(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 856 : Mạc Ngôn thuật mất đi hiệu lực
Trần Thái Trung vốn dĩ định để Hiểu Diễm ngu ngơ lái chiếc Lincoln của mình về thẳng Phượng Hoàng, khỏi để nàng nán lại đây làm chậm trễ công việc.
Nào ngờ, cô hiệu trưởng ngốc nghếch vừa nghe Thẩm Đồng nói tối nay có buổi hòa nhạc của nhóm Kỵ Vương, liền lười chẳng muốn về nữa, "Cứ thế đi, ta sẽ báo cho trường học một tiếng, về muộn một chút vậy."
"Không phải chứ?" Thẩm Đồng nghe xong hơi giật mình, đánh giá nàng từ trên xuống dưới, "Cô giáo Mông, cô cũng thích nghe loại rock and roll mềm yếu như Kỵ Vương này sao?"
Thẩm Đồng hiểu rõ thân phận đặc biệt của Hiểu Diễm, lời nàng nói có ý rằng: Đu idol là chuyện của người phàm thôi mà, người của Mông gia như cô mà cũng đu idol ư? Nhất là, đã đu idol thì lại chẳng phải loại hình nghệ thuật tao nhã như piano, violin, mà lại là loại tà âm chán chường này ư?
Chẳng phải quá làm mất mặt vị Thư Ký ngốc nghếch kia sao?
"Các đệ tử của ta, rất nhiều người mê Kỵ Vương," Hiểu Diễm ngốc nghếch thản nhiên giải thích. Nàng đã dần dần tìm lại được cảm giác công chúa ngày xưa, lời nói rất điềm đạm, nhưng lại mang theo chút uy thế không cho phép nghi ngờ.
"À thì ra là vậy," Trần Thái Trung cười gật đầu, "Để có thể giao tiếp tốt với học sinh, cô giáo Mông còn xem cả (Young and Dangerous - Người trong giang hồ) kia mà."
"Nga," Cổ tổng cùng Thẩm Đồng đồng loạt gật đầu.
"Thẩm tổng, chỗ cô còn nhiều vé không?" Vấn đề của Kinh Tử Lăng khiến Trần Thái Trung cảm thấy hơi nhức đầu, đương nhiên, mơ hồ cũng có chút chờ mong: Chẳng lẽ nàng hôm nay cũng muốn... ngủ lại không về sao?
"Ta là nhà tài trợ, sao lại không có vé chứ?" Thẩm Đồng cười đáp lại nàng, "Nhưng mà, Tử Lăng à, em không về nhà thăm ông nội sao? Sân vận động cách nhà tôi rất gần mà." Dĩ nhiên, nàng đã sớm tính toán kỹ rồi, "Về nhà thăm ông nội trước, nếu không có việc gì, ta sẽ xem hết buổi hòa nhạc rồi về sau."
Trần Thái Trung như trút được gánh nặng... Trần Thái Trung buồn bã hụt hẫng...
Vì vậy, vào lúc 8 giờ tối, một nam bốn nữ thong thả bước vào khu ghế khách quý của sân vận động. Ngay lập tức gây ra một sự xôn xao nho nhỏ. Người đàn ông cao lớn rạng rỡ kia thì không nói làm gì, bốn người phụ nữ còn lại, ba người là tuyệt sắc giai nhân, có một người lớn tuổi hơn một chút, nhưng cũng được coi là một mỹ phụ thành thục, mặc dù không quá rực rỡ, nhưng tuyệt đối không hề lu mờ.
Không sai, Cổ tổng cũng có mặt, tuổi tác nàng đã lớn hơn một chút. Ai có thể không cho phép người ta có một trái tim trẻ trung ch���?
Cái gọi là ghế khách quý, thực ra chỉ là khu vực hình oval giữa sân vận động mà thôi. Sân vận động có thể chứa sáu vạn người, những vị trí tương tự e rằng cũng có đến năm sáu ngàn. Cứ cho là khán đài chính ở hướng đông lưng tây, những vị trí tốt hơn cũng phải có từ 2000 đến 3000 chỗ.
