(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 853 : Tùy ngộ nhi an
"Của người ta cái này gọi là màu tía đen," Trần Thái Trung cười sửa lại lời Kinh Tử Lăng, "Chẳng qua đây là một cách gọi hoa mỹ mà thôi, Mẫu Đơn xanh biếc há chẳng phải thật sự xanh biếc sao? Vậy lá và hoa làm sao phân biệt?" "Không nhìn một chút, vẫn luôn không cam tâm," Kinh Tử Lăng đứng dậy, mỉm cười lườm hắn một cái, thật ra cũng chẳng thấy chút thất vọng nào, "Vậy ngươi thích loại nào nhất?" "Diêu Hoàng à," Trần Thái Trung đương nhiên có tiêu chuẩn của riêng mình, "Đó là giống cây truyền thừa bao đời, sao có thể sánh bằng giống cây bây giờ? Ta thích màu vàng..." "Ngươi không cần giải thích, ta biết!" Kinh Tử Lăng trừng mắt nhìn hắn, dường như có ý ám chỉ điều gì... Màu vàng? "Tư tưởng của ngươi thật sự dơ bẩn," Trần Thái Trung chính nghĩa nghiêm khắc chỉ trích nàng, nhưng cũng chẳng buồn so đo xem cái liên tưởng kia rốt cuộc do ai mà ra, ai mới là kẻ dơ bẩn hơn, "Ta không quá thích màu tía, ừ, hơn nữa, luôn cảm thấy màu tía giả tạo không có sự đơn thuần của Tử Hà tiên, đúng vậy, cái thứ hai ta thích, chính là Tử Hà tiên." "Vậy đi nhìn Diêu Hoàng và Tử Hà tiên đi," Kinh Tử Lăng cười khúc khích sáp lại gần, nắm tay hắn kéo đi tới phía trước, hoạt bát như chú hươu cao cổ nhỏ trên thảo nguyên châu Phi... ừm, hay là linh dương thì hơn. "Đây là Tử Hà tiên sao?" Nhìn cánh hoa nhỏ bé đơn độc kia, nàng có chút mắt mở to, "Chẳng có chút phong thái ung dung nào cả." "Chậc, không phải ta nói thích sự đơn thuần của nó sao?" Dù nói vậy, nhưng trong lòng Trần Thái Trung vẫn luôn cảm thấy có chút gì đó không ổn, chẳng nói chẳng rằng kéo nàng về phía Diêu Hoàng. "Cái này thì đúng là ta thích thật," Kinh Tử Lăng càng nhìn Diêu Hoàng càng thêm yêu thích, không kìm được ngồi xổm xuống, cánh mũi nhỏ nhắn khẽ hít hà không ngừng, "Loại màu vàng nhạt pha chút trắng này, ta thích nhất." "Ừm, y phục của ngươi rất giống màu hoa," Trần Thái Trung nhìn chiếc áo sơ mi vàng nhạt cùng quần lửng trắng sữa của nàng, chẳng biết vì sao, trong lòng hắn dâng lên một nỗi hối hận mãnh liệt, hối hận vì vừa rồi ở Cẩm Giang đã không làm được nhiều điều hơn.
Dung nhan người đẹp cùng Diêu Hoàng tô điểm cho nhau, thật là một cảnh tượng hiếm có. Để thật tốt quan sát và thưởng thức mỹ cảnh khó đạt này, hắn lùi lại hai bước, tinh tế đánh giá, càng thêm tán thưởng sự thần kỳ của Tạo Hóa, người tức là hoa, hoa tức là người – coi như đang tu hành trên Tiên Lộ. Đây cũng là một cảnh giới hiếm có. "Ngươi biết không? Khi còn bé xem Liêu Trai, khi thấy những sơn tinh, cây quái đó, ta thường xuyên ảo tưởng, kiếp trước của ta là một gốc cây hoa tiên, một gốc hoa tiên rất đẹp," Kinh Tử Lăng quay đầu cười với hắn. Khoảnh khắc nàng ngoảnh đầu lại, nụ cười khuynh đảo hồng trần kia, khiến vạn cây Mẫu Đơn được mệnh danh Quốc Sắc Thiên Hương cũng phải buồn bã thất sắc.
