Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 362: Nữ nhân chuyện

Dương Lệ Lệ không có ý đáp lời Tôn Á Lâm, trở lại phòng thay quần áo, đứng trước gương lớn, nhớ tới lời Tôn Á Lâm nói về "háng" Trầm Hoài "chỉ có mấy lạng thịt", nàng không khỏi bật cười, nghĩ thầm Tôn Á Lâm nhất định chưa từng thấy qua cơ thể trần trụi của Trầm Hoài, nếu không thì chỉ có thể là đàn ông ngoại quốc đặc biệt hùng vĩ, mới khiến Tôn Á Lâm chẳng thèm ngó ngàng gì đến cái "mấy lạng thịt" kia của Trầm Hoài.

Dương Lệ Lệ nhìn thân thể mềm mại bán khỏa thân trong gương lớn, nàng không hề tự mãn, bởi bất kể là trước kia ở Anh Hoàng, hay là lúc này, những cô gái xinh đẹp muôn hồng ngàn tía, ong bướm vây quanh, mê hoặc lòng người có bao nhiêu đi chăng nữa, Dương Lệ Lệ cũng chưa từng cảm thấy mình kém cạnh ai —— đôi gò bồng đảo căng tròn, rắn chắc; nụ hoa anh đào đỏ tươi đẹp đẽ, mê người; eo thon; bụng dưới phẳng lì không một vết rạn; bên trong chiếc quần lót lụa tơ tằm màu tím bạc, ẩn hiện một vạt lông được tỉa tót gọn gàng, trơn bóng, kéo dài đến nơi bí ẩn nhất, đầy mê hoặc; đôi chân thẳng tắp lại thon dài, khép chặt không một kẽ hở, khiến người ta không kìm được muốn chạm vào thử độ đàn hồi; làn da mềm mại trắng như tuyết, tựa sương tựa tuyết.

Dương Lệ Lệ nhớ lại lần đầu tiên mình gặp Trầm Hoài đã gần hai năm rưỡi, cảm thấy vô cùng cảm khái.

Ban đầu nàng khá phản cảm với tính háo sắc của Trầm Hoài. Sau vụ án Anh Hoàng, các loại chuyện đã xảy ra, khiến nàng trong lòng mang nỗi sợ hãi đối với hắn, không dám phản kháng dâm uy của hắn. Nàng vẫn nghĩ rằng Trầm Hoài khao khát thân thể mình, và sau khi vô lực giãy dụa, nàng cũng thật sự muốn dâng thân cho Trầm Hoài, từ đó tìm một chỗ dựa, để ở Đông Hoa không còn bị người khác bắt nạt nữa.

Chỉ là vụ án Anh Hoàng đã trôi qua hơn nửa năm, vậy mà Dương Lệ Lệ lại không thấy Trầm Hoài tỏ ra ý tứ nào về phương diện đó với nàng, khiến nàng vô cùng nghi hoặc.

Dương Lệ Lệ nhẹ nhàng xoa xoa đôi ngực trắng đến chói mắt của mình, ngay cả nàng cũng cảm thấy độ đàn hồi kinh người. Nghe Tôn Á Lâm và Trầm Hoài vẫn ở bên ngoài nói chuyện tập đoàn Hoài Năng, nàng cũng cảm thấy kỳ quái, tên gia hỏa "tham lam háo sắc" này, sao lại thay đổi tính nết, hay là nàng đã không còn sức hấp dẫn với hắn nữa?

Dương Lệ Lệ nghiêng người, liếc nhìn chiếc mông căng tròn đang nhô lên trong tấm gương, nghĩ đến hơn nửa năm qua Trầm Hoài vậy mà không còn động lòng tư đối với nàng nữa, nàng không kìm được nghi ngờ sức hấp dẫn của chính mình.

Nghĩ tới đây, Dương L�� Lệ không nhịn được bật cười, trong lòng nghĩ: trước đây sợ người ta trêu ghẹo mình, bây giờ người ta không để ý tới, lại nghi thần nghi quỷ, suy nghĩ lung tung, đúng là tính tình hèn hạ.

Dương Lệ Lệ lại nghĩ thầm, biết đâu chừng Trầm Hoài đã có Trần Đan, từ đó liền cải tà quy chính?

Chỉ là, đàn ông thật sự có thể thay đổi thói xấu này sao?

"Sao vậy, thay bộ quần áo mà đứng trước gương lớn làm dáng cả buổi?" Tôn Á Lâm đẩy cửa bước vào, thấy Dương Lệ Lệ vẫn đang nghiên cứu dáng vẻ của mình trước gương lớn.

