Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 98

Chanel số 5 còn được gọi là “cao quý, tao nhã mà ẩn chứa vẻ mập mờ”, là loại nước hoa vô cùng nổi tiếng trên thế giới. Thế nhưng vào thời đó, ở Trung Quốc lại ít người biết đến, càng hiếm người dùng.

Một câu nói của nữ diễn viên gợi cảm Marilyn Monroe: “Tôi chỉ ngửi hương thơm của Chanel số 5 là có thể dễ dàng đi vào giấc ngủ” lại càng khiến loại nước hoa này trở thành tâm điểm chú ý của mọi người — đặc biệt là các quý cô được phái mạnh ái mộ.

Thật ra mùi nước hoa đúng là hơi nồng gắt. Người sáng tạo ra dòng nước hoa này từng tuyên bố rằng: “Nước hoa phải mạnh mẽ như một cái tát, để lại ấn tượng khó phai.”

Lưu Vọng Nam đương nhiên không cho rằng Trần Thái Trung sẽ không biết điều đó. Nàng nhẹ nhàng thở dài một hơi, hình như nhớ tới điều gì đó, trong mắt dâng lên một tầng hơi nước.

- Đây là nhiều năm trước có một... một người bạn... tặng cho tôi.

Vẻ mặt của nàng có thể nói là vô cùng động lòng người. Đáng tiếc là Trần Thái Trung còn chưa bao giờ biết tới chuyện thương hoa tiếc ngọc. Hồ ly tinh hắn còn từng gặp qua, đâu dễ dàng vì sắc đẹp mà thổ huyết cam. Hắn hừ lạnh một tiếng:

- Vì sao cô lại kể cho ta điều này? Vì sao?

Lời này hắn nói ra không đầu không cuối, thế nhưng Lưu Vọng Nam lại hiểu rõ. Đôi mắt của nàng trong nháy mắt liền mở to, kinh ngạc lấy tay che miệng, hoảng sợ nhìn Trần Thái Trung:

- Anh, anh làm sao mà...

- Mười Bảy đã nói với tôi là cô chưa bao giờ cho hắn cơ hội như vậy.

Nói tới đây Trần Thái Trung nhìn không được mà cảm thấy buồn cười. Cô gái này Mười Bảy đã thèm muốn từ lâu, vì muốn được như ý mà dùng đủ mọi thủ đoạn cứng rắn lẫn mềm mỏng, tiếc rằng vẫn chưa nắm được mấu chốt.

Chẳng qua Lưu Vọng Nam trên tay còn có rất nhiều nhan sắc tuyệt mỹ khác, thế nên những thủ đoạn quá đáng Mười Bảy vẫn không dám sử dụng, nhiều nhất chỉ là giả vờ say mà cố ý sờ soạng đôi chút mà thôi.

Cũng bởi vì cô gái này cứng rắn mềm mỏng đều chẳng lung lay, cho nên Mười Bảy mới nghĩ tới chuyện để Trần Thái Trung tới nơi này. Chủ có cơm đầy thì tớ cũng được húp cháo.

- Vậy thì bí thư Trần, đây chính là việc liên quan tới sự ổn định của câu lạc bộ chúng ta. Dù anh không dạy hết thì cũng nên để tôi học được vài chiêu thức thông thường chứ hả?

Nhưng mà yêu cầu này... không phải là làm khó vị đại tiên của chúng ta ư?

Không thể không nói là Trần Thái Trung chỉ có thể nói chuyện quanh co, cuối cùng dùng phong thái của một lãnh đạo mới có thể đẩy lui Mười Bảy đang bất mãn không nguôi.

Trần Thái Trung là một người đàn ông rất tự tin. Nhưng hắn dù tự tin đến mấy cũng sẽ cảnh giác với những hiện tượng bất thường. Thật ra mà nói hắn chỉ cảm thấy Lưu Vọng Nam có vẻ đã đứng tuổi. Khi đã có suy nghĩ này, hắn liền nhận ra có điều không ổn.

Mười Bảy dù sao cũng là tổng giám đốc một câu lạc bộ karaoke, mà cô này dù sống dù chết cũng chẳng chấp nhận. Thế mà mình đây đã đưa bạn gái theo mà cô ta vẫn muốn cùng ta luận bàn ư? Chuyện này nghĩ thế nào cũng thấy có chút không hợp tình hợp lý lắm.

Chẳng lẽ uy lực của quan chức lại lớn đến thế ư? Hắn muốn làm rõ mọi chuyện.

Lưu Vọng Nam thấy hắn không có vẻ gì là bắt bẻ, liền cố cười che giấu, không để lộ chân tướng:

- Ha ha, chỉ là trao đổi kỹ thuật thuần túy mà thôi, chỉ là trao đổi kỹ thuật. Anh không cảm thấy đây là một lĩnh vực đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc ư?

- Môn học này có gì mà sâu sắc chứ? Tôi cảm thấy chỉ cần nắm được xiết chặt, buông lỏng, trơn tru, khít khao, lạnh ấm đủ cả là được rồi. Nếu cô cho rằng của mình rất sâu, ta e không có hứng thú lắm.

