(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 799 : Chương 800
Trong xe, Hứa Thuần Lương thấy tên bảo an kia, thực sự giận dữ đến bốc hỏa, tức giận trào lên gan ruột, liền xông tới, không đầu không đuôi đấm đá vài cú, dù không có chiêu thức gì, ra tay cũng không hề nhẹ. "Đồ mắt chó nhà ngươi, dám đánh ta à!"
Khi hắn đang hăng say, chợt cảm thấy xe rung lắc. Hóa ra Trần Thái Trung cũng đã nổi giận. "Ơ, Thái Trung, huynh làm gì vậy?" "Hắn vừa bị gãy một cánh tay đó, huynh không nhận ra sao?" Trần Thái Trung cười, xoay người từ ghế trước lại, cánh tay phải vắt lên lưng ghế lái. "Tìm một nơi vắng vẻ, chặt nốt ba chi còn lại của hắn, rồi sau đó mới bỏ đi...?"
"Huynh muốn ra tay sao?" Hứa Thuần Lương hơi ngạc nhiên. "Ta thì mặc kệ," Trần Thái Trung cười lắc đầu. "Huynh tự mình ra tay, chẳng phải hả giận hơn sao? Ném cho hắn một hai vạn để dưỡng thương, chẳng phải là xong chuyện rồi sao?"
"Cũng phải," Hứa Thuần Lương gật đầu. Nhưng ngay sau đó, hắn lại hối hận. "Thôi vậy... Cứ thế đi, đánh một trận là xong rồi, làm lớn chuyện quá cũng chẳng có ý nghĩa gì."
"Tsk, nếu không, ta giúp huynh ra tay nhé?" Trần Thái Trung có chút bất mãn thầm nghĩ: Bằng hữu ta đây sắp xếp lâu như vậy, đổi lại huynh câu "chẳng có ý nghĩa gì" ư? Chẳng phải là làm ta phải thêm dầu vào lửa sao?
"Ta bỗng nhiên cảm thấy chẳng còn chút sức lực nào," Hứa Thuần Lương nhấc chân, đá tên bảo an kia hai cái. "Thôi, đủ rồi, không chơi nữa, đánh hắn ta cũng chẳng béo lên được."
"Nhưng lúc hắn đánh huynh, hắn đâu có nể mặt huynh," Trần Thái Trung càng lúc càng không hài lòng. "Ta nói huynh đừng có kiểu dính dính như vậy có được không hả? Loại người chim này. Đánh hắn vài trận, hắn mới biết điều là người thế nào."
"Hắn cũng đáng để ta ra tay luyện?" Hứa Thuần Lương chỉ vào tên bảo an, cười lạnh một tiếng, cũng không biết là tự tìm đường lui, hay là thực sự khinh thường. "Thôi vậy, không có hứng thú để ý đến hắn, tìm một chỗ quăng hắn xuống xe đi."
"Ừ, đây gọi là bụng quan lớn có thể chứa thuyền mà," Trần Thái Trung có chút bực mình, không kìm được phải châm chọc đôi câu khi khởi động chiếc Mercedes. "Ta vì ai mà phải chịu thế này chứ. Thật là."
Nói đi nói lại, hắn vẫn đưa người đến một nơi hẻo lánh. Kéo tên nhân viên an ninh kia ra khỏi xe, không nói nhiều lời. "Thằng nhãi, biết mày đụng phải ai rồi chứ?"
Kể từ khi nhìn thấy Hứa Thuần Lương, mồ hôi trên mặt tên bảo an chưa từng ngừng chảy, chẳng phải vì đau thì cũng là vì sợ hãi. Thân phận của Hứa Thuần Lương tuy chưa được Tống Du truyền ra ngoài, nhưng trong lời đồn, nh���ng tin đồn thất thiệt lại lan truyền xôn xao.
Lời đồn đãi kỳ lạ nhất, nói rằng Hứa Thuần Lương là một trong những thái tử đảng ở Kinh Thành. Những lời kể sống động như thật, có mắt có mũi, khiến người nghe ai nấy cũng sợ hãi bạt vía.
