Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 889 : Đây là lưới

Trần Thái Trung đợi một lúc, thấy Chu Quốc Đống không nói gì thêm, rốt cuộc nở nụ cười: “Vậy ngươi hẳn là nghĩ cách, giao thiệp nhiều hơn với thành phố một chút. Muốn tách rời hoàn toàn chức năng của Ủy ban Cải cách Thể chế thì còn phải cân nhắc thêm nhiều chuyện.”

Hắn nói rồi chau mày, thở dài một hơi: “Trước kia, chức năng của Ủy ban Khoa học chưa được phát huy toàn diện. Cũng chỉ có loại người thẳng thắn, ngu ngơ như ta đây, phải khổ sở bận rộn. Không ngờ bây giờ mọi thứ dần dần bắt đầu đi vào quỹ đạo.”

Trong lời nói của hắn, đối với việc giám sát của Ủy ban Cải cách Thể chế, vẫn như cũ không có bất kỳ biểu thái nào. Bất quá, ít nhiều cũng coi như bày tỏ một chút sự ủng hộ đối với việc phát huy chức năng của Ủy ban Cải cách Thể chế, đương nhiên, cũng thuộc loại có hay không cũng chẳng sao.

Không thể không nói, trình độ ăn nói khéo léo của Chủ nhiệm Trần hiện tại là do rèn luyện mà thành. Đồng thời, hắn còn không quên thích hợp tỏ chút thiện ý với Chủ nhiệm Chu.

Chu Quốc Đống vừa nghe lời này, nghĩ thầm Trần Thái Trung người này thật giả dối, không chịu nói chuyện thẳng thắn. Không được, ta phải đẩy hắn vào thế bí thêm lần nữa, cần phải làm cho hắn bày tỏ thái độ. “Chủ nhiệm Trần, Ủy ban Cải cách Thể chế làm sao có thể sánh với Ủy ban Khoa học chứ? Có một số việc, biết rõ ràng là như vậy, nhưng lại kh��ng học được à? Năng lực của ngài, cũng không cần ta phải nói đâu nhỉ?” Hắn cau mày khổ sở thở dài, vẫn không quên trước tiên nịnh bợ một câu. “Dù sao, ta cứ nói trước ở đây. Nếu Ủy ban Cải cách Thể chế giám sát ngân sách, tuyệt đối sẽ không bày ra những trò quỷ quái đó,” Chủ nhiệm Chu có chút căm phẫn nói, “Năm nay ai mà chẳng biết làm được chút chuyện cũng không dễ dàng, trong lòng ta hiểu rất rõ.”

Đây là ám hiệu trần trụi. Trần Thái Trung trong lòng cũng hiểu rõ, người ta nói đi nhờ chuyến xe này chính là để thể hiện sự tồn tại – các ngươi Ủy ban Khoa học thích khổ sở thế nào, ta tuyệt đối mặc kệ. “Chính là, việc giám sát này… Rất nhiều bộ phận đang tranh giành đó à,” hắn cũng thở dài một hơi, nhìn thẳng đối phương. Người ta đã ném đào, hắn lại lần nữa không đáp lại bằng mận, trong lòng khó tránh khỏi sẽ có chút khúc mắc. “Hơn nữa, đây là việc thuộc phạm vi lo liệu của thành phố, ngươi lại tìm ta thương lượng,” Trần Thái Trung bất đắc dĩ xòe tay ra. “Thứ nhất ta không làm chủ được, hai là sao, Lão Chu, ngươi đây là chê ta Trần Thái Trung đắc tội còn ít người à?”

“Ta làm sao có thể đẩy ngươi vào hố lửa chứ?” Chu Quốc Đống đã sớm tính toán kỹ càng, “Ngươi với Bí thư Chương và Thị trưởng Đoàn đều có quan hệ tốt. Lén lút nhắc khẽ một chút, chẳng phải là xong sao?”

