Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 368: Thoát ly địa phương

Tống Văn Tuệ đẩy cửa bước vào, thấy Trầm Hoài và Tôn Á Lâm ngồi thu mình trong phòng làm việc đối diện, cả hai đều chống cằm lên bàn, mắt lớn nhìn mắt nhỏ, không thốt một lời. Nàng cười hỏi: "Sao thế, vứt bỏ trái bom rồi, giờ mới biết ngồi đây mà sầu não à?"

Trầm Hoài ngồi thẳng dậy, thưa tiểu cô: "Tiểu cô đừng trách mắng con, con cũng bị dồn đến bước đường cùng, không còn cách nào khác. Nếu giờ con không tìm việc cho họ làm, thì họ sẽ tìm việc cho con đấy."

Tống Văn Tuệ cười cay đắng, nói: "Giờ con đã lật tẩy mọi chuyện, Đàm Khải Bình cũng không thể nào không có chút phản ứng nào. Đến lúc đó con có thực sự từ bỏ hết thảy chức vụ ở địa phương không?"

"Nếu thực sự đến bước đó, để giữ cho công trình xây dựng Nhà máy Mai Cương không bị gián đoạn, con cũng chỉ đành từ bỏ hết thảy chức vụ ở địa phương," Trầm Hoài nói. "Đến lúc đó, Đông Điện có thể thu nhận con không?"

"Con đúng là quá mê quyền chức rồi," Tôn Á Lâm nói. "Con không làm quan nữa, học Tống Hồng Quân, nắm trong tay mấy trăm triệu tài sản. Đến lúc đó, chính quyền địa phương chỉ có thể cầu xin con đến đầu tư, cũng sẽ không có bất cứ mâu thuẫn xung đột nào. Chẳng phải tiêu dao tự tại lắm sao?"

"Mọi việc đều có lợi có hại," Trầm Hoài cười nói. "Nếu con không mang thân phận này, Mai Cương cũng không thể nào phát triển nhanh đến mức này. Mọi việc đều muốn chỉ có lợi mà không có hại, thì thật là quá đỗi hoàn mỹ, nhưng con không thể trông mong như vậy, phải không nào?"

Tống Văn Tuệ chủ yếu là sợ những chuyện xảy ra hôm nay sẽ khiến Trầm Hoài bi quan chán nản. Thấy hắn ngược lại nhận thức rõ ràng, nàng cũng không nói thêm gì, chỉ bảo: "Con và Đàm Khải Bình gây gổ đến mức này, nếu con thực sự muốn tách mình khỏi địa phương, ta cũng không biết ai dám thu nhận con..."

"Đường Tăng thỉnh kinh Tây Thiên còn cần Tôn Hầu Tử dám đánh dám gây sự, xung phong đi đầu đấy thôi," Trầm Hoài cười nói. "Huống hồ con cũng không khó hầu hạ đến vậy, cũng sẽ không như những lãnh đạo thiên hạ khác, chỉ cần thuộc hạ thuận theo nghe lời. Hiện tại ở Mai Cương, vẫn có người chỉ một lời không hợp, ý kiến không thông là đã nổi giận với con rồi. Vì vậy, những thuộc hạ có năng lực làm việc lại có tính khí tốt, giờ đây khan hiếm lắm, không thể hi vọng quá nhiều đâu."

"Thế nhưng, Cao Thiên Hà này là người khó chịu đến nhường nào, không phải đối tác tốt," Tống Văn Tuệ cũng cười khổ, không thể không thừa nhận. Thực tế cũng đúng như lời Trầm Hoài nói, chính là trong Đông Điện, những người có năng lực làm việc, đại đa số đều có chút cá tính. Nếu cứ muốn làm hài lòng tính cách của họ, thì để làm việc thực tế lại không thuận lợi, không yên tâm. Nàng hỏi: "Hôm nay con đơn thuần chỉ muốn tìm việc cho Đàm Khải Bình làm thôi sao?"

"Cũng không hẳn vậy," Trầm Hoài lắc đầu, nói. "Ban đầu con muốn thông qua hình thức chuyển nợ thành cổ phần để sáp nhập xưởng đúc rèn thành phố vào hệ thống của Mai Cương. Nhưng hiện tại gia tộc Ellen sẵn lòng rót một khoản đầu tư lớn như vậy, nếu con còn muốn giữ xưởng đúc rèn thành phố trong tay mình, thì có chút quá ích kỷ."

Tống Văn Tuệ cũng biết chuyện xưởng đúc rèn thành phố năm trước gặp phải nguy cơ nợ nần, và cũng biết Trầm Hoài đã lợi dụng sự kiện khủng hoảng nợ nần này để thực chất nắm quyền kiểm soát kinh doanh của xưởng đúc rèn thành phố trong tay.

Tuy nhiên, tổng tài sản hiện tại của xưởng đúc rèn thành phố cũng chỉ khoảng mười triệu. Nếu cứ ôm chặt mười triệu lợi ích không buông, mà từ chối khoản đầu tư ngoại hối lên đến 250 triệu nhân dân tệ, thì nhìn thế nào cũng có vẻ quá nhỏ nhen. Hơn nữa, điều này cũng sẽ trở thành nhược điểm để Đàm Khải Bình vin vào mà chỉ trích ông ấy.

