(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 942 : Lại thấy Hoàng Chiêm thành
Sau khi chào tạm biệt Hoàng Hán Tường, ba người không còn hứng thú du ngoạn nữa. Họ lái xe trở về Phòng Làm Việc, rồi lại bắt đầu thong dong dạo chơi. Tuy nhiên, Kinh Tử Lăng vẫn có chút vương vấn trong lòng về một người. "Này Hạ Vũ Mông xinh đẹp lắm sao?" Nàng nói đến cháu gái của Hoàng Hán Tường, người mà lão Hoàng đã nhiều lần nhắc đến. Vừa nãy có trưởng bối ở đó, nàng khó nói ra lời, nhưng giờ đây sự bức bối đã bộc phát. "Hừ, nàng ta làm sao có thể sánh bằng vẻ đẹp của Tử Lăng nhà ta?" Kinh Tuấn Vĩ hừ lạnh một tiếng, rồi lại cười nhạt, "Theo ta được biết, người duy nhất có thể vượt hơn Tử Lăng về dung mạo, chỉ có một!" "Là ai?" Chứng kiến vẻ mặt trang nghiêm, lời lẽ chắc chắn của hắn, Trần Thái Trung cùng Kinh Tử Lăng đồng thanh hỏi. "Đó chính là chị dâu tương lai của Tử Lăng, ha ha," Kinh Tuấn Vĩ bật cười lớn, rồi vội vàng bước lùi hai bước, tránh khỏi "độc thủ" của em gái mình.
Ba người đang vui đùa, thì điện thoại của Phạm Như Sương lại vang lên, "Tiểu Trần, mọi chuyện thế nào rồi?"
Mọi chuyện thế nào ư? Chuyện này nhất thời khó mà nói rõ. Trần Thái Trung do dự một lát, nhìn hai anh em nhà họ Kinh, "Đi thôi, đã đến Bắc Kinh một chuyến, còn chưa ăn cơm ở văn phòng đại diện của nhà máy Nhôm tại Kinh thành. Hôm nay các ngươi nể mặt ta, ta xin nghỉ ba ngày, cùng hai ngươi ở Bắc Kinh chơi cho thật đã, thế nào?" "Như thể ai thèm đi theo ngươi vậy!" Kinh Tuấn Vĩ liếc hắn một cái, trên mặt hiện lên nụ cười như có như không, lại nghiêng mắt nhìn em gái mình, "Bao nhiêu năm nay ta một mình, chẳng phải cũng đến rồi sao?"
Kinh Tử Lăng nhìn trái nhìn phải, cứ như thể không nghe thấy anh trai mình đang nói gì vậy...
Bởi vậy, bữa tối của ba người vẫn là ở văn phòng đại diện nhà máy Nhôm tại Kinh thành. Phải nói, vị đại sư phụ ở đây quả thật có chút tài năng. Mặc dù làm những món ăn gia đình bình thường, nhưng đều rất chỉnh chu, hương sắc vị đều vừa vặn. "Vị đại sư phụ này một tháng lương bao nhiêu vậy?" Kinh Tuấn Vĩ ăn cũng vui vẻ, không nhịn được lên tiếng hỏi, "Tay nghề quả thật không tệ, ta cũng muốn mời một người về, đỡ phải ngày nào cũng tự nấu mì gói."
