(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 227: Khảo sát
Bữa tiệc chiêu đãi của chính quyền thành phố được sắp xếp tại Nam Viên, Đàm Khải Bình cũng cố ý nhường lại tòa lầu số một của mình tại đó, để Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa, Tống Hồng Quân cùng những người khác tiện bề nghỉ ngơi.
Xe dừng trước sảnh quý khách của Thúy Hoa Lâu, Trầm Hoài nhìn thấy Tôn Á Lâm và Trương Lực Thăng đang đứng trước đài phun nước của Thúy Hoa Lâu, khóe môi khẽ nở một nụ cười đầy thấu hiểu.
Trong mối quan hệ phức tạp, đan xen quá nhiều ân oán gia tộc của hai nhánh Tôn và Tống, trừ dì út vốn hay thiên vị và nuông chiều hắn, thì chỉ có Tôn Á Lâm mới là minh hữu kiên cố nhất của Trầm Hoài; còn anh họ Tống Hồng Quân hiện tại vẫn chỉ có ý giúp đỡ hắn mà thôi.
Nếu Trầm Hoài thực sự muốn đối đầu với Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa và những người khác, Tống Hồng Quân chỉ có thể chọn lập trường trung lập, không giúp bên nào cả.
Trầm Hoài đợi Đàm Khải Bình và những người khác xuống xe trước, đến khi hắn chuẩn bị bước xuống, thì nghe thấy anh họ Tống Hồng Quân ở phía sau khẽ nói thầm với hắn: "Chết tiệt, chỉ nhìn Đông Hoa phồn hoa, lộng lẫy mà sao ta lại quên mất có một ma đầu như thế này cũng ở Đông Hoa chứ? Trầm Hoài à Trầm Hoài, lần này ta bị ngươi hại thảm rồi."
Tập đoàn Trường Thanh triển khai các hoạt động đầu tư tại châu Á, lấy Hồng Kông làm trung tâm, và Tôn Khải Nghĩa là tổng phụ trách. Giai đoạn đầu, Tôn Á Lâm cũng làm việc tại Hồng Kông, sau khi Tập đoàn Trường Thanh đầu tư vào Ngân hàng Nghiệp Tín và phái nhân viên quản lý đến, nhằm duy trì ảnh hưởng đối với ngân hàng này, cô ấy mới chuyển sang Ngân hàng Nghiệp Tín đảm nhiệm vị trí quản lý cấp cao.
Với mối quan hệ phức tạp giữa ba gia đình Tống, Tạ, Tôn, việc Tôn Á Lâm và Tống Hồng Quân quen biết nhau là chuyện hết sức bình thường, nhưng Trầm Hoài không hiểu tại sao Tống Hồng Quân lại sợ gặp Tôn Á Lâm đến thế, trước đây hắn cũng chưa từng nhắc với Tôn Á Lâm về chuyện cũ nào giữa cô ấy và Tống Hồng Quân.
"Sao vậy, Tôn Á Lâm đã làm gì ngươi trước đây à?" Trầm Hoài hỏi Tống Hồng Quân.
"Chuyện cũ nhắc lại chỉ thêm kinh hãi, không nhắc tới thì tốt hơn, không nhắc tới thì tốt hơn," Tống Hồng Quân đáp.
Trầm Hoài cười cười, không hỏi thêm nữa, liền xuống xe trước, bước về phía Tôn Á Lâm, vừa cười vừa nói: "Còn tưởng rằng cô sẽ không đến đây chứ?"
"Tôi thì không muốn đến," Tôn Á Lâm đáp lời, "Nếu tôi không đến, để anh một mình đối phó mấy tên đáng ghét kia, thì tôi có vẻ không đủ trượng nghĩa." Trong lời nói của Tôn Á Lâm không hề che giấu chút nào sự bất mãn đối với Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa.