Trần Thái Trung lạnh lùng cười, trực tiếp chuyển hướng chủ đề. Lưu Vọng Nam lập tức biến sắc. Biểu hiện này của nàng rất khó phát hiện, nếu không để tâm thì hắn khó lòng nhận ra.

Chẳng lẽ cô ta nghe đồn mình có tiên linh khí, muốn từ mình mà được lợi ích ư? Trần Thái Trung cho rằng phỏng đoán này có lẽ là khả thi nhất. Nói thật hắn cũng không muốn tiết lộ thân phận tiên nhân của mình, nhưng đồng thời hắn cũng không nghi thần nghi quỷ đến mức tận lực giữ bí mật.

Hắn chỉ là không thích phiền toái mà thôi. Nhất là những phiền toái này lại có thể ảnh hưởng đến việc rèn luyện chỉ số EQ của hắn.

Cho nên hắn hơi mất hứng, lời lẽ cũng sẽ chẳng còn dễ nghe nữa.

- Làm người thì nên thành thật một chút thì tốt hơn.

Sắc mặt Lưu Vọng Nam lúc này trở nên vô cùng khó tả, từ đỏ chuyển sang trắng, rồi lại hóa xanh. Một lúc lâu sau nàng mới cúi đầu khẽ thở dài, sau đó nở nụ cười quyến rũ. Tuy nhiên lần này ánh mắt nàng lại hơi sáng lên:

- Được rồi, chẳng qua thiếp muốn hỏi huynh một vấn đề, những "chiêu" kia có phải là thật không? Huynh đều biết cả ư?

Những "chiêu thức" kia thì tất nhiên là thật. Trần Thái Trung không chút do dự gật đầu. Còn câu phía sau thì hắn hoàn toàn không bận tâm. Loại phụ nữ ngốc nghếch này nếu muốn gộp hai vấn đề làm một, hắn cũng chẳng có hứng thú vạch ra sai lầm.

- Thiếp nói chuyện này với huynh là muốn huynh cùng thử với thiếp.

Khuôn mặt Lưu Vọng Nam tươi rói, kéo tay hắn, ngón út còn khẽ cào cào vào lòng bàn tay hắn.

Một động tác đơn giản như vậy khiến dục hỏa trong lòng Trần Thái Trung bốc lên hừng hực. Lưu Vọng Nam trong mắt hắn trở nên quyến rũ hơn rất nhiều, tuổi tác cũng không còn là vấn đề gì nữa.

Xong rồi, ta trúng phải mị thuật rồi. Ừ, mị thuật của cô ta thật cao thâm, ta chịu không nổi rồi! Trần Thái Trung thầm nghĩ.

Hắn muốn buông xuôi không còn chống cự, khoái trá gật đầu.

Đương nhiên là nếu Lưu Vọng Nam muốn hỏi hắn đến vấn đề liên quan tới tiên nhân thì hắn khẳng định sẽ không thừa nhận. Đến lúc đó thì trước vui vẻ sau diệt khẩu, hoặc là vui vẻ mà không diệt khẩu, cứ tùy tình huống mà quyết định.

Đơn giản mà nói ch��nh là ta đã bị cô ả quyến rũ, cao hứng rồi, muốn sủng ái cô. Hắn thầm nghĩ đến: 4P.

- À này... tôi rất mạnh đó. Có muốn gọi cả hai cô bé kia lên hay không? Ừ... hai cô bé một tháng chưa được ăn thịt ấy?

- Không thành vấn đề, chỉ cần huynh đủ sức thì cứ tự nhiên. Dù sao thì cũng còn sớm mà.

Lưu Vọng Nam khẽ cười, ánh mắt liếc nhìn căn phòng lớn đằng xa.

- Bạn gái của huynh còn ở đây, không có vấn đề gì chứ?

Loại chuyện này đương nhiên là không thể để Dương Thiến Thiến biết được! Trần Thái Trung hơi sửng sốt, nặng nề lắc đầu. Ôi, hay là không chơi 4P nữa thì hơn. Thật sự là... thật sự là tiếc nuối.

- Thôi quên đi, một người thì một người vậy... Đến đây, nhanh lên một chút, ta cũng đang vội.

Đang vội... một lời phá hỏng bầu không khí như vậy mà vị đầy tớ của nhân dân kiêm cả thần tiên của chúng ta lại có thể thốt ra khỏi miệng ư?

Nàng biết mà. Trong lòng Lưu Vọng Nam thầm than thở đã lo lắng quá nhiều. Nói về Nội mị thì nàng tự tin tuyệt đối hơn hẳn đệ tử của mình. Nhưng đối mặt với Bí thư Trần, với cao thủ từng trải như vậy thì Nội mị chắc chẳng ăn thua gì. May ra thì trước mặt người này, không nói tới Nội mị, mà nói tới tuổi trẻ thì còn được. Nếu vậy thì nàng nhất định sẽ thất bại dưới tay đệ tử của mình!