Tên bảo an trước mắt, người vừa ra tay đánh người, sớm đã bị những lời đồn này giày vò đến chết đi sống lại. Lúc này thấy chính chủ xuất hiện, chỉ còn biết ôm đầu kêu rên. Chờ đến khi bị Trần Thái Trung kéo xuống xe, quỳ rạp trên đất không ngừng dập đầu, muốn nói gì cũng chết sống không thốt nên lời.
"Thật là phiền chết đi được," Trần Thái Trung tùy tiện đá một cước, đạp gãy một chân hắn, vứt lại năm ngàn đồng, kéo Hứa Thuần Lương xoay người rời đi. "Tự đi bệnh viện mà."
"Trông huynh vẫn có vẻ không vui?" Trần Thái Trung vừa lái xe, vừa thản nhiên liếc nhìn Hứa Thuần Lương. "Sao vậy, chê ta ra tay độc ác à?"
"Không phải, chỉ là ta tự mình không xuống tay được, nhìn thấy thì cũng hả giận rồi," Hứa Thuần Lương cười lắc đầu. "Ta chỉ nghĩ. Lúc đó Cao Vân Phong thật sự muốn đánh nhau với huynh thì..."
"Nói như vậy. Có lẽ đối với Cao Thắng Lợi mà nói sẽ là một chuyện tàn khốc," Trần Thái Trung cười một tiếng, không muốn tiếp tục đề tài này. "Huấn luyện viên này, có phải vẫn muốn dây dưa không dứt?"
"Huynh xử lý hắn là xong rồi," Hứa Thuần Lương nhìn ra ngoài xe, lơ đãng trả lời. Hắn ghét nhất chính là tên bảo an vừa rồi, tên này đã được xử lý, hắn cũng chẳng còn oán khí gì nữa. "Nhưng thực ra, Kinh Hoa Thương Vụ Hội Quán này bỏ trống thì hơi đáng tiếc."
"Sau này nhà người ta có con trai Quảng Thiên Lâm tiếp quản mà," Trần Thái Trung liếc hắn một cái, thầm nghĩ người này nói vậy là có ý gì chứ? "Nhưng mà... A, hôm nay Kinh Hoa Phóng Dương, cũng không biết có liên quan gì đến Tống Du này không."
"Thôi vậy, không nói chuyện này nữa," Hứa Thuần Lương lắc đầu, lười biếng tựa lưng vào ghế phụ, trông có vẻ không vui. Hắn không chú ý va vào cánh tay, đau đến hít một hơi khí lạnh. "Xì... Thái Trung, Phượng Hoàng này có thứ gì đáng giá để làm không? Cứ nhàn rỗi thế này cũng không phải chuyện hay."
"Cái gì cũng có thể làm, cái gì cũng không thể làm, tùy vào huynh có muốn hay không," Trần Thái Trung liếc hắn một cái, thầm nghĩ, chỉ cần cha huynh giúp đỡ, dù là dự án thối nát cũng sẽ thành Bồn Tụ Bảo trong tay huynh. Nghĩ đến đây, hắn chợt nhớ ra một chuyện. "À phải rồi, Thuần Lương, chuyện này, văn phòng chính phủ nói, lát nữa sẽ fax cho tỉnh bàn."
"À," Hứa Thuần Lương gật đầu, chẳng biết vì sao, nhắc đến chuyện của Trần Thái Trung thì hắn lại có vẻ hứng thú. "Vậy được, lát nữa ta giúp huynh sắp xếp, vài tuần tới nhé?"
"Dù sao huynh cứ báo trước một tiếng là được," Trần Thái Trung cười đáp lại một câu, sau đó lại hơi bực mình. "Sao lại cứ nhắc đến chuyện của ta là huynh lại hưng phấn thế?"
"Ta chẳng biết bản thân nên làm gì," Hứa Thuần Lương liếc hắn một cái, cười nhẹ một tiếng. "Nói thật, ta còn chẳng biết đời này mình muốn làm gì nữa."
Nghe lời này, ban đầu có chút đắc ý vừa lòng. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, thì lại có thêm sự bất đắc dĩ sâu sắc. Có một người cha như vậy, đối với hắn mà nói, phần lớn những thứ mà người thường theo đuổi, đều dễ như trở bàn tay.
