Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 875 : Phòng hoạn

Thôi vậy, những mối lo lắng sắp tới cứ để sau tính.

Nhất thời chưa nghĩ ra có nên gây sự với khoa ủy thành phố hay không, Trần Thái Trung liền gác lại, cũng là để tránh thể hiện sự thiếu tinh tế, thiếu kiên nhẫn trước mặt Mạt Lý.

Hắn ngẩng đầu nhìn vị trưởng phòng kia, cười rạng rỡ nói: “Trưởng phòng đã nói với tôi nhiều chuyện như vậy, nhất định là có nguyên nhân phải không?”

Trên đời không có chuyện gì là vô duyên vô cớ, Trần Thái Trung luôn tin tưởng vững chắc điều này.

Lời người này nói quả thật thâm sâu, Na Mạt Lý vốn quen với cách giao tiếp của người trong tỉnh, trong lòng ít nhiều có chút không thích ứng với phương thức nói chuyện này. Bất quá, lúc này quan hệ của hai người đã khá hòa hợp, hắn tự nhiên sẽ không để mối quan hệ này trở nên xấu đi.

“Rất đơn giản thôi, Đổng Tường Lân ngay cả phòng tổng hợp chúng ta cũng hận, nhất là hận người trọng dụng ta,” vị trưởng phòng kia cười khổ, buông tay nói, “Ngươi cũng biết, trong chuyện này, chúng ta đã làm khá công chính.”

Trong miệng hắn nói “công chính” tất nhiên là đang ám chỉ — ta đây đã giúp khoa ủy Phượng Hoàng các ngươi rồi, chuyện đó, ngươi có thể không cảm kích, nhưng nhất định phải tự hiểu rõ trong lòng mới được.

“Nga? Lá gan hắn thật không nhỏ,” Trần Thái Trung kinh ngạc gật đầu, thầm nghĩ không ngờ Đổng Tường Lân còn có khí phách này, ���Chẳng lẽ hắn đã tố cáo ngươi sao?”

"Không có, ta chỉ là nói bậy thôi", vị trưởng phòng kia trong lòng thầm trả lời như vậy, nhưng trên miệng tất nhiên sẽ không nói thế. “Ha hả, chủ nhiệm Đổng cũng không đến nỗi làm loại chuyện ngu xuẩn này, nói cách khác thì là nói nhỏ, hết lần này đến lần khác lại truyền tới tai ta.”

Đã là nói nhỏ, vậy thì điều tra ra nhất định rất khó khăn, cho nên nói Na Mạt Lý đã bán một nhân tình lớn, căn bản không sợ người khác vạch trần.

“Ta nói hắn cũng không đến nỗi to gan đến mức đó,” Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ trong ấn tượng của ta Đổng Tường Lân lúc còn trẻ, khi đó đều là một bộ dạng nhu nhược, giờ làm sao có thể có cái đảm đương này, chơi trò vô sỉ thì còn tạm được.

Lời hắn mới nói đến một nửa, cửa lại bị đẩy ra, bước vào là Triệu Minh. “Ta nói trưởng phòng à, ngươi có thể nào không... Nha? Đây chẳng phải là Trần chủ nhiệm của khoa ủy Phượng Hoàng sao? Ha hả, vừa rồi không nhận ra được nga.”

Triệu Xử trưởng đến, cũng là nén một bụng b��c bội muốn trút lên Trần nào đó về chuyện này.

Vừa rồi hắn từ văn phòng kia bước ra, trong lòng vốn không nghĩ nhiều như vậy. Bất quá sau khi trở lại phòng làm việc của mình, dù sao cũng sắp tan làm, hắn nhịn không được suy nghĩ một chút: Người trẻ tuổi kia, tôi cứ cảm thấy hình như có chỗ nào đó không thích hợp?

Tư thế ngồi của Na Mạt Lý không đúng! Nghĩ tới nghĩ lui, Triệu Minh cuối cùng cũng hiểu ra. Hai người đều ngồi trên ghế sofa nói chuyện phiếm, ai có thân thể nghiêng hẳn về phía nào một chút, thì người đó yếu thế hơn một chút, đây là thường thức.

Thân thể Na Mạt Lý nghiêng đến mức không ra thể thống gì — hiển nhiên, người trẻ tuổi kia chắc hẳn có lai lịch không nhỏ.

Mang theo sự nghi ngờ này, Triệu Minh lại hồi tưởng về Trần Thái Trung, chợt cảm thấy người trẻ tuổi này giống như đã từng quen biết. Dù sao cũng không có việc gì, hắn ngả người tựa vào ghế, cẩn thận suy nghĩ.

Trong cơ quan xưa nay không thiếu người thông minh, Triệu Xử trưởng có một ưu điểm, đó là trí nhớ đặc biệt tốt. Hắn cẩn thận hồi tưởng một chút, mơ hồ liền nhớ ra một người — Trần Thái Trung của khoa ủy Phượng Hoàng.

