(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 890 : Thứ tự không thể loạn
Sau khi trò chuyện vài câu, Chương Nghiêu Đông mới đưa đề tài trở lại: “Cổ tổng có ý muốn đầu tư vào Phượng Hoàng của chúng ta, chủ nhiệm chiêu thương như cậu đây phải hết sức ủng hộ nha, ha hả……”
Trần Thái Trung hơi tròn mắt. Trong ấn tượng của hắn, Chương Nghiêu Đông tuy mạnh mẽ nhưng khi nói chuyện rất hiếm khi thể hiện ý đồ rõ ràng như vậy. Dù ngoài miệng nói là chuyện chiêu thương, nhưng chắc chắn là đang ám chỉ chuyện khoa ủy cần ngân sách đổi mới. Chẳng lẽ giữa hai người này có mờ ám gì sao? Hắn không chút khách khí suy đoán, song trên mặt vẫn nở nụ cười: “Ha hả, tốt, tôi nhất định sẽ sắp xếp để Cổ tổng luôn có cảm giác như ở nhà.”
Thằng nhóc này đúng là nói năng tùy tiện, Chương Nghiêu Đông nhất thời dở khóc dở cười. Chẳng biết vì sao, những người khác thấy hắn đều rụt rè căng thẳng, duy chỉ có tiểu Trần này, mỗi lần đều nói chuyện phiếm tự nhiên. Rõ ràng chỉ cần nói hai chữ “Tốt” là có thể giải quyết vấn đề, vậy mà người này lại cứ thích nói thêm vài câu thừa thãi.
Bất quá, Chương Nghiêu Đông cũng không nhất thiết phải tỏ thái độ quá mạnh mẽ như vậy. Câu tiếp theo, hắn đã đi thẳng vào trọng điểm: “Còn về phân tích tính khả thi của phía khoa ủy, phải làm sao cho khách quan, đúng không, Cổ tổng?”
Cổ tổng cười gật đầu: “Ha hả, không sai, kỳ thật Tập đoàn Gehlen chỉ cần một cơ hội cạnh tranh công bằng với mọi người.”
Cứ ba hoa đi, Trần Thái Trung chẳng tin lời này. Nếu cô muốn cạnh tranh công bằng, cứ trực tiếp đến khoa ủy đăng ký là được, việc gì phải kéo Chương Nghiêu Đông làm chỗ dựa?
Thế nhưng, lời này hắn đương nhiên không thể nói ra. Vì vậy, vừa lúc mượn cơ hội này, hắn cười gật đầu nói: “Tốt, nhất định sẽ làm được khách quan. Vả lại, chẳng phải thành phố sắp tổ chức giám sát rồi sao?”
“Giám sát chỉ là giám sát, nhiều khi chỉ để đó mà không sâu sát,” Chương Nghiêu Đông nói. Quả nhiên là vô cùng mạnh mẽ: “Khoa ủy hiện tại khiến cho công việc tiến triển mỗi ngày, giám sát là cần thiết, nhưng nếu làm giảm hiệu suất công việc thì thà không có còn hơn. Đó là ý của tôi.”
“Nếu phối hợp tốt, cũng có thể làm ít mà hiệu quả cao,” Trần Thái Trung cười đáp lời hắn. Lời này nghe qua tưởng chừng đối chọi với Chương Nghiêu Đông, nhưng Chương Nghiêu Đông tất nhiên nghe ra được. Đây là phó chủ nhiệm trẻ tuổi đang tỏ thái độ: chúng ta vẫn hoan nghênh giám sát.
Nói thì đúng là không sai, nhưng cái giọng điệu này… đúng là có vấn đề! Chương Nghiêu Đông thầm nhủ trong lòng. Người này thật sự không biết lớn nhỏ, nhất thời có chút tức giận, không thèm nhìn hắn nữa, quay đầu hướng về phía Cổ tổng gật đầu: “Thế này nhé, Cổ tổng cô cứ yên tâm đi nhé?”