Nhưng đồng thời, hắn cũng mất đi phương hướng phấn đấu. Chuyện nhỏ không đáng để làm, còn chuyện lớn thì lại không thể không lo lắng, liệu có mang lại ảnh hưởng gì cho Hứa Thiệu Huy hay không.
Hứa Thuần Lương tính tình vốn đã hơi đạm bạc. Giờ đây lại đang treo một chức "nhàn" ở Cục Quản lý Sự vụ Cơ quan tỉnh, chẳng cần phải lên lớp, cứ thế vô tri vô giác chạy khắp nơi chơi bời, cùng bằng hữu uống rượu, những ngày tháng trôi qua thật vô vị.
Trần Thái Trung chép miệng, cũng ngửi ra mùi vị này, cũng bởi vậy mà cười nghiêng ngả. "Ha ha, không thể cưỡng mua cưỡng bán, cũng không thể ức hiếp nam nhân cướp đoạt phụ nữ, Thuần Lương, huynh thật sự sống thật thất bại đó."
"Hừ, có hại là phúc, bình thản mới là thật, huynh biết gì chứ," Hứa Thuần Lương dù tính tình có tốt đến mấy, cũng bị vẻ mặt trêu đùa của hắn làm cho hơi bốc hỏa. "Ta cứ muốn sống như vậy, thì sao nào?"
"Được được được. Không có gì cả," Trần Thái Trung lắc đầu. "Nhưng mà, sao ta lại cảm thấy, vừa rồi huynh có ý định nhắm vào chủ Kinh Hoa Quốc Tế Hội Quán vậy?"
"Ai mà chẳng muốn kiếm tiền?" Hứa Thuần Lương trừng mắt nhìn hắn, trầm ngâm một lát. "Nhưng mà người nhà ta luôn không ủng hộ, dù sao. Họ không cho ta mượn danh nghĩa gia đình để làm bậy, mà ta thì chẳng có vốn liếng gì."
"Tìm Thụy tỷ của huynh mà mượn," Trần Thái Trung kỳ lạ hỏi. "Nhà nàng không phải rất giàu sao?"
"Mượn chứ," Hứa Thuần Lương gật đầu. "Huynh nghĩ sao? Kỹ thuật làm vườn cảnh của Thụy tỷ ta mà giành được, ta cũng có phần lợi nhuận trong đó, chờ ta có tiền, là có thể đầu tư làm chút gì đó."
Giữa hai người, chuyện gì cũng có thể nói, có thể thấy được tình giao hảo sâu sắc, lời này quả không sai chút nào.
Trần Thái Trung khẽ bĩu môi, thầm nghĩ: Ngươi còn thiếu tiền vốn đầu tư sao? Trần Thái Trung muốn nói như vậy, nhưng suy nghĩ lại một chút, lúc này nói như thế với Tiểu Hứa, mới là biểu hiện ra suy nghĩ chân chính của chính hắn.
Trần Thái Trung luôn cảm nhận được sự dè dặt trong lòng Hứa Thuần Lương. Lúc này người ta nói rất rõ ràng, không muốn dựa vào lão cha nhà mình để làm việc ---- tiền ta tự kiếm được, lão cha ngươi đâu thể nói gì ta được?
Còn Trần mỗ, hiển nhiên là do Hứa công tử tự mình tạo dựng nhân tình. Hứa Thiệu Huy dù có muốn phản đối cũng chẳng thể nói gì.
"Ôi. Coi như ta xui xẻo đi, lát nữa ta sẽ tìm dự án kiếm tiền cho huynh," Trần Thái Trung nếu đã cảm nhận được đối phương coi trọng suy nghĩ của mình, cũng chỉ có thể bịt mũi nhận nợ. "Dù sao ta đây cũng đang tìm dự án mà."
"Huynh thấy, dự án Cao Vân Phong này có thể lấy xuống không?" Hứa Thuần Lương vừa nghe lời này, liền hơi hưng phấn. Hắn sao lại không muốn tự mình làm chút gì chứ? Chẳng qua trước kia luôn không nắm bắt được trọng điểm, chỉ là lăn lộn mù quáng mà thôi. "Hơn mười triệu không tính là nhiều. Nhưng ban đầu, khẩu vị không nên quá lớn thì hơn."