Vì chuyện Mai Cương huy động vốn, Tôn Á Lâm mấy lần qua lại Hồng Kông đều chịu sự khinh thị và chế giễu, tự nhiên trong lòng cũng đầy oán khí; nhưng Tôn Khải Nghĩa là chú ruột của cô ấy, gặp mặt cũng không có lời hay ý đẹp nào.
Lúc này Tôn Khải Nghĩa cũng chỉ có thể giả vờ như không nghe thấy lời Tôn Á Lâm, tiếp tục cùng Đàm Khải Bình, Lương Tiểu Lâm và những người khác vừa trò chuyện vui vẻ, vừa bước về phía sảnh quý khách.
"Chà chà," Tôn Á Lâm thực sự không vội vã bước vào sảnh quý khách, ánh mắt nhìn chằm chằm Tống Hồng Quân đang không thể không bước xuống xe, tặc lưỡi nói, "Đây chẳng phải Tống đại công tử đây sao? Mới nghe nói ngươi ở Quảng Nam quyến rũ một tiểu minh tinh, sao nhanh vậy đã chán người ta rồi, lại nghĩ đến Đông Hoa quấy rối các cô gái ở đây sao?"
Mấy câu nói đó lập tức thu hút ánh mắt của mọi người đổ dồn về phía Tống Hồng Quân; Tống Hồng Quân mặt mày xám xịt, nhe răng trợn mắt, cũng biết rằng đấu võ mồm với Tôn Á Lâm sẽ chẳng có kết quả tốt đẹp gì, liền cố tình làm như không nghe thấy lời đó.
Vừa gặp mặt đã bị Tôn Á Lâm lột trần không còn mảnh vải, Trầm Hoài cũng chỉ có thể thầm đồng tình với Tống Hồng Quân, khẽ hỏi Tôn Á Lâm: "Tống Hồng Quân trước đây đã đắc tội gì với cô sao?"
"Chẳng phải đều cùng loại đạo đức với anh sao? Các anh em họ của các anh chẳng phải là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, mới đi chung với nhau sao?" Tôn Á Lâm liếc xéo Trầm Hoài một cái.
Trầm Hoài hận không thể tự vả vào mặt mình một cái, sao lại không có việc gì đi tự rước lấy họa thế này?
Còn khá sớm mới đến bữa tiệc chiêu đãi tối, Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa đến sảnh quý khách nghỉ ngơi một lát, tạm thời xua đi sự mệt mỏi trên đường, liền do Đàm Khải Bình, Cao Thiên Hà cùng đi dẫn họ xuống tham quan.
Thực nghiệp Hải Phong quy mô còn nhỏ, nhưng tài sản cũng có mấy trăm triệu; còn Tập đoàn Trường Thanh gần như ch��� riêng các hoạt động đầu tư ở khu vực châu Á đã lên đến quy mô mấy tỷ.
Tạ Hải Thành thì không nói làm gì, Tôn Khải Nghĩa là tổng phụ trách các hoạt động của Tập đoàn Trường Thanh của nhà họ Tôn tại châu Á, ngày đi vạn dặm, việc vụ rất nhiều. Việc chấp nhận lời mời tham dự hội nghị chiêu thương là bởi vì đúng dịp vào kinh đô chúc thọ Tống Hoa. Lần này, ông tiến hành một khoản đầu tư nhỏ hai mươi triệu, đặc biệt đến Đông Hoa một chuyến, cũng là do được Tống Bỉnh Sinh nhờ vả giúp đỡ, giữ thể diện cho Đàm Khải Bình.
Tuy nhiên, Tôn Khải Nghĩa có lịch trình gấp gáp, cũng chỉ định ở lại Đông Hoa một đêm, ngày mai sẽ phải cùng Tạ Hải Thành, mang theo tùy tùng của mình, vội vã từ tỉnh thành trở về Hồng Kông, nên việc khảo sát Đông Hoa cũng chỉ có thể tiến hành tranh thủ từng giây.
Trước khi đến Mai Khê trấn, Hạc Đường trấn, mọi người đi trước đến cao ốc Thiên Hành.