Trần Thái Trung thấy vậy thì sững sờ, đợi đến khi nghe rõ lời nàng nói, lại càng ngẩn người.
Thật kỳ lạ là, lúc nói lời này, ánh mắt nàng mở thật to, trên mặt mang theo vài phần buồn rầu, vài phần nét thơ ngây, "Nói như vậy, có lẽ ở đây, sau những ngày tháng học hành khổ cực của mấy vị Thư Sinh thúc thúc, ta có thể lén lút mà... phát ra..."
Những lời kế tiếp của nàng, Trần Thái Trung đã không còn nghe lọt tai, hắn đang liều mạng hồi ức: Ách. Này... bản thể của Tử Hà tiên tử rốt cuộc là gì?
Dường như... Hắn thật sự không nhớ nổi!
Thấy hắn đứng ngẩn ngơ run rẩy, hơi có vẻ thất thần lạc phách, Kinh Tử Lăng chậm rãi đi lên trước, miệng nhỏ ghé s��t vào tai hắn, âm trầm hỏi, "Sợ rồi sao? Hừ, ngươi nếu còn dám khi dễ ta. Cẩn thận..." "Sợ cái đầu ngươi!" Trần Thái Trung hoàn hồn, trợn mắt nhìn nàng, vươn tay xuống một đóa Diêu Hoàng, từng ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve, "Hừ, đây là nàng đó hả? Ta trêu nàng... Ta lại trêu nàng!" "Ngươi người này thật chẳng chút nghiêm túc nào!" Kinh Tử Lăng hậm hực hừ một tiếng. "Hừm, ta người này giỏi nhất là phá hỏng phong cảnh." Trần Thái Trung rụt tay lại, tự đắc khoe khoang – kỳ thực đây là lời thật lòng. "Ta muốn làm quản lý công viên, sẽ chặt hết cả vườn Mẫu Đơn đem đốt, ta... trồng hẹ, xem ngươi còn làm loạn được nữa không!" "Vậy cũng không được," Kinh Tử Lăng biết hắn đang nói đùa, cũng rất phối hợp đùa giỡn, nàng vươn tay, khẽ vuốt ve cây Mẫu Đơn vừa bị "giày xéo", "Nếu làm nhiều chuyện ác, cẩn thận oán niệm quấn thân đó, muôn hoa sẽ chỉ trích... đó cũng là một căn bệnh không thuốc chữa."
Nha đầu này hôm nay bị làm sao vậy? Trần Thái Trung cảm thấy mình lại bị đả kích, ta chẳng phải chỉ hôn nàng vài cái sao? Hay là kiểu hôn này, từng câu từng chữ của nàng, sao cứ như có ẩn ý vậy?
Hai người đang cười đùa vui vẻ, thì một người đàn ông đeo bảng hiệu đi đến, chỉ vào Kinh Tử Lăng, lớn tiếng quát, "Ngươi làm cái gì vậy hả? Ai cho ngươi hái trộm?"
