Chu Minh lảo đảo đi vào, ánh mắt hắn lập tức dán chặt vào Trầm Hoài đang ngồi. Mãi đến khi Hùng Văn Bân quay người lại trừng mắt nhìn hắn, hắn mới giật mình kinh hãi, cảm giác say chếnh choáng cũng theo đó mà tan biến, lắp bắp hỏi: "Ba, ba, ba, sao người lại ở đây?"

"Ta sao lại không thể ở đây?" Hùng Văn Bân nghiêm mặt hỏi.

Trầm Hoài giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhìn Chu Minh đang đứng sững ở đó.

Kể từ khi bị Đàm Khải Bình xa lánh, Chu Minh mang theo Tô Khải Văn đến Mai Khê trấn thị uy, Trầm Hoài cũng đã nhẫn nhịn.

Phan Thạch Hoa được điều làm Phó Bí thư khu Đường Áp, thay thế Khu trưởng, Trầm Hoài cũng nhẫn nhịn. Hắn chỉ là một Bí thư Đảng ủy trấn nhỏ bé, Đàm Khải Bình quả thực không cần thiết phải thông báo trước với hắn về các vấn đề điều động cán bộ cấp huyện.

Chuyện của Đái Nhạc Sinh, Đái Nghị, Trầm Hoài cũng hoàn toàn không hay biết trước; hắn phảng phất như một người điếc, người mù, không hề hay biết gì về những động thái mới nhất trong thành phố, và hắn cũng không thể làm gì.

Nhưng hôm nay, Chu Minh, Tô Khải Văn, lười biếng đến mức không chịu đi vài bước, đã muốn gọi một cú điện thoại để ra lệnh cho hắn tới lui, thậm chí đến quản lý quan hệ công chúng của Anh Hoàng cũng từ tận đáy lòng khinh bỉ hắn, khiến trong lòng Trầm Hoài chất chứa đầy lửa giận.

Nếu Chu Minh, Tô Khải Văn đã công khai chuyện hắn bị Đàm Khải Bình xa lánh ra bên ngoài, thì Trầm Hoài muốn tiếp tục nhượng bộ mà không hề phản kích chút nào, chỉ sẽ khiến hắn ở Đông Hoa rơi vào hoàn cảnh càng bị động hơn.

Chu Dụ biết con rể cả của Hùng Văn Bân làm chủ nhiệm văn phòng Ủy ban Kế hoạch thành phố, nhưng không ngờ lại chính là người trước mắt này.

Nàng cũng quay người lại, đầy hứng thú đánh giá con rể của Hùng Văn Bân, nghe được câu nói hắn nói khi vào cửa, nàng cũng đã biết rõ ngọn nguồn:

Thì ra con rể Hùng Văn Bân cùng thư ký Đàm Khải Bình cũng đang ăn cơm ở Anh Hoàng, sau khi biết Trầm Hoài đến đây, không những không ra mặt chào hỏi, mà thậm chí còn lười biếng đến mức không chịu đi vài bước, đã muốn gọi điện thoại triệu Trầm Hoài đến.

Trầm Hoài không tới, con rể Hùng Văn Bân lại còn chạy đến "hưng binh vấn tội"!

Chu Dụ không nhịn được muốn bật cười:

Lúc trước, ngay cả Cát Vĩnh Thu, Trầm Hoài liền không chút kiêng kỵ đánh cho em vợ của Cát Vĩnh Thu một trận đau đớn; tại cổng nhà máy thép Mai Khê, hắn dám nghiền nát xe của con trai Cao Thiên Hà. Người khác cho rằng hắn không biết sợ là do hắn dựa dẫm vào Trần Minh Đức, Đàm Khải Bình mới dám làm càn, thật không biết rằng hắn từ trong xương đã là một người vô cùng ngạo mạn, kiêu căng đến cực điểm.