Ngươi mơ đẹp quá! Trần Thái Trung liếc hắn một cái. Nghĩ thầm ngay cả việc của chính ta cũng rất ít khi tìm hai vị lãnh đạo này giúp đỡ, ngươi với ta có quan hệ gì chứ? Lại dám đưa ra yêu cầu như vậy? “Đó là nghe lầm lời đồn mà thôi.” Hắn cười lắc đầu. “Lãnh đạo thành phố đối với Ủy ban Khoa học rất ủng hộ, nhưng nếu nói về tư giao, thì thật sự không có.”

Ừm. Ta biết. Ngươi còn có quan hệ cứng rắn hơn cả lãnh đạo tỉnh ấy chứ. Chu Quốc Đống đối với nội tình của Trần Thái Trung vẫn khá rõ. Chỉ là thấy kẻ này cứ mãi đẩy từ chối, không chịu giúp đỡ, trong lòng cũng có chút tức giận. “Nói như vậy. Những bộ phận yêu cầu giám sát đó, có hay không ở đây cũng chẳng có gì to tát. Nhưng đối với Ủy ban Cải cách Thể chế chúng ta mà nói, đây chính là chuyện sống còn. Thái Trung, ngươi giúp ta, ta nợ ngươi một ân tình lớn!”

Vớ vẩn. Ta cần gì ân tình của ngươi chứ? Trần Thái Trung đương nhiên sẽ không để ý. Bất quá, lơ đãng nhìn thấy vẻ bất đắc dĩ và kiên quyết trên mặt Chu Quốc Đống, trong lòng hắn không khỏi mềm lòng, hơi do dự một chút rồi vẫn gật đầu. “Không nói gì khác. Ta vừa lùi một bước, ngươi liền tóm lấy ta. Có thể thấy công phu ngươi bỏ ra không nhỏ.” Hắn cười gật đầu một cái. “Chỉ riêng sự nghiêm túc này của Lão Chu ngươi, ta cũng không có lý do gì để không giúp. Bất quá…” “Bất quá, đó là phải đợi thời điểm thích hợp, ta sẽ gián tiếp ủng hộ, chuyên tâm đi làm. Không đúng lúc sẽ phản tác dụng. Dù sao đối tượng bị giám sát là ngân sách đổi mới của Ủy ban Khoa học, ta lại là Chủ nhiệm của Ủy ban Khoa học, cần phải tránh hiềm nghi. Hùa theo mà giúp ngược thì không hay chút nào.”

“Vậy thì không thành vấn đề,” Chu Quốc Đống cười gật đầu. Nhận được câu trả lời vừa lòng như vậy, hắn thật sự có thể thỏa mãn. Tiếp theo đây là lúc c��ng cố lời hứa này: “Thái Trung, Lưu Bân, đại ca công ty nước uống, có quan hệ không tệ với ta. Kẻ nào dám không nể mặt việc lắp đặt kiểm tra của các ngươi, ta sẽ không cho nó cung cấp nước.”

Cuộc sống này, thật sự là một cái lưới lớn, trong lúc nhất thời, Trần Thái Trung cảm thấy dở khóc dở cười. Bất quá, nghĩ đến việc lắp đặt kiểm tra lại phát sinh thêm một khoản chi tiêu, hắn vẫn có chút nhức đầu: “Đã có rất nhiều nhóm lợi ích rồi, nếu lần nữa tính cả Công ty Nước uống…” Người khác sẽ công khai vây công để đe dọa, áp chế kẻ mạnh, Trần mỗ người đương nhiên cũng sẽ làm theo, từ chối người khác đến chia cắt miếng bánh ngọt. “Đây chỉ là hỗ trợ mà thôi, không có chuyện gì,” Chu Quốc Đống tự nhiên biết rõ sự đúng mực trong lời nói. Hắn cười gật đầu: “Lưu Bân nợ ta một ân tình. Dùng nhiều lần chưa chắc đã tốt, nhưng hai ba lần thì hắn khẳng định không thể từ chối.”

