Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 801 : Người có trăm loại

Quan lại sợ phóng viên, mà phóng viên cũng sợ quan lại. Trương tỷ biết rất rõ, có vài đồng nghiệp tự cho mình cái danh "ông vua không ngai" mà khinh thường người khác, kết cục thì phải nếm trải sự lợi hại của "vua có vương miện".

Hôm nay vừa nghe nói người bị phanh phui là Phó Chủ nhiệm Chiêu Thương, trong lòng nàng liền thầm nghĩ. Đến khi khu dân cư Dương Quang từ chối cung cấp thông tin về Trần Thái Trung, nàng càng không muốn nhúng tay vào chuyện này.

Thế nhưng Nguyên Lĩnh không cam lòng, đã nhận lời ủy thác, tất nhiên phải làm việc chu đáo. Chẳng qua, hắn làm phóng viên và biên tập viên thời gian không lâu, ban đầu ngoài việc muốn làm ra chuyện lớn, còn muốn nhân tiện vơ vét chút của cải. Một chiếc Mercedes-Benz, tùy tiện rò rỉ chút thông tin cũng đủ cho hắn tiêu xài một phen rồi.

Đợi đến khi hắn nhận ra ngay cả Tào Tiểu Hổ của Hằng Thái cũng không dám đắc tội Trần Thái Trung, cuối cùng đã hạ thấp mục tiêu dự định: Thôi vậy, chỉ cần giúp Phó Tiêu Dao nói đỡ vài lời là được, không cần gây sự nữa.

Thế nhưng Trần Thái Trung không hề nể mặt, trong lòng Nguyên Lĩnh lại càng mất cân bằng: "Nếu không, chúng ta cứ đưa tin Thị Chính trước, nói rằng chủ xe Mercedes nổi giận đập phá quán bán hàng nhỏ, không nhắc đến thân phận của hắn, e rằng bên Chủ Biên sẽ dễ thông qua hơn."

Trương tỷ lạnh lùng nhìn hắn hồi lâu, cuối cùng thở dài một hơi: "Ngươi không nghe thấy sao? Hắn nói hắn đã ghi nhớ ngươi!"

"Tà không thể thắng chính mà! Dám uy hiếp phóng viên, hừ hừ," Nguyên Lĩnh hừ lạnh hai tiếng. "Người càng như vậy, càng có vấn đề. Chẳng lẽ chúng ta có thể làm trái lương tâm, đánh mất đạo đức nghề nghiệp sao?"

"Ngươi tạm thời đừng cãi với ta nữa," Trương tỷ đưa tay vẫy một chiếc taxi, hai người ngồi vào. "Người ta đã dám nói như vậy, ngươi tốt nhất đừng khinh suất hành động... Đừng nói ta không nhắc nhở ngươi trước."

"Ta có ghi nhớ biển số xe của hắn đâu, có gì không được?" Nguyên Lĩnh vẫn kiên trì. "Biết đâu Chủ Biên sẽ cho rằng đó chỉ là một phú hào bình thường, ai có thể nói rõ điều này được chứ?"

"Ngươi rốt cuộc đã nhận của người ta bao nhiêu tiền..." Trương tỷ liếc nhìn tài xế taxi phía trước, thấp giọng nói: "Còn nữa, hai chuyện ngươi nói, có phải là hành vi lũng đoạn thị trường hay không?"

"Cạnh tranh không lành mạnh thì ai cũng thua lỗ," Nguyên Lĩnh hừ một tiếng, cũng không trực tiếp trả lời vấn đề này: "Có đôi khi, thị trường cần phải tự điều chỉnh."

"Phải thận trọng," Trương tỷ thở dài. "Bản thảo này ta sẽ không viết, ngươi muốn tìm ai thì cứ tìm, đừng lôi kéo ta vào."

"À, ta chỉ đi theo ngươi thôi, còn có thể tìm ai được nữa?" Nguyên Lĩnh không chịu từ bỏ. "Nếu không, ngươi cứ cùng mấy người kia hỏi thăm một chút xem sao, kiểu gì cũng mổ xẻ được hắn thôi."