Trầm Hoài gọi Hùng Văn Bân tới, thái độ vừa rồi cũng cho thấy hắn còn dám làm khó dễ với Hùng Văn Bân, thì làm sao có thể nén giận mà chịu đựng sắc mặt của một nhân vật nhỏ bé như con rể Hùng Văn Bân?

Lúc này Chu Dụ đã hiểu rõ, vì sao Trầm Hoài lại tạm thời gọi Hùng Văn Bân tới, thì ra là để Hùng Văn Bân giáo huấn con rể của mình.

Bị nhạc phụ lạnh mặt chất vấn, Chu Minh nửa ngày không đáp được lời nào.

Dương Lệ Lệ đứng ở cửa, nàng đi theo Chu Minh tới đây, bề ngoài là đến cùng Chu Minh chúc rượu, nhưng thực tế là muốn xem Chu Minh làm sao hạ thấp kiêu căng của Trầm Hoài. Không ngờ, vừa mở cửa phòng khách ra lại gặp phải cảnh tượng như vậy, nàng ngây người đứng đó, nhất thời không biết chuyện gì đang xảy ra.

Trầm Hoài nhìn thấy Dương Lệ Lệ đứng ở cửa, lạnh lùng hỏi: "Dương quản lý, cô chạy t���i đây, cũng là muốn phạt rượu ta sao?"

"Tôi, Tổng giám đốc Vương của chúng tôi biết Bí thư Trầm ở đây, đặc biệt sai tôi mang hai chai rượu vang đỏ tới." Dương Lệ Lệ cũng cảm nhận được bầu không khí lạnh lẽo đến cực điểm trong phòng khách mang lại áp lực cho nàng, nói chuyện cũng có chút ngắc ngứ, nàng đứng sững ở đó, không biết nên lùi ra ngoài hay tiến vào.

Nàng suy nghĩ một chút, đầu óc mới dần dần sáng tỏ đôi chút, nghĩ ra người trung niên mà Chu Minh gọi "Ba" là ai. Nàng nhớ lại Trầm Hoài trước đó đã nhắc đến từ "Lão Hùng", hận không thể tự tát mình một cái, vậy mà lại không thể liên hệ "Lão Hùng" với Hùng Văn Bân, chủ nhiệm ủy ban thành phố.

Ánh mắt Trầm Hoài quét qua hai chai rượu mà Dương Lệ Lệ đang xách trong tay. Vương Tử Lượng nhìn như khách khí, nhưng từ trong xương cốt lại chẳng hề xem trọng những người trong bàn này. Trầm Hoài lạnh lùng đáp: "Vương Tử Lượng thật là tự đại; cô về nói với Vương Tử Lượng, rượu của hắn, ta không dám nhận."

Lúc này Hùng Văn Bân xem như đã hiểu được, hiểu rõ vì sao Trầm Hoài lại gọi hắn tới đây, gọi hắn tới đây và còn công khai xa cách với hắn trước mặt Chu Dụ, Chu Tri Bạch.

Hùng Văn Bân nhìn mặt con rể Chu Minh, hận không thể gõ vào đầu hắn cho hắn tỉnh rượu: cho dù Đàm Khải Bình có xa lánh Trầm Hoài đi nữa, thì ngươi há lại có thể giở sắc mặt với hắn?

Hùng Văn Bân cũng không muốn con rể mình làm trò cười, bình tĩnh nói: "Ngươi đi nói với Khải Văn một tiếng, ta ở đây bồi Trầm Hoài uống rượu, sẽ không qua đó chào hỏi hắn nữa."

Chu Minh không ngờ Trầm Hoài lại kéo nhạc phụ tới để vả mặt mình. Hắn oán hận liếc Trầm Hoài một cái, nhưng không dám nói gì, cũng không biết nhạc phụ hắn có ý kiến gì về việc hắn thường xuyên ra vào hộp đêm Anh Hoàng, chỉ có thể ảo não quay về nói chuyện này với Tô Khải Văn.