Lời này của hắn tương đương với tiễn khách. Cổ tổng dù gì cũng từng làm việc bên cạnh lãnh đạo, nghe vậy tất nhiên đứng dậy cáo từ. Trần Thái Trung thấy thế cũng đứng lên, tránh cho vẻ như bị cố tình đuổi đi.
Chương Nghiêu Đông tất nhiên sẽ không lần nữa ngăn hai người rời đi. Bất quá, nhìn bóng lưng Trần Thái Trung rời đi, hắn vẫn cười lắc đầu, trong miệng nhẹ giọng lẩm bẩm: “Tâm tính trẻ con… Thảo nào Mông Nghệ lại chiếu cố cậu.”
Chương Nghiêu Đông biết rõ, kẻ này thường xuyên nói năng tùy tiện, không suy nghĩ kỹ. Bất quá, nghĩ lại người khác trước mặt mình đến thở mạnh cũng không dám, còn người này trời sinh cử chỉ đúng mực, không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ, giọng điệu lại ngang hàng. Đúng là một kẻ lập dị hàng đầu. Loại hành vi này, nếu gặp đúng người, đúng lúc, có thể khiến lãnh đạo trò chuyện cùng cảm thấy thoải mái. Bất quá phần lớn thời gian, lại dễ dàng bị người khác chỉ trích. Chẳng lẽ là kẻ vô tâm không hiểu chuyện gì sao?
Thế nhưng người này, cũng không phải là kẻ ngốc nghếch gì. Nghĩ đến đây, Chương Nghiêu Đông không khỏi cười một tiếng, cảm thấy người trẻ tuổi này thật đúng là có chút thú vị.
Trần Thái Trung cũng không vui vẻ gì. Sau khi ra khỏi văn phòng Chương Nghiêu Đông, hắn liếc nhìn Cổ tổng bên cạnh: “Tôi nói Cổ tổng, hình như tôi đã nói với cô rồi phải không? Theo đúng trình tự bình thường thì tôi mới dễ nói chuyện. Cô lại chạy thẳng đến chỗ Chương Nghiêu Đông. Xem như… đúng trình tự bình thường sao?”
Cổ tổng làm ăn mấy năm nay, tất nhiên hiểu rõ phần nào tâm tính của đa số quan viên. Nàng cũng biết mình đã chọc giận Trần Thái Trung.
Bởi vì chuyện này, nàng làm việc không hợp quy củ, không đi theo con đường chính thống mà trực tiếp tìm đến người đứng đầu thành phố, tất nhiên là có ý ỷ thế hiếp người đáng ghét. Dù cho bỏ qua tầng hiềm nghi này, người khác cũng sẽ nói thầm hai câu: Nàng đây chẳng phải biến tướng nói Chương Nghiêu Đông và chúng ta làm việc bất lực, đây còn là cố ý gây thêm rắc rối chứ?
Thế nhưng Cổ tổng thật đúng là cảm thấy oan ức, nàng bất đắc dĩ bĩu môi một cái: “Đừng trách tôi chứ, tôi chỉ là đến Phượng Hoàng, tiện thể đến thăm Chương Nghiêu Đông. Ông ấy hỏi tôi đến đây làm gì, tôi cũng phải nói ra chứ, ai mà biết ông ấy lại gọi điện thoại cho cậu chứ?”
Là thế này sao? Trong lòng Trần Thái Trung cười lạnh. Những chuyện ma quỷ nghe nhiều rồi, trong lòng hắn đương nhiên có chút tinh ranh, cho nên cũng không hứng thú đi cân nhắc lời nói này thật giả.
Sau một hồi trò chuyện, hắn biết được cách nhìn của Chương Nghiêu Đông đối với việc giám sát, vậy thì sự kiện bất ngờ này thật cũng không quá tồi tệ. Hơn nữa, điều khiến hắn vui mừng là sự ủng hộ của Chương Nghiêu Đông đối với công việc của khoa ủy hiển nhiên là rất lớn.
