Vừa mới lên xe chuẩn bị rời khỏi Nam Viên, điện thoại di động trong túi Lương Tiểu Lâm liền reo vang. Hóa ra là cuộc gọi từ Tiếu Ba, Phó bộ trưởng Ban Tuyên giáo Thành ủy kiêm Chủ nhiệm Văn phòng Đối ngoại Thành ủy.

"Bạch Tuyết đang khóc lóc om sòm trong phòng làm việc của Trương Chính Quân, Lương Thị trưởng, ngài có nên đích thân qua đó một chuyến không?"

Lương Tiểu Lâm ánh mắt xuyên qua cửa sổ xe, nhìn Trầm Hoài đang đứng nói chuyện với Dương Ngọc Quyền ở rìa bãi đậu xe. Ánh mắt hắn khẽ híp lại, đáp lại Tiếu Ba qua điện thoại: "Lão Tiếu, ông hãy nói với Trương Chính Quân rằng Đài truyền hình Thành phố cần xử lý thế nào thì cứ xử lý như thế. Nếu Bạch Tuyết còn làm loạn, cứ nói là do tôi dặn. Chuyện ngày hôm nay Đàm Thư ký cũng rất không vui, lão Tiếu, ông và Trương Chính Quân vẫn nên chủ động kiểm điểm với Đàm Thư ký một chút thì hơn."

"Vâng, tôi biết rồi, Lương Thị trưởng. Ngài còn phải giúp tôi nói tốt với Đàm Thư ký nữa nhé, nếu không lần này tôi thực sự thảm rồi."

Bộ trưởng Ban Tuyên giáo Thành ủy nằm trong danh sách Thường ủy, là cán bộ do tỉnh quản lý, nhưng địa vị của Phó bộ trưởng thì kém hơn rất nhiều.

Chuyện ngày hôm nay, nói nhỏ thì cũng chỉ là mâu thuẫn cá nhân giữa Bạch Tuyết và Trầm Hoài. Cho dù Trầm Hoài, người đã hạ bệ Vương Tử Lượng trong vụ án Anh Hoàng, có lợi hại đến đâu, cũng chỉ sẽ hận B���ch Tuyết không nể mặt hắn. Nhưng nói lớn ra, nếu Đàm Khải Bình nhận định tính chất của chuyện ngày hôm nay nghiêm trọng, thì từ Phó bộ trưởng Ban Tuyên giáo Thành ủy phụ trách, cho đến tận Đài truyền hình Thành phố, e rằng đều phải bị thanh tẩy một lượt.

Chuyện ngày hôm nay cũng khiến Tiếu Ba không khỏi lo sợ.

Lương Tiểu Lâm nghĩ đến Đàm Khải Bình sau này không còn nhắc lại chuyện này nữa, nhưng hắn cũng không thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Đàm Khải Bình. Hắn chỉ an ủi Tiếu Ba: "Ông không cần quá lo lắng về chuyện này. Đàm Thư ký vẫn rất hài lòng với công tác của Ban Tuyên giáo, không thể nào chỉ phủ định một mình ông."

Cúp điện thoại, Lương Tiểu Lâm hạ kính xe xuống, mỉm cười chào hỏi Trầm Hoài và Dương Ngọc Quyền vài câu, coi như là bắt chuyện, sau đó mới để tài xế lái xe rời khỏi Nam Viên.

Chưa về đến nhà, điện thoại di động lại reo. Lương Tiểu Lâm vừa nhấc máy, giọng Bạch Tuyết rít gào đã truyền đến: "Lương Tiểu Lâm, mẹ kiếp nhà ngươi dám để Trương Chính Quân khai trừ ta! Ngươi nghĩ mụ đàn bà này là đồ miễn phí cho ngươi liếm sao..." Sau đó là một tiếng phanh kít, Lương Tiểu Lâm biết Bạch Tuyết vừa rời khỏi đài truyền hình, đang tức điên mà lái xe. Giờ khắc này hắn ước gì người đàn bà này gặp tai nạn xe chết đi cho rồi. Có lẽ chính vì bị vụ tai nạn suýt xảy ra kia dọa cho sợ, giọng điệu của ả dịu lại: "Lương Tiểu Lâm, nếu ngươi không cho mụ đàn bà này một lời giải thích thỏa đáng, thì chuyện này chưa xong đâu."

