Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 256: Phó xử cấp trấn

Tan ca, Hùng Văn Bân hẹn Trầm Hoài và Triệu Đông cùng đến nhà Đàm Khải Bình. Hùng Văn Bân nói buổi chiều mới nhận được thông báo: việc sáp nhập toàn bộ khu vực Hạc Đường vào thị trấn Mai Khê đã được sở Dân chính tỉnh phê chuẩn. Tối nay Đàm Khải Bình vừa vặn không có công vụ, nên mời họ đến dùng bữa.

Đàm Khải Bình cũng yêu cầu Chu Minh đi cùng. Trầm Hoài liền cùng Triệu Đông lái xe đến sườn phía Bắc phố Hạc Đường để đón Chu Minh.

Tại thị trấn Mai Khê, chỉ có Trầm Hoài, Hà Thanh Xã và Viên Hoành Quân là có xe công vụ riêng, nhưng vẫn chưa có tài xế chuyên trách. Các lãnh đạo thị trấn khác chỉ được sử dụng xe khi có công vụ ra ngoài.

Chu Minh chỉ là một phó trưởng trấn bình thường, chưa đến mức có thể tự trang bị xe riêng. Khoảng thời gian này, anh ta đều phải đi làm bằng xe buýt, đãi ngộ ngược lại còn kém xa so với khi anh ta còn ở Thị Kế ủy.

Trầm Hoài vô cùng bất mãn với việc Chu Minh hôm nay đã dìm Tống Hiểu Quân trước mặt mình, và ngay lập tức kéo Tống Hiểu Quân vào cuộc, tạo cho Chu Minh một mối phiền phức. Dù Chu Minh có sau lưng Hùng Văn Bân mà tố khổ hay không, nhưng nếu đã muốn cùng đến nhà Đàm Khải Bình ăn cơm, Trầm Hoài thật sự không thể để Chu Minh tự mình đi xe buýt được.

Trên xe, Chu Minh không hề nhắc đến chuyện của Kim Phong Chỉ Nghiệp, như thể chuyện đó hôm nay chưa hề xảy ra. Trầm Hoài tự mình lái xe, còn anh ta và Triệu Đông thì ngồi ở hàng ghế sau, không ai nói một lời nào.

Chính vì Chu Minh lảng tránh không đề cập đến Kim Phong Chỉ Nghiệp, Trầm Hoài càng hiểu rằng chuyện hôm nay đã khiến anh ta canh cánh trong lòng, khó mà nguôi ngoai. Về điều này, Trầm Hoài chỉ mỉm cười trong lòng: người khác không thoải mái, đâu phải là mình không thoải mái.

Hùng Đại Ny cùng mẹ là Bạch Tố Mai đã đến nhà Đàm Khải Bình trước, phụ giúp bảo mẫu và vợ Đàm Khải Bình chuẩn bị bữa tối. Vợ Đàm Khải Bình ở Đông Hoa không có mấy người quen, dù không ít người muốn nịnh bợ bà, nhưng bà lại có tính cách khó chiều, chỉ thân thiết với gia đình Hùng Văn Bân, thường xuyên qua lại cùng nhau trò chuyện chuyện nhà.

Trầm Hoài đỗ xe vào sân. Hùng Đại Ny đang đứng trong sân ngắm giàn hoa thu. Anh thấy Hùng Đại Ny mặc áo sơ mi lụa trắng trang nhã, bụng dưới hơi nhô lên, người cũng ngày càng tròn trịa, toát lên vẻ phong vận của người phụ nữ trưởng thành. Anh biết cô ấy đã có thai.

Triệu Đông xuống xe, chào hỏi Hùng Đại Ny: "Cháu được mấy tháng rồi?"

"Hơn ba tháng r���i, cũng gần như cùng Minh Hà nhà các anh thôi," Hùng Đại Ny yêu kiều cười nhẹ chào hỏi Trầm Hoài và Triệu Đông, không để ý đến vẻ mặt không vui của chồng là Chu Minh. Cô nói với Triệu Đông: "Hôm nay em đi dạo phố vẫn gặp Minh Hà nhà anh đấy. Em đã nói với cô ấy rồi, nếu hai nhà mình cùng sinh con trai thì kết bái huynh đệ, cùng sinh con gái thì kết bái kim lan. Còn nếu một trai một gái, hai nhà mình sẽ định ra chỉ phúc vi hôn cho chúng nó. Triệu Đông, anh có đồng ý không?"

"Mấy đứa đang ép duyên đấy à." Đàm Khải Bình lúc này cùng Hùng Văn Bân, Tô Khải Văn đi ra, nghe thấy cuộc đối thoại trong sân, cười lớn chen vào một câu.