Lần trước Trần Thái Trung chạy đến chỗ hắn hỏi về phương án kiểm tra, Triệu Xử trưởng làm ra vẻ lơ đãng đẩy người đến chỗ Na Mạt Lý, nhưng chỉ là lơ đãng nhìn một cái mà hắn đã nhớ kỹ đại khái dung mạo của Trần Thái Trung.

Nhất là vóc người của Trần nào đó, cũng coi như tương đối hiếm thấy. Hơn nữa hai ngày trước, hắn lại thấy được Trần Thái Trung trong một bản tin tức ở Thiên Nam về khoa ủy Phượng Hoàng, làm sao có thể quên lần nữa chứ?

Ừ, tên kia có chút bối cảnh, bất quá bây giờ còn non nớt thôi. Triệu Minh ngẫm lại lời mình vừa nói, lời châm chọc không quá nặng, ngược lại cũng thấy lòng nhẹ nhõm — ta nói chuyện công, sao có thể chú ý tới ngươi?

Nhưng là vừa nghĩ đến Trần Thái Trung, hắn không thể tránh khỏi nghĩ tới việc Đổng Tường Lân của khoa ủy tỉnh gần đây luôn tìm đến văn phòng, sau đó, liền nghĩ đến tin đồn Trần nào đó đại náo khoa ủy tỉnh — chuyện đó cũng là chủ nhiệm Đổng tự mình nói ra.

Người này là người có thù tất báo! Phản ứng kịp thời điều này, Triệu Minh suy tư một chút, quyết định đi trước một bước nữa, để giải tỏa những oán khí có thể nảy sinh. Không còn cách nào khác, cán bộ trẻ tuổi bây giờ đều là như vậy, mắt cao tay thấp không nói, lòng dạ còn hẹp hòi một cách kỳ lạ, thủ đoạn cũng tàn nhẫn, so với khí độ của cán bộ trước đây, thật sự là một trời một vực.

Mà Trần chủ nhiệm của khoa ủy Phượng Hoàng này, hiển nhiên càng là một người nổi bật trong số đó.

Bởi vậy, hắn đương nhiên sẽ lại tìm đến, vừa là để tìm Na Mạt Lý nói chuyện phiếm, cũng là để chuyên tâm quan sát một chút. Quả nhiên thấy là Trần Thái Trung, hắn liền cười hì hì chào hỏi, tỏ vẻ ra ý tứ “oán khí của ta là đối với Na Mạt Lý, chứ không phải hướng về ngươi”.

Hắn vừa đến đã làm như vậy, Trần Thái Trung cũng lúng túng. Điểm oán khí trong lòng Trần nào đó vừa rồi, đã không cần nhắc lại nữa. Vấn đề hắn hiện tại gặp phải là: Bạn thân đây phải giải thích thế nào về việc mình xuất hiện ở văn phòng của vị tr��ởng phòng kia đây?

Trước kia hắn đối với loại chuyện này còn ngu muội, nhưng hiện tại hắn đã khá chú ý. Rất hiển nhiên, khoa ủy Phượng Hoàng muốn cảm ơn sự ủng hộ của phòng tổng hợp, vậy thì đáng lẽ phải cảm ơn Triệu Xử trưởng trước chứ?

Đây là một vấn đề về thứ tự, tuyệt đối không thể rối loạn — dù có rối loạn (cũng chẳng sao), nhưng nếu bị người ta vạch trần, thì có chút khó xử.

“Nga, ta là đến làm việc ở đây,” may mắn thay, Trần Thái Trung không thiếu nhanh trí, hắn đứng dậy cười hì hì nắm chặt tay Triệu Minh. “Vừa lúc đụng với trưởng phòng, trưởng phòng còn nói, chuyện lần trước, ít nhiều ngài đã giúp đỡ.”

“Ha hả, phải rồi, đúng vậy,” Triệu Minh cười gật đầu, thuận tay vỗ vỗ vai Trần Thái Trung. “Trưởng phòng cũng bỏ ra không ít công sức, đúng rồi, Mạt Lý......”

Vừa nói, hắn vừa quay đầu nhìn Na Mạt Lý. “Nếu là Trần chủ nhiệm, ngươi cũng không báo cho ta một tiếng. Thôi, hôm nay không cần ngươi bận rộn nữa, các ngươi cũng là chiến hữu cùng chiến hào rồi, phải tiếp đãi thế nào, ngươi cứ tùy ý đi.”

Lời nói của Triệu Xử trưởng, tuyệt đối không phải là nể mặt vị Trưởng phòng kia, mà là nể mặt Trần chủ nhiệm. Sau lần trước, Triệu Minh đã tìm hiểu qua lai lịch của Trần Thái Trung, mặc dù vẫn chưa hiểu rõ lắm, nhưng lại biết kẻ này trong tỉnh có chỗ dựa, bằng không Đổng Tường Lân cũng sẽ không uất ức chịu mắng.

Hơn nữa, tin tức về khoa ủy tối hôm đó không chỉ dài, mà Chương Thư ký của thành phố Phượng Hoàng còn nói liên tục rất lâu. Chương Nghiêu Đông đó là người thế nào? Không phạm sai lầm thì sớm muộn cũng sẽ lên làm Phó tỉnh trưởng mà.