"Ngươi đến Phan Gia Viên chờ ta." Lương Tiểu Lâm cau mày, đau đầu như muốn nứt ra, nhưng vẫn không thể không đi trấn an người đàn bà đang rơi vào cơn điên loạn kia. Hắn bảo tài xế lái xe đến nơi hắn ở tại Phan Gia Viên.

Nếu không phải vì hương vị của người đàn bà này thực sự không tệ, nếu không phải vì cô ta còn có cô em gái giáo sư hắn chưa thể nắm trong tay, chỉ bằng cái thái độ dính lấy Tạ Hải Thành kia, hắn đã sớm đá cô ta đi tám đời rồi.

Lương Tiểu Lâm không muốn trò hề bị nhiều người biết hơn, đến nơi liền bảo tài xế và thư ký về trước. Hắn một mình lên lầu, nhìn thấy ánh đèn trong phòng hắt ra, lấy chìa khóa mở cửa, liền thấy một bóng đen lao đến trước mắt. Hắn chưa kịp tránh, một chiếc gối ôm đã đập thẳng vào mặt, đánh rơi cặp kính gọng vàng giá trị không ít xuống đất. Hắn không nhịn được tức giận quát: "Ngươi làm loạn đủ chưa?"

"Cái gì mà tôi làm loạn đủ rồi? Một tên bí thư Đảng ủy thị trấn nhỏ nhoi, trước mặt ngươi dám mắng đàn bà của ngươi là kỹ nữ, ngươi không nói một lời nào. Mẹ kiếp, ngươi còn là đàn ông không?" Bạch Tuyết được thể lấn tới, không chút kiêng dè, dù sao Lương Tiểu Lâm cũng bị ả chửi té tát.

Từ nhỏ đến lớn, vì dung mạo xinh đẹp, ả không biết đã được bao nhiêu người đàn ông dụ dỗ nâng niu, chưa từng chịu nỗi sỉ nhục và oan ức lớn đến nhường này. Làm sao ả có thể nuốt trôi cục tức này?

"Ngươi coi hắn là một bí thư Đảng ủy thị trấn nhỏ nhoi," Lương Tiểu Lâm nghe đến đó cũng bật cười, cúi người nhặt cặp kính lên, may mắn tròng kính không vỡ. Hắn nhìn chằm chằm gương mặt đang phát điên mà không chịu nhượng bộ của Bạch Tuyết, nói: "Nếu ta nói cha của người ta là Phó Tỉnh trưởng, ngươi còn cảm thấy oan ức sao?"

"Cái gì?" Lương Tiểu Lâm như một liều thuốc an thần cường hiệu, lập tức khiến Bạch Tuyết đang định phát tiết ồn ào một trận phải sững sờ. Ả ta mặt đầy kinh ngạc, khó tin nhìn chằm chằm Lương Tiểu Lâm, hỏi: "Thật sao? Cha của tên súc sinh đó thực sự là Phó Tỉnh trưởng?"

"Ngươi tiếp tục làm loạn đi? Sao ngươi không làm loạn nữa?" Lương Tiểu Lâm nhặt gối ôm lên ném trở lại ghế sofa, cười lạnh nói: "Ta thấy hai ngày nay mắt ngươi hận không thể dán chặt lên người họ Tạ, đầu óc đều mơ hồ cả rồi. Nếu Trầm Hoài chỉ là một bí thư Đảng ủy thị trấn nhỏ nhoi, với năng lực của họ Tạ, tùy tiện một đầu ngón tay cũng có thể bóp chết hắn, cần gì phải giật dây ngươi đến tấn công hắn! Ngươi nghĩ Trầm Hoài vì sao lại có tư cách được đến trước mặt Đàm Khải Bình chứ!"

"Tôi..." Bạch Tuyết ngây người, thấy vẻ tức giận của Lương Tiểu Lâm không phải giả vờ. Ả đứng dậy, áp sát lại, vỗ về ngực hắn: "Tôi làm gì có mơ hồ chứ, chẳng phải vì ngài muốn duy trì mối quan hệ với họ Tạ sao? Chẳng phải ngài nói họ Tạ có thể giúp đỡ ngài sao? Tôi đều làm theo lời ngài, ai ngờ họ Tạ hắn cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì. Tôi nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là ngài đối với tôi tốt nhất. Vừa nãy tôi không nên nổi nóng với ngài, ngài tha thứ cho tôi nhé..."