Vị "ông chủ" trước mặt mọi người, chưa chắc thực sự lại như vậy. Hắn quả thật không có đầu bếp riêng của mình ---- người từng trải qua cuộc sống gian khổ, rất nhiều người đều biết tiết kiệm, sự phô trương chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi. "Tiền lương sáu bảy trăm gì đó." Phạm Như Sương mỉm cười đáp lời hắn, "Ha hả, đây là công nhân nhà máy nhôm, bên ngoài có người trả năm ngàn để mời, nhưng hắn không đi. Hắn cảm thấy không nỡ, hoặc là cho rằng xí nghiệp quốc doanh vẫn tốt hơn.^^" "Người này tuổi không nhỏ rồi chứ? Thiếu đi chút dũng khí để thay đổi thôi mà," Kinh Tử Lăng vừa dứt lời, một bát súp hoành thánh lớn đã được đặt mạnh xuống bàn --- ít nhất cũng không phải người trẻ, người bưng thức ăn chính là một người đàn ông hơn 40 tuổi. "Đây chính là vị Đại sư phụ đó." Tiểu Thiết cười giải thích khi nhìn người này, "Lời nói của cô bé nhà cô, vừa rồi âm lượng hơi lớn quá." "Tiểu Chân!" Phạm Như Sương nhìn vị chủ nhiệm văn phòng đại diện Kinh thành. Trong mắt nàng rõ ràng có vẻ không hài lòng. Chủ nhiệm Chân nghe vậy liền vội vàng đứng dậy, đuổi theo vị đại sư phụ kia. Nàng mới quay sang cười hỏi Trần Thái Trung, "Buổi chiều có chuyện gì xảy ra vậy, kể ta nghe một chút?" "Cũng không có gì cả," Trần Thái Trung nói vài câu ấp úng. Phạm đổng cũng sớm có nhận thức tương tự, vừa nghe liền hiểu ý tránh hiềm nghi của nhà họ Hoàng. Nghe vậy, nàng không giận mà ngược lại còn thích thú, "Ha hả, Hoàng tổng nói. Chỉ cần điều kiện của ta tốt là có thể giúp đỡ?" "Ừm ừm. Hắn chính là ý đó, nhưng không nói rõ ra." Trần Thái Trung cũng không muốn đứng ra đảm bảo cho người khác, hắn cười lắc đầu, "Dù sao thì Phạm đổng hôm nay cũng đã gặp Hoàng tổng rồi, sau này cô có thể quay lại tìm hắn để giải quyết tiếp." "Vậy cũng được, nếu thật sự muốn so sánh, ta cũng không sợ kém người khác, chỉ là sợ lén lút bị ăn thiệt thòi mà thôi," Phạm Như Sương kiêu ngạo gật đầu, lập tức liếc nhìn Trần Thái Trung, môi mấp máy, như muốn nói thêm điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn bưng đồ uống lên.
Sau khi chủ nhiệm Chân đuổi theo, mãi đến khi bữa cơm kết thúc cũng không thấy hắn trở lại. Chắc hẳn vị đại sư phụ kia không dễ đối phó. Tuy nhiên, anh em nhà họ Kinh cũng không phải loại người nhỏ mọn, hơn nữa Kinh Tử Lăng đã lỡ lời trước đó, nên thật ra nàng còn mong mọi người không nhắc đến chuyện này nữa.
Mọi việc đã tạm ổn thỏa, Trần Thái Trung cũng có tâm tình cùng anh em nhà họ Kinh ra ngoài dạo chơi. Bởi vì có cô bé Kinh Tử Lăng ở đây, những nơi nổi danh như "Thiên Thượng Nhân Gian" thì không cần phải đến. Đơn giản là họ đi dạo một con phố khác ở Tam Lý Đồn, đầy rẫy quán bar, rồi tìm một quầy rượu ngồi nghỉ một lát mà thôi.
Ngày hôm sau, vốn dĩ mọi người đã hẹn nhau đi chơi Hương Sơn, nhưng e là vừa đi được nửa đường, Trần Thái Trung đã chủ động yêu cầu dừng xe ---- không còn cách nào khác, hắn lại có việc để làm rồi. "Thái Trung ca, huynh thật sự là bận rộn quá," Kinh Tử Lăng hạ cửa kính xe xuống, bĩu môi về phía hắn, "Có điện thoại thì bận, không có điện thoại cũng vội vàng." "Thật ngại quá, vừa làm mất hứng của muội rồi," Trần Thái Trung cười khổ một tiếng, hai tay giang ra, thầm nghĩ ta cũng không muốn vậy đâu, nhưng đã khó khăn lắm mới tìm thấy kẻ họ Hoàng này, không có lý nào lại dễ dàng bỏ qua.
