Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 164: Sư tử mở miệng

Chờ Hùng Văn Bân lướt qua bản đề xuất sơ lược kia, Đàm Khải Bình mới quay người lại, hỏi: "Ngươi thấy thế nào về đơn xin cải cách cổ phần của Xưởng thép Mai Khê?"

"Năm ngoái, trung ương đã tổ chức hội nghị, khi đề cập đến việc cải cách doanh nghiệp, cũng yêu cầu thử nghiệm nhiều con đường hơn ngoài quyền kinh doanh, và việc ban hành Luật Công ty cũng là để cung cấp căn cứ pháp lý cho việc cải cách cổ phần," Hùng Văn Bân nói rành rọt, "Tuy nhiên, trung ương cũng chỉ vừa có tin đồn thổi đến, có lẽ trấn Mai Khê muốn giành làm điểm thí điểm..."

"Dù trung ương có tin tức như vậy, nhưng ở địa phương, ít nhất tỉnh Hoài Hải vẫn chưa bắt đầu công tác thí điểm. Xưởng thép Mai Khê muốn cùng lúc làm nhiều việc như vậy, e rằng bước đi hơi quá lớn," Đàm Khải Bình nhíu mày nói, "Ngươi gọi điện thoại cho Thẩm Hoài, hỏi xem rốt cuộc hắn nghĩ gì? Hoặc là bảo Thẩm Hoài trực tiếp đến đây một chuyến."

Nhìn sắc mặt Đàm Khải Bình, Hùng Văn Bân nghĩ thầm có lẽ Đàm Khải Bình có thể mạnh mẽ gạt bỏ chuyện cải cách của Xưởng thép Mai Khê, nhưng Thẩm Hoài liệu có nghi ngờ là hắn ngấm ngầm gây khó dễ? Hùng Văn Bân do dự, rồi lại nghĩ đến thái độ cứng rắn của Thẩm Hoài hôm qua, nếu gọi Thẩm Hoài đến đây, để hắn đối mặt tranh chấp với Đàm Khải Bình, e rằng tình cảnh này càng khó xử lý hơn?

"Khải Văn, ngươi thấy phương án cải cách thế nào?" Hùng Văn Bân cầm lấy bản đề xuất đứng dậy, giả bộ vô tình hỏi Tô Khải Văn một câu. Hắn biết Tô Khải Văn dù sau lưng có sỉ nhục Thẩm Hoài thế nào, dù có thị uy với Thẩm Hoài ra sao, nhưng chắc chắn sẽ không thể hiện điều đó trước mặt Đàm Khải Bình, thầm nghĩ y hẳn vẫn sợ Đàm Khải Bình biết bọn họ cố ý gây bất hòa ngấm ngầm.

Nghe Hùng Văn Bân nói vậy, Đàm Khải Bình cũng nhìn sang Tô Khải Văn, muốn nghe xem y có ý kiến gì.

"Lần này Thẩm Hoài bước đi lớn như vậy, hẳn là muốn trong thời gian ngắn tạo ra thành tích lớn," Tô Khải Văn bình thản nói, "Có lẽ gọi Thẩm Hoài đến đây, trực tiếp nghe hắn giải thích, mới có thể hiểu rõ hơn quyết định của hắn..."

Tô Khải Văn nói năng rất thận trọng, nhưng cũng ngụ ý Thẩm Hoài đang cầu danh lợi. Hơn nữa, nếu Đàm Khải Bình triệu Thẩm Hoài đến hỏi chuyện này, trên thực tế chỉ còn hai con đường: một là công khai ủng hộ, hai là công khai phản đối.

Nếu Đàm Khải Bình công khai ủng hộ phương án cải cách, một là can thiệp vào phạm vi quản lý của Cao Thiên Hà, hai là nếu tương lai cải cách xảy ra vấn đề gì, Đàm Khải Bình sẽ phải gánh trách nhiệm.