Tuy nhiên, ở đây không có nhiều phòng VIP. Chỉ có vài hàng ghế ở phía sau cùng của khán đài chính. Nghe nói là để xem xét một vài trường hợp đặc biệt, ví dụ như nếu có những người bạn Ả Rập đến dự, những người phụ nữ trùm khăn sa đó phải có một chỗ riêng tư đúng không?
Thẩm Đồng quả là có thủ đoạn, đã chiếm được một số chỗ ngồi ở khoảng mười hàng đầu. Đây được coi là khu vực cực kỳ trung tâm của sân khấu, thân phận của những người ngồi ở đây, đương nhiên cũng là điều có thể đoán được.
Dưới sự vây xem của mọi người, năm người vừa mới ngồi xuống, thì có một cô bé mười lăm mười sáu tuổi chạy tới, "Chị Thẩm, chỗ này của chị không có ai ngồi. Cho em được không ạ?"
Thẩm Đồng nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi cười lắc đầu, "Chờ một chút đã, ta cũng không biết những người này có đến không, nếu họ đến mà không có chỗ ngồi thì mấy chú mấy dì kia sẽ không vui đâu."
"Ừm," cô bé hậm hực gật đầu, rồi quay đi.
"Là con nhà ai vậy?" Cổ tổng tinh mắt lắm, tai cũng thính, biết Thẩm Đồng không muốn đắc tội cô bé này nên mới nói tránh đi như vậy.
"Con gái Hà Thiết Anh," khóe miệng Thẩm Đồng lộ ra nụ cười. Hà Thiết Anh là bí thư trưởng văn phòng chính quyền thành phố Lãng Phủ, nàng không phải là không hiểu ý, mà là nghĩ, một cô bé con lại dám đến tìm nàng đòi chỗ ngồi, hừ. Cách dạy dỗ của bí thư trưởng Hà này...
Loại cảm giác này, Cổ tổng cũng cảm nhận được, nhưng nàng chỉ cười cười không lên tiếng. Hiểu Diễm ngốc nghếch cũng cảm nhận được, liếc nhìn Thẩm Đồng một cái, thầm nghĩ cô chấp nhất với đứa bé làm gì chứ?
Cảm giác của Trần Thái Trung lại không phải vậy. Hắn cảm thấy khí trường trong cả sân vận động dường như có chút vấn đề. Đó là sự tổng hòa của cuồng nhiệt, nôn nóng, vui sướng hòa trộn lại với nhau, mang theo sức cuốn hút cực kỳ mạnh mẽ...
Hắn tuy là lấy khí nhập đạo, đối với nhận thức về khí cơ là mẫn cảm nhất, nhưng ở kiếp trước hắn dường như chưa từng đến một trường hợp tương tự, cho nên loại cảm giác này khiến hắn có một nhận thức mới mẻ.
Nghe tiếng huýt sáo, thét chói tai và gào thét khắp khán đài, trong lòng hắn nhất thời dấy lên chút suy nghĩ bất bình: Bạn thân nếu ở đây thi triển một chút tiên gia thuật pháp, kiểu gì cũng mạnh hơn mấy bài ca hát này chứ?
Rất nhanh, buổi biểu diễn lại bắt đầu. Mặc dù là một buổi biểu diễn đặc biệt, nhưng lần này không chỉ có nhóm Kỵ Vương, mà còn có một số nhân vật ủng hộ khác lên phát biểu linh tinh.
Khi Kỵ Vương bắt đầu hát bài đầu tiên, âm nhạc còn chưa vang lên, chỉ là mấy kẻ kia vừa đứng lên trên sân khấu, với cái kiểu tạo hình như thể thức trắng đêm, cả sân vận động đã vang lên tiếng thét chói tai cực lớn.
Con gái Hà Thiết Anh, cuối cùng vẫn phải ngồi lại đây, cùng với hai người bạn học của mình, ba cô bé đó điên cuồng thét chói tai, hai cô bé kia thậm chí còn chảy nước mắt vì kích động.