Vì vậy, phó chủ nhiệm trẻ tuổi cười khổ lắc đầu: “Sau này cô làm việc, không thể làm như vậy. Đây là gặp được tôi, nếu là người khác, thì sẽ nghĩ cô không coi trọng họ, chẳng có chuyện gì cũng phải làm ra chuyện.”
“Cái này tôi cũng biết,” phụ nữ l��m kinh doanh, đôi khi thật sự sẽ yếu kém hơn một chút. Cổ tổng vừa nghe Trần Thái Trung nghi ngờ tầm nhìn và năng lực làm việc của mình, không hề nảy sinh chút tâm lý không cam lòng nào, không khỏi phải giải thích một phen.
Tiếp theo, nàng mới cười hì hì lấy lòng đối phương: “Dù sao cũng cám ơn cậu, ha hả, Trần chủ nhiệm tuổi còn trẻ nhưng lại trí tuệ hơn người, may mà tôi gặp được là cậu.”
Trần Thái Trung trừng mắt nhìn nàng, thầm nghĩ cô thật đúng là may mắn khi gặp được tôi. Gặp phải hạng Đại Thông, Diêm Khiêm loại miệng lưỡi giả dối, hoặc là Lý Dũng Sinh, Na Mạt Lý loại có thù tất báo, thì e rằng cô sẽ thật sự thảm hại.
Cổ tổng cũng vì vậy mà liếc mắt một cái, hoàn toàn cảm thấy oán khí của Trần chủ nhiệm đã tiêu tan gần hết. Nàng khẽ cười, vỗ vỗ vai hắn, cánh tay vung lên mang theo từng làn hương thơm thoảng qua: “Hừm, thời gian không còn sớm, buổi tối rảnh không, ngồi một lát nhé?”
Ôi bạn thân mến, tôi còn nhiều việc hệ trọng phải lo đây, cô cũng không nhìn lại mình đã bao nhiêu tuổi rồi, còn muốn dính líu vào ư? Trần Thái Trung cười lắc đầu: “Hôm khác đi, hôm nay tôi mới về, còn một đống lớn việc cần làm.”
Nói rồi, hai người cùng ra khỏi tòa nhà lớn. Lịch trình của Trần Thái Trung đã sớm được sắp xếp kín, hiện tại tất nhiên là phải đi gặp Ngô Ngôn, thảo luận và xác định chuyện kiểm tra phòng tư liệu, giành được nhiệm vụ đầu tiên này, tiện thể đi lấy chìa khóa phòng tư liệu.
Ngô Ngôn cũng đã nhận được tin, đang chờ hắn trong phòng làm việc. Bất quá, hiện tại Ký sự Ngô thật sự có quá nhiều việc. Trần Thái Trung vừa thấy có người trong văn phòng, bên ngoài còn có người chờ, nên không tiện vào, chỉ có thể đến chỗ Triệu Học Văn nhận chìa khóa trước rồi mới quay lại.
Chủ nhiệm Triệu vốn còn muốn hỏi hắn làm thế nào mà có được căn phòng này từ chỗ Đoàn Vệ Hoa, nhưng ngay trước mắt là Trần chủ nhiệm, trên người đã toát ra một chút uy nghiêm nhàn nhạt, lại đang vội vàng, nhất thời cũng không có cơ hội hỏi.
Chờ Trần Thái Trung lần nữa vào văn phòng Ngô Ngôn, trong phòng chỉ còn lại một mình Bộ trưởng Áo Lông, đang cùng Ký sự Ngô thảo luận công việc khảo sát cán bộ của mấy hành cục trong khu. Thấy hắn tới, Bộ trưởng Áo Lông khẽ cau mày, cũng không nói chuyện.
Chỉ là, ánh mắt của hắn đã đủ để biểu đạt sự không kiên nhẫn: Tôi nói, không thấy chúng tôi đang bận sao? Có hiểu quy củ không hả?