"Ừm, Thẩm Hoài rất muốn làm nên một thành tích," Hùng Văn Bân không muốn Đàm Khải Bình vội vàng gọi Thẩm Hoài đến như vậy, sợ làm căng thẳng đôi bên không tiện xuống nước, liền thuận theo lời Tô Khải Văn, nói với Đàm Khải Bình, "Hôm qua ta đã gặp Thẩm Hoài một lần, hắn có nhắc đến muốn trong vòng ba năm đưa Xưởng thép Mai Khê đạt quy mô của một xưởng thép cấp thị trấn. Gần đây còn muốn xây dựng bến cảng Giang Cảng và trạm phát điện tại trấn Hạc Đường. Về chuyện cải cách cổ phần, ý của hắn thì khá gấp, không nói gì với ta, hôm nay đã trực tiếp gửi bản đề xuất cải cách đến Ủy ban Kế hoạch thành phố..."

"Thật sao?" Đàm Khải Bình hỏi một câu, rồi cầm bản đề xuất lật xem, cũng không còn muốn Hùng Văn Bân gọi điện thoại cho Thẩm Hoài nữa.

Đàm Khải Bình chăm chú đọc lại bản đề xuất một lần nữa, rồi đưa lại cho Chu Minh, nói với Hùng Văn Bân: "Chuyện cải cách doanh nghiệp, thuộc về Cao Thiên Hà quản lý. Thôi đi, bản đề xuất cứ trả về đi..."

Chu Minh nhất thời bối rối, không biết đây là thái độ gì của Đàm Khải Bình; tuy nhiên, trên đường đến đây, hắn đã được nhạc phụ nhắc nhở, nếu không nắm bắt được ý đồ của Đàm Khải Bình thì càng không dám tùy tiện nói gì.

Hùng Văn Bân phần nào có thể đoán được tâm tư của Đàm Khải Bình: Thẩm Hoài nói lời chắc nịch như vậy, có thể là cố ý làm ra vẻ, nhưng cũng có thể là đã được sự tán thành của Tôn gia. Trong phương án cải cách, dù lần này các nhà đầu tư nước ngoài chỉ rót một triệu đô la vào Xưởng thép Mai Khê, nhìn qua không nhiều, nhưng ai có thể khẳng định đây không phải là Tôn gia đang thăm dò?

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về Truyen.free.

Chuyện Đàm Khải Bình sớm thấy bản đề xuất cải cách cổ phần của Xưởng thép Mai Khê, dường như căn bản chưa từng xảy ra. Bản đề xuất vào cuối tháng Tư đã được Ủy ban Kế hoạch thành phố trình lên văn phòng Thị trưởng Cao Thiên Hà, Cao Thiên Hà trực tiếp phê duyệt chỉ thị trên lời bạt của phương án: "Mời chính quyền khu Đường Áp xem xét nghiên cứu", rồi trực tiếp chuyển bản đề xuất xuống khu Đường Áp.

Chu Dụ không phải thành viên thường vụ Ban Chấp hành Đảng ủy khu, lại không phụ trách mảng kinh tế và cải cách doanh nghiệp, nàng là vào đêm trước mùng Một tháng Năm, đã nhìn thấy bản đề xuất cải cách của Xưởng thép Mai Khê từ chỗ Bí thư khu ủy Dương Ngọc Quyền.

Toàn bộ lời bạt của phương án chỉ có phê duyệt chỉ thị mơ hồ của Cao Thiên Hà, quyền quyết định chuyện này cứ thế được hạ phóng xuống khu. Quyết định do khu đưa ra, tương lai nếu có gây ra sai sót gì, hay có rủi ro chính sách nào, trách nhiệm tự nhiên cũng sẽ do khu gánh vác.

Chu Dụ xem qua lời bạt của phương án, liền nhấc điện thoại gọi cho Nhị thúc Ngô Hải Phong, nói về chuyện cải cách cổ phần của Xưởng thép Mai Khê: "Về sự phát triển của Xưởng thép Mai Khê, Thẩm Hoài hẳn đã có kế hoạch từ sớm, chuyện này gần như ràng buộc với việc điều chỉnh khu vực hành chính của trấn Mai Khê và trấn Hạc Đường, do khu đưa ra quyết định. Khu sẽ quyết định thế nào, ý kiến của Phan Khu trưởng và Dương Bí thư là quan trọng nhất..."

