Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 1023: Chuyện cũ quay đầu

Thẩm Hoài về nhà tắm rửa qua loa, rồi lấy sẵn khăn lông, bàn chải đánh răng mới cùng một chiếc áo sơ mi vừa giặt xong, quay lại căn hộ đối diện.

Không rõ Tạ Chỉ và Tạ Ân Đường đang nói chuyện gì, khi Thẩm Hoài đến nơi, Tạ Chỉ cầm khăn lông, bàn chải đánh răng và chiếc áo sơ mi kẻ ca rô kia, liền đi vào phòng vệ sinh rửa mặt. Nàng là người ưa sạch sẽ, huống hồ chiếc áo trong nàng đang mặc bị đứt hai cúc, nếu không khéo che chắn, bất cứ lúc nào cũng có thể lộ ra mảng lớn làn da trắng ngần.

"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" Tạ Ân Đường đợi sau khi Tạ Chỉ vào phòng vệ sinh đóng cửa lại, liền đè thấp giọng hỏi Thẩm Hoài.

"Vậy vừa rồi các cô đang nói chuyện gì?" Thẩm Hoài cũng đã rời đi một lúc lâu, còn tưởng Tạ Chỉ đã kể hết mọi chuyện cho Tạ Ân Đường rồi.

"Nàng ấy chưa nói, ta cũng không dám hỏi mà." Tạ Ân Đường đáp.

Thẩm Hoài khẽ thở dài một tiếng, nói: "Thôi thì ngươi tự mình hỏi nàng ấy đi, ta không tiện thay nàng nói."

"Chuyện rất tệ ư?" Tạ Ân Đường lè lưỡi, nói: "Vậy ta không hỏi nữa."

"Không hỏi thì hai ngày nữa, ngươi cũng sẽ biết thôi." Thẩm Hoài nói.

Tạ Chỉ và Tống Hồng Kỳ xem như môn đăng hộ đối, là "thanh mai trúc mã", Tạ gia cùng Tống gia cũng cần mối hôn sự này để thắt chặt liên hệ. Nhưng tất cả những điều đó đều không thể chống lại vấn đề truyền thừa con nối dõi.

Tạ Chỉ và Tống Hồng Kỳ không có con, vậy đứa bé do Tống Hồng Kỳ và người phụ nữ tên Thanh Cát kia sinh ra nhất định sẽ phải bước vào cửa nhà họ Tống. Thẩm Hoài thầm nghĩ, nếu không có sự cho phép và bày mưu tính kế của Nhị bá, Nhị bá mẫu hắn, Tống Hồng Kỳ đại khái cũng sẽ không nhanh chóng ngả bài với Tạ Chỉ như vậy.

Tạ Chỉ không thể nào chịu ủy khuất chính mình, mang đứa bé do Tống Hồng Kỳ và người phụ nữ khác sinh về nuôi dưỡng. Vậy thì đoạn hôn nhân trên danh nghĩa của nàng và Tống Hồng Kỳ cũng sẽ hoàn toàn đi đến hồi kết.

Tạ Ân Đường nói không hỏi, nhưng ngồi bên bàn ăn lải nhải một lúc với Thẩm Hoài, lại lôi chủ đề về chuyện tối nay xảy ra. Nàng nhỏ giọng cầu xin Thẩm Hoài: "Ngươi cứ nói cho ta biết một chút đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Nghe tiếng nước chảy trong phòng vệ sinh ngừng lại, Thẩm Hoài đoán chừng Tạ Chỉ đã tắm xong đang mặc quần áo. Hắn khẽ thở dài, kể lại chuyện xảy ra với Tạ Chỉ cho Tạ Ân Đường nghe.

Tạ Ân Đường kinh ngạc hồi lâu, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Đôi mắt to đẹp cũng ảm đạm, trong lòng cảm thấy khó xử cho Tạ Chỉ.

"Ngươi muốn lắm mồm nói gì chứ?" Tạ Chỉ nghe thấy Thẩm Hoài và Tạ Ân Đường nói chuyện trong phòng vệ sinh, lòng trăm vị chua chát. Nàng đẩy cửa bước ra ngoài bất mãn nói.

Thẩm Hoài không ngờ mình tối nay đã vất vả như vậy, còn phải nhìn Tạ Chỉ bày ra sắc mặt khó coi. Hắn không muốn kích thích Tạ Chỉ đang muốn tìm người cãi vã, trút bỏ tâm trạng. Chẳng qua hắn chỉ buông tay rồi nói với Tạ Ân Đường: "Ta đã bảo ngươi đừng hỏi ta mà..."