Nghe giọng điệu nũng nịu làm nũng của Bạch Tuyết, Lương Tiểu Lâm liền cảm thấy xương cốt mình mềm nhũn nửa phần. Nhưng muốn cho ả một bài học, hắn vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị không hé răng. Thế nhưng bàn tay nhỏ nhắn của yêu tinh kia đã luồn vào trong quần hắn, bàn tay mềm mại khẽ vuốt ve hai lần trên viên ngọc quý, khiến hắn run rẩy từ tận tâm can. Hắn cũng không gạt tay ả ra, mà ngả người về phía sau, thuận tiện cho ả cởi thắt lưng của mình. Vừa hưởng thụ bàn tay chuyên nghiệp của ả, hắn vừa nói: "Vương Tử Lượng bị ngã ngựa trong vụ án Anh Hoàng, vụ án này là do ngươi đưa tin. Bắc Thành đã ngã bao nhiêu người, ngươi cũng không phải không biết. Ngươi cho rằng những lời đồn đại kia đều là giả sao? Lão Tiếu và Đài truyền hình Thành phố, phải cho Trầm Hoài một lời giải thích hợp lý. Việc khai trừ ngươi, ngươi cũng không cần đi làm loạn với họ, nếu không chuyện này sẽ liên lụy đến nhiều người hơn, đối với ngươi càng không có lợi..."

"Được, ngài nói gì thì là thế đó, không đi đài truyền hình tôi vẫn có thể ở nhà hầu hạ ngài nhiều hơn; chỉ cần ngài vẫn nhớ đến cái tốt của tôi là được." Bạch Tuyết d���u dàng như bông nói.

Nhìn Bạch Tuyết nhanh chóng trở mặt trước quyền thế như vậy, Lương Tiểu Lâm cũng không nói gì. Nếu không phải người đàn bà này không có đầu óc, luồn cúi trước quyền thế, thì một lão già như hắn, làm sao có thể hưởng thụ khoái lạc tuyệt vời như vậy?

"Ngươi cứ an phận một chút đi, ta cũng sẽ không để ngươi chịu quá nhiều oan ức," Lương Tiểu Lâm nhìn khuôn mặt đẹp như hoa đào đang vùi vào hạ thân mình, thầm nghĩ cái thú vui này quả thật đáng giá. Hắn ấn đầu ả xuống, bảo ả đừng bận tâm nuốt vào, nói: "Ở Đông Hoa, thà đắc tội Đàm Khải Bình, chứ đừng đắc tội Trầm Hoài, ngươi có hiểu không?"

"Ngài đúng là, cứ hỏi tôi mãi, tôi còn làm sao hầu hạ ngài được đây?" Bạch Tuyết đưa ánh mắt quyến rũ liếc Lương Tiểu Lâm một cái, tay vẫn với lực độ vừa phải nhẹ nhàng nắm chặt vật nửa cứng nửa mềm kia, dùng ngón tay khẽ mơn trớn hai lần, nũng nịu nói: "Ngài nhắm mắt lại đi, không cho nói nữa."

Thấy Lương Tiểu Lâm nghe lời nhắm mắt lại, Bạch Tuyết lộ vẻ đắc ý. Ả vẫn thích cái cảm giác điều khiển đàn ông trong lòng bàn tay như vậy...

************

Hôm nay trời hơi muộn, Tống Hồng Quân cũng không muốn kéo Trầm Hoài đi chơi bời khi có cả Tạ Hải Thành và Tôn Khải Nghĩa ở đó.

Tôn Khải Nghĩa và Tạ Hải Thành cần vội vã trở về. Tống Hồng Quân đối với công việc của công ty cũng không nắm chặt đến vậy, muốn ung dung hơn nhiều, thời gian đi chơi cũng nhiều, cũng không vội vàng trong hôm nay, liền rất sớm để Trầm Hoài rời đi.

Ngồi trong chiếc xe Porsche của Tôn Á Lâm, Trầm Hoài nhìn màn đêm u ám bên ngoài cửa sổ, nhìn những tòa nhà thấp bé và cổ kính hai bên nội thành.