Ngô Ngôn thấy thế, cũng nhớ tới kẻ này đã từng nói xấu Trần Thái Trung sau lưng, không khỏi ho nhẹ một tiếng: “Này, Bộ trưởng Áo Lông, đề tài này nhất thời chưa thể nói xong, ngày mai chúng ta tiếp tục đi. Tôi muốn tiếp đãi một vị khách trước đã.”
Đây là công khai làm mất mặt Bộ trưởng Áo Lông. Bất quá, lúc này Ngô Ngôn ở Hoành Sơn đang một tay che trời, dù Bộ trưởng Áo Lông lòng có bất mãn, cũng chỉ có thể cắn răng hậm hực rời đi.
“Ký sự Ngô bận rộn như vậy, xứng đáng có một thư ký riêng,” Trần Thái Trung cười ngồi xuống, tự nhiên hào phóng. “Mọi việc đều đổ dồn đến cùng lúc sao?”
“Thư ký… Ha hả, chánh xử không nhất thiết phải có thư ký,” Ngô Ngôn cười lắc đầu. “Hơn nữa, thư ký nữ phù hợp cũng không dễ tìm, tôi cuối cùng không thể có ‘nam thư ký’ được.”
Đang nói thì Sầm Quảng Mưu bước vào, thấy Trần Thái Trung đang nói đùa với Ngô Ngôn về chuyện gì mà ‘nam thư ký’ các kiểu, thì lập tức lùi ra ngoài: ���Ha hả, không biết Ký sự Ngô có khách.”
“Ký sự Sầm, lời này của ông là đang mắng tôi đó!” Trần Thái Trung thầm nghĩ không thể để người này chạy thoát, nếu không chuyện này còn không biết sẽ đồn thổi thành ra sao. Hắn đứng dậy cười hì hì mời vào: “Mời ông ngồi xuống nói chuyện phiếm một lát. Tôi chính là đang nói về chuyện thẩm định của khoa ủy, vừa hay cũng mời Ký sự Sầm cho ý kiến.”
“Đó là chuyện của chính phủ mà,” Sầm Quảng Mưu thầm nghĩ chuyện này cơ bản đã định rồi, cậu muốn tôi nói gì đây? Bất quá Trần Thái Trung vừa nói như vậy, hắn nếu muốn rời đi lại hóa ra có vẻ mang tâm tư riêng. Không khỏi liếc nhìn Ngô Ngôn, thấy Ký sự Ngô hơi gật đầu, hắn mới đi tới ngồi xuống.
Vừa trò chuyện vài câu, Trần Thái Trung đưa ra lời mời – đây là điều bắt buộc: “Nếu đã vậy, buổi tối tôi và Chủ nhiệm Văn, mời Ký sự Ngô cùng Chủ nhiệm Triệu tổ chức một ‘buổi tiệc mừng nho nhỏ’, Ký sự Ngô nhất định phải nể mặt nha.”
“Này… tôi xem Ký sự Sầm có chuyện gì đã,” Ngô Ngôn thờ ơ đáp một câu: “Cậu cứ đi tìm Chủ nhiệm Triệu trước đi. Nếu tôi không đi được thì cậu cứ một mình mời cô ấy cũng được. Phần tâm ý này của khoa ủy các cậu, tôi nhận.”
Được, chúng ta đã nói như vậy rồi, Ký sự Sầm cho dù có chuyện, cũng chỉ có thể nói không sao. Trần Thái Trung là cán bộ bước ra từ khu Hoành Sơn, lúc này đang nổi như cồn, ông ấy có thể không biết sao?
Triệu Học Văn tất nhiên là đáp ứng lời mời này. Bất quá Văn Biển vừa nghe Trần Thái Trung nói muốn mời Ngô Ngôn, chỉ có bốn người, lại hơi do dự: “Trần chủ nhiệm, hay là… gọi thêm Chủ nhiệm Cảnh của kiến ủy đến nữa nhé?”
Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin mời ghé thăm truyen.free.