Kinh Tử Lăng vụt một cái rụt tay về, mặt hơi ửng hồng, vừa định lên tiếng giải thích, Trần Thái Trung đã nhanh miệng hơn, "Ta nói, hái hoa và sờ hoa, có phải là cùng một chuyện đâu? Sao ngươi lại nghiêm trọng hóa vấn đề đến thế?" "Ta thấy các ngươi lúc sau là sờ hoa, ai biết các ngươi có hái hay không?" Người đàn ông đeo bảng hiệu rất giỏi cưỡng từ đoạt lý, "Sờ hoa cũng không được, mỗi người sờ một cái, mấy bông hoa này chịu nổi sao?" "Chờ ngươi bắt được chúng ta tại trận rồi hãy nói tiếp," Trần Thái Trung hừ một tiếng, bàn về cưỡng từ đoạt lý, ai còn thắng được hắn? "Chẳng qua là sờ hoa thôi sao, trên bảng hiệu có viết không cho sờ mó sao? Nghiêm cấm hái – ta nói ngươi biết chữ chứ?" "Vậy cũng không được," người đàn ông trung niên thấy vị này miệng lưỡi sắc sảo, cũng chẳng buồn nói nhiều, chỉ vào Kinh Tử Lăng, "Ngươi, theo ta đến phòng quản lý công viên một chuyến." "Đừng xạo, vừa rồi khi ta động vào, ngươi cũng thấy đó, sao không thấy ngươi qua đây?" Trần Thái Trung hừ một tiếng, khẽ búng ngón tay về phía người đàn ông trung niên kia, "Hôm nay tâm tình ta tốt, không ngại nói cho ngươi biết một câu... Trên thế giới này có nhiều người ngươi không chọc nổi đâu, nếu còn bày vẽ, sẽ không chịu nổi đâu."
Người đàn ông trung niên kia nhất thời á khẩu, hắn làm sao ngờ được, người đàn ông này thực ra có thể phát hiện mình từ sớm trong đám đông? Lại còn kết luận được rằng chính mình đã thấy?
Thật ra, phẩm chất của Trần mỗ cũng chẳng cao quý là bao, vừa rồi hắn đã định giả vờ ngắt hoa để dọa Kinh Tử Lăng, không ngờ từ xa đã thấy nhân viên quản lý, để tránh phiền toái, mới dễ dàng buông hai lời.
Lời hắn nói, mơ hồ ám chỉ nhân viên quản lý đối với Kinh Tử Lăng, tựa hồ có chút tâm tư không đứng đắn, nhân viên quản lý vừa nghe, cũng không tiện giải thích thêm – kỳ thật, hắn chỉ là có một người bạn, muốn biết số điện thoại của mỹ nữ này mà thôi.
Chính vào lúc này, thì có một kẻ qua đường nhìn không vừa mắt nhảy ra, người đàn ông trung niên đeo kính không gọng, vừa vặn lướt qua, chỉ vào Trần Thái Trung, "Ta nói, làm chuyện không có đạo đức như vậy, ngươi còn lý luận ư?"
Vừa nói, hắn vừa nghiêng đầu nhìn Kinh Tử Lăng, tiếc nuối lắc đầu, tặc lưỡi một tiếng, "Tiểu cô nương, còn quá trẻ, ngươi đừng học hắn."
Trần Thái Trung dở khóc dở cười chỉ vào người đàn ông trung niên đeo bảng hiệu, "Tiền phạt đúng không, ta đưa cho ngươi," vừa nói, hắn vừa lấy ra một tờ tiền mặt một trăm đồng, trực tiếp nhét vào tay người đàn ông trung niên, "Biên lai ta cũng chẳng cần... Lần sau không được lấy làm lệ, được không?"
Người đàn ông đeo bảng hiệu sửng sốt, tay theo bản năng siết chặt, nắm chặt tờ tiền mặt chắc chắn trong tay, há mồm muốn nói chút gì, nhưng vẫn không thốt nên lời.