Trầm Hoài nói: "Nếu không liên doanh, mà trực tiếp bán đứt xưởng đúc rèn thành phố, thì Triệu Ích Thành và những người khác chỉ có thể trở thành nhân viên làm công cho doanh nghiệp đầu tư bên ngoài, không được bổ nhiệm vào tầng quản lý cấp cao, không có được cơ hội bồi dưỡng và trưởng thành thực sự. Có đôi khi con lại tự vấn, chúng ta dốc bao tâm sức để kêu gọi đầu tư thương mại, ban cho nhiều điều kiện ưu đãi đến vậy, thậm chí dành cho các doanh nhân nước ngoài gốc Hoa những đặc quyền đãi ngộ khá lớn, rốt cuộc là vì điều gì? Hiện tại cũng có một bộ phận không nhỏ các quan chức bảo thủ cho rằng việc chiêu thương là việc thức tỉnh thế lực trung gian, tiêu hao tài nguyên, tiền lại chảy vào túi người nước ngoài, là bán nước. Tuy nhiên, những người có chút tầm nhìn và tấm lòng rộng lớn đều biết rằng, chúng ta nhượng lại một phần lợi ích, tiền có thể để doanh nhân nước ngoài kiếm, thậm chí sẽ tiêu hao một phần tài nguyên, hy sinh lợi ích môi trường nhất định; nhưng vài năm sau, nhìn lại, khu vực của chúng ta đã đạt đến một trình độ xây dựng nhất định, hệ thống công nghiệp quốc gia được hoàn thiện và lớn mạnh, đào tạo được hết lớp công nhân công nghiệp và quản lý viên đạt chuẩn này đến lớp khác. Đây mới là nền tảng cơ bản nhất để một địa phương, một quốc gia có thể cường đại hay không. Cho nên, khi chúng ta kêu gọi đầu tư thương mại, tư duy có thể rõ ràng hơn một chút, phải biết rằng lợi ích chúng ta nhượng lại lúc này, tương lai là để đạt được điều gì, từ đó tìm kiếm một con đường cùng thắng..."

"Ý tưởng của con, là muốn liên doanh sao?" Tống Văn Tuệ hỏi. "Liên doanh thì cần chiếm một tỷ lệ cổ phần nhất định, và gánh vác nghĩa vụ góp vốn. Đối phương vừa ra tay đã là 30 triệu đô la Mỹ. Phía ta dù có là tỷ lệ liên doanh góp cổ phần thấp nhất, ngoài việc tài sản hiện có của xưởng đúc rèn thành phố được quy đổi thành vốn góp, e rằng còn phải bỏ ra 40, 50 triệu tài chính nữa mới được. Hiện tại Mai Cương hay trong thành phố, có thể gom góp khoản tài chính này từ đâu?"

"Cho nên con mới phải dứt khoát bỏ qua Đàm Khải Bình, tìm đến Cao Thiên Hà," Trầm Hoài nói. "Chỉ có Cao Thiên Hà lúc này mới có thể ủng hộ việc chuyển giao xưởng đúc rèn thành phố không tính giá cho công ty đầu tư kinh tế. Đông Hoa thì không có tiềm lực để khai thác, Mai Cương trước mắt cũng chủ yếu là bảo vệ việc xây dựng nhà máy. Nhưng Trần Binh ở Yến Kinh có thể huy động 40, 50 triệu, độ khó sẽ không lớn hơn so với tưởng tượng quá nhiều."

Thành phố đã đưa ra lời hứa rằng, trong thời hạn trả nợ, hoạt động kinh doanh của xưởng đúc rèn thành phố sẽ chịu sự giám sát của chủ nợ, nhưng tài sản vẫn là tài sản quốc hữu của thành phố.

Công ty Đầu tư Kinh tế Đông Hoa cũng là công ty quốc hữu thuộc thành phố.

Việc chuyển giao xưởng đúc rèn thành phố không tính giá cho công ty đầu tư kinh tế, sẽ không tồn tại sự dịch chuyển về tính chất tài sản, cũng không tồn tại khả năng thất thoát tài sản quốc hữu. Có thể thực hiện được hay không, chỉ là một vấn đề về văn kiện của chính quyền thành phố mà thôi.

Phương án này hiển nhiên không thể nào nhận được sự ủng hộ của Đàm Khải Bình. Trong khi Cao Thiên Hà muốn nắm chắc thành tích chiêu thương 30 triệu đô la Mỹ này trong tay, thì sẽ không có quá nhiều lựa chọn.