"..." Ngô Hải Phong im lặng rất lâu ở đầu dây bên kia, mới lên tiếng, "Ngươi ra mặt nói chuyện với Thẩm Hoài một chút; sau khi ngươi nói chuyện ổn thỏa, ta sẽ tìm Dương Ngọc Quyền."

Chu Dụ đặt điện thoại xuống, nhìn chằm chằm chiếc điện thoại, thẫn thờ một lúc.

Cảnh tượng ở Anh Hoàng xảy ra chưa đầy nửa tháng, nàng vẫn luôn phỏng đoán ý đồ của Thẩm Hoài là gì, đi một vòng lớn như vậy. Dù nàng biết Thẩm Hoài muốn thông qua cải cách của Xưởng thép Mai Khê, nhưng cùng lúc đó, những nghi ngờ khác lại che lấp trong lòng nàng:

Trong lòng Thẩm Hoài, Xưởng thép Mai Khê thật sự quan trọng đến vậy sao? Thật sự có thể khiến hắn không tiếc rạch rõ giới tuyến với phe Đàm Khải Bình? Đàm Khải Bình vì sao lại khoan dung với hắn như vậy? Nếu cha mẹ Thẩm Hoài đảm nhiệm chức vụ trong các bộ ngành trung ương, không phải chuyện đơn giản như vậy, thì Đàm Khải Bình tại sao lại xa cách hắn?

Dù đơn thuần là người hợp tác, biết thái độ của Đàm Khải Bình và ý đồ của Thẩm Hoài là đủ rồi, nhưng Chu Dụ không nhịn được muốn biết thêm một chút, muốn gỡ từng nút thắt bí ẩn trên người Thẩm Hoài.

Chu Dụ trước tiên nói chuyện điện thoại với đệ đệ, sau đó mới cầm điện thoại gọi cho Thẩm Hoài.

Giọng Thẩm Hoài ở đầu dây bên kia rất bình tĩnh, dùng ngữ khí nhàn nhạt nói: "Được, ta bây giờ đang có việc ở chính phủ khu, lát nữa sẽ gọi lại cho ngươi."

Chu Dụ nghe Thẩm Hoài không muốn người ở đầu dây bên kia biết là nàng gọi điện thoại đến, cũng không hỏi thêm gì, liền đặt điện thoại xuống, chờ Thẩm Hoài gọi lại.

Nội dung chuyển ngữ này được Truyen.free độc quyền phát hành.

Thẩm Hoài với giọng điệu bình thản đặt điện thoại của Chu Dụ xuống, cất điện thoại di động vào cặp công văn, rồi đi về ngồi vào trước bàn làm việc của Phan Thạch Hoa, áy náy nói: "Thật xin lỗi lần nữa, ta quên tắt chuông điện thoại, chỉ là chuyện vặt vãnh ở trấn thôi..."

"Không sao cả, ta cũng thường xuyên để điện thoại chuyển hướng khi họp," Phan Thạch Hoa rộng lượng cười, không bận tâm việc Thẩm Hoài có điện thoại gọi đến trong lúc nói chuyện, tiếp nối chủ đề vừa rồi, nói, "Hiện nay, từ trung ương đến cấp tỉnh đều khuyến khích các địa phương đẩy mạnh hơn nữa bước tiến cải cách. Hiện tại có một số quan chức, đợi người khác sửa đường tốt, bắc cầu xong mới dám bước đi, nhưng chúng ta càng cần những người tiên phong mở đường, bắc cầu. Lão Đặng cũng từng nói, chúng ta bây giờ là mò đá qua sông, cho dù thất bại, ít nhất cũng có thể rút ra chút kinh nghiệm. Chuyện cải cách Xưởng thép Mai Khê, ta ủng hộ..."