Vừa rồi khi đi ngang qua một ngôi nhà, hắn cảm nhận được sự bất an mãnh liệt. Vừa nảy ra ý nghĩ, hắn đã rất mừng rỡ phát hiện ra, kẻ lừa đảo Hoàng Chiêm Thành, người muốn xây dựng "Đại Lâu Đệ Nhất Châu Á" kia, lại đang ở trong sân này.
Kẻ này quả nhiên là tự chui đầu vào rọ! Nên dùng hắn làm chút chuyện gì đây, trong lòng Trần Thái Trung đã có tính toán. Nếu đã đụng phải, đương nhiên phải "nói chuyện" thật kỹ càng.
Cái sân này thật lớn, bên trong có cả khu nhà làm việc lẫn ký túc xá, hẳn phải là một đơn vị khá lớn. Nhưng Trần Thái Trung không đi cổng chính, hắn cũng chẳng bận tâm, dù sao thì cổng không có bảo vệ, là nơi có thể tùy tiện ra vào.
Hoàng Chiêm Thành đang ở một tòa nhà văn phòng, chỉ huy công nhân lắp đặt nội thất, bên cạnh hắn là cô Tiểu Lưu xinh đẹp. Xem ra, họ cũng đã hợp tác lâu dài rồi. "Ta nói, những cái bàn này khi nào mới có thể sắp xếp xong xuôi? Chiều nay có khách quan trọng đến đó!" "Khách quan trọng... là nói ta sao?" Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng, đi tới, nheo mắt nhìn hắn, "Hoàng tổng, ông đi hơi nhanh thì phải? Ngay cả một câu chào hỏi cũng không có, như vậy có hơi thất lễ không?" "Ách..." Vừa thấy là hắn, dù Hoàng Chiêm Thành có tố chất tâm lý cực tốt, cũng không khỏi ngẩn người hít sâu một hơi. Mãi nửa ngày sau, hắn mới cười híp mắt gật đầu, "Kỳ thực... kỳ thực... kỳ thực sau khi ta sắp xếp xong xuôi, liền tính gọi điện thoại cho ngươi mà." "Ồ, không cần gọi đâu, tự ta đã tìm đến tận cửa rồi," Trần Thái Trung khoa trương ngồi lên một chiếc ghế vẫn còn bọc nilon. Hắn có chút hứng thú nhìn hắn ta, "Không ngờ Hoàng tổng làm ăn ngày càng lớn, phô trương tận đến Bắc Kinh lận đó à."
Hoàng Chiêm Thành im lặng, Trần Thái Trung cũng không nói gì, thực chất trong lòng hắn đang cảm thán: Từ trước đến giờ không biết họ Hoàng lại nhiều đến thế này, quả nhiên là một họ lớn.
Mãi nửa ngày sau, Hoàng Chiêm Thành mới nói, "Không biết Trần chủ nhiệm đến Bắc Kinh có chuyện gì? Nếu không phải tôi giúp được một tay sao." "Đến Bắc Kinh thì có gì là kỳ quái sao?" Trần Thái Trung cũng không định khách khí, có vài người thật sự không cần phải khách sáo. Hơn nữa, đối với hạng người trước mắt này, muốn khiến hắn vào khuôn khổ, chỉ có thể chọn chính sách gây áp lực cao.
Bởi vậy, mặc dù hắn vẫn mang theo nụ cười khi nói chuyện, nhưng sự cay nghiệt đã lâu không thấy lại hiện rõ vào giờ khắc này. "Tay của Hoàng tổng còn có thể vươn tới Bắc Kinh để làm mưa làm gió, chẳng lẽ ta đây là công vụ viên lại không thể đến đây để làm việc sao?" "Được rồi, ta thừa nhận là ta sai," Hoàng Chiêm Thành giơ hai cánh tay gầy guộc run rẩy lên, tỏ vẻ nhận thua. Đừng xem người này gầy đến mức như sắp đổ, nhưng nói hai câu thì thật sự như có chuyện gì đó vậy. "Nếu đã tìm được đến đây, đánh hay phạt đều do ngươi quyết định." "Đừng có giả vờ trơ trẽn với ta," Trần Thái Trung cũng không hề ăn thua một chiêu này của hắn. "Ngươi có tin ta sẽ lập tức lôi ngươi về Thiên Nam, khởi tố ngươi hay không?" "Ngươi muốn khởi tố, thì đã chẳng nói nhiều lời nhảm nhí với ta như vậy," Hoàng Chiêm Thành là người tinh ranh, quả thật không phải dạng vừa. Hắn thấy thái độ của mình không thể khiến đối phương hiểu ý, không thể lại tái phát tật cũ. Hắn cười hì hì lắc đầu, "Nói đi, có chuyện gì cần ta giúp một tay? Khẳng định không thành vấn đề." "Hừ," Trần Thái Trung nổi giận. Hắn cũng chẳng để ý đến kế hoạch ban đầu nữa, lấy điện thoại di động ra bấm số "110" rồi đặt lên tai, hoàn toàn không thèm liếc nhìn kẻ này.
