nam ngày hôm qua. Điền Điềm cũng không nêu rõ đương sự của hai bên, mà chỉ đưa ra một vài phê bình về bản chất của sự việc.
Luận điểm của nàng rất rõ ràng, gồm hai điểm: Thứ nhất, lái xe trong trường học quả thực không thỏa đáng, nhất là xe không có giấy thông hành. Thứ hai, đây là kêu gọi học sinh cũng như các thầy cô, sau khi đưa ra phán đoán toàn diện về loại chuyện này, hãy giải quyết thông qua các phương pháp hợp lý.
Nhất là khi luận chứng điểm thứ hai, nàng đã giải thích cặn kẽ rằng chiếc xe kia là sau khi cứu người, đưa một nữ sinh toàn thân đầy máu trở về ký túc xá. Hơn nữa, trong quản lý của trường học cũng tồn tại sơ hở.
Lời của nàng nghe có vẻ không thiên vị, nhưng người tinh ý vẫn có thể nghe ra Đài truyền hình Lang Ba không mấy hài lòng với Đại học Thiên Nam. Kết hợp với hình ảnh nền mà nữ MC giảng giải, cũng là những vết thương của nữ sinh Lâm Khẳng Xa và các sinh viên đại học vây xem.
Hơn nữa, trong quá trình trình bày, khán giả mơ hồ có thể nghe ra, cơn tức giận của vị giáo sư họ Cổ kia, thật sự là không có căn cứ, sau đó cũng không chịu ra mặt đối chất. Đại khái, đây cũng là làm rõ bản chất “tranh chấp vì ghét người giàu”.
Nhưng Cổ Thành Tây đối với việc này vẫn chưa hài lòng, xem TV tức giận mắng: “Cái gì gọi là một vị giáo sư họ Cổ? Cái Trương Hiểu Văn này, chút chuyện nhỏ như vậy cũng không làm được sao?”
Con trai hắn cũng lạnh lùng giải thích ở một bên: “Bạn học của con nói với con, Điền Điềm là con gái của Điền Lập Đô, Đài Trưởng cũng muốn nhường cô ta ba phần. Người ta ngay lập tức muốn lên vị trí người dẫn chương trình tin tức Thiên Nam, đến cha hắn cũng không nói gì được.”
Điền Lập Đô đây là Bí thư Chính pháp ủy Lang Ba. Con trai ông ta là Điền Mạnh, quan hệ với Chu Toàn cũng khá. Điền Điềm có một người cha là Thường ủy làm chỗ dựa như vậy, có chút kiêu ngạo cũng là chuyện bình thường.
Chuyện ở Đại học Thiên Nam, ý của đài truyền hình vốn dĩ là hai bên đều đánh năm mươi trượng, trình bày khách quan chuyện này là xong. Nhưng Điền Điềm nhớ kỹ ơn nghĩa Trần Thái Trung đã giải vây cho mình lần trước, bèn tìm Đài Trưởng, nói rằng người gặp nạn là bạn bè của mình, yêu cầu chiếu cố thích đáng.
Đài Trưởng không lay chuyển được nàng, đành phải đáp ứng nhượng bộ nhất định về hình ảnh nền. Chỉ là, lời lẽ trong bản thảo thì tuyệt đối không thể có thiên lệch, điều này không có thương lượng.
Tuy nhiên, Điền Điềm không thể nói khác được, cũng là một cách nói, chỉ cần thoáng thay đổi giọng điệu, ánh mắt và đưa ra một ám chỉ nhỏ, cũng đủ để ảnh hưởng phán đoán của người xem.
Nhưng Trần Thái Trung đối với tin tức này, cũng đồng dạng không hài lòng. Không liên lụy đến Đổng Tường Lân thì còn tạm được, thế mà bây giờ chỉ nói hai câu không đau không ngứa sao? Bạn thân này lúc đầu chính là đã cứu anh, anh lại đối xử với tôi như vậy ư?
Mọi nỗ lực biên dịch tại đây đều do truyen.free độc quyền thực hiện.