"Phan Khu trưởng nói rất đúng." Thẩm Hoài chỉ gật đầu tán thành Phan Thạch Hoa, ánh mắt cung kính đặt trên chiếc nghiên mực trước bàn làm việc của Phan Thạch Hoa; chiếc nghiên mực này hắn từng thấy trong thư phòng của Đàm Khải Bình, ngược lại không biết Phan Thạch Hoa đã tặng Đàm Khải Bình món đồ quý giá gì, mới đổi lấy chiếc nghiên mực này làm quà đáp lễ?

Dù Đàm Khải Bình, Hùng Văn Bân sẽ không nói cho hắn những chuyện trong nội bộ thành phố, nhưng Thẩm Hoài hiện tại cũng biết từ những con đường khác rằng Phan Thạch Hoa nhậm chức Phó Bí thư Khu ủy, Khu trưởng khu Đường Áp, chính là nhờ được Đàm Khải Bình đề cử.

Chiếc nghiên mực bằng đá được khắc hình hổ, đầu hổ hướng ra ngoài, sống động như thật. Thẩm Hoài nhìn vào, cảm giác như đang bị chế giễu.

Thẩm Hoài biết mình có được chỗ đứng vững chắc ở trấn Mai Khê là nhờ mượn thế Đàm Khải Bình, nhưng việc hắn giữ khoảng cách với Đàm Khải Bình, nghĩ đến cũng không thể nào giấu được Phan Thạch Hoa — nếu Phan Thạch Hoa thật sự theo con đường của Đàm Khải Bình mà được điều đến khu Đường Áp, đối với chuyện này hẳn phải giữ thái độ nhất định với Đàm Khải Bình, sẽ không có thái độ tích cực — Thẩm Hoài trong nhất thời cũng không đoán ra được ý đồ thật sự ẩn sau nụ cười của Phan Thạch Hoa.

Sau khi lời dạo đầu kết thúc, Phan Thạch Hoa liền mở bản đề xuất của Xưởng thép Mai Khê ra, lần lượt từng mục để Thẩm Hoài trình bày rõ tình hình.

Bản đề xuất này, Thẩm Hoài đã để Quách Toàn, Tiền Văn Huệ và những người khác chuẩn bị trước sau hai tháng, mọi mặt vấn đề đều đã được cân nhắc kỹ lưỡng. Khi Ủy ban Kế hoạch khu điều tra nghiên cứu, hắn có thể để Quách Toàn, Tiền Văn Huệ đứng ra, nhưng bên Phan Thạch Hoa, Thẩm Hoài lại không thể không đích thân đứng ra giải đáp thắc mắc.

"Các ngươi chuẩn bị rất chu đáo, Ngân hàng Nghiệp Tín và các nhà đầu tư liên doanh cũng đã đưa ra văn bản xác nhận, ta tin rằng các ngươi sẽ không bất cẩn trong một việc quan trọng như vậy," Phan Thạch Hoa nói, "Tuy nhiên, đối tượng huy động vốn cổ phần của các ngươi, ngoài thương nhân nước ngoài và ban quản lý xưởng thép ra, vẫn bao gồm cả nhân viên hành chính của chính quyền trấn. Đương nhiên, ta không nói là không phù hợp, muốn huy động tài chính phát triển, đảng viên cán bộ chúng ta cần phải tích cực tham gia, nhưng việc giới hạn phạm vi huy động vốn cổ phần trong ba nhóm này, liệu dân chúng có nghi ngờ là có lợi ích gì đó khiến đảng viên cán bộ lén lút chia chác không?"

"Quốc vụ viện đã nhiều lần ban hành văn bản, yêu cầu các doanh nghiệp góp vốn không được tùy ý mở rộng đối tượng, ranh giới giữa góp vốn hợp pháp và bất hợp pháp còn hơi mơ hồ, khi chúng ta cân nhắc toàn bộ phương án, không thể không cẩn trọng một chút," Thẩm Hoài giải thích, thấy Phan Thạch Hoa dường như không hài lòng với lời giải thích của mình, lại thăm dò nói, "Đương nhiên, trong bản đề xuất chúng ta đã nêu ba loại đối tượng huy động vốn cổ phần, ngoài những đối tượng này ra, nếu có một số đối tượng đặc biệt muốn tham gia, chúng ta cũng hoan nghênh..."

