(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 108: Cùng biểu tỷ giao dịch
Bước vào phòng, Tôn Á Lâm thẳng thắn nói rằng, tổ công tác chuẩn bị chi nhánh Đông Hoa đã được thành lập từ trước khi Diêu Vinh Hoa đến Đông Hoa khảo sát. Điểm khác biệt duy nhất nằm ở quy mô lớn nhỏ của chi nhánh sẽ được thiết lập tại Đông Hoa.
"Phương án nhỏ nhất là chỉ thành lập một chi nhánh tại trung tâm thành phố Đông Hoa, không thiết lập thêm các điểm giao dịch kinh doanh nào khác," Tôn Á Lâm tựa người vào khung cửa buồng trong. Trong khi nàng nói chuyện, Trầm Hoài ở bên trong vẫn thản nhiên mặc quần áo, không hề có ý tránh né. "Phương án hiện tại là sẽ thiết lập một chi nhánh nhỏ tại mỗi ba khu vực trực thuộc thành phố Đông Hoa, các điểm giao dịch sẽ bao phủ các tuyến phố chính trong nội thành. Còn việc tổng bộ chi nhánh sẽ đặt ở đâu, còn phải xem liệu có thể đạt được thỏa thuận với chính quyền thành phố Đông Hoa về vấn đề tòa nhà Thiên Hành hay không..."
Tôn Á Lâm vừa nói, vừa liếc nhìn Trần Đan đang đứng bên cạnh, mặt đỏ bừng như thể tiểu thê tử bị bắt gặp đang làm chuyện gì đó mờ ám.
Trần Đan bị kẹt lại bên trong, cũng không tiện nói muốn ra ngoài.
"Hôm qua nàng có nói qua trong điện thoại, rằng trong tổ công tác chuẩn bị, nàng phụ trách việc xây dựng các điểm giao dịch của Ngân hàng Nghiệp Tín tại Đông Hoa; liệu có thể thiết lập một điểm giao dịch tại thị trấn Mai Khê không?" Trầm Hoài vừa nói vừa quay lưng kéo khóa quần, rồi xoay người hỏi Tôn Á Lâm. "Trên thị trấn, ngoài Hợp tác xã tín dụng nông thôn, vẫn chưa có ngân hàng nào khác thiết lập điểm giao dịch. Điều này bất tiện và bất lợi cho thị trấn Mai Khê. Nếu Ngân hàng Nghiệp Tín có thể đi trước, ắt sẽ chiếm được tiên cơ; thị trấn cũng có thể cung cấp cho quý vị nhiều điều kiện thuận lợi."
Tôn Á Lâm cũng vì yếu tố tuổi tác, dù có nền tảng chuyên môn liên quan và gia thế hùng mạnh, tạm thời vẫn chưa thể tự mình gánh vác một phương, chỉ có thể bắt đầu từ chức phó. Điểm này cũng giống như Trầm Hoài, nếu không có thành tích của nhà máy thép Mai Khê hiện ra, dù hắn có cấp bậc chính khoa hành chính xuống làm việc ở thị trấn nông thôn, cũng chỉ có thể bắt đầu từ chức Phó Bí thư Đảng ủy.
Tuy nhiên, Ngân hàng Nghiệp Tín càng đầu tư nhiều tài nguyên và phát triển quy mô nghiệp vụ lớn hơn tại Đông Hoa, thì càng có lợi cho sự phát triển sự nghiệp cá nhân của Tôn Á Lâm.
"Ta e rằng chỉ tiêu tiền gửi và cho vay của thị trấn Mai Khê sẽ không đạt yêu cầu của Ngân hàng Nghiệp Tín chúng ta," Tôn Á Lâm vừa nói vừa ngắm móng tay sơn đỏ rực trên ngón tay thon dài của mình, "Ngươi đến thị trấn Mai Khê chẳng qua là để 'độ kim', nói trắng ra là một khách qua đường, cần gì phải bận tâm nhiều chuyện thế?"
Lời nói của Tôn Á Lâm mang ý riêng, ánh mắt vẫn hướng về Trần Đan. Trong mắt nàng, nữ tử xinh đẹp kiều mị trước mặt này chẳng qua là một vật trang sức trên hành trình của Trầm Hoài, chỉ là tinh tế hơn so với trước đây một chút.
Trầm Hoài hiểu rõ tính tình Tôn Á Lâm, dù có điểm yếu bị hắn nắm được, nàng cũng sẽ thỉnh thoảng tìm cách phản kích. Chẳng cách nào giận nàng, hắn đành đưa chủ đề trở lại, nói: "Chỉ tiêu tiền gửi và cho vay, nàng không cần lo lắng. Ngân hàng Nghiệp Tín đã cho nhà máy thép vay 16 triệu, nhà máy thép không thể nào không đặt các tài khoản chính tại Ngân hàng Nghiệp Tín. Giá trị sản lượng của nhà máy thép năm nay, mục tiêu của ta là bốn trăm triệu..."