Cho nên đương nhiên nàng không muốn để người khác tham gia hoạt động lần này. Còn nói về chuyện Bí thư Trần thích 3P hay 4P, nàng cũng tuyệt đối không bận tâm hay ghen tuông. Chỉ cần mình có thể tận dụng ưu thế của mình để phục vụ hắn, dù sau này hắn có một trăm lẻ tám chiêu thức, nàng vẫn có thể dụ được hắn. Quen mùi bén mảng rồi thì muốn học gì mà chẳng được?

- Hay lắm.

Lưu Vọng Nam cười khẽ, liền kéo hắn vào một căn phòng gần đó. Tấm biển "xin mời vào" lập tức bị lật ngược lại, biến thành "xin chớ quấy rầy".

- Oa, của huynh thật là lớn...

Chỉ một lúc sau trong phòng liền có vài âm thanh mơ hồ truyền ra. Có thể thấy là hiệu quả cách âm của căn phòng này không được tốt lắm. Thành La Mã cũng không phải xây dựng trong một ngày. Hai tháng mà có thể xây dựng được một câu lạc bộ như thế này thì chất lượng cũng khó mà hoàn hảo được.

- Nói chuyện quan trọng hơn, quan trọng hơn mà.

Một tiếng nói của đàn ông vang lên, còn kèm theo tiếng hít hà khe khẽ, nhưng lại mang vẻ đầy uy nghiêm.

- Sao lại là ta? Ái chà... Nàng đừng có ngậm vào đó, miệng nàng bận rồi thì còn nói chuyện gì nữa. Ta còn đang muốn nói chuyện với nàng. Hừ, không có lý do thích hợp thì còn nói gì đến việc luận bàn chứ?

Lời nói này vừa thốt ra thì tiếng động trong phòng liền nhỏ đi hẳn, mơ hồ có tiếng người nhưng không thể so với tiếng hát mờ ảo từ câu lạc bộ vọng lại từ xa, rất khó mà phát hiện trong hoàn cảnh này.

Chẳng bao lâu sau đó, lại thấy tiếng cười của Trần Thái Trung vang lên, trong tiếng cười mang vẻ rất thoải mái.

Đáng tiếc tiếng cười này cũng chẳng kéo dài được bao lâu. Hầu như vừa mới dứt tiếng cười thì trong phòng lại vang lên tiếng nhạc với tiết tấu nhanh. Lẫn trong đó, người ta còn nghe thấy những âm thanh trầm thấp khiến tim đập thình thịch, chính là bài hát vô cùng nổi tiếng "Hộ hoa sứ giả".

- Nàng ấy chỉ cho ta số điện thoại, cũng không đồng ý để ta đưa về nhà... Nàng ấy chỉ cho ta số điện thoại, cũng không đồng ý để ta đưa về nhà... Nàng ấy chỉ cho ta số điện thoại, cũng không đồng ý để ta đưa về nhà....

Nghe bài hát lặp đi lặp lại mãi.

Số điện thoại lặp đi lặp lại hơn hai mươi lần, cũng phải hơn ba mươi phút, sau đó từ trong phòng đi ra một nam một nữ, quần áo chỉnh tề. Chỉ có điều trên mặt Lưu Vọng Nam vẫn còn ửng hồng vì hưng phấn chưa tan. Chẳng qua câu lạc bộ dùng loại đèn mờ để tạo không khí, nên dù có người nhìn chằm chằm vào mặt nàng cũng khó mà phát hiện ra.

- Chiêu "chúng tinh củng bắc" của nàng dùng cũng khá lắm.

Vẻ mặt Trần Thái Trung rất thoải mái, mặc dù hơi thở có chút dồn dập nhưng trên mặt vẫn thong dong bình thản, đúng là dáng vẻ như vừa trao đổi học thuật.

- Ừ, đúng là không tồi...

"Chúng tinh củng bắc" chính là một trong một trăm linh tám "chiêu thức" mà hắn từng nghe nói qua nhưng chưa bao giờ được thử, hôm nay cuối cùng cũng được mở rộng tầm mắt. Nội mị này... thật sự là một thứ tốt. Đáng tiếc là còn một trăm linh bảy "chiêu" thì biết tìm đâu ra bây giờ?

- Chúng tôi gọi là "cá chép hút nước", chẳng qua thiếp cũng từng nghe nói về cách gọi "chúng tinh củng bắc" này... Lưu Vọng Nam dù sao vẫn là một người phụ nữ, nói ra chuyện này vẫn có chút thẹn thùng.

Đang nói, nàng bỗng nhiên dừng bước. Trần Thái Trung nhìn thấy hơi bực bội hỏi:

- Làm sao thế?

- Còn làm sao nữa? Không phải tại huynh ư? Cho vào nhiều như thế, giờ chảy ra rồi đây này...

Lưu Vọng Nam lườm hắn một cái, trên khuôn mặt như được điêu khắc kia hiện lên vẻ phong tình vô hạn.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free