Dương Lệ Lệ cũng chỉ có thể đi ra ngoài trước cùng Chu Minh. Nàng không thể hiểu được, thư ký Đàm Khải Bình là Tô Khải Văn cùng với Chu Minh, đều từ tận đáy lòng xem thường Trầm Hoài, vậy Trầm Hoài lại có năng lực gì mà có thể mời Hùng Văn Bân ra ngoài để vả mặt Chu Minh?

Nàng nhớ tới lời Trầm Hoài vừa rồi nói với nàng: "Tô Khải Văn, Vương Tử Lượng còn chưa có tư cách bảo hắn qua chào hỏi!"

Dương Lệ Lệ bi ai phát hiện, nàng chỉ là một con tép riu nhỏ bé bị kẹp giữa những đại nhân vật này, không thể đắc tội với bất kỳ ai, đắc tội với ai cũng có thể khiến nàng vạn kiếp bất phục.

Dương Lệ Lệ cùng Chu Minh quay về phòng khách của Tô Khải Văn. Tô Khải Văn thấy Chu Minh khí thế hừng hực đi ra ngoài, giờ lại ủ rũ quay về, liền kinh ngạc hỏi: "Sao rồi, không mời được rượu đã phải ra về rồi sao? Trầm Hoài sẽ không đến chút mặt mũi này cũng không cho chứ?"

Chu Minh vẻ mặt ủ rũ, nói: "Trầm Hoài đã gọi nhạc phụ của ta tới, đang uống rượu ở bên kia."

"..." Tô Khải Văn không ngờ Trầm Hoài lại độc ác như vậy, trực tiếp gọi Hùng Văn Bân tới. Nghe Chu Minh nói vậy, hắn cũng có chút ngớ người ra.

Tô Khải Văn dù có thị uy với Trầm Hoài thế nào đi nữa, dù có tìm cách sỉ nhục Trầm Hoài ra sao, cũng không muốn Đàm Khải Bình biết những chuyện này. Hắn dù sao cũng không muốn để lại ấn tượng xấu nào cho Đàm Khải Bình.

Mối quan hệ giữa Đàm Khải Bình và cha hắn là Tô Duy Quân là liên minh lợi ích chính trị, không có chuyện ai dựa dẫm ai. Một điều nữa là, cho dù không tính đến việc hắn và Đàm Tinh Tinh đang phát triển quan hệ, nếu hắn đã chọn con đường thư ký, muốn có sự phát triển trên con đường quan lộ, thì hiện tại cũng chỉ có thể dựa vào sự đề bạt của Đàm Khải Bình đối với hắn.

Tô Khải Văn đương nhiên không hy vọng chuyện ngày hôm nay, qua miệng Hùng Văn Bân mà truyền đến tai Đàm Khải Bình. Trong lòng mặc dù cực kỳ oán hận Trầm Hoài, nhưng cũng chỉ có thể tạm thời nuốt giận vào bụng.

Tô Khải Văn đứng lên, thở dài một hơi, nói với Vương Tử Lượng: "Nếu Lão Hùng đã đến rồi, thì ta dù gì cũng phải qua đó chào hỏi một tiếng..."

Vương Tử Lượng gật đầu một cái, cũng đứng lên. Hùng Văn Bân không phải người mà hắn có thể khinh thường. Đàm Khải Bình vừa đến Đông Hoa đã trọng dụng Hùng Văn Bân, coi hắn như tâm phúc dòng chính; hơn nữa, Hùng Văn Bân trên danh nghĩa cũng là cấp trên trực tiếp của Tô Khải Văn, gia thế của Tô Khải Văn có mạnh hơn đi nữa, cũng không thể không nể mặt Hùng Văn Bân.

Dương Lệ Lệ cứ như con rối bị giật dây, lại cùng Tô Khải Văn, Vương Tử Lượng, Chu Minh đi về phía phòng khách của Trầm Hoài.