Dương Lệ Lệ sợ Trầm Hoài nhân cơ hội xông vào nhìn nàng thay quần áo, nàng vội vã chạy tới khóa trái cửa phòng, không kìm được cảm thán với Tôn Á Lâm: "Cũng cảm thấy mình sắp có nếp nhăn rồi, chị lại đây xem giúp em..." Nàng lại nâng đôi ngực đầy đặn của mình lên, hỏi Tôn Á Lâm một cách không chút phòng bị: "Có phải hơi chảy xệ rồi không?"

Tôn Á Lâm đi tới sau lưng Dương Lệ Lệ, nâng đôi ngực mềm mại, mịn màng của nàng lên, so thử một chút trước gương lớn, quả thật đẹp đẽ đến mức khiến người ta chỉ muốn mạnh mẽ xoa nắn vài lần, nàng cười nói: "Nếu em như vậy mà còn lo chảy xệ, thì người khác còn sống sao nổi?" Nàng cao hơn Dương Lệ Lệ nửa cái đầu, hai khuôn mặt kiều diễm xinh đẹp kề sát vào nhau, phản chiếu lại từ trong gương lớn, nhìn càng thêm đẹp đẽ.

Dương Lệ Lệ trước mặt một người phụ nữ bán khỏa thân không hề cảm thấy khó xử, nhìn thân thể bán khỏa thân của mình cùng khuôn mặt Tôn Á Lâm phản chiếu trong gương lớn, nhìn khuôn mặt sinh động xinh đẹp của Tôn Á Lâm, ngũ quan thanh tú cùng mái tóc nâu buông xõa tựa thác nước, nàng cũng không kìm được cảm thán: "Chị Tôn, chị thật đẹp."

"Thật sao?" Tôn Á Lâm ôm Dương Lệ Lệ vào lòng, ngón tay nhẹ nhàng lướt qua làn da của nàng, nói: "Chị cảm thấy em thế này mới gọi đẹp, ánh mắt mị hoặc có thể câu đi hồn phách đàn ông." Ngón tay điêu luyện nhẹ nhàng gảy hạt anh đào hai cái.

Dương Lệ Lệ khẽ tê dại trong lòng, cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng lại thật không tiện gạt tay Tôn Á Lâm ra. Tôn Á Lâm cao hơn nàng nửa cái đầu, ôm nàng từ phía sau, mang đến một cảm giác dường như đã lãng quên từ rất lâu rồi, mãi cho đến khi cánh tay thon dài, mềm mại của Tôn Á Lâm trượt xuống bụng dưới của nàng, đến lúc nàng cảm thấy một luồng điện giật, mới giật mình tỉnh lại, bắt lấy tay Tôn Á Lâm, nghi hoặc không rõ nhìn về phía đôi mắt sáng ngời xinh đẹp, đầy mê hoặc của nàng.

Môi Tôn Á Lâm kề sát tai nàng, nhẹ giọng nói: "Em thật xinh đẹp, vóc dáng lại gợi cảm như vậy, nếu là đàn ông của chị, nhất định sẽ không kìm được đẩy em lên giường."

Dương Lệ Lệ vô cớ xấu hổ, lùi sang một bên một bước, đánh giá vóc dáng cao ráo gợi cảm của Tôn Á Lâm, hờn dỗi nói: "Làm gì có chỗ nào đẹp bằng vóc dáng chị Tôn chứ?"

"Người đâu?" Trầm Hoài tắm rửa xong, vừa mặc áo sơ mi vừa bước ra, không thấy ai trong phòng khách. Hắn đẩy cửa phòng ngủ kế bên, cửa phòng từ bên trong khóa trái, bèn hỏi: "Mọi người chạy đi đâu hết rồi?"

"Chúng em đang thay quần áo bên trong," giọng Dương Lệ Lệ vọng ra.

"Cái con bé nghịch ngợm này," Trầm Hoài nhẹ giọng lẩm bẩm, vừa cài cúc áo sơ mi. Hắn nghĩ đến Tôn Á Lâm và Dương Lệ Lệ thay quần áo bên trong phòng ngủ nhất định là vô cùng g��i cảm, nhưng lại không thể xông vào xem trộm, bèn hỏi vọng qua cửa Tôn Á Lâm: "Anh muốn đi gặp Triệu Trì Dân, em cũng nên lộ diện một chút." Triệu Trì Dân khoảng thời gian này đều ở Mai Khê, cùng với Mai Cương và Viện thiết kế Công nghiệp Luyện kim tỉnh Hoài Hải, thảo luận về việc làm thế nào để kết hợp xây dựng cơ sở hạ tầng với cải tiến kỹ thuật.

"Anh coi trọng Triệu Trì Dân đến vậy sao?" Tôn Á Lâm mở cửa, đứng chặn ở lối ra vào, ngăn tầm mắt Trầm Hoài muốn nhìn trộm vào, rồi hỏi.