Từ trong thành phố đến Mai Khê Trấn phải đi qua cầu Hoàng Gia Kiều. Ở Mai Khê Trấn, trước khi Hạc Đường Trấn nhập vào khu Đường Áp, Hoàng Gia Kiều chính là ngoại ô. Dưới ánh đèn đường lờ mờ, gần đây liên tục mở ra vài tiệm làm đẹp tóc nhỏ, trong đêm hè oi ả và ngột ngạt, những cô gái ăn mặc hở hang đứng sau cửa kính tạo dáng mời gọi, thu hút người qua đường, ánh đèn ấm áp hồng mà mập mờ.

"Mấy tiệm nhỏ này có xu hướng tràn ra Mai Khê Trấn rồi, ngươi có ý kiến gì về chuyện này không?" Tôn Á Lâm thấy Trầm Hoài nhìn ra ngoài, hỏi.

Trầm Hoài ngồi thẳng người, cười nói: "Các cô ấy đều tự lực cánh sinh, rất tốt."

"..." Tôn Á Lâm liếc Trầm Hoài một cái, nói: "Ngươi trở về lần này, thu hoạch không nhỏ chứ?"

"Cũng bình thường thôi," Trầm Hoài cười nói, "Nếu không thể khiến người khác yêu thích mình, thì phải tìm cách khiến họ không thể khinh thường mình – câu danh ngôn này là của ai vậy?"

"Của ai chứ, chẳng phải ngươi đang nói bậy sao?" Tôn Á Lâm không chút lưu tình vạch trần hắn.

"Đúng rồi, tại sao ngươi lại không vừa mắt Tống Hồng Quân, ngươi vẫn chưa nói đó?" Trầm Hoài không nhịn được lại nhắc đến chuyện cũ.

"Nhìn người không vừa mắt, cần lý do sao?" Tôn Á Lâm hỏi ngược lại.

"Nhưng mà hắn tại sao lại e ngại ngươi chứ? Lý lẽ này không thông a." Trầm Hoài nhất quyết muốn hỏi.

"..." Tôn Á Lâm liếc Trầm Hoài một cái, nhắc đến chuyện cũ, vẫn nghiến răng nghiến lợi nói: "Khi ta mới đến Hồng Kông, chú ta vẫn kéo ta theo hắn. Ta nghĩ, đằng nào cũng phải tìm kẻ để lợi dụng, lợi dụng ai mà chẳng được? Nếu quen biết, cho hắn chiếm chút tiện nghi, ta dù có ghê tởm đàn ông đến mấy, cũng nhịn. Lần thứ hai gặp mặt ăn cơm, hắn đã vội vàng muốn sờ mông ta. Khi đó ta đang ôm một bụng bực tức khác, tiện tay vớ lấy gạt tàn trên bàn, đập thẳng vào đầu hắn khiến máu chảy be bét. Ân oán giữa ta và hắn, chỉ đơn giản như vậy thôi..."

Trầm Hoài không nhịn được bật cười ha hả, hắn biết Tống Hồng Quân ở Hồng Kông cũng là một tay chơi khét tiếng, nhưng không ngờ hắn lại từng ăn quả đắng như vậy trong tay Tôn Á Lâm.

Tôn Á Lâm thấy Trầm Hoài cười không ngừng, liếc xéo hắn một cái, nói: "Chỉ cái tướng mạo của hắn mà cũng đòi chiếm tiện nghi của ta? Nếu đổi thành khuôn mặt của ngươi, ta nói không chừng sẽ không ghê tởm đến vậy..."

"Ngươi mà cứ khen ta nữa, ta cũng không dám sờ mông ngươi đâu." Trầm Hoài cười nói, liếc nhìn chiếc mông đầy đặn và đôi chân thon dài của Tôn Á Lâm đang ngồi ở ghế lái, thầm nghĩ đàn ông ai mà chẳng muốn sờ một cái. Thực sự không hiểu tại sao người đàn ông của ả lại không câu dẫn được người, hết lần này đến lần khác lại thích phụ nữ.

"Nếu không ngươi thử xem, ta thật sự không đánh ngươi." Tôn Á Lâm liếc nhìn Trầm Hoài chăm chú, "Ngươi không thử xem, làm sao biết ta có ra tay không chứ?"

"...Ta đầu hàng, ta thừa nhận ta không có gan." Trầm Hoài bị ánh mắt của Tôn Á Lâm nhìn chằm chằm đến sợ hãi, giơ tay xin tha, bảo ả khẩn trương lái xe đưa hắn trở về, hắn có chút nhớ Trần Đan.

— Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch thuật truyen.free, xin đừng sao chép.—