Tạ Ân Đường hỏi Tạ Chỉ: "Ngươi định làm thế nào? Hồng Kỳ sao có thể quá đáng như vậy, làm sao lại nghĩ ra được chủ ý thối nát này?" Trong lời nói tỏ rõ sự tức giận cực độ đối với hành động của Tống Hồng Kỳ.

"Chủ ý này đúng là rất thối nát." Thẩm Hoài không liên quan, ở bên cạnh hả hê cười nói.

Thái độ của Thẩm Hoài khiến Tạ Chỉ nhìn đặc biệt tức giận, không biết là dây thần kinh nào trong đầu bị chệch, không lựa lời mà nói ra lời tàn nhẫn: "Ngươi nghĩ lại xem năm đó ngươi đã làm chuyện gì với Tạ Ân Đường đi, ngươi thì có gì tốt lành chứ?"

Lời này vừa thốt ra, Tạ Chỉ cũng cảm thấy hối hận, không biết mình làm sao nữa. Rõ ràng chẳng liên quan gì đến Thẩm Hoài, nhưng lúc này đối với Thẩm Hoài lại có một luồng tức giận khó kìm nén, hoặc là quá nhiều áp lực không chịu nổi nên đều trút hết lên Thẩm Hoài.

Không muốn Tạ Chỉ trút giận lên đầu mình, Th���m Hoài cũng nhịn không được mà lạnh mặt xuống. Hắn không muốn so đo với Tạ Chỉ đang trong tâm trạng cực kỳ tồi tệ tối nay, nhưng vết sẹo cũ bị Tạ Chỉ phanh phui máu chảy đầm đìa, hắn cũng khó mà ngồi yên trước mặt Tạ Ân Đường như thể chưa có chuyện gì xảy ra.

Thẩm Hoài đứng dậy đi ra ban công, lấy thuốc lá ra châm.

Tạ Ân Đường thấy Tạ Chỉ không hiểu sao lại nổi giận với Thẩm Hoài, còn vô tình vạch trần vết sẹo cũ, liền tức giận mắng nàng: "Ngươi điên rồi à, hôm nay Thẩm Hoài lại có chọc giận ngươi đâu."

Tạ Chỉ cũng biết mình vừa lỡ lời rồi, nhưng nàng không thể hạ mình quay lại xin lỗi Thẩm Hoài, chỉ ngồi đó tự mình khó chịu.

Nhìn bầu không khí đột nhiên lạnh xuống, Tạ Ân Đường cũng không biết phải làm sao mới có thể hòa hoãn được.

Trầm mặc thật lâu, Tạ Ân Đường mới quyết định nói với Tạ Chỉ: "Có một chuyện, ta giấu trong lòng rất lâu rồi chưa nói..."

Tạ Chỉ không biết Tạ Ân Đường muốn nói gì, ngẩng đầu nhìn nàng.

Tạ Ân Đường liếc nhìn Thẩm Hoài đang ở ban công, cắn môi nói: "N��m đó, mặc dù Thẩm Hoài đã nhầm ta thành ngươi, mặc dù lúc đó ta còn nhỏ, nhưng thực ra ta cũng muốn thử chuyện đó..."

Nghe Tạ Ân Đường nói những lời này, Tạ Chỉ sững sờ hồi lâu, đầu óc như bị mái chèo thuyền đánh trúng, rối loạn lung tung:

Cảnh tượng năm đó cứ như một thước phim quay chậm trong đầu nàng: Nàng tập golf về, đẩy cửa vào nhà, liền thấy Thẩm Hoài say rượu đến mức không còn biết trời trăng gì, đè Tạ Ân Đường trên ghế sô pha phòng khách đang cởi quần áo. Nàng cho rằng Thẩm Hoài đang làm chuyện bậy bạ với Tạ Ân Đường, liền vớ lấy gậy golf đánh tới "kẻ súc sinh" kia...