"Đâm sau lưng người khác thì là điều đại kỵ!" Trương tỷ trừng mắt nhìn hắn: "Nếu xảy ra chuyện, tốt hơn hết là nói xem, rốt cuộc ngươi được lợi gì từ chuyện này?"

"Chính là em trai thầy ta mà," Nguyên Lĩnh lầm bầm một câu đầy bực bội: "Tôn sư trọng đạo, điều này không sai đúng không?"

Trương tỷ lần nữa trừng mắt nhìn hắn, cũng không chịu nói thêm gì. Nàng không muốn phân biệt lời này là thật hay giả. Nàng chỉ biết một điều, một người trẻ tuổi có địa vị chính khoa một cách khó tin, lại dám lái chiếc Mercedes đắt tiền nghênh ngang khắp Phượng Hoàng, tuyệt đối không phải là nhân vật đơn giản.

Điều nàng nghĩ hôm nay là, nếu có thể thông suốt tư tưởng Trần Thái Trung thì là tốt nhất. Dù sao, một người lái xe Mercedes, thật sự không cần thiết phải so đo với một quán bán hàng nhỏ. Nể mặt phóng viên một chút thì có sao?

Thế nhưng Trần Thái Trung chẳng những không thèm nể mặt, trong lời nói còn ẩn chứa uy hiếp. Thế thì chỉ đành dẹp đường về phủ thôi.

Còn có một điểm rất mấu chốt, đó chính là Trần Thái Trung vừa nghe Nguyên Lĩnh hỏi chủ nhân của chiếc xe, ngay lập tức liền phản ứng kịp đến chuyện sáng sớm, điều đó cho thấy, bình thường người ta lái chiếc xe này, không ai dám buông lời thị phi, mục tiêu để liên tưởng rất rõ ràng.

Trong tình cảnh này, nàng làm sao còn dám xen vào chuyện người khác?

Nàng không nhiều chuyện, nhưng Trần Thái Trung thì không chịu thôi. Trên đường về nhà, hắn trực tiếp gọi điện thoại cho Lôi Lôi: "Lôi Lôi, nhà cậu ở Phượng Hoàng Nhật Báo có quen biết ai không?"

Lôi Lôi có vài người quen trong đó, nhưng không phải kiểu quan hệ đặc biệt thân thiết. Lão Thư ký Lôi và Thư ký ở đây có quan hệ không tệ, nhưng một người thuộc tuyến hai thì cũng không cần nói gì thêm. Cuối cùng vẫn là Lôi Lôi đề nghị: "Chẳng phải ngươi và Đoạn Bộ trưởng rất thân sao?"

"Chẳng phải ta đang không muốn tìm Đoạn Vệ Dân sao?" Trần Thái Trung thở dài, chẳng lẽ lại gọi điện thoại cho Đoạn Vệ Dân nữa sao.

Đoạn Bộ trưởng chẳng biết đang ở nơi nào tiêu sái, bên người có tiếng nhạc. Thế nhưng, vừa nghe hắn hỏi về (Phượng Hoàng Nhật Báo), lập tức liền nghiêm túc vài phần: "Tiểu Trần, cậu có ý gì? Có việc gì thì nói thẳng."

Trần Thái Trung ở bên cạnh vừa giải thích, Đoạn Vệ Dân thì càng nghiêm túc. Hắn chỉ hơi trầm ngâm: "Này... Ngươi có thể xác định, nhất định là hai người thất nghiệp kia giở trò quỷ sao?"

"Chắc là bọn họ đi?" Trần Thái Trung mơ hồ cảm giác được điều gì đó, nhưng lại không thể xác định: "Ta vừa nói rồi, cái tên Nguyên Lĩnh kia cũng không phủ nhận."

"Nếu như vậy vẫn còn tốt, hừ," Đoạn Vệ Dân ở đầu dây bên kia cũng hừ một tiếng: "Chỉ sợ có kẻ mượn cớ chiếc xe của bạn ngươi để gây chuyện, chiêu Hạng Trang múa kiếm rồi..."