Cái tên đồ tể chết tiệt này, có cần phải đối đãi như heo thế không? Ngươi thật sự nghĩ không có ngươi thì ta không làm được việc sao? Dựa vào, người đời này không biết là chuyện gì xảy ra, ai nấy đều tự cao tự đại như vậy... "Trần ca, Trần ca......" Hoàng Chiêm Thành vừa thấy hắn bấm số điện thoại, trong lòng liền biết mình đã thật sự chọc giận đối phương. Hắn vội vàng nhào tới một bên, mở một cái công tắc của hộp đen, "Ngài nghe ta giải thích đã......"
Hắn thấy Trần Thái Trung cao lớn vạm vỡ, phỏng chừng nếu nhất thời giằng lấy điện thoại thì sẽ dây dưa lôi thôi, không chừng còn ăn phải cái tát tai, nên hắn dễ dàng mở thiết bị gây nhiễu ra.
Trần Thái Trung thấy hành động của hắn cổ quái, cầm điện thoại di động lên xem. Vừa rồi vẫn còn đầy vạch sóng, vậy mà lập tức trống rỗng. Hắn nhất thời giận dữ, đứng phắt dậy, mặt lạnh tanh đi về phía Hoàng Chiêm Thành.
"Ghê gớm thật đấy, còn có cả thiết bị gây nhiễu nữa à?" Hắn cười lạnh một tiếng, "Tiểu tử, ngươi tự mình chuốc lấy cái chết rồi. Nếu ngươi có thể còn sống sót mà ra khỏi nhà giam ở Thiên Nam, ta sẽ đổi theo họ của ngươi!"
Là một kẻ lừa đảo mà còn dám mua thiết bị gây nhiễu, có thể thấy dã tâm của người này không hề nhỏ. Nếu không chịu quy phục, vậy thì cứ dễ dàng "chỉnh" cho chết là xong.
"Trần ca, ta sai rồi......" Phải thừa nhận, Hoàng Chiêm Thành này đúng là một nhân vật. Nghe vậy, hắn lập tức quỳ sụp hai chân xuống, giơ tay tát liên tiếp mấy cái bạt tai vào mặt mình, tiếng "bồm bộp" vang lên, "Ta đánh cái miệng thối tha này của ngươi, ta đánh!" "Khoan đã," Trần Thái Trung không để ý đến hắn, giơ tay định tắt cái thiết bị gây nhiễu kia, "Đã cho thể diện mà không muốn...... Thật đúng là tự cho mình là nhân vật lớn sao, đồ tạp chủng!" "Đại ca......" Tiểu Lưu từ phía sau hắn chạy tới, ôm chặt lấy hắn không buông tay, "Cầu xin ngài tha cho Hoàng tổng một lần đi......"
Ý niệm thương hương tiếc ngọc, Trần Thái Trung vẫn có, nhưng chắc chắn là không dùng đến trên người kẻ này. "Ta đếm đến ba, ngươi bỏ cái tay bẩn thỉu đó ra, một......" "Ta đền tiền, ta đền tiền cũng được mà?" Hoàng Chiêm Thành thấy tình thế không ổn, điên cuồng thăm dò, "Nếu không tiền bạc, ta có thông tin... ta có thông tin......"
Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free.