"Bí thư Đàm." Triệu Đông cùng Trầm Hoài chào hỏi Đàm Khải Bình.

"Vợ Tiểu Triệu cũng mang thai à? Vậy thì gọi cô ấy đến dùng cơm luôn, vừa hay có bạn cùng Tiểu Hùng." Đàm Khải Bình thân thiết nói.

Ngoài mấy lần Đàm Khải Bình đến Mai Cương thị sát, không phải trong trường hợp công khai, trước đó Triệu Đông chỉ mới theo Trầm Hoài gặp Đàm Khải Bình một lần. Lần này, Đàm Khải Bình không chỉ để anh và Trầm Hoài cùng đến ăn cơm – một bữa tiệc như thế, có lẽ hàng vạn người ở Đông Hoa đều ước ao cơ hội tham gia – mà còn bảo anh quay về đón vợ đến. Triệu Đông cảm thấy bất ngờ, nhưng chỉ có thể lý giải đó là vì Đàm Khải Bình rất bình dị gần gũi.

Trầm Hoài đưa chìa khóa xe cho Triệu Đông, nói: "Cậu đi đón Minh Hà đến đây."

"Tiểu Triệu cứ gọi điện thoại cho vợ cậu nói một tiếng, để Hoàng Hi đi một chuyến là được mà..." Đàm Khải Bình nói.

"Không cần phiền phức vậy đâu, vợ tôi từ nhà đi xe đến cũng tiện mà." Triệu Đông nói, anh ta thật sự không dám mạo phạm để tài xế của Đàm Khải Bình lái xe thay mình đi đón vợ.

"Không phiền phức, có thể phiền phức đến mức nào?" Đàm Khải Bình nói, không cho Triệu Đông từ chối. Ông trực tiếp quay đầu gọi Hoàng Hi đang phụ bếp đi lái xe đón người, rồi bảo Trầm Hoài, Triệu Đông và mọi người vào phòng khách nói chuyện.

Cũng không có người ngoài, mọi người đều ngồi trong phòng khách trò chuyện.

Đàm Khải Bình ngồi giữa chiếc ghế sofa da mềm màu nâu, chân vắt chéo, nói với Trầm Hoài: "Thị trấn Mai Khê ban đầu là trung tâm của khu huyện trực thuộc. Tuy khu huyện trực thuộc đã bị bãi bỏ, nhưng nền tảng của thị trấn Mai Khê vẫn còn đó. Giờ đây, sáp nhập thêm thị trấn Hạc Đường vào, bất kể là dân số hay các chỉ tiêu kinh tế, tài chính, thuế má đều phù hợp với yêu cầu của một đặc đại trấn. Hiện tại, tỉnh muốn thúc đẩy sự trỗi dậy kinh tế cấp huy��n, thành phố thì phải tập trung vào kinh tế cấp xã, thị trấn. Ngoài các thị trấn trực thuộc thành phố và các phường hiện hữu, tôi còn dự định chọn ra vài điển hình từ Đông Hoa, những xã, thị trấn có thành tích phát triển vượt trội, để nâng cấp lên cấp phó trấn, qua đó kéo theo sự phát triển chung của Đông Hoa. Với xu thế phát triển hiện tại của thị trấn Mai Khê, chỉ cần duy trì được đà này, chắc chắn sẽ chiếm được một suất..."

Trong nước hiện nay, ở các vùng duyên hải phía Đông Nam, đã có một số thị trấn kinh tế mạnh mẽ từng bước được nâng lên cấp phó trấn. Tuy nhiên, đối với thành phố Đông Hoa mà nói, hiện tại vẫn chỉ có các thị trấn trực thuộc thành phố và các phường là cấp phó trấn, chưa có xã hay thị trấn nào có thành tích phát triển kinh tế đặc biệt nổi bật được thăng cấp.

Khu Đường Áp ban đầu cũng chỉ có chưa đến ba trăm ngàn dân. Trong khi đó, thị trấn Mai Khê sau khi sáp nhập Hạc Đường thì dân số đã hơn chín mươi ngàn. Ba huyện phía tây bắc thành phố Đông Hoa là những huyện nghèo được quốc gia trọng điểm hỗ trợ, thu ngân sách hàng năm cũng chỉ từ hai mươi đến bốn mươi triệu. Thế nhưng, thị trấn Mai Khê sau khi sáp nhập Hạc Đường, thu ngân sách năm nay có thể đạt hai mươi lăm triệu, ít nhất trong khu vực Đông Hoa, việc thăng cấp lên phó trấn là điều hoàn toàn hợp lý.