Hạng Trang múa kiếm – ý đồ tất nhiên là ở Trần Công. Trần Thái Trung rốt cuộc hiểu rõ cảm giác bất an của Đoạn Vệ Hoa là gì, hóa ra là lo lắng người khác muốn động đến mình.

"Ha hả, cảm ơn Đoạn Bộ trưởng đã quan tâm," hắn trầm ngâm một chút, bày ra vẻ khiêm tốn thỉnh giáo: "Vậy ngài thấy, chiếc xe này ta có thích hợp lái ra ngoài không?"

"Cứ tiếp tục lái đi, sợ gì?" Đoạn Vệ Dân hừ lạnh một tiếng. "Ở những thành phố c��p dưới thường là như vậy, địa phương nhỏ thì ít kiêng kỵ, chẳng cần phải cầu kỳ. Ngươi nếu không lái, ngược lại sẽ nói cho người khác biết ngươi có điều gì đáng ngờ. Ở Phượng Hoàng thị, ngươi còn phải sợ ai chứ?"

Như vậy là phù hợp với tính cách của Trần Thái Trung, vì vậy hắn cười một tiếng: "Tốt lắm, ta nghe lời Bộ trưởng, thế nhưng... bên Nhật Báo thì sao?"

"Ta giúp ngươi hỏi, ngươi không cần phải để ý đến," Đoạn Bộ trưởng cũng cười cười: "Bất quá, sau này nếu ta có bạn bè cần dùng xe, cứ coi như ta mượn không ràng buộc nhé."

"Ta ngay cả tiền xăng cũng sẽ thanh toán cho ngài!" Trần Thái Trung cũng cười theo.

Chuyện này không thể cứ thế cho qua được. Tắt điện thoại xong, hắn hung hăng cắn răng một cái. Sau khi bị Tiên Nhân Hợp Lực đánh trúng mà xuyên không, lời thề đầu tiên của hắn chính là: Tuyệt đối không thể để người khác ám toán mình nữa!

Mọi chuyện trên đời, chỉ sợ hai chữ nghiêm túc. Trần mỗ vốn cũng là một tay giỏi tính kế, có loại chấp niệm này, lại thêm lời nhắc nhở của Đoạn Vệ Dân, vậy thì tất nhiên phải càng thêm nghiêm túc gấp bội.

Sau một khắc, điện thoại của hắn liền liên tục gọi ra ngoài. Dương Mới, Chủ nhiệm Khu Phố Hành Chính Nghĩa Tỉnh, Thập Thất của thành Huyễn Mộng, và Cổ Hân của Phân Cục Hoành Sơn đều nhận được điện thoại của hắn.

Yêu cầu của Trần Thái Trung là, tìm hiểu thông tin của Phó Tiêu Dao, tất cả tài liệu, càng rõ chi tiết càng tốt. Hắn thật sự không phục, dám chèn ép đến mức làm người ta lỗ vốn, lại còn dám tìm phóng viên đến uy hiếp hắn sao?

Bản thân ta muốn xem, rốt cuộc phía sau ngươi ẩn giấu nhân vật lớn nào!

Dương Mới là người sớm nhất xác thực được thông tin phù hợp. Lúc này, Trần Thái Trung thậm chí còn chưa về đến nhà.

Đương nhiên, vợ chồng Phó Tiêu Dao này cũng chẳng phải là công nhân thất nghiệp thực sự. Phó Tiêu Dao là công nhân của một công ty xây dựng thành phố, ở đơn vị thường xuyên trộm vặt. Một lần cảnh sát trấn áp hành vi trộm cắp cáp điện ngầm, thu giữ mấy tiệm ve chai, Phó Tiêu Dao lúc đó đang vác một đống lớn mũi khoan đi bán thì bị cảnh s��t bắt tại trận.