"Thật là kinh tởm người quá!" Trần Thái Trung có chút không chịu nổi, cảm nhận được cảm xúc cuồng nhiệt chưa từng có trong khí trường đó, thầm nghĩ, e rằng khi Nhậm Kiều tham gia đại hội bán hàng đa cấp, bầu không khí cũng chỉ đến thế mà thôi nhỉ?
Cảm xúc cuồng nhiệt là thứ có sức cuốn hút nhất. Khi tiếng ca đột nhiên vang lên, lại có vô số phụ nữ hô to, "Tư Mạch, chúng ta yêu anh!"
Sau đó, tiếng hô này càng lúc càng lớn, thậm chí còn lây lan sang ba cô bé cách Trần Thái Trung không xa, ba cô bé đó cũng khản cả giọng hô theo.
Mặc dù là ghế khách quý, nhưng tuổi trẻ... đây là lý do để phóng túng, chẳng lẽ không đúng sao?
Hiểu Diễm ngốc nghếch và Kinh Tử Lăng thì tâm tình không có dao động gì lớn, chỉ có Trần Thái Trung là khó chịu, lại nhớ đến mâu thuẫn nhỏ nhặt với Kỵ Vương ngày hôm qua, nhịn không được cơn tức giận nhất thời, trực tiếp tung ra một chiêu "Mạc Ngôn thuật".
Ông đây cho ngươi cứng họng lần nữa!
Đối tượng hắn thi triển "Mạc Ngôn thuật", đương nhiên là ca sĩ chính của nhóm Kỵ Vương, người mà mọi người đang điên cuồng hô tên "Tư Mạch" kia.
Hử? Sao lại không có phản ứng?
Sau khi tung ra thuật pháp, Trần Thái Trung đương nhiên cũng muốn đắc ý giả vờ đắm chìm một chút, ai ngờ, trong sân vận động rộng lớn như vậy, tiếng ca và âm nhạc vẫn vang vọng như trước, không hề dừng lại nửa phần.
Hử? Trần Thái Trung có chút không hiểu, không thể không giải trừ trạng thái "đắm chìm" giả vờ, lén lút tung thêm một "Mạc Ngôn thuật" nữa, không phải chứ, sự cuồng nhiệt mãnh liệt lại có thể chống đỡ được tiên gia thuật pháp ư? Không thể nào...
Hát nhép! Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, mình đã gặp phải màn hát nhép trong truyền thuyết!
Thảo nào hôm qua lại phải xếp hàng tập luyện, dĩ nhiên, là để tập diễn cái này à?
Nhìn những cô gái bên cạnh khóc lóc nức nở, khản cả giọng hô to "Tư Mạch, chúng ta yêu anh!", trong lòng Trần Thái Trung, thật là vô vàn bất công và mất cân bằng: Lại có người nói ta rất cặn bã ư? Bất công quá đi mất!
Chỉ là, lúc này trong sân vận động, ít nhất có hơn hai ba vạn người đang ngồi. Nếu hắn lại dùng thủ đoạn quá khích nào đó, cũng khó tránh khỏi vô số pháp nhãn giám sát, khó mà bịt miệng mọi người được, trên thế giới này, chưa bao giờ thiếu người thông minh.
Ngay sau đó, hắn liền giải trừ "Mạc Ngôn thuật", vậy là Tư Mạch lại nhảy nhót tưng bừng trên sân khấu, phấn khởi biểu diễn, chỉ mong... anh ta không biết mình đã từng bị động tay động chân rồi chứ?
Trước khi hại người, cố gắng đừng để đối phương nâng cao cảnh giác, đây là kinh nghiệm Trần Thái Trung đã tổng kết ra: Nếu người ta hát nhép, "Mạc Ngôn thuật" vô dụng, vậy thì phải nhanh chóng xóa bỏ, để tiện lần nữa ra tay.