"Làm sao có thể chứ? Nhà máy thép Mai Khê được thiết kế với công suất chỉ một trăm nghìn tấn. Nếu ngươi nói giá trị sản lượng hằng năm là ba trăm triệu, ta còn tin được," Tôn Á Lâm khinh thường nói, "Một trăm triệu còn lại, ngươi tính biến ra từ đâu?"
"Công suất thiết kế của dây chuyền lò điện 80 nghìn tấn là số liệu do kỹ sư Anh quốc đưa ra. Tính cách lười nhác của người Anh, nàng hẳn cũng không phải chưa từng thấy qua," Trầm Hoài nói, "Chúng ta đã tiến hành phân tích kỹ lưỡng tiềm năng sản xuất của dây chuyền này. Chúng ta tin rằng chỉ cần đầu tư thêm một ít tài chính để cải tạo, có thể nâng công suất lên một tầm cao mới. Nếu nàng không tin, chúng ta có thể đánh cuộc..."
"Thôi đi, ta không có hứng thú đánh cược." Tôn Á Lâm cắt lời Trầm Hoài. Mặc dù nàng vẫn còn rất nghi hoặc vì sao Trầm Hoài sau khi về nước lại có sự thay đổi lớn đến vậy, nhưng những ngày qua nàng đã tiến hành khảo sát kỹ lưỡng tình hình sản xuất và vận hành của nhà máy thép Mai Khê, cảm thấy nếu thật sự đánh cược, cơ hội thắng không lớn. Nàng sẽ không mắc mưu kích tướng của Trầm Hoài.
Trầm Hoài cười hì hì, nói: "Ta nghĩ, cho dù chỉ để phục vụ tốt khách hàng là nhà máy chúng ta, Ngân hàng Nghiệp Tín cũng nên đáng để thiết lập một điểm giao dịch tại thị trấn Mai Khê chứ? Đương nhiên, chúng ta là chị em họ, chiếu cố lẫn nhau là chuyện đương nhiên. Nếu nàng có thể cho chúng ta vay thêm 20 triệu nữa, ta còn có thể giới thiệu thêm vài khách hàng lớn cho nàng..."
"Nếu nhà máy thép Mai Khê có thể duy trì được tình hình kinh doanh trong hai quý tài chính tới, không cần ngươi nhắc, ta cũng sẽ cân nhắc tăng thêm hạn mức tín dụng cho nhà máy thép Mai Khê. Còn bây giờ, không bàn nữa," Tôn Á Lâm nói, "Muốn ta thiết lập một điểm giao dịch tại thị trấn Mai Khê cũng dễ thôi, đáp ứng ta một điều kiện..."
"Nàng cứ nói trước đi." Trầm Hoài nói.
"Ngươi không thể nào đồng ý thẳng thừng ngay từ đầu sao, ta còn dám lừa ngươi sao?" Tôn Á Lâm liếc Trầm Hoài một cái, nói, "Cũng sẽ không khiến ngươi gặp nhiều khó khăn đâu. Mấy năm qua ta đã ở khách sạn phát ngán rồi, hiện tại còn không biết phải ở lại Đông Hoa bao lâu, không ngờ vẫn cứ phải ở trong khách sạn. Lần trước nghe nói ngươi đã thuê một tòa nhà ở nông thôn, có thể nào tặng cho ta không?"
"Một tòa nhà ở nông thôn, nàng không chê đơn sơ ư?" Trầm Hoài ngạc nhiên hỏi.
"Một người sành sỏi hưởng thụ như ngươi, làm sao có thể để nó đơn sơ được? Ngươi không đồng ý thì thôi vậy." Tôn Á Lâm nói.
Trầm Hoài biết Tôn Á Lâm vẫn còn nghĩ về Trầm Hoài của trước kia.
Nhìn căn túc xá này, đơn sơ đến mức chỉ có một chiếc giường, hai cái tủ đầu giường nhỏ, bốn bức tường được quét vôi qua loa, ngay cả máy sưởi cũng là mua tạm, bô tiểu đặt ở góc tường, còn vương vấn mùi khai nhàn nhạt. Hiển nhiên Tôn Á Lâm cho rằng đây là nơi hắn dùng để vụng trộm, không ngờ hắn đã ở trong căn phòng này ba tháng rồi.
Tuy nhiên bên này vẫn chưa đi vào trọng tâm, Tôn Á Lâm đã tự mình 'đụng lưới', Trầm Hoài dĩ nhiên sẽ không nương tay, nói: "Trước đây ta cũng chủ yếu ở trong thành; còn tòa nhà ở nông thôn này, ta đang định cải tạo một chút, nhưng vẫn chưa có thời gian rảnh rỗi. Nếu nàng bằng lòng tiếp nhận, ta ngược lại chẳng ngại tặng cho nàng quyền cư trú một gian phòng..."