Bị bắt tại trận, theo lý mà nói, đáng lẽ phải bị khai trừ. Thế nhưng em rể Phó Tiêu Dao là Phó khoa trưởng phòng tài vụ của Tổng Công ty Xây dựng thành phố, dưới sự tác động và giúp đỡ, đã làm một giấy chứng nhận bệnh tật giả, hiện tại hắn đang ở nhà dưỡng bệnh.

Sau đó, hắn chẳng biết dùng thủ đoạn gì, từ một trung gian nào đó, lại có được một giấy chứng nhận thất nghiệp của khu dân cư.

Có "Giấy chứng nhận thất nghiệp", quầy bánh ngọt tự làm của hắn đã tiết kiệm được không ít chi phí, hơn nữa còn được hưởng chính sách miễn thuế một năm. Nay thời hạn miễn thuế đã hết, tên này lại giở trò, muốn làm "Giấy chứng nhận tàn tật" – điều này càng tiết kiệm tiền hơn nữa.

Việc làm "Giấy chứng nhận tàn tật" nhất định phải có dấu của Khu Phố Hành Chính. Mặc dù có giấy chứng nhận của bệnh viện, nhưng nhân viên văn phòng nhìn hắn thế nào cũng không giống một người bị điếc cấp một và mù cấp hai, nên sinh lòng nghi ngờ, không chịu giải quyết nhanh gọn: "Ngươi năm ngoái là giấy chứng nhận thất nghiệp, năm nay là giấy chứng nhận tàn tật?"

Sau khi bị từ chối, Phó Tiêu Dao lập tức làm loạn, cho rằng nhân viên văn phòng bắt nạt người yếu thế, liền tức miệng mắng to: "ĐM, các ngươi đây là phân biệt đối xử người tàn tật, ta muốn kiện các ngươi."

"Kiện thì cứ kiện," loại chuyện này nhân viên văn phòng gặp nhiều rồi, căn bản không thèm để ý. "Khốn kiếp, ta còn kiện ngươi tội phỉ báng! Đến lúc đó bệnh viện kiểm tra là do ta chọn, nếu ngươi thực sự tàn tật, ta chẳng những trả phí kiểm tra thay ngươi, mà còn sẵn sàng ăn luôn cả bệnh án trước mặt ngươi!"

Phó Tiêu Dao càng tin chắc rằng, người này là cố ý làm khó mình: "Khốn kiếp, muốn làm khó ta, cũng không thèm hỏi thăm xem ta là ai à, mắt chó của ngươi mù rồi sao?"

Nhân viên văn phòng càng không thèm để ý đến hắn. Thế nhưng, Phó Tiêu Dao lại nổi máu cứng đầu, hết lần này đến lần khác đến Khu Phố Hành Chính gây rối. Có một lần Dương Mới đi ngang qua, thấy cảnh này liền có chút bực mình: "Này này, các ngươi đang gây rối cái gì thế?"

Nhân viên v��n phòng vừa thấy là Chủ nhiệm Dương, liền vội vàng thưa bẩm. Kết quả, Phó Tiêu Dao lập tức chạy đến bên Dương Mới: "Chủ nhiệm Dương, bên liên đoàn người tàn tật đã nói tốt với tôi rồi, nhưng lại bị kẹt ở chỗ các ông... Các ông đây là đang bắt nạt công nhân thất nghiệp à?"

"Xí, thằng nhãi ngươi đây là 'bệnh khỏi rồi', còn thất nghiệp cái gì... Làm lão tử không biết chắc?" Nhân viên văn phòng nổi giận, lầm bầm một câu: "Đúng là không biết xấu hổ!"

Phó Tiêu Dao vừa nghe lời này, nhất thời nổi giận đùng đùng, cũng không kịp giả vờ bị điếc, lập tức quay người mắng to. Đến khi hắn nhận ra mình không nên nghe thấy những lời đó, thì đã quá muộn rồi.

Dương Mới thiếu chút nữa bật cười. Sở dĩ, câu chuyện này đã không thể che giấu được nữa. Sau khi Trần Thái Trung hỏi dò hắn, Chủ nhiệm Dương mơ hồ có chút ấn tượng, liền gọi điện thoại xác minh.

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free