"Xưởng thép thị trấn đã không còn gì để khai thác nhân tài nữa, mà ngành công nghiệp địa phương muốn phát triển, ngoại trừ phải khai thác nhân tài từ địa phương, cũng cần tiến cử nhân tài từ bên ngoài," Trầm Hoài nói. "Triệu Trì Dân sau khi du học về nước, vẫn làm công việc nghiên cứu công trình luyện kim trong ngành mỏ và luyện kim, bản thân điều này đã là nhân tài cao cấp mà Mai Cương đang rất cần. Hơn nữa, Triệu Trì Dân trong lĩnh vực luyện kim có danh tiếng và nhân mạch nhất định, có khả năng giúp Mai Cương mạnh mẽ chiêu mộ nhân tài cao cấp từ bên ngoài. Mai Cương muốn chân chính phát triển lớn mạnh, nhất thiết phải có tầm nhìn và tham vọng cả quốc gia lẫn quốc tế."

Trầm Hoài vừa nói chuyện, vừa kiễng chân bước tới nhìn. Dương Lệ Lệ đang cởi cúc áo vest nữ nhỏ, hắn bĩu môi nói: "Thay quần áo kiểu này thì có gì hay ho mà phải khóa cửa?"

Dương Lệ Lệ nghĩ đến tình hình Tôn Á Lâm vừa nãy định đưa ngón tay chạm vào bụng dưới của nàng, khuôn mặt ửng đỏ. Chuyện giữa phụ nữ không thể để Trầm Hoài biết, nàng có chút không dám nhìn thẳng vào mắt Trầm Hoài, bèn chen người đi vào phòng khách, rồi ra cửa trước.

Trầm Hoài chờ Tôn Á Lâm thay xong quần áo, rồi ngồi xe của nàng chạy tới Khách sạn Quốc tế Bằng Duyệt.

Sau khi đường lớn Chử Khê thông xe, Mai Cương đã ký kết thỏa thuận với Bằng Duyệt, chuyển tất cả hoạt động tiếp đãi thương mại sang Khách sạn Quốc tế Bằng Duyệt.

Khách sạn Chử Khê lại kinh doanh thêm ba tháng, rồi quyền thầu liền do thị trấn thu hồi. Việc khách hàng chuyển dần sang Bằng Duyệt và Thượng Khê Viên cần có một quá trình. Mặt khác, để sắp xếp chỗ ăn ở cho Triệu Trì Dân cùng các đối tác quan trọng khác, Khách sạn Quốc tế Bằng Duyệt rõ ràng thích hợp hơn một chút so với khách sạn Chử Khê vốn khai trương tương đối vội vã.

Triệu Trì Dân đi cùng với Triệu Đông, Hồ Chí Cương và những người khác, cũng vừa chạy từ công trường xây dựng xưởng tới, vừa hay gặp Trầm Hoài và Tôn Á Lâm tại bãi đậu xe.

Nhìn thấy Trầm Hoài gầy đi rõ rệt, Triệu Trì Dân không khỏi giật mình.

Triệu Trì Dân và Trầm Hoài ở Birmingham một tuần mới trở về nước.

Tuy rằng chỉ ở chung một tuần, nhưng Trầm Hoài đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong lòng Triệu Trì Dân.

Hắn về nước năm tám tám, trước đó từng du học ở Anh. Trước và sau khi về nước, hắn tiếp xúc với rất nhiều quản lý doanh nghiệp thép, nhưng một người trẻ như Trầm Hoài mà đã có thể lãnh đạo một doanh nghiệp thép quy mô vừa và nhỏ như Mai Cương thì trong nước gần như không có, ở nước ngoài cũng vô cùng hiếm gặp. Mà sự tự tin, trình độ chuyên nghiệp cùng với kiến thức uyên bác đa lĩnh vực toát ra từ người hắn, đều thể hiện khả năng lãnh đạo Mai Cương một cách thành thạo, lão luyện của hắn.

Bởi vì ở Birmingham, Triệu Trì Dân đã có ấn tượng vô cùng sâu sắc với Trầm Hoài, do đó khi gặp lại, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được Trầm Hoài trông tiều tụy và gầy đi rất nhiều so với lần gặp trước.

Triệu Trì Dân biết hơn một tháng nay Trầm Hoài đều ở bên ngoài bôn ba đây đó, nhưng không ngờ lại khổ cực đến vậy, hắn hỏi: "Trầm Tổng lần này đi một vòng về, người cũng gầy đi mấy vòng rồi..."