"Khẩu vị này vẫn chưa đủ lớn sao?" Trần Thái Trung liếc hắn một cái, cũng chẳng biết nên nói gì. Xin nhờ, huynh giờ là tay trắng mà, chẳng qua chỉ là ăn mặc không lo mà thôi.
"Tsk, nếu khó tìm, thì thôi vậy," Hứa Thuần Lương vừa nghe lời này, đầu lại rụt về. Nhưng cũng không thấy tức giận gì, có thể thấy được, những chuyện như vậy hắn cũng chẳng phải lần đầu trải qua. Tạm thời không nói chuyện khác, lòng bình thản cũng đã được rèn luyện ra rồi.
"N��u không, làm bất động sản đi?" Trần Thái Trung nhớ lại: Đàm Tùng và ca hai nếu có thể rút khỏi Phượng Hoàng, không nói đến những nơi khác, chỉ riêng khu hồ Phong Thanh là có thể kiếm được vài mảnh đất để làm dự án này.
"Cái này cần tiền đó, mà còn không ít nữa," Hứa Thuần Lương không mấy hứng thú với đề nghị này. "Hơn nữa, giá nhà ở Phượng Hoàng không cao, kém hơn cả việc tạo ra làn sóng thị trường, càng chẳng thể so với Bắc Kinh."
"Tầm nhìn của huynh cũng không thấp đâu, so với Bắc Kinh sao?" Trần Thái Trung trừng mắt nhìn hắn, nhưng trong lòng cũng không hề tức giận.
Hắn có thể hiểu được vì sao Hứa Thuần Lương lại có quan điểm như vậy. Ở những thành phố lớn, thường thấy chủ đầu tư kiếm tiền như nước, còn ở thành phố nhỏ, sẽ luôn vô thức cảm thấy thị trường bị hạn chế, vì thế trong tâm lý sẽ sinh ra một sự chênh lệch nhất định.
Hoàn toàn đây chỉ là một loại cảm giác mà thôi. Thị trường bất động sản Phượng Hoàng dù nhỏ, Hứa Thuần Lương cũng chẳng thể "ăn" hết. Hơn nữa, trong túi hắn hiện tại cũng chẳng có bao nhiêu tiền ---- nhưng dù vậy, cũng không cản trở hắn sinh ra loại ý nghĩ này.
"Vậy huynh đứng ra làm đi, đến lúc đó cần giúp đỡ thì tìm ta, dù sao ta cũng không ra mặt," Hứa Thuần Lương bày tỏ thái độ. "Chờ huynh kiếm được tiền, tùy tiện cho ta một ít là được, kiếm được nhiều thì cho nhiều một chút, kiếm được ít không cho cũng được, chỉ cần để lại khoản chi phí dự phòng cho ta chi trả là được."
"Ta nói, huynh ra mặt làm thì không thích hợp, ta ra mặt làm mà không giữ quy tắc thì thích hợp sao?" Trần Thái Trung dở khóc dở cười nhìn Hứa Thuần Lương. "Huynh có biết không, ta rất có khả năng sẽ trở thành thanh niên mười tốt của tỉnh năm nay đấy?"
"À, thanh niên mười tốt, có huynh sao?" Hứa Thuần Lương liền đưa tay sờ điện thoại di động, vẻ mặt kinh ngạc. "Không nhầm chứ? Huynh mới lớn thế này, đã là thanh niên rồi sao?"
"Này này, sao huynh lại nói chuyện vậy hả? Chẳng lẽ ta không phải thiếu niên sao?" Trần Thái Trung càng lúc càng dở khóc dở cười.
"Chưa đến ba mươi tuổi, cũng tính là thanh niên à?" Hứa Thuần Lương hừ một tiếng, như nghĩ đến điều gì, rồi dừng tay lại. "Coi như huynh là thanh niên, thì cũng phải xếp hàng."