Tạ Ân Đường cúi đầu, không dám nhìn ánh mắt của Thẩm Hoài và Tạ Chỉ, nói: "Trong lòng ngươi biết rõ Thẩm Hoài thích ngươi, nhưng ngươi lại coi thường hắn từ tận đáy lòng, cũng không bao giờ cho hắn cơ hội. Hôm đó Thẩm Hoài uống say rồi, chạy về nói rất nhiều lời điên rồ rằng thích ngươi, ta đã cảm thấy hắn đáng thương. Hắn hôn ta, ngoài việc hắn nhầm ta thành ngươi, ta cũng đều cảm thấy rất tốt. Sau này ngươi trở về, đánh hắn thành ra như vậy; sau này mọi chuyện lại ồn ào lên, hắn lại không chịu giải thích một câu, đã bị đuổi sang Pháp. Ta biết ta và Thẩm Hoài dù không có liên hệ máu mủ, cũng không nên xảy ra loại chuyện đó. Ta cũng vẫn không có dũng khí nói ra, nhưng trong lòng ta biết, các ngươi đều không nên trách Thẩm Hoài."

Trong đầu Tạ Chỉ lộn xộn, không biết phải nói gì mới tốt.

Thẩm Hoài đứng ở ban công, có thể nghe được lời Tạ Ân Đường nói, cũng không biết phải nói gì mới phải.

Trong ký ức của "hắn", năm đó hắn say rượu quả thực đã không màng đến cảm xúc của Tạ Ân Đường, hồ đồ mà làm chuyện sai trái. Đương nhiên, Tạ Ân Đường cũng không cần thiết phải thêu dệt gì để biện hộ cho hắn. Nói cho cùng, cũng như năm đó Tạ Chỉ không hề để hắn vào mắt, hắn cũng không hề để ý đến Tạ Ân Đường gầy gò, xanh xao năm đó. Đương nhiên cũng hoàn toàn không để tâm đến những tình ý thiếu nữ có thể nảy sinh trong lòng Tạ Ân Đường năm đó.

Năm đó? Năm đó quả thực là một mớ bòng bong!

Nhìn tàn thuốc tắt lịm, Thẩm Hoài quay trở lại muốn vứt tàn thuốc vào gạt tàn. Tạ Ân Đường che mặt, vùi đầu vào đầu gối trên bàn, thút thít nói: "Thật là mất mặt quá đi!"

"Hả?" Thẩm Hoài không hiểu sao Tạ Ân Đường lại nói vậy, hỏi: "Sao lại mất mặt?"

"Để người khác biết mình thích ca ca của mình, chẳng phải rất mất mặt sao?" Tạ Ân Đường thút thít nói, ngay cả vành tai cũng đỏ ửng như nhuộm.

Thẩm Hoài và Tạ Chỉ nhìn nhau, thật sự không biết nói gì cho phải.

Thẩm Hoài chỉ đưa tay xoa nhẹ mái tóc xõa của Tạ Ân Đường. Cô bé nhỏ gầy gò, vẻ mặt e lệ năm đó dường như lại hiện lên trước mắt, khiến hắn sinh lòng dịu dàng.

"Vừa rồi ta không nên nói chuyện với ngươi như vậy, hôm nay tâm trạng ta thực sự tệ hại cùng cực rồi, cứ cảm thấy cuộc đời mình thật tồi tệ, hồ đồ." Tạ Chỉ khó khăn nói, xin lỗi Thẩm Hoài.

Thẩm Hoài còn có thể nói gì, liền kéo ghế ngồi xuống bên bàn ăn, châm một điếu thuốc đưa cho Tạ Chỉ, nói: "Ngươi hút thử vài hơi đi, rất hữu dụng đấy."

Tạ Chỉ nhận lấy điếu thuốc, cẩn thận hút hai hơi, rồi lại hỏi Thẩm Hoài: "Trước kia ngươi thật sự thích ta sao?"

Thẩm Hoài cười khổ một tiếng, muốn lật mở ký ức của hắn ra, hoàn toàn chính là một điển hình của sự cam chịu đến cùng cực, dù nảy sinh tình yêu đơn phương tuổi thiếu niên nhưng lại đau khổ bị kìm nén. Hắn dung hợp ký ức của cả hai, cũng nhận thấy hảo cảm khó kìm nén đối với Tạ Chỉ. Nói cho cùng, ký ức "khắc cốt ghi tâm" thời thiếu niên của hắn vẫn còn tác dụng, song chuyện cũ nghĩ lại mà kinh, hiện tại chỉ có thể thản nhiên nói: "Năm đó ngươi kiêu ngạo hệt như một công chúa vậy..."