Bởi vậy, nếu không cần thiết, Trần Thái Trung này không nên đắc tội và chọc ghẹo.

Vốn dĩ, Triệu Minh còn suy nghĩ một chút, liệu mình có cần phải ở lại tiếp đãi không. Bất quá quay đầu nghĩ lại, thật sự có chút quá mất mặt, dù sao thì, chỉ cần thể hiện ra có ý thân cận là được.

Kỳ lạ là, Triệu Minh vừa đi, hai người ngược lại thì không có gì hứng thú nói chuyện, nhìn nhau chằm chằm hồi lâu, Na Mạt Lý mới cười khổ một tiếng, thở dài: “Ôi, Phó chức thật đúng là như con chuột trong ống thổi lửa, chẳng trách người ta đều muốn làm người đứng đầu mà.”

Trần Thái Trung trước mặt Triệu Minh nói lảng, nói hai người gặp nhau bên ngoài, ẩn ý xa gần đó lại hết sức rõ ràng. Bởi vậy, vị trưởng phòng kia oán trách một câu như vậy, thật sự cũng không có gì không ổn.

Trần Thái Trung cũng không biết phải nói tiếp thế nào, không khỏi vỗ vai hắn. “Được rồi trưởng phòng, cứ ngồi xuống một lát đi. Ừm, buổi tối có bạn bè bên đài truyền hình, có tiện không?”

Vậy còn gì mà không tiện nữa? Na Mạt Lý chắc chắn phải đồng ý. Lẽ ra hắn không quen ăn cơm với người lạ, bất quá, ở cấp dưới, có người còn có thói quen tụ tập bạn bè, hắn cũng biết điều này.

Nhất là Trần Thái Trung là người từ nơi khác đến, muốn tranh thủ thời gian hữu hạn để gặp gỡ bạn bè, vậy cũng chỉ có thể gom hết lại trong một lần.

Yến Huy thì vừa lúc rảnh rỗi, Trần Thái Trung gọi một cuộc điện thoại, mời hắn đến. Ba người cùng đi, vậy cũng đâu có người ngoài nào? Đi ăn “Thịt dê hầm đỏ Đ���i Thảo Nguyên” đi, đây là nhà hàng của anh trai Quách Lan.

Yến Huy nói, Đoạn Thiên Nhai hôm nay phải quay bù cảnh đêm, nói gì thì cũng không thể đến sớm được. Bất quá, sau khi ăn xong, phần tiếp theo thì có thể giúp sắp xếp một chút — Trần chủ nhiệm đến thành phố, lại biết chút ít về tên tuổi của Đoạn Thiên Nhai, hắn đương nhiên muốn làm chủ nhà thật thoải mái.

“Ở đây thật đúng là đủ náo nhiệt,” Na Mạt Lý lần đầu tới nơi này, thấy các phòng riêng đều đã đầy, chỉ có thể ngồi đại sảnh, trong lòng liền có chút cảm khái. “Trần chủ nhiệm, ngươi tìm được nơi này bằng cách nào vậy, còn sành ăn hơn cả người ở thành phố này như ta đó.”

Nghe nói như thế, Trần Thái Trung hiếm khi thấy xấu hổ, thầm nghĩ bạn thân đây đến cả đặc sản Phượng Hoàng cũng không biết rõ sao. “Ha hả, ta nói ba chúng ta ăn đại thôi, không cần cầu kỳ như vậy chứ, cũng đâu phải người ngoài.”

“Đúng vậy,” Na Mạt Lý cười gật đầu. Phó Xử trưởng công vụ sảnh tỉnh, nghe thì ghê gớm, đối với các thành phố cấp dưới cũng có lực chấn nhiếp. Nhưng những người lăn lộn trong cơ quan cấp tỉnh đều biết, phó phòng — vậy coi như cũng đã xong việc rồi sao?

Bất quá, mọi người muốn cầu tiến một chút, thật sự không dễ dàng chút nào. Vừa mới tìm được một bàn bốn người, điện thoại của Cao Vân Phong đã reo lên. “Ta nói Thái Trung, đến thành phố mà không nói với ta một tiếng, ngươi đây là… còn giận ta sao?”

Cao công tử thật sự có chút chậm chạp, Trần Thái Trung đã đến ba ngày rồi, hắn thật ra mới biết tin. Bất quá, chung quy vẫn chưa tính là muộn phải không? “Để ta trả tiền bữa này… Mấy người đang ở đâu? Ta lập tức đến ngay, giữ cho ta mấy chỗ ngồi nha.”

“Mấy người bạn này, cứ ngồi xuống một lát đi. Ngươi muốn đến thì cứ tự đến, đừng dẫn theo người khác,” Trần Thái Trung vừa nghe lời này, cũng là không thể từ chối, cười một tiếng. “Nhà hàng thịt dê hầm đỏ Đại Thảo Nguyên ở đường Hai Bảy, đừng vội lái xe, chúng ta chờ ngươi.”

Công trình dịch thuật này được phát hành độc quyền trên Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free