Ngân hàng Nghiệp Tín tiếp nhận cao ốc Thiên Hành, là dùng làm trụ sở chi nhánh tại Đông Hoa. Tuy nhiên, cao ốc Thiên Hành bao gồm các tòa nhà bao quanh, cao ba mươi tầng, mà Ngân hàng Nghiệp Tín mới mở rộng nghiệp vụ tại Đông Hoa, mới thiết lập năm điểm kinh doanh, chỉ cần chiếm dụng hai tầng để làm việc là đủ, các tầng còn lại, vẫn cần phải kinh doanh vật nghiệp một cách hiệu quả.
Kế hoạch trước đó là sẽ cho thuê các tòa nhà ở khu phố chính và các tầng chủ yếu làm bất động sản kinh doanh cho Khách sạn Tứ Quý thuộc Tập đoàn Trường Thanh, để Đông Hoa có thêm một khách sạn đạt chuẩn ba sao hoặc thậm chí cao hơn, ngoài khách sạn Nam Viên hiện có.
Nhưng trước đó Tôn Khải Nghĩa không đánh giá cao kinh tế Đông Hoa, nên đề nghị này vẫn bị trì hoãn. Nếu lần này Tôn Khải Nghĩa đến Đông Hoa, đương nhiên phải ghé qua cao ốc Thiên Hành một chuyến.
Cao ốc Thiên Hành sau khi được Ngân hàng Nghiệp Tín tiếp nhận, cũng phải mất sáu tháng mới hoàn công, hiện nay là công trình kiến trúc đơn lẻ có diện tích lớn nhất, đồng thời cũng là kiến trúc cao nhất Đông Hoa, đứng sừng sững ở góc tây bắc Thúy Hồ, nằm ở rìa khu thương mại chính của Đông Hoa, vô cùng thích hợp dùng làm khách sạn và văn phòng.
Nơi đây tuy là khu thương mại chính của Đông Hoa, nhưng tiếp giáp toàn là những cụm kiến trúc cao thấp không đều, màu xám trắng. Tòa nhà bách hóa cũ kỹ cao sáu tầng, được xây dựng từ những năm sáu mươi, tuy rằng danh tiếng biểu tượng đã bị cao ốc Thiên Hành chiếm mất, nhưng vẫn là kiến trúc chủ yếu của khu thương mại.
Cao ốc Thiên Hành càng nổi bật như cây kim trong bọc, hạc giữa bầy gà, lại càng làm nổi bật sự hoang tàn và kinh tế lạc hậu của khu thương mại chính Đông Hoa.
Vào năm 1994, so với thu nhập bình quân đầu người, chỉ riêng chi phí tiêu chuẩn là ba, bốn trăm tệ một đêm cho khách sạn cao cấp đã khiến người bình thường khó mà mơ tới. Thoạt nhìn có lợi nhuận rất lớn, nhưng ngoài khoản tiền thuê hàng năm có thể lên tới 20 triệu, chi phí đầu tư ban đầu cũng sẽ vượt quá một trăm triệu.
Tỷ lệ lấp đầy của các khách sạn cao cấp liên quan trực tiếp đến nền kinh tế cơ bản của địa phương. Trong tình hình khách sạn Nam Viên vẫn chưa đạt mức bão hòa, Tôn Khải Nghĩa sẽ không vung tay hơn trăm triệu tài chính để đầu tư vào ngành khách sạn Đông Hoa.
Tham quan xong cao ốc Thiên Hành, đoàn xe liền trực tiếp đi tới Mai Khê trấn.
So với việc đầu tư khách sạn với khoản đầu tư ban đầu lớn và rủi ro cao, việc Tôn Khải Nghĩa chủ trương Tập đoàn Trường Thanh cùng Thực nghiệp Hải Phong góp vốn thành lập một doanh nghiệp cơ điện tại Hạc Đường trấn thì sẽ ổn thỏa hơn nhiều.