Nghe Thẩm Hoài nói như vậy, Tạ Chỉ nghĩ đến bản thân mình bây giờ giống như bị dầm mưa, trong lòng chỉ còn lại sự đau khổ.

Thẩm Hoài nhìn đồng hồ cũng đã đến rạng sáng rồi, nói: "Ta thấy ta vẫn nên sang căn hộ phía sau ngủ, các cô cũng đi ngủ sớm một chút đi..."

Thẩm Hoài mở cửa định xuống lầu, Tạ Chỉ gọi giật lại: "Ta đã hẹn Hồng Kỳ sáng mai phải đến cục dân chính làm thủ tục ly hôn, ta cũng không biết phải nói chuyện này với ba mẹ ta thế nào. Ngày mai ta có thể ở lại ��ây thêm một đêm nữa không?"

Thẩm Hoài tháo chìa khóa cửa xuống, đặt lên bàn ăn, nói: "Không sao, trong căn hộ này còn nhiều phòng mà, ngươi muốn ở bao lâu thì cứ ở bấy lâu."

*****

Trở lại căn hộ phía sau, Thẩm Hoài cũng trằn trọc mãi đến gần sáng mới ngủ thiếp đi.

Bất quá mọi người đều tưởng hắn tối qua ở lại Đông Hoa, nên ngày hôm sau Thẩm Hoài cũng ngủ đến tận trưa mới dậy.

Thẩm Hoài đương nhiên sẽ không đi hỏi chuyện ly hôn của Tạ Chỉ và Tống Hồng Kỳ. Hắn chạy đến tòa nhà Quốc Kim ăn xong bữa trưa, bận rộn một chút buổi chiều, tranh thủ gọi điện thoại cho Tôn Á Lâm. Hắn cũng rất tò mò về chuyện cũ năm đó, nên trong điện thoại cười hỏi Tôn Á Lâm: "Ngươi có biết Tạ Ân Đường tiểu nha đầu đó, năm đó thật sự thích ta không?"

"Thôi đi, Tạ Ân Đường trong lòng có thích ngươi thì chuyện năm đó ngươi làm cũng đâu phải không hỗn trướng chứ?" Tôn Á Lâm khinh thường nói qua điện thoại.

Thẩm Hoài cãi không lại Tôn Á Lâm, chỉ có thể ở đầu dây bên này hắc hắc mà cười.

Tôn Á Lâm hỏi chuyện gì x���y ra, Thẩm Hoài kể lại chuyện tối hôm qua cho nàng nghe.

"Tạ Chỉ năm đó cũng hận không thể vểnh đuôi lên trời, bây giờ cũng đáng đời. Hết lần này đến lần khác ngươi lại không biết xấu hổ mà xông vào," Tôn Á Lâm đối với Tạ Chỉ từ trước đến nay không có hảo cảm gì, hồi tưởng chuyện cũ, nói: "Bất quá, trước mặt Tạ Ân Đường, ngươi và Tạ Chỉ có tính tình giống hệt nhau, không biết sau này ngươi sao lại thay đổi tính nết..."

Thẩm Hoài thầm nghĩ Tôn Á Lâm năm đó quả thực nhìn rõ ràng mọi chuyện nhất. Hắn tán gẫu vài câu với Tôn Á Lâm qua điện thoại, rồi cúp máy. Trong lòng bực bội, cũng không muốn ở lại văn phòng tăng ca, liền tự mình lái xe về nhà.

Đến khúc cua rẽ phải ở đầu phố, gần đến cổng tiểu khu, Thẩm Hoài từ gương chiếu hậu thấy một chiếc Rolls-Royce màu đen đang bám theo. Đó là xe của Tạ Ân Thành.

Thẩm Hoài lái xe vào khu dân cư, chiếc Rolls-Royce màu đen muốn theo vào nhưng lại bị bảo vệ chặn lại. Tạ Ân Thành từ trên xe bước xuống, đuổi theo vào trong tiểu khu. Thẩm Hoài dừng xe, hạ kính cửa nhìn Tạ Ân Thành đang giận đùng đùng, không biết mình đã chọc giận Tạ Ân Thành chuyện gì.

Bên phía bảo vệ cũng thấy điều bất thường, liền gọi điện thoại đến hỏi có cần phái người cản và đuổi Tạ Ân Thành đi không.

Thẩm Hoài cũng không muốn làm lớn chuyện, bảo bảo vệ đừng cản xe của Tạ Ân Thành, cứ để hắn vào.