"Một gian phòng ư, ngươi coi ta là cái gì chứ!" Tôn Á Lâm trừng mắt một cái, rồi định không nhắc đến chuyện này nữa.
Nhưng Trầm Hoài không dễ dàng bỏ qua Tôn Á Lâm, nói: "Nàng đừng vội, ta cho nàng xem bản vẽ cải tạo..." Hắn chỉ vào chỗ Trần Đan đang ngồi, "Ở dưới đó có một tờ bản vẽ, nàng lấy ra đi."
Trần Đan vẫn còn đang lúng túng vì bị phát hiện chuyện mờ ám, chỉ ngồi đó nghe Trầm Hoài và Tôn Á Lâm nói chuyện. Lúc này nàng giật mình, vội vàng lấy tờ bản vẽ dưới ghế dựa ra, trải lên bàn ở gian ngoài.
Trầm Hoài vẫn nói muốn cải tạo căn nhà cũ một chút, Trần Đan và Tiểu Lê đương nhiên cũng chiều theo hắn. Nhưng những ngày qua đi, chẳng thấy hắn có động tĩnh gì, chỉ nghĩ rằng hắn nhất thời hứng khởi mới nói vậy, nào ngờ hắn vẫn vẽ một bản đồ...
Trần Đan giúp trải bản vẽ ra. Trầm Hoài không hề thiết kế một cách tinh xảo, mà là dựa vào nền tảng hai năm học tốc họa hồi cấp hai của mình, vẽ ra từng phần những gì hắn tưởng tượng từ đường cái xuống đến sân vườn, nhà cửa và tình hình sau khi cải tạo; ngoài ra còn có hơn chục tấm ảnh chụp căn nhà cũ mà Trầm Hoài đã đích thân chụp.
Căn nhà cũ nằm ở thị trấn Mai Khê, vốn dĩ chỉ là một ngôi nhà dân bình thường với gạch xanh ngói đen, cổng lớn hành lang sâu. Nếu nói có ưu điểm gì, đó chính là ba mặt đều giáp hồ nước, cây tre xanh um nhiều loại, tạo nên một không gian tương đối biệt lập và yên tĩnh.
Đối với Tôn Á Lâm, người từ nhỏ đã sống và lớn lên trong đô thị hiện đại, giữa rừng thép và bê tông cốt thép, căn nhà cũ như chốn đào nguyên yên tĩnh này mang đến cho nàng một cảm giác mới mẻ và thần bí hiếm có. Ánh mắt nàng nhìn chăm chú vào bản vẽ lập tức sáng bừng.
"Cải tạo như vậy, cần bao nhiêu tiền?" Tôn Á Lâm cảnh giác nhìn Trầm Hoài, nàng vẫn sợ hắn lại làm công tử bột.
"Giá trong nước, cùng lắm là hai trăm ngàn, cũng chỉ là tiền tiêu vặt một tháng của nàng thôi," Trầm Hoài nói, "Nếu không phải những năm nay ta bị cắt lương, thực sự quẫn bách vô cùng, cũng sẽ không phải nhờ nàng tài trợ số tiền đó. Nàng cũng không thể để ta vì số tiền đó mà đi tham ô nhận hối lộ chứ?"
Trầm Hoài chịu thua, Tôn Á Lâm liền đặc đắc ý, nói rằng: "Nãi nãi, sau khi ta tham gia công tác, trong nhà liền bảo ta phải tự lực cánh sinh, quỹ hội không còn phát chi phí sinh hoạt cho ta nữa. Mỗi đồng tiền ta tiêu đều là do ta tự kiếm. Hai trăm ngàn, đó là gần nửa năm lương của ta, ngươi lại coi ta là kẻ hoang phí tiền bạc ư."
Trần Đan chỉ có thể chống cằm ngồi bên cạnh nghe Trầm Hoài và Tôn Á Lâm cò kè mặc cả. Nàng vốn dĩ nghe Trầm Hoài nói cải tạo nhà cũ cần hai trăm ngàn đã giật mình rồi; lại nghe Trầm Hoài bảo hai trăm ngàn chẳng qua là tiền tiêu vặt một tháng của Tôn Á Lâm, thầm nghĩ những con nhà giàu này sao lại không coi tiền ra gì, một tháng hai trăm ngàn thì làm sao tiêu hết được? Rồi lại nghe Tôn Á Lâm nói hai trăm ngàn bây giờ là gần nửa năm lương của nàng, lại càng kinh ngạc vô cùng, lương của quản lý ngân hàng Nghiệp Tín sao lại cao đến thái quá như vậy? Cuối cùng tâm tư nàng liền chuyển hướng từ việc cải tạo nhà cũ sang chuyện khác.