"Hai mươi tám tuổi là hết tuổi trẻ rồi, ba mươi tuổi mới tính thanh niên sao?" Trần Thái Trung biết đối phương nói là lời thật, trong lòng thực sự có chút không cam lòng, cũng chỉ có thể tranh cãi miệng lưỡi để thỏa cơn. "Chẳng muốn nghiêm túc với huynh. Chẳng có ý nghĩa gì," Hứa Thuần Lương lắc đầu, ngay lập tức ánh mắt lại sáng rỡ. "À phải rồi, huynh xem ta bận rộn quá, chuyện kia ấy mà, cha ta nói, Vương Hạo Ba đã xong việc rồi, lần này không được thì lần sau cũng chẳng sao."
"Lần này thì lần này đi, còn gì nữa? Ta tin huynh làm được mà." Trần Thái Trung khóe miệng lộ ra vẻ vui vẻ. "Tsk, chỉ huynh thế này... mà cũng dám nói bận rộn sao?"
"Ta cũng chẳng thấy huynh bận rộn đến mức nào..." Hứa Thuần Lương còn chưa nói dứt lời, điện thoại di động của Trần Thái Trung lại vang lên.
Lần này, điện thoại đến là của Vương Hồng Vĩ, Thị Cục đã phát hiện Mã Phong Tử vứt xác mười một người. "Ta nói Trần chủ nhiệm, chuyện này xem như xong rồi chứ? Đừng khiêu chiến giới hạn của ta!"
"Còn có vài ng��ời nữa, không nhiều lắm, ba bốn người thôi." Trần Thái Trung liếc nhìn Hứa Thuần Lương bên cạnh, trong lòng lại khó tránh khỏi bực mình một chút. Chết tiệt, nhìn ta giúp huynh đến mức này mà, huynh thì rút tay về được, nhưng ta thì không rút được tay về à!
Chuyện đã truyền ra ngoài rồi, muốn rút tay về, mặt mũi của bằng hữu ta đây còn cần nữa không? Hơn nữa, cái tên huấn luyện viên thêu dệt chuyện này chẳng phải là đang ở đó ư. Chỉ riêng chuyện hắn gây ra, ta cũng không thể bỏ qua hắn, phải không?
Bực mình thì bực mình, hắn vẫn không thể không giải thích với Vương Hồng Vĩ. "Nhưng mà. Phía dưới chính là con số 0, ta làm việc gần đây rất cầu kỳ, Lão Vương huynh cứ yên tâm đi."
"Huynh mà cầu kỳ, ta chính là..." Vương thư ký tức giận đến gần như không nói nên lời. "Thật đó, huynh đừng chọc vào tay ta... Ừm ừm."
"Huynh xem, ta bận rộn biết mấy không?" Trần Thái Trung đắc ý liếc nhìn Hứa Thuần Lương, vừa muốn châm chọc hắn vài câu, điện thoại di động lại vang lên lần nữa.
Lần này, điện thoại đến là của lão cha hắn. "Con trai ta nói. Khi nào con về khách sạn ở? Phòng của con sắp mọc cỏ rồi đấy."
"Thôi xong, lão cha kêu về nhà rồi, nói còn rất khó nghe," Trần Thái Trung bất đắc dĩ bĩu môi. "Vốn dĩ còn nói, tối nay tìm huynh vui chơi mà, xem ra cũng không được rồi."
Nhưng mà, nếu phải về nhà, hắn cũng không muốn lái chiếc Mercedes về. Hắn coi như không ngại, cũng phải lo lắng cảm nhận của cha mẹ. Hôm nay Lincoln, ngày mai Mercedes, nhỡ làm cha mẹ hoảng sợ thì sao giờ?
Đậu xe ở đâu thì tốt? Nhất định là tiểu khu Dương Quang, cách đây không xa. Dù sao chiếc xe này sau này cũng là của Đinh Tiểu Ninh, hắn để Hứa Thuần Lương ở dưới khách sạn Hoa Viên, rồi đi thẳng đến tiểu khu.
Đến cửa tiểu khu, đã là sáu giờ hai mươi phút, trời đã nhá nhem tối. Đang ở cổng chuẩn bị cho xe qua, thì có người bên cạnh gõ cửa sổ hắn, "Xin chào, Trần chủ nhiệm đúng không?"