Trầm Hoài bên này vừa mới chia rượu ngon, nhìn thấy Tô Khải Văn cùng Chu Minh lần thứ hai đẩy cửa đi tới, như thể mới biết Tô Khải Văn cũng đang ăn cơm ở đây, gi��ng điệu bình thản nói: "À, thì ra Tô thư ký cũng đang ăn cơm ở đây!" Hắn nhìn thấy người trung niên bên cạnh Tô Khải Văn, dáng vẻ đầu trọc, hận không thể người khác đều biết hắn ở Đông Hoa thông thạo cả hai giới hắc bạch, thầm nghĩ, hắn chính là Vương Tử Lượng, ông chủ Anh Hoàng.

Câu nói này của Trầm Hoài làm Tô Khải Văn suýt nữa tức hộc máu, hắn chỉ có thể cố gắng nở nụ cười, nói: "Trầm Hoài ngươi cũng thật là, nói vậy chẳng phải là xem ta như người xa lạ sao? Ta nghĩ ngươi muốn cùng Tổng giám đốc Chu Bằng Duyệt, Chu Khu trưởng nói chuyện cơ mật gì đó, nên không dám đến làm phiền các ngươi, ngươi sẽ không trách ta thất lễ chứ?"

Dương Lệ Lệ không ngờ Tô Khải Văn lại có thể chủ động hạ thấp giọng điệu, nhưng thấy Trầm Hoài vẫn lạnh mặt, nàng thầm nghĩ, Tô Khải Văn làm thư ký chuyên trách của Đàm Khải Bình, đều đã nói lời mềm mỏng rồi, Trầm Hoài làm thế này chẳng phải là quá hống hách sao?

Tô Khải Văn nhìn thấy chiếc bàn tròn lớn trong phòng khách, cũng mặc kệ Trầm Hoài lạnh mặt, cười nói: "Không ngại chúng ta cũng đến góp vui một chút chứ..." Thấy Trầm Hoài không có biểu thị gì, hắn liền tự ý phân phó Dương Lệ Lệ đang đứng phía sau: "Giúp chúng ta thêm ba cái ghế."

Người phục vụ rất nhanh mang đến ba chiếc ghế. Nhìn người phục vụ định kéo ghế vào cạnh bàn, Trầm Hoài mới lên tiếng nói: "Thêm hai cái ghế là đủ rồi..."

Dương Lệ Lệ trố mắt đứng đó. Tô Khải Văn, Chu Minh, Vương Tử Lượng có ba người, Trầm Hoài lại chỉ bảo thêm hai cái ghế, là định đuổi ai ra ngoài đây?

Mặt Chu Minh đỏ bừng, chỉ nghĩ Trầm Hoài ghi hận hắn. Mặt hắn ngượng nghịu, nhạc phụ hắn ở đây, hắn cũng không dám nói một câu nào phản đối, chỉ dám đứng sang một bên với vẻ mặt khó xử, cũng không dám tức giận bỏ đi.

Tô Khải Văn cùng Vương Tử Lượng cũng không thèm để ý đến sắc mặt Chu Minh, định ngồi xuống. Ánh mắt Trầm Hoài quét qua, nhìn thẳng vào mặt Vương Tử Lượng, hỏi: "Ngươi là ai? Ai mời ngươi ngồi xuống? Đây là vị trí của Trưởng phòng Chu, ngươi có hiểu quy tắc hay không?"

Không chỉ mặt Vương Tử Lượng tái mét, mặt Tô Khải Văn cũng nóng ran.

Cái tát này của Trầm Hoài, không chỉ đánh vào mặt Vương Tử Lượng, mà còn tàn nhẫn hơn đánh vào mặt Tô Khải Văn.

Dương Lệ Lệ đã không còn dám nhìn sắc mặt ai nữa, chỉ cảm thấy trong phòng khách lạnh lẽo đến cực điểm, khiến nhiều người đứng một lúc cũng không chịu nổi.