Tạ Ân Thành thấy Thẩm Hoài chậm rãi lái xe vào sâu trong tiểu khu, lại không dừng lại, liền giận đến điên người, quên cả việc quay lại lái xe, mà thở hổn hển đuổi theo sau chiếc xe.

Đến trước tòa nhà, Thẩm Hoài dừng xe. Tạ Ân Thành giận đùng đùng chạy tới chất vấn:

"Tạ Chỉ có phải đang ở chỗ ngươi không?"

Thẩm Hoài nhíu mày hỏi: "Liên quan gì đến ngươi?"

Thấy Thẩm Hoài dáng vẻ như vậy, Tạ Ân Thành càng tức không chịu nổi,

"Ngươi xuống đây cho ta." Tạ Ân Thành tức không chịu nổi, túm lấy cổ áo Thẩm Hoài định kéo hắn xuống xe.

Không biết Tạ Chỉ từ đâu chui ra, nàng thấy ca ca mình đang kéo Thẩm Hoài xuống xe, vội vàng chạy tới chất vấn: "Anh làm gì vậy? Mau buông Thẩm Hoài ra..."

Bị Tạ Chỉ n��m lấy cổ tay, Tạ Ân Thành bất đắc dĩ buông tay ra, tức giận công tâm chất vấn Tạ Chỉ: "Mày và Hồng Kỳ, cuối cùng vẫn muốn ở chung với cái thứ rác rưởi này sao?"

"Ngươi nói chuyện dễ nghe chút, cái gì mà rác rưởi không rác rưởi?" Thẩm Hoài nổi nóng, cứng rắn ném câu nói đó vào mặt Tạ Ân Thành. Hắn không ngại đánh nhau một trận với Tạ Ân Thành ngay tại đây.

Tạ Ân Thành cũng không chịu yếu thế, chỉ vào mặt Thẩm Hoài mắng: "Ngươi cho rằng ngươi là thứ tốt đẹp gì?" Liền xông lên lại muốn túm cổ áo Thẩm Hoài.

Tạ Chỉ giận đến điên người, mạnh mẽ đẩy ca ca mình ra, lớn tiếng kêu lên: "Anh náo đủ chưa? Em không nghe điện thoại của các người, chính là muốn anh và ba bình tĩnh suy nghĩ một chút. Lý do gì, các người sẽ không đi hỏi Tống Hồng Kỳ sao?" Nàng vừa kéo tay áo Thẩm Hoài đang định động thủ, đẩy hắn ngồi vào trong xe, nói: "Ngươi đừng đánh nhau với ca ca ta."

Thẩm Hoài thầm nghĩ mình thật oan, không ăn trộm gà, cũng không có ý định ăn trộm gà, lại rước một thân phiền toái. Vừa bực mình vừa buồn cười, hắn ngồi trở lại vào trong xe.

"Mày sao lại hạ tiện như vậy!" Tạ Ân Thành bị em gái mình bất ngờ đẩy một cái, chân vấp phải vỉa hè, suýt chút nữa ngã. Hắn xấu hổ hóa giận mà mắng, lời mắng ra cũng không lựa lời, cực kỳ khó nghe.

Tạ Chỉ vừa tức vừa đau lòng, không ngờ xảy ra chuyện như vậy, trong nhà lại còn chạy đến cửa nói nàng không phải. Nén lại dòng nước mắt muốn rơi xuống, nàng tức giận quay sang quát anh trai mình: "Em chính là hạ tiện, em chính là muốn ở chung với Thẩm Hoài, liên quan gì đến các người? Em thích, em thích, các người cứ vui vẻ đi!" Nàng mở cửa xe, bước qua ngồi vào lòng Thẩm Hoài, kéo vòng tay Thẩm Hoài ôm lấy eo mình, nói: "Ngươi ôm ta đi!" Nàng vừa quay sang quát Tạ Ân Thành đang đứng ngoài cửa xe: "Ngươi không phải đến đây thay Tống Hồng Kỳ bắt gian sao, cũng đã ly hôn rồi, hắn còn tư cách gì quản ta ngủ với ai? Ngươi nếu không đi, ngươi thích xem thì cứ trợn tròn mắt mà xem đi..." Nói xong liền định cởi quần áo trong xe.

Tác phẩm này được bảo vệ bởi bản quyền và chỉ có thể đọc miễn phí tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free