Năm chín hai, chín ba, các đô thị vùng duyên hải đều có mức tăng trưởng rất lớn, nhưng Đông Hoa lại "nguội lạnh", không có gì đặc biệt khởi sắc. Đàm Khải Bình là Bí thư Thị ủy, không thể trực tiếp can thiệp công việc của chính quyền thành phố, nhưng việc chọn bảy, tám thị trấn kinh tế mạnh mẽ để đặc cách thăng cấp, tạo hiệu ứng đầu đàn, kéo theo cả một khu vực cùng phát triển, nói không chừng sẽ đạt được hiệu quả tốt. Đây cũng là việc ông ta hoàn toàn có thể làm mà không cần phải qua mặt Cao Thiên Hà.

Trầm Hoài không biết đây là ý của Hùng Văn Bân hay của ai khác đã bày mưu tính kế cho Đàm Khải Bình...

Trong số rất nhiều cán bộ cấp chính khoa ở Đông Hoa, những người xấp xỉ tuổi Trầm Hoài, dù có cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Mà những người có cơ hội như Trầm Hoài đến các xã, thị trấn hoặc cơ quan cấp chính khoa đảm nhiệm vị trí đứng đầu thì càng hiếm hoi như lá mùa thu. Còn ở tuổi hai mươi lăm, hai mươi sáu mà đã lên cấp phó thì lại càng không có ai.

Mặc dù Bộ Tổ chức trung ương vẫn chưa chính thức ban bố điều lệ về niên hạn thăng chức cán bộ Đảng, nhưng yêu cầu trong phương diện này lại ngày càng rõ ràng.

Trầm Hoài dù có thành tích nổi bật đến mấy, nếu không muốn quá mức gây chú ý, theo đúng quy trình, cũng phải chờ thêm một hai năm nữa mới có thể được cân nhắc thăng cấp phó thì mới hợp lý.

Tuy nhiên, nếu thị trấn Mai Khê được nâng lên cấp phó trấn, Trầm Hoài và Hà Thanh Xã với cương vị là Bí thư và Trưởng trấn của Mai Khê, sẽ thuận đà thăng tiến, đó là lẽ dĩ nhiên.

Thế nhưng Trầm Hoài không hề khao khát cái chức phó đó, vì vậy khi nghe Đàm Khải Bình nói chuyện này, anh vẫn bình thản đón nhận.

Đàm Khải Bình thấy sắc mặt Trầm Hoài bình tĩnh, biết rằng một chức cấp phó chẳng phải là chuyện gì quá lớn trong mắt một hậu bối nhà họ Tống. Ông liền chuyển sang đề tài khác, quan tâm đến công việc của Chu Minh, hỏi: "Chu Minh đến thị trấn Mai Khê cũng hơn nửa tháng rồi, có chỗ nào không thích nghi không?"

Trong lòng Chu Minh lại kinh ngạc vì việc thị trấn Mai Khê được thăng cấp, anh ta đang tính toán xem sau khi thăng cấp, Trầm Hoài và Hà Thanh Xã sẽ thăng lên phó sở (hoặc phó phòng, phó ban), vậy thị trấn Mai Khê còn có thể có bao nhiêu suất chính khoa?

Sau khi Hạc Đường và Mai Khê sáp nhập, số lượng phó bí thư, phó trưởng trấn sẽ trở nên khá nhiều. Viên Hoành Quân cũng chỉ có thể chịu dưới quyền Hà Thanh Xã, đảm nhiệm chức phó bí thư, địa vị của những người khác dĩ nhiên sẽ kém hơn. Chu Minh thầm tính toán, ngoài Viên Hoành Quân và Lý Phong, đại khái cũng chỉ có hai, ba phó trưởng trấn nữa là có thể được đề bạt rõ ràng lên cấp chính khoa.

Chu Minh đương nhiên hy vọng có thể đến lượt mình, nhưng nghĩ đến thái độ của Trầm Hoài đối với anh ta ngày hôm nay, nếu danh sách nhân sự cuối cùng do Trầm Hoài quyết định, hy vọng của anh ta sẽ rất mong manh.

Đương nhiên, quyền quy��t định nhân sự cuối cùng của thị trấn Mai Khê nằm ở cấp huyện. Bí thư Huyện ủy Dương Ngọc Quyền hầu như thân thiết như mặc chung một chiếc quần với Trầm Hoài. Và một khi Dương Ngọc Quyền và Trầm Hoài đã có sự ăn ý, trong việc bổ nhiệm nhân sự ở thị trấn Mai Khê, Phan Thạch Hoa sẽ không thể nào nhúng tay vào được.

Nghĩ đến đây, Chu Minh trong lòng lại âm thầm lo lắng, không để ý đến việc Đàm Khải Bình đã nhanh chóng chuyển câu chuyện sang mình. Thấy mọi người nhìn mình, đầu óc anh ta có chút ngưng trệ.