Công ty Nước uống tự dưng cắt nước hoặc dứt khoát không cho phép đấu nối vào đường ống cấp nước, vậy chắc chắn sẽ bị ngư��i ta chê trách, không khéo còn có thể dẫn đến một số phiền toái. Sở dĩ, lời hứa của Chủ nhiệm Chu thật sự không nhỏ. “Coi như ta xui xẻo, ta thật chẳng hiểu, sao ngươi lại muốn lấy Ủy ban Khoa học chúng ta ra ‘mổ xẻ’ chứ,” Trần Thái Trung cũng đành chịu, cười lắc đầu, “Lão Chu, ngươi thật sự là lại đẩy ta vào thế bí rồi.” “Ủy ban Khoa học của các ngươi hiện giờ chói mắt như vậy, lấy ra ‘mổ xẻ’ là thích hợp nhất rồi,” Chu Quốc Đống cũng vui vẻ, vừa cười vừa hạ cửa kính xe xuống, lấy ra một bao thuốc lá Trung Hoa loại cứng, mời Trần Thái Trung một điếu. Thấy hắn không nhận, liền tự mình châm lửa. “Đây cũng chính là dựa vào quan hệ tốt với ngươi, lại biết ngươi làm việc có bản lĩnh,” làn khói nhàn nhạt từ miệng mũi Chủ nhiệm Chu phun ra, trong lúc nhất thời mặt mũi hắn có chút mơ hồ, “Đổi lại người khác, ha ha, ta còn phải cân nhắc một chút đấy…”

Tiếng cười của hắn nghe có chút dễ chịu, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác nặng nề, có một chút mùi vị là lạ. Đại khái là thấy sự hưng thịnh của Ủy ban Khoa học, liên tưởng đến Ủy ban Cải cách Thể chế của mình, có chút xúc cảnh sinh tình mà thôi. “Kỳ thật, thay ngươi làm việc, còn khó hơn là sau này trừng trị những kẻ khác nữa,” Trần Thái Trung không tiếp nhận lời nịnh bợ của hắn, thở dài, “Kỳ thật ta căn bản không thèm để những kẻ giám sát đó vào mắt.”

Đây là lời nói thật. Hắn đã kéo về được ti��n, dĩ nhiên là có cách trị những kẻ lợi dụng danh nghĩa “giám sát” để mưu lợi riêng và gây hại. Đương nhiên, nếu người khác giám sát có lý, lại không gây trở ngại quá lớn cho công tác của Ủy ban Khoa học, hắn cũng không có ý muốn đứng ra. Trước mắt, ngược lại đi giúp Ủy ban Cải cách Thể chế nói chuyện, khó tránh khỏi bị lo lắng là kết bè kết phái. Lại còn có vẻ như Ủy ban Khoa học không thành tâm chấp nhận “giám sát”, và bị nghi ngờ là không nể mặt sự sắp xếp thống nhất của Chính phủ.

Yêu cầu này của Chủ nhiệm Chu, quả thật khiến Trần Thái Trung cảm thấy khó giải quyết. Sở dĩ những lời này, coi như là tiêm phòng trước. Chu Quốc Đống làm sao lại không biết rõ ngọn nguồn chứ? Bất quá, trong ấn tượng của hắn, Trần mỗ người là một kẻ kiêu ngạo đến ương ngạnh, chưa chắc đã tự mình cân nhắc được nặng nhẹ trong đó, hoặc dù có hiểu rõ nặng nhẹ, với tính cách của hắn cũng chưa chắc đã để tâm. Không ngờ người ta một lời đã nói trúng trọng điểm. “Điều này thì đúng thật,” Chu Quốc Đống gật đầu. Nghĩ thầm ��ề tài này nhất định phải giải thích rõ, để tránh Chủ nhiệm Trần cho rằng mình đang lừa gạt, bắt nạt người ta tuổi trẻ không hiểu chuyện. “Khi xác định cơ quan giám sát, nhất định phải trưng cầu ý kiến của Ủy ban Khoa học các ngươi, hơn nữa còn là ý kiến chủ chốt,” lời này, Chủ nhiệm Chu nói vô cùng khẳng định. Nếu đổi lại ủy ban khác làm, có lẽ sẽ không như thế, nhưng Ủy ban Khoa học có một “dị số” như Trần Thái Trung, người khác muốn không coi trọng cũng khó. “Đến lúc đó, các ngươi chỉ cần thể hiện là đang giúp đỡ Ủy ban Cải cách Thể chế chúng ta, vậy là được.” “Vậy thì không thành vấn đề,” Trần Thái Trung cười gật đầu, vẻ bực bội trong lòng cũng giảm bớt không ít. “Ha ha, Lão Chu ngươi thật sự rất biết suy nghĩ cho người khác.” “Ha ha,” Chu Quốc Đống cũng cười đứng dậy, biết kẻ này cuối cùng cũng coi như đã bị mình thuyết phục. Vừa định nói thêm gì đó, điện thoại của Trần Thái Trung vang lên.