"Hiểu Diễm," Trần Thái Trung huých nhẹ Hiểu Diễm ngốc nghếch bên cạnh, "Ta cảm thấy họ hát không hợp lắm, có phải đang nhép theo khẩu hình không? Cứ thấy chậm nửa nhịp thế nào ấy."
Hiểu Diễm ngốc nghếch còn chưa lên tiếng thì cô nhóc con nhà Hà Thiết Anh kia không chịu được, liền quay đầu lườm hắn một cái, "Thật là không có kiến thức, sân vận động lớn như vậy, âm thanh còn phải truyền tới sau, còn có cả tiếng vang nữa, chưa từng đi xem hòa nhạc bao giờ sao?"
"À, thì ra là vậy, bái phục," Trần Thái Trung cười hì hì gật đầu, hướng về nàng giơ ngón tay cái lên, "Ngươi thật sự lợi hại."
Nói thật, hắn cũng thực sự bái phục, bị người ta lừa gạt, vẫn cứ hùng hồn mà ủng h��. Hâm mộ một người thì không khó, nhưng có thể hâm mộ đến cảnh giới như vậy, thì đó là một loại cuồng nhiệt... và ngu muội đến mức nào chứ.
Hắn càng kiên định quyết tâm muốn làm Kỵ Vương mất mặt. Vốn dĩ, hắn định sẽ rút "Mạc Ngôn thuật" bất cứ lúc nào để giọng hát của Tư Mạch có vẻ ngắt quãng, như vậy, Tư Mạch không những không hiểu chuyện gì xảy ra, mà khán giả cũng sẽ cảm thấy hiệu ứng âm thanh thật sự rất tệ, không khỏi cảm thấy chút không đáng tiền vé này.
Chính là một fan của Tư Mạch đã giải thích về thần tượng của mình, hoàn toàn đẩy Kỵ Vương vào vực sâu. Đúng vậy, Trần mỗ ta là người nghiêm túc, phải cẩn thận tính toán đối với người khác.
Khi Kỵ Vương hát xong một bài, tiếng vỗ tay liền vang lên, một nhân vật nam chính của chương trình giải trí bước ra sân khấu, ba hoa chích chòe nói vài câu, ngay sau đó, một nữ ca sĩ phái thực lực có danh tiếng cực lớn ở đại lục lên đài, thể hiện một ca khúc khách mời.
Đối với nữ ca sĩ này, Trần Thái Trung không có hứng thú ra tay, cô hát nhép hay không hát nhép, đều chẳng liên quan gì đến ta cả. Mục tiêu hôm nay của ông đây, chính là Kỵ Vương, chính là Tư Mạch!
Chỉ là Tư Mạch nào có hay biết đâu chứ? Sau khi nữ ca sĩ kia xuống sân khấu, người dẫn chương trình lại ba hoa hai câu, tiếp đó, nhóm nhạc Kỵ Vương lại lên đài theo lối đó, oái oăm thay là, lần này, ca sĩ chính Tư Mạch không trực tiếp cất tiếng hát.
Hắn rất chân thành cảm ơn những người hâm mộ âm nhạc chất lượng cao ở thành phố Lãng Phủ, vừa cảm thán về thành tựu và cảnh tượng Thiên Nam ở Lãng Phủ. Dù sao, buổi hòa nhạc hai tiếng đồng hồ, tổng cộng mới có mười hai bài hát, hắn kiểu gì cũng phải kéo dài thời gian chứ?
Tư Mạch không những là ca sĩ chính của Kỵ Vương, mà còn kiêm tay guitar bass. Nhạc nền đã vang lên, hắn vẫn ôm cây guitar bass mà nói chuyện tào lao một hồi lâu, mãi đến gần một khắc sau mới bắt đầu hát, còn không quên cúi người vái chào, khom lưng hành lễ.
Đáng tiếc thay, thời gian đã ngưng đọng lại ngay khoảnh khắc hắn sắp sửa đứng dậy, nhưng lại chưa đứng dậy đó!
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều được truyen.free lưu giữ và bảo vệ.