Tô Khải Văn thấy Chu Minh có chút thất thần, liền thay anh ta tiếp lời: "Đúng rồi, Úc Văn Lượng của Kim Phong Chỉ Nghiệp vẫn nói muốn đầu tư xây dựng nhà máy mới. Mấy hôm trước Chu Minh cậu nói Úc Văn Lượng đã đồng ý mang nhà máy mới về Mai Khê, chuyện này giờ ra sao rồi?"

Chuyện hôm nay, Chu Minh vẫn chưa thông báo cho Tô Khải Văn. Thấy anh ta hỏi đúng chuyện đang không vui, Chu Minh càng thêm khó chịu trong lòng, dù biết anh ta chỉ vô tâm. Thấy Đàm Khải Bình và bố vợ của anh ta cũng quan tâm nhìn sang, Chu Minh nói: "Bí thư Trầm nói còn muốn điều tra toàn diện về Kim Phong Chỉ Nghiệp..."

"Chu Minh à, Chu Minh," Trầm Hoài chỉ vào anh ta, lắc đầu cười nói, "Cậu xem cách cậu xưng hô tôi kìa. Chúng tôi đều biết cậu là người làm việc rõ ràng, đặc biệt nghiêm túc, đàng hoàng. Nhưng mà, nếu người ngoài nghe thấy, không chừng còn tưởng cậu đang bị tôi bắt nạt ở thị trấn Mai Khê đấy chứ..."

Hùng Văn Bân và Đàm Khải Bình cười lớn, đều nói Chu Minh xưng hô Trầm Hoài quá nghiêm túc, dù sao cũng là người trong nhà, không cần phải khách sáo đến thế. Chu Minh thì đầy bụng đắng cay, không biết Đàm Khải Bình và bố vợ có thật sự không biết anh ta bị Trầm Hoài chèn ép ở thị trấn Mai Khê hay không.

Tô Khải Văn cũng nửa thật nửa giả, giả vờ nghiêm nghị nói với Trầm Hoài: "Bí thư Đàm đã để Chu Minh đến làm trợ thủ cho cậu, điều cả những tinh binh cường tướng cho cậu sử dụng. Nhưng cậu không thể thực sự bắt nạt anh ta đấy nhé..."

Trầm Hoài cười nói: "Nếu Bí thư Đàm thật sự không keo kiệt mà điều cả tinh binh cường tướng cho tôi, thì nên điều cả cậu, Tô Khải Văn, đến thị trấn Mai Khê để tôi quản lý mới phải."

Nghe lời nói đùa mà ẩn chứa dao găm châm chọc của Trầm Hoài, mặt Tô Khải Văn giật nhẹ một cái. Anh ta đành phải giữ nguyên nụ cười trên mặt, nhưng trong lòng đã mắng Trầm Hoài té tát: Muốn quản Lão Tử này ư, cậu đủ tư cách sao?

Lúc này Trầm Hoài mới giải thích tình hình của Kim Phong Chỉ Nghiệp với Đàm Khải Bình và Hùng Văn Bân: "Hôm nay Chu Minh có nêu ra chuyện Kim Phong Chỉ Nghiệp có ý định đầu tư xây nhà máy mới tại cuộc họp. Tuy nhiên, trong cuộc họp có người đưa ra ý kiến phản đối, nói rằng Kim Phong Chỉ Nghiệp gây ô nhiễm nghiêm trọng ở Tân Tân, tạo ra ảnh hưởng tiêu cực rất lớn ngay tại địa phương đó. Vì vậy, tôi đã yêu cầu Chu Minh tiếp tục theo dõi vụ việc này, để tìm hiểu tình hình một cách toàn diện hơn..."

Trầm Hoài nói như vậy, trực tiếp phủ nhận công việc của anh ta trước mặt Đàm Khải Bình và bố vợ Hùng Văn Bân. Chu Minh trong lòng càng thêm bàng hoàng, nhưng lại không thể nói Trầm Hoài sai. Nếu anh ta không quá mức muốn thể hiện thành tích của mình tại cuộc họp, mà chủ động trao đổi với Trầm Hoài trước, thì dù Trầm Hoài đồng ý hay phản đối, cũng sẽ không công khai khiến anh ta khó xử đến vậy.

Đàm Khải Bình nghe Trầm Hoài kể ngọn ngành sự việc, gật đầu, nói: "Chủ trì công tác Đảng ủy, phát triển kinh tế là cốt lõi, nhưng cũng không thể hoàn toàn bỏ qua các yếu tố khác. Việc có thể tiếp nhận đầu tư của Kim Phong Chỉ Nghiệp hay không, cần phải điều tra khảo sát thật rõ ràng..." Ông cũng không hỏi thêm về tình hình công tác của Chu Minh ở thị trấn Mai Khê nữa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free