Hùng Văn Bân biết trong lòng Trầm Hoài chứa đầy lửa giận. Hắn lúc trước dám nghiền nát chiếc xe của Cao Tiểu Hổ, khiến Cao Thiên Hà phải cúi đầu, thì hôm nay vả mặt Vương Tử Lượng, vả mặt Tô Khải Văn, cũng không nằm ngoài dự đoán của người khác.

Vương Tử Lượng tại thành phố Đông Hoa dù có thông thạo cả hắc bạch hai giới thế nào đi nữa, thì trong mắt Hùng Văn Bân, hắn cũng chỉ là một nhân vật nhỏ bé. Nhưng Hùng Văn Bân muốn ngăn ngừa Tô Khải Văn cùng Trầm Hoài giở mặt trước mặt mọi người.

Nói như vậy, sự việc mới trở nên lớn chuyện, nào sẽ khiến Đàm Khải Bình cũng không thể xuống nước, sẽ khiến Cao Thiên Hà, Ngô Hải Phong cùng với Đái Nhạc Sinh đứng sau lưng Cao Thiên Hà đứng ở một bên xem trò vui.

Đàm Khải Bình có thể sẽ không trừng phạt Tô Khải Văn cùng Trầm Hoài, nhưng nếu như cho hắn biết chuyện ngày hôm nay là Chu Minh ở sau lưng thêm dầu vào lửa, thì Chu Minh đời này cũng đừng hòng ngóc đầu lên được.

"Chu Minh, con ngồi xuống đi." Hùng Văn Bân trong lòng thở dài một hơi, ý muốn Chu Minh ngồi xuống, lại quay đầu nhìn Vương Tử Lượng một cái, hỏi: "Ngươi chính là ông chủ Anh Hoàng?"

Vương Tử Lượng tuy rằng trong lòng hận không thể lột da Trầm Hoài, nhưng ở trước mặt Hùng Văn Bân vẫn không dám làm càn.

Hùng Văn Bân tại Đông Hoa, không chỉ đơn thuần là Phó Bí thư trưởng của Đàm Khải Bình; danh vọng của hắn tại Đông Hoa, thậm chí còn không kém gì Phó Thị trưởng bình thường. Vương Tử Lượng vội rút danh thiếp ra, hai tay dâng lên, nói: "Vương Tử Lượng, kính mong Bí thư trưởng Hùng chiếu cố nhiều hơn..."

"Bí thư Trầm là Bí thư Đảng ủy trấn Mai Khê, cũng là Xưởng trưởng nhà máy thép Mai Khê, là người mà ngay cả Bí thư Đàm cũng phải coi trọng." Hùng Văn Bân ánh mắt nhìn chằm chằm Vương Tử Lượng, ngữ khí mang theo ý cảnh cáo nói: "Bí thư Trầm hiếm khi đến đây ăn bữa cơm, ngươi lại không ra chào một tiếng, là ngươi sai rồi; ngươi qua đó chúc rượu Bí thư Trầm và tạ lỗi đi."

Vương Tử Lượng lăn lộn trong xã hội đã lâu, Tô Khải Văn, Chu Minh tuy rằng xem thường Trầm Hoài, nhưng ý tứ trong lời nói của Hùng Văn Bân, hắn vẫn có thể nghe hiểu được. Đàm Khải Bình "đều phải coi trọng", nói cách khác Đàm Khải Bình "không thể coi thường", hắn liếc Trầm Hoài một cái, thầm nói: Vị gia này rốt cuộc có lai lịch thế nào?

Hắn thông thạo cả hắc bạch hai giới, nói cho cùng cũng chỉ có thể hung hăng với dân chúng bình thường. Những thủ đoạn giang hồ này, cho hắn thêm hai lá gan cũng không dám dùng với những người khác. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.