"Viện trưởng Triệu, ông xem Triệu Đông và bọn họ đi, ai mà không gầy gò ốm yếu?" Trầm Hoài cười nói. "Hiện tại thực hiện công trình lớn, vừa phải đảm bảo sản xuất hiện tại không bị ảnh hưởng, lại vừa muốn xây dựng nhà xưởng vừa nhanh vừa tốt, ai mà không gầy đi vài cân thịt, thì chính là không đạt yêu cầu. Tôi sao lại có thể là ngoại lệ được?"

Triệu Trì Dân nhìn Triệu Đông, Từ Văn Đao, Hồ Chí Cương và những người khác, đều là vóc người gầy gò nhưng tinh thần lại phấn chấn, hắn cười lớn, nói: "Dưới tay tướng mạnh không có binh hèn, bây giờ tôi ngày càng hiểu rõ đạo lý này."

Sau khi về nước, Triệu Trì Dân liền dẫn dắt đội ngũ dưới quyền, bận rộn suốt hơn một tháng vì dự án cải tiến kỹ thuật cho xưởng Mai Cương. Đây là lần thứ hai hắn đến Mai Khê, thời gian lưu lại ở Mai Khê cũng đã hơn hai mươi ngày.

Ngoài việc trao đổi về phương án cải tiến kỹ thuật, Triệu Trì Dân cũng mang theo hứng thú sâu sắc tìm hiểu, quan sát, lĩnh hội cả quá khứ lẫn hiện tại của Mai Cương và thị trấn Mai Khê. Hắn cũng có tiếp xúc và giao lưu sâu sắc hơn trước với Triệu Đông, Từ Văn Đao, Từ Khê Đình, Tiền Văn Huệ, Hồ Chí Cương và những người khác.

Cũng chính vì càng tìm hiểu sâu hơn, Triệu Trì Dân càng ngày càng cảm nhận được sức hấp dẫn lớn của doanh nghiệp thép với quy mô không quá lớn này đối với hắn.

Tại Viện tổng hợp Mỏ và Luyện kim, Triệu Trì Dân cũng có thể thực hiện một số công việc nghiên cứu, vị trí đạt được và sức ảnh hưởng trong ngành cũng không thể xem nhẹ. Nhưng Viện tổng hợp Mỏ và Luyện kim như trước vẫn còn một số tệ nạn và bầu không khí tiêu cực trong nước, xa xa không bằng Mai Cương có sự phấn chấn như vậy, khiến người ta sâu sắc cảm nhận được cái chí lớn muốn gây dựng sự nghiệp hùng vĩ, phồn thịnh, vươn lên.

Mai Cương mua lại dây chuyền sản xuất thép cũ đã qua sử dụng từ Siemens Tây Đức, thậm chí còn muốn đồng thời thông qua cải tiến kỹ thuật, nâng cao năng lực sản xuất của nhà máy luyện thép lên 600 ngàn tấn —— cho dù đến bây giờ, đây vẫn là một dự án đầy rủi ro.

Triệu Trì Dân ban đầu không coi trọng lắm việc ủy thác dự án cải tiến kỹ thuật của Mai Cương, thậm chí không muốn tiếp xúc sâu hơn với Trầm Hoài, Triệu Đông và những người khác, chính là vì hắn cho rằng Mai Cương với vốn, kỹ thuật và mức độ tìm hiểu khảo sát toàn bộ dự án vẫn chưa đầy đủ mà đã mạo hiểm tiến hành triển khai thì nhất định sẽ thất bại.

Chỉ là có những hạng mục không thể không nhận, Triệu Trì Dân đã bắt đầu hợp tác về mặt kỹ thuật với Mai Cương trong tâm trạng vừa xem thường vừa mâu thuẫn.

Từ lúc ban đầu tiếp xúc, đến bây giờ cũng chẳng qua mới năm tháng.

Đối với một dự án luyện thép với quy mô sản lượng đạt 600 ngàn tấn mà nói, thời gian năm tháng chỉ đủ để khảo sát giai đoạn đầu.

Vậy mà Mai Cương chính là trong năm tháng ngắn ngủi này, đã từng bước từng bước tiến hành dự án mà những người hiểu biết sâu sắc về ngành nghề như Triệu Trì Dân đều cho rằng nhất định sẽ thất bại, cho đến hôm nay, đã bắt đầu hình thành mô hình ban đầu.

Cho dù toàn bộ dự án nhìn qua như trước vẫn tồn tại rất nhiều rủi ro lớn, Triệu Trì Dân cũng không thể không thừa nhận, Trầm Hoài đã lãnh đạo Mai Cương, thực tế có đội ngũ quản lý đạt trình độ hàng đầu trong các doanh nghiệp thép quốc nội.

Vì lẽ đó, sau bữa ăn, Trầm Hoài lần thứ hai chính thức mời hắn gia nhập Mai Cương, Triệu Trì Dân đã không chút do dự đồng ý ngay. Từng con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free