Họ chủ yếu muốn xem cái gọi là bến tàu vận chuyển hàng hóa, đường Mai Hạc và các cơ sở công nghiệp đồng bộ tương ứng, có thực sự đã được xây dựng như những gì đã giới thiệu tại hội nghị chiêu thương hay không.
Tuy rằng Đông Hoa những năm gần đây kinh tế phát triển chậm, nhưng nền tảng công nghiệp tổng thể không tệ, cũng duy trì gần một triệu dân thành thị, tài nguyên giáo dục và số lượng công nhân kỹ thuật dồi dào, việc góp vốn thành lập doanh nghiệp cơ điện, chủ yếu là để chuyển xuất khẩu ra nước ngoài thông qua Hồng Kông, chỉ cần đảm bảo Mai Khê trấn xây dựng bến tàu hàng hóa, có thể giúp sản phẩm cơ điện của doanh nghiệp liên doanh trực tiếp vận chuyển đường biển đến Hồng Kông, thì việc xây dựng nhà máy bên cạnh đường Mai Hạc sẽ không có quá nhiều rủi ro lớn.
Đoàn xe đi qua cầu lớn Mai Khê, trải qua đường Hạ Mai gập ghềnh và chật hẹp, nhìn những ngôi nhà cũ nát hai bên đường, lòng Tống Hồng Quân cũng nguội lạnh đi một nửa. Hắn và Trầm Hoài ngồi cạnh nhau, nói chuyện không quá kiêng dè, nói: "Mai Khê trấn này cũng quá tồi tàn một chút chứ?"
"Ngươi quanh năm ở nơi phồn hoa quen rồi, chưa từng thấy những nơi nghèo hơn," Trầm Hoài cười đáp.
Trước khi khu Hạ Mai thuộc huyện bị bãi bỏ, Mai Khê trấn là trung tâm của khu Hạ Mai, khu vực trấn có các tuyến đường chính như đường Hạ Mai, phố Học Đường, đường Cương Xưởng, phố cổ Mai Khê, diện tích khu trấn cũng vượt quá hai kilômét vuông. Còn các hương trấn như Hạc Đường, Tĩnh Hải, diện tích khu trấn thậm chí không đủ một phần tư so với Mai Khê, dọc đường hầu như đều là những ngôi nhà trệt thấp bé.
Trầm Hoài cũng không biết Tống Hồng Quân nhìn thấy những nơi đó, có phải sẽ chẳng thèm xuống xe nữa không.
Đoàn xe rẽ vào phố Học Đường, hướng thẳng cổng bắc Mai Cương, tình hình so với hai bên đường Hạ Mai liền đột nhiên cải thiện rất nhiều.
Trầm Hoài vốn không định để Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa tham quan Mai Cương, nhưng đường Mai Hạc đang trong quá trình xây dựng nền đường, bên cạnh đó còn có các xe công trình đỗ ngổn ngang, đoàn xe rất khó đi qua, chỉ có thể đi xuyên qua khu nhà máy Mai Cương, mới có thể nhanh nhất đến công trường bến tàu rồi quay về thành phố tham gia tiệc chiêu đãi.
Trầm Hoài đứng dậy, bước đến phía trước, trình bày tình hình với Đàm Khải Bình một chút. Đàm Khải Bình gật đầu, nói: "Đây là địa bàn của ngươi, ngươi cứ sắp xếp đi."
Trầm Hoài mở cửa xe, để Hà Thanh Xã và Uông Khang Thăng, hai người đã chờ sẵn ở đây, lên xe, thay đổi biển số xe, rồi trực tiếp xuyên qua khu nhà máy Mai Cương ra cổng nam, hướng về công trường bến tàu mà đi.
Mai Cương trước đó tuy không mang lại hiệu quả kinh tế gì, nhưng vào cuối những năm 80, khi xây dựng thêm khu nhà máy, lại có tiêu chuẩn cao khi đưa vào dây chuyền sản xuất thép bằng lò điện, khởi điểm xây dựng khu nhà máy cũng cao hơn một bậc.