Người đàn ông hơi béo kia lại nói tiếp, nhưng sự chú ý của hắn hoàn toàn đặt trên người Kinh Tử Lăng, "Tiểu cô nương, ngươi còn trẻ lắm, hãy học thêm chút kiến thức, tự trọng một chút..." "Ta nói, ngươi nói mãi vẫn không chịu yên sao?" Trần Thái Trung xử lý xong người kia, quay đầu nhìn hắn, "Ta đâu có làm chuyện gì tày trời đến mức thập ác bất xá? Tiền phạt cũng đã nộp, ngươi còn muốn thế nào nữa?" "Tuân thủ Công Đức Xã Hội, đó là điều nên được đề xướng mạnh mẽ," người đàn ông hơi béo quay đầu nhìn hắn, mặt đầy căm phẫn, "Ta chính là 'tùy ngộ nhi an', ghét nhất những người trẻ tuổi như ngươi." "Tùy ngộ nhi an?" Kinh Tử Lăng và Trần Thái Trung nhìn nhau một cái. Kinh Tử Lăng nghe nói qua bút danh sắc bén của nhà văn này, Trần Thái Trung cũng nhớ đến "súng văn" của Vương Hạo Ba.
Thấy cả hai đều biết mình, người tự xưng 'Tùy ngộ nhi an' lộ vẻ càng thêm bực tức, hắn chỉ vào Trần Thái Trung, "Tuổi trẻ, không phải là cái cớ để phóng túng, phẩm đức tốt đẹp cần phải..."
Ta nói ngươi vẫn chưa xong sao? Trần Thái Trung giận, cau mày vừa định đáp trả hai câu, liền bỗng nhiên phát hiện, chỉ vào ngón tay của người kia, mơ hồ có một vết xanh biếc thấu hiện, nhìn kỹ, hắn liền cười. "Ha ha," ra tay như điện, hắn liền bắt được tay đối phương, giữa kẽ các ngón tay có màu xanh biếc lúc ẩn lúc hiện, "Làm phiền ngươi nói cho ta biết một tiếng, chất lỏng thực vật trên tay ngươi đây, là từ đâu tới mà?"
Người tự xưng 'Tùy ngộ nhi an' nhất thời á khẩu.
Kỳ thật, đó cũng không phải hắn đi ngắt hoa Mẫu Đơn, mà là vừa r���i ven sông khi quan sát cảnh vật xung quanh, bởi vì trưa hè nóng bức, hắn đứng dưới một gốc liễu rủ, gió nhẹ thoảng qua, hắn tiện tay ngắt hai lá liễu mà thôi.
Vào lúc ấy, đây chẳng qua là một cử chỉ phong nhã, nhưng bây giờ lại là một cái cớ để người khác chế nhạo – không ngờ Mẫu Đơn không được ngắt, lá liễu thì lại được ngắt sao? "Ha ha," Kinh Tử Lăng cũng bị chọc cười, kéo Trần Thái Trung quay người bỏ đi, trước khi đi còn không quên trêu chọc kẻ kia vài câu, "Kế Trang tiên sinh giữ mình độc hành, cũng từng hủy hoại sinh linh, so với sự chua ngoa của các hạ, dường như ông ấy còn hiếu thắng hơn một chút chăng?"
Người tự xưng 'Tùy ngộ nhi an' sững sờ, hắn dùng bút danh này, tự nhiên biết, từ "Tùy ngộ nhi an" đến từ "Nghiễm Dương tạp ký" của Lưu Hiến Đình: "Tùy ngộ mà an, tư thật sự ẩn dật."
Mà Lưu Hiến Đình, chính là Kế Trang!
Không hề nghi ngờ, cô bé này chẳng hề vô học như hắn vẫn chỉ trích, người ta thậm chí uyên bác đến mức ngay cả những chuyện đời của Lưu Hiến Đình cũng biết!
Giờ khắc này, hắn có chút xấu hổ muốn độn thổ.
Nhưng mà, cũng ngay lúc đó, Trần Thái Trung cũng cảm thấy vô cùng xấu hổ, bởi vì hắn cùng Kinh Tử Lăng đi chưa được hai bước, liền phát hiện một thiếu phụ xinh đẹp đang nhìn thẳng vào mình – ách, Trương Mai?
Từng câu chữ này là tâm huyết dịch thuật, độc quyền thuộc về truyen.free.