Trần Thái Trung chẳng thèm bận tâm đến hắn, trước tiên lái xe vào đậu sang một bên, mới hạ kính xe xuống. Nhìn thấy, là hai người, một nam một nữ. Người đàn ông khoảng hai mươi tuổi, người phụ nữ thì ba mươi tuổi đầu.
"Tìm ta có chuyện gì?" Trần Thái Trung nhíu mày chặt lại. Hắn chưa từng thấy hai vị này, nhất thời cảm thấy có chút kỳ lạ, luôn cảm giác như có chuyện gì đó không đúng lắm.
"Tôi là phóng viên của Phượng Hoàng Nhật Báo," người đàn ông lấy ra thẻ nhà báo, loáng một cái. "Có thể hỏi ngài vài câu được không?"
"Hỏi đi," Trần Thái Trung gần đây tiếp xúc nhiều với ban tuyên truyền, biết đối với loại người này, không thể quá tùy tiện. Vì vậy cười xuống xe, "Muộn thế này mà vẫn còn làm việc sao?"
"Tôi muốn hỏi một chút, chiếc Mercedes này, là của ngài sao?" Nụ cười trên mặt phóng viên nam có chút quỷ dị, nhưng người phụ nữ kia ở một bên thờ ơ nhìn, trên mặt cũng chẳng có biểu cảm gì.
"Đưa thẻ nhà báo của ngươi đây, ta muốn xem rõ một chút," mặt Trần Thái Trung lập tức trầm xuống. "Ta muốn xác định thân phận của ngươi trước đã."
"Có lý do chính đáng sao?" Phóng viên nam nhướng mày.
"Có lý do chính đáng," Trần Thái Trung bước tới gần một bước, khí thế hùng hổ dọa người. Trên mặt cũng hiện lên vẻ cười cợt, "Ha hả, ngươi nếu là truyền thông giả mạo bên ngoài, định bôi đen nhân viên chính phủ sao?"
Phóng viên nam cau mày, bất đắc dĩ lấy ra thẻ nhà báo. "Ừ, ngài xem đi."
"Cái này là cái quái gì thế?" Trần Thái Trung vừa nhìn kỹ, liền phát hiện vấn đề. Hắn đã từng gặp không ít thẻ nhà báo, lại còn nghe Lôi Lôi nói qua một chút.
Bìa này không phải loại thẻ nhà báo da cừu màu xanh lục chính quy nhất của tỉnh Thiên Nam. Một quyển màu cam, hay là bằng giấy, mở ra vừa thấy, dấu nổi cũng mờ nhạt, ảnh thì đúng là hợp lệ.
"Thẻ nhà báo này có vấn đề," Trần Thái Trung giơ thẻ nhà báo lên, cười với hắn. "Trước tiên, nó không phải màu xanh biếc, không phải do tỉnh Thiên Nam thống nhất ban hành."
"Là của Phượng Hoàng Nhật Báo Xã," phóng viên nam nghe vậy, liền có chút chột dạ, xem ra vị này rất rành đường đi a. Nhưng hắn cũng không sợ. "Không tin thì ngài gọi điện thoại đến Báo Xã mà hỏi."
"Giờ này ở Báo Xã có ai không?" Trần Thái Trung trừng mắt nhìn hắn, còn muốn nói thêm vài lời châm chọc. Nhưng chợt nhớ ra, giờ này Báo Xã thật sự có người, chuyện của Lôi Lôi có thể chứng minh, tình huống chạy deadline không phải hiếm thấy.
"Đợi ta xác minh thân phận của ngươi đã, rồi nói sau," hắn trả lại thẻ nhà báo, xoay người rời đi. "Coi như ngươi không tan làm, giờ ta tan làm."
Chuyện này... thật kỳ lạ, Trần Thái Trung đã cảm thấy có điều bất thường. Giống như phóng viên đến săn tin hắn bây giờ, bình thường đều sẽ báo trước một tiếng, hơn nữa, ai lại ăn no rửng mỡ, đêm hôm khuya khoắt đi săn tin đột kích chứ?