Sau khi Trầm Hoài tiếp quản, Mai Cương liền trực tiếp hướng tới một doanh nghiệp thép hiện đại hóa; không chỉ môi trường nhà máy được cải thiện tổng thể, mà tinh thần, diện mạo của công nhân viên cũng khác hẳn, không phải là điều mà các doanh nghiệp hương trấn bình thường có thể sánh được.
Tuy rằng sau khi Mai Cương xây dựng nhà máy, không thể không thu hút lao động từ các thôn trấn lân cận, chất lượng công nhân viên không đồng đều, nhưng Trầm Hoài đã đầu tư rất nhiều nguồn lực vào việc đào tạo công nhân viên để bù đắp điểm yếu này. Những nỗ lực thầm lặng đằng sau đó, ngược lại là người khác không nhìn thấy.
Có lẽ một khu nhà máy như vậy ở Hồng Kông, hoặc ở các khu vực phát triển doanh nghiệp gia công thương mại nước ngoài tại Quảng Nam, Tống Hồng Quân và những người khác đã quen mắt, nhưng họ vừa đi qua khu vực trấn tồi tàn, lạc hậu, lại đột nhiên ngồi xe tiến vào một khu nhà máy hiện đại hóa, được chỉnh đốn, tác động thị giác cực kỳ mạnh mẽ, khiến người ta khó có thể tin được ở một nơi kinh tế lạc hậu như vậy, lại có thể tồn tại một nhà máy thép hiện đại, quy mô lớn, vượt xa mức trung bình.
Đoàn xe ra khỏi cổng nam khu nhà máy, Tống Hồng Quân khó lòng giấu nổi sự kinh ngạc trong lòng, quay đầu lại nhìn khu nhà máy rộng năm, sáu trăm mẫu, cảm thán với Trầm Hoài: "Này, ta xin rút lại lời nói vừa rồi; ngươi có phải sắp xếp chúng ta dừng lại tham quan một chút không?"
Tạ Hải Thành và Tôn Khải Nghĩa liếc nhìn nhau, cũng nhận ra sự kinh ngạc ẩn giấu trong mắt đối phương.
Một Mai Khê trấn tồi tàn như vậy, cho dù Trầm Hoài có làm vua làm chúa ở đây cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên, điều khiến người ta kinh ngạc là nhà máy thép đã thành quy mô lớn này lại ẩn mình ở góc phía nam Mai Khê trấn.
Nếu thực sự như Tôn Á Lâm đã báo cáo trước đó, Trầm Hoài vào thời điểm nguy cấp vâng mệnh, biến Mai Cương đang trên bờ phá sản thành bộ dạng như bây giờ, thì những thủ đoạn và năng lực ẩn sau vẻ ngoài anh tuấn, trẻ tuổi của Trầm Hoài quả thực quá kinh người.
Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa lúc này mới thực sự nhận ra, việc họ dọc đường sỉ nhục Trầm Hoài, thậm chí dùng Chu Minh để chọc tức hắn, có thể là đã nghiêm trọng đánh giá thấp hắn rồi.
Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa cũng muốn dừng xe lại, đến dây chuyền sản xuất xem hoạt động cụ thể của Mai Cương một chút, chỉ có như vậy mới có thể đưa ra phán đoán chính xác hơn.
Nhưng Trầm Hoài không muốn để Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa có cơ hội quan sát Mai Cương ở cự ly gần, hắn đối với yêu cầu của Tống Hồng Quân, chỉ thản nhiên nói: "Nếu ngươi ở Đông Hoa thêm hai ngày, ta ngược lại có thể sắp xếp cho ngươi vào dây chuyền sản xuất tham quan; hôm nay thì thôi, chúng ta vẫn là đi đến bến tàu trước đi. Đối với khoản đầu tư của các ngươi mà nói, bến tàu và đường Mai Hạc chẳng phải quan trọng hơn sao?" Độc giả có thể đón đọc các chương truyện tiếp theo do Tàng Thư Viện biên dịch và phát hành.