"Ta không tin nàng không có tiền riêng để thuê nhà đâu. Chiếc Maserati Tam Xoa Kích bên ngoài kia, dù thế nào cũng không thể nào là nàng mua trước khi tham gia công tác chứ?" Trầm Hoài liếc mắt ra ngoài, nói, "Mấy năm qua ta không có cơ hội chơi xe, nhưng ta vẫn nhận ra chiếc Maserati này là mẫu mới. Ta nghĩ cho dù Ngân hàng Nghiệp Tín có một số lượng xe đặc phê nhất định, chiếc xe này khi nhập cảnh vào trong nước cũng phải hơn hai triệu chứ. Nàng sẽ không phải đã ứng trước bốn, năm năm tiền lương từ Ngân hàng Nghiệp Tín đó chứ?"
Tôn Á Lâm nhíu mày do dự một lát, nhìn những bức ảnh và bản vẽ phác thảo căn nhà cũ quả thực rất hấp dẫn người, nàng cắn răng đáp ứng: "Chỉ lần này thôi, lần sau không được viện dẫn lý do này nữa; tiền thuê nhà riêng của nãi nãi ta cũng sắp cạn rồi."
"Vậy nàng tạm thời nghỉ ngơi ở đâu, tổ công tác chuẩn bị có muốn vẫn ở tại khách sạn của Trần Đan không?" Trầm Hoài hỏi.
Tôn Á Lâm trừng mắt nhìn Trầm Hoài đang tham lam không chán, nói: "Tổ công tác chuẩn bị tạm thời đều ở khách sạn Nam Viên, trong đó có mấy kẻ háo sắc, sau đó sẽ cân nhắc thuê phòng ở nội thành để triển khai công việc. Ta không muốn ở quá gần bọn họ, nên mới nghĩ đến đây nhờ ngươi. Ta nghĩ bây giờ giá phòng ở khách sạn Trữ Khê hẳn là bình thường chứ?"
Trần Đan ở dưới bàn khẽ cấu Trầm Hoài một cái.
Trầm Hoài tủi thân nhìn Trần Đan một cái: Ta đã "làm thịt" cả biểu tỷ của mình, chẳng phải đều là vì nàng sao? Rồi hắn lại hỏi Tôn Á Lâm: "Sophia đâu?"
"Nàng ấy còn muốn ở lại tỉnh thành học tiếng Trung, cho nên tạm thời sẽ không điều đến Đông Hoa làm việc đâu." Tôn Á Lâm nói.
Nhà cũ nói là sẽ cải tạo, nhưng vẫn chưa thấy tăm hơi đâu, Tôn Á Lâm vẫn chỉ có thể tiếp tục ở tại khách sạn Trữ Khê. Song Tôn Á Lâm đã đồng ý chi tiền, nên việc cải tạo nhà cũ cũng sẽ nhanh chóng được tiến hành.
Trần Đan trực tiếp đưa Tôn Á Lâm đến khách sạn nhận phòng. Trầm Hoài buổi sáng làm việc tại nhà máy thép, cả buổi chiều thì tham gia hội nghị Đảng ủy tại thị trấn.
Tuy nhiên, vừa đến văn phòng vào buổi chiều, Trầm Hoài đã nhận được điện thoại từ Bí thư huyện ủy Đào Kế Hưng và Bộ Tổ chức Huyện ủy, mới biết được Đào Kế Hưng đã đề xuất vấn đề điều động nhân sự của thị trấn Mai Khê trong cuộc họp Thường ủy huyện vào buổi sáng.
Vốn dĩ những chuyện như vậy không thể nào có quyết định trong vòng hai, ba ngày. Thế nhưng trong vỏn vẹn hai ngày ngắn ngủi, liên tiếp xảy ra những sự việc lớn như Bí thư thị ủy thị sát nhà máy thép Mai Khê và khẳng định thành tích chỉnh đốn của nhà máy, cùng với việc trường trung học Mai Khê bị nhóm thanh niên hư hỏng tấn công, thầy trò bị thương và kéo theo một vụ án lớn có tính chất nghiêm trọng. Do đó, huyện cần nhanh chóng "khoái đao trảm loạn ma" đối với công tác của thị trấn Mai Khê, nhằm ngăn chặn những tác động xấu lây lan sâu rộng hơn.
Sáng nay, hội nghị Thường ủy huyện đã ra quyết định điều Đỗ Kiến đến Ủy ban Kế hoạch huyện làm Phó Chủ nhiệm, và Trầm Hoài đảm nhiệm Bí thư Đảng ủy thị trấn. Các thủ tục tổ chức cũng sẽ hoàn tất trước Tết Nguyên Đán.
Mọi nẻo đường câu chuyện này đều được thêu dệt từ tâm huyết của truyen.free.