Chiếc Mercedes hắn cũng chẳng sợ bị nói ra, dù sao chủ xe cũng không phải hắn. Nhưng hắn không thích cái mùi vị chuyện này, hơn nữa, lão cha đang ở nhà chờ mà, phải không?
"Trần chủ nhiệm, xin chờ một chút," phóng viên nam vừa nói, hắn liền theo sát hai bước, chỉ coi đối phương là chột dạ. "Chuyện này, tôi cũng chỉ vừa hỏi thôi, hôm nay đến, chủ yếu là muốn bàn bạc với ngài vài chuyện."
"Ngươi không cần nói, ta biết ngươi muốn nói gì," Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng, nhìn hắn. "Để ta buông tha cái người bán hoành thánh thất nghiệp kia sao? Vấn đề này, chẳng có gì để thương lượng cả, hắn phải cút đi!"
"Một cán bộ cấp khoa lái xe sang trọng, ức hiếp một đôi vợ chồng thất nghiệp, còn đập phá quầy hàng điểm tâm," phóng viên nam cũng cười lạnh một tiếng. "Ngươi nghĩ loại tin tức này, có mang lại ảnh hưởng gì cho ngài không?"
"Sẽ ảnh hưởng đến những quầy bán điểm tâm vỉa hè khác," Trần Thái Trung cười càng lúc càng rạng rỡ. Hắn giơ tay chỉ vào phóng viên nam, "Ha hả, ngươi tên Nguyên Lĩnh, ta nhớ ngươi rồi." "Vì sao lại ảnh hưởng đến những quầy bán điểm tâm khác?" Nữ phóng viên cuối cùng cũng hỏi.
"Vốn dĩ, ta đáng lẽ phải xem thẻ nhà báo của cô một chút, rồi mới trả lời câu hỏi này," Trần Thái Trung chỉ vào nữ phóng viên, nụ cười trên mặt không giảm. Nữ phóng viên cũng vì lời này mà không khỏi kinh ngạc, "Ta trông giống nhà báo sao?"
Ta đâu có quan tâm cô có phải nhà báo hay không, Trần Thái Trung cười gật đầu. "Giống chứ, vậy nên, ta không ngại nói cho cô biết, trước cửa tiểu khu này, chỉ có một nhà bán điểm t��m. Đây đối với người công nhân thất nghiệp kia, không đúng là có thể lên đến bảy tám người công nhân thất nghiệp sao?"
"Hơn nữa, một người công nhân thất nghiệp có thể khiến các cô, những nhà báo này phải tăng giờ làm, rất có tính đại diện đấy," nụ cười của hắn, nhìn trong mắt nữ phóng viên, đều có chút ghê tởm. "Tiêu chuẩn của quần thể yếu thế, phải không?"
Nói xong, hắn tự mình lái xe đi, chỉ để lại một nam một nữ nhìn nhau dò xét. Hơn nửa ngày, nữ phóng viên mới thở dài, "Nguyên Lĩnh, hắn nói là sự thật sao?"
"Ta làm sao mà biết được? Nhưng hắn quả thật đã ra tay đánh người, ta đã hỏi qua rồi," Nguyên Lĩnh hậm hực bĩu môi. "Người này chẳng qua là một cán bộ cấp khoa, lái Mercedes sang trọng, tính tình lại hư hỏng như thế..."
"Ta cuối cùng vẫn cảm thấy chuyện này có gì đó không đúng," người phụ nữ xoay người đi ra ngoài tiểu khu. "Ngươi đừng có lôi kéo ta nữa."
"Trương tỷ, Trương tỷ," Nguyên Lĩnh liền đuổi theo sau, trong miệng còn thì thầm. "Chị đưa thẻ nhà báo da xanh biếc của chị cho hắn xem đi, không chừng hắn liền nhận ra đó."
Trần Thái Trung nếu còn ở đó, tự nhiên có thể nghe được. Dĩ nhiên, thẻ nhà báo mà cô phóng viên này cầm, mới thật sự là thẻ do tỉnh Thiên Nam ban hành.
Một người là phóng viên tự do, một người là phóng viên chính thức nằm trong biên chế. Giấy tờ khác nhau, tâm thái của người sở hữu tự nhiên cũng khác nhau.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free.