Điện thoại tới chính là thư ký của Chương Nghiêu Đông: “Chủ nhiệm Trần đó ạ? Nghe nói ngài đã v��, năm giờ chiều, Bí thư Chương mời ngài đến văn phòng một chuyến.”

Không gian xe Lincoln rất rộng, nhưng dù sao cũng là một không gian kín. Âm thanh trong điện thoại tuy không lớn, nhưng Chu Quốc Đống vẫn mơ hồ nghe được một chút: “Có người tìm ngươi?” “Là Bí thư Nghiêu Đông,” Trần Thái Trung cười khổ một tiếng, “Ta vừa về thì điện thoại này đã tới rồi, hi vọng không phải tìm ta nói chuyện về giám sát đấy chứ.” Ngươi tiểu tử này thật đúng là không biết đủ! Chu Quốc Đống bất đắc dĩ liếc một cái. Chẳng những có thể ra vào văn phòng Bí thư Thị ủy, hành tung còn bị người khác chú ý, cũng không biết ngươi cười khổ cái gì chứ.

Chương Nghiêu Đông tìm Trần Thái Trung, thật đúng là vì chuyện ngân sách đổi mới. Bất quá, trong phòng làm việc của hắn còn ngồi một người, cũng là người quen của Trần Thái Trung – Tổng giám đốc Cổ của tập đoàn Gehlen, người phụ nữ ngoài bốn mươi này. “Hai người các ngươi là người quen cũ, không cần ta giới thiệu đâu nhỉ?” Chương Nghiêu Đông cười gật đầu với Trần Thái Trung, ra hiệu hắn ngồi xuống. Câu tiếp theo lại nói sang chuyện khác: “Lần này đi công tác, có thu hoạch gì không?” “Không có, chỉ là đi giải quyết chút việc riêng mà thôi,” Trần Thái Trung lắc đầu, cười ngượng nghịu, tỏ vẻ ngại ngùng. Trong lòng cũng thầm nhủ: Nếu ta mỗi lần đi công tác đều phải có thu hoạch, vậy Bí thư Chương phỏng chừng cũng không yên vị được đâu nhỉ? “Ừm, ngươi hẳn là giao thiệp nhiều hơn với tỉnh một chút,” đề tài của Chương Nghiêu Đông lại lần nữa chuyển hướng, “Hiện tại Ủy ban Khoa học của các ngươi có động thái không nhỏ. Nếu có thể để bọn họ tuyên truyền thêm một chút, sẽ đạt được hiệu quả làm ít công to.” May mắn thay, Trần Thái Trung đã quen với việc tư duy của Bí thư Chương “dịch chuyển tức thời”. Nghe nói như thế, hắn cũng không chần chờ, cười gật đầu: “Vâng, đã tiếp xúc với họ rồi, bất quá hiệu quả không được tốt lắm.”

Hãy đón đọc những diễn biến tiếp theo, được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, mang đến tận tay bạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free