"Không sai, bước đi của các ngươi hẳn là nên lớn hơn một chút nữa, cũng không khiến dân chúng có lời ra tiếng vào," Phan Thạch Hoa gật đầu, rất hài lòng với câu bổ sung của Thẩm Hoài, rồi đứng dậy nói, "Được rồi, ta đã nắm rõ tình hình đến đây, chuyện này cùng với việc điều chỉnh khu vực hành chính của trấn Mai Khê, khu vẫn cần nghiên cứu thêm một bước nữa..."

Thấy Phan Thạch Hoa có ý muốn tiễn khách, Thẩm Hoài liền đứng dậy cáo từ.

Thẩm Hoài ra khỏi tòa nhà chính phủ khu, lái xe vòng ra cửa sau chính phủ khu, mới gọi điện thoại cho Chu Dụ: "Chu Khu trưởng, có chuyện gì sao?"

"Ngươi ở đâu, có thể gặp mặt nói chuyện một chút không?"

"Ta vừa ra khỏi tòa nhà chính phủ, xe hiện đang đậu ở cửa sau khu đại viện."

"Được, ta đến ngay."

Thẩm Hoài đậu xe dưới bóng cây kín đáo, chờ một lát, đã thấy Chu Dụ đi đến. Hắn chưa kịp thưởng thức dáng người quyến rũ của Chu Dụ khi bước đi trong bộ váy thì đã có điện thoại gọi đến.

Thẩm Hoài thấy là số lạ, hắn cũng không thể để Chu Dụ đứng ngoài xe chờ mình nghe điện thoại xong, liền vừa nghe điện thoại vừa ra hiệu cho Chu Dụ lên xe.

"Tôi là Thẩm Hoài, xin hỏi vị nào?"

"Thẩm Bí thư, tôi là Phan Thạch Quý đây. Thẩm Bí thư có rảnh không, tôi có việc muốn báo cáo với ngài?"

Thẩm Hoài nhớ đến khuôn mặt vừa đen vừa xấu xí kia, không ngờ vừa mới nói chuyện cải cách với Phan Thạch Hoa xong, điện thoại của Phan Thạch Quý đã không thể chờ đợi mà gọi đến.

"Ngươi nói đi." Thẩm Hoài bình thản nói.

"Tôi nghe nói Xưởng thép Mai Khê muốn tiến hành cải cách cổ phần, đây là chuyện tốt mang lại phúc lợi cho trấn Mai Khê, tôi cũng muốn góp một viên gạch vào công cuộc xây dựng trấn Mai Khê, không biết Thẩm Bí thư có phê chuẩn không?"

"Bất cứ ai nên vì trấn Mai Khê mà góp một viên gạch, ta đều hoan nghênh." Thẩm Hoài nói xong câu đó liền dừng lại, muốn Phan Thạch Quý ở đầu dây bên kia nói tiếp.

"Tôi muốn mua bốn triệu cổ phần, nhưng tình hình tài chính trong tay có chút eo hẹp, nhất thời không thể chi ra nhiều tiền mặt như vậy. Phương án cải cách có thảo luận rằng Ngân hàng Nghiệp Tín có thể cung cấp khoản vay cho các nhà đầu tư cổ phần, tôi cũng sẵn lòng dùng cổ phần đang nắm giữ để thế chấp vay ngân hàng Nghiệp Tín, đợi tương lai xưởng thép có lợi nhuận, sẽ dùng cổ tức để trả khoản vay," Phan Thạch Quý ở đầu dây bên kia điện thoại nói, "Về phía Ngân hàng Nghiệp Tín, không biết Thẩm Bí thư có thể giúp tôi giới thiệu một chút được không?"

"Ta biết rồi. Bây giờ ta còn có những việc khác; ngươi chờ điện thoại của ta." Thẩm Hoài cúp điện thoại, liền ném điện thoại di động lên bảng điều khiển, khiến Chu Dụ giật mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free