"..." Tống Văn Tuệ lúc này mới làm rõ ý nghĩ của Trầm Hoài. Nàng còn tưởng rằng con sẽ vì chuyện làm ngày hôm nay mà phiền não, lo lắng ý tưởng công việc sau này của con sẽ bị quấy rầy. Không ngờ con vẫn cứ tính toán đâu ra đấy, không hề chậm trễ, tính tình cứng rắn hơn nhiều so với nàng tưởng tượng, đều không nhịn được bật cười. Ngẫm nghĩ một lát, nàng lại nói: "Nếu công ty liên doanh tương lai cũng sản xuất các cấu kiện cần thiết cho thiết bị nhà máy điện, Hoài Năng cũng có thể rót một phần tài chính..."

Mục đích thành lập Tập đoàn Hoài Năng dưới sự rót vốn của Đông Điện, chính là muốn đầu tư kinh doanh tài sản điện lực tại khu vực vịnh Hoài Hải, và mở rộng sang các chuỗi ngành công nghiệp thượng nguồn và hạ nguồn liên quan.

Chỉ cần có thể phù hợp với chủ trương này, Tập đoàn Hoài Năng trong phạm vi khả năng góp vốn giữ cổ phần, đều là hợp lý, cũng sẽ không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Tống Văn Tuệ lại nói: "Tiệc rượu sắp tàn rồi, con cũng đừng cứ trốn ở đây mãi không lộ diện. Phía sau dù có khó xử thế nào, cũng không thể để người ngoài chế giễu chứ?"

"Phải, con ngược lại không nói lời nào, bàn tay vả tới, con cũng đưa mặt ra gần đây thôi," Trầm Hoài chống tay lên bàn, đứng dậy nói.

"Nói nhảm gì thế," Tống Văn Tuệ cười đánh nhẹ hắn một cái, nói. "Giờ việc của con liên quan đến nhiều mặt lợi ích, phải thể hiện được phong thái của một người lãnh đạo. Có chút uất ức cũng phải nhẫn nhịn, làm gì có chuyện lúc nào cũng suôn sẻ được..."

Trầm Hoài thấy Tôn Á Lâm ngồi bất động, đưa tay kéo nàng đứng dậy, nói: "Được rồi, được rồi, đừng bướng bỉnh hơn cả ta nữa."

Tôn Á Lâm trừng Trầm Hoài một cái, bị kéo không thể kháng cự, cũng đành theo hắn trở lại phòng yến hội để đối phó lấy lệ tình hình.

Sau khi tiệc rượu tan, những người khác đều ai về nhà nấy.

Đoàn khách mời kinh tế thương mại Birmingham đều nghỉ tại khách sạn quốc tế Bằng Duyệt, vẫn do Cao Thiên Hà, Lương Tiểu Lâm, Chu Kỳ Bảo đại diện chính phủ nội thành chịu trách nhiệm đi cùng. Đàm Khải Bình, Phan Thạch Hoa th�� cùng Tống Bỉnh Sinh, Tống Văn Tuệ và những người khác trở về khách sạn Nam Viên nghỉ ngơi.

Trầm Hoài tuy có người đi cùng, nhưng đến dưới lầu khách sạn Nam Viên số Một, cũng không có ý định đi vào. Hắn bèn nói với tiểu cô của mình một câu: "Thời gian không còn sớm, mọi người cứ nghỉ ngơi sớm đi. Ông Ellen già là người đưa ra quyết định, nhưng lại không thể ở Đông Hoa quá lâu. Con còn muốn sang bên Bằng Duyệt xem xét tình hình một chút, có thể nói chuyện thêm một ít, tranh thủ lúc người có quyền quyết định đang ở đây, hay là nên cố gắng tranh thủ thêm một chút..."

Trầm Hoài lúc này cũng đã rõ ràng dự định của Davy Ellen.

Sau khi nhà máy thép Birmingham bị xóa bỏ, Davy Ellen trong Tập đoàn công nghiệp Tây Vưu Minh Tư cũng không có được vị trí thích hợp. Cho nên ông ta đã chủ trương gia tộc đầu tư quy mô lớn xây dựng nhà máy ở trấn Mai Khê, như vậy ông ta liền có thể thoát ly khỏi Tập đoàn công nghiệp Tây Vưu Minh Tư, tìm thấy mục tiêu phấn đấu cho cuộc đời mình.

Tuy nhiên, Davy Ellen lúc này cũng chỉ mới ngoài ba mươi tuổi, trong gia tộc cũng chỉ có thể coi là hậu bối. Khoản đầu tư lớn như vậy cũng chỉ có thể nói là thúc đẩy từ bên cạnh, chứ không có địa vị tham gia quyết sách. Việc này còn cần đến ông Ellen già hơn, tức Mark Ellen, quyết định.

Muốn tranh thủ được thêm thành quả từ cuộc đàm phán, thì phải nhân lúc ông Ellen già còn đang ở đây. Tống Văn Tuệ cũng không còn cách nào giữ Trầm Hoài ở lại thêm chút thời gian nữa để hòa hoãn mối quan hệ với Tứ ca, chỉ đành giúp hắn chỉnh lại cổ áo, nói: "Con cũng phải chú ý nghỉ ngơi nhiều vào..."

Đàm Khải Bình thấy Tống Bỉnh Sinh tối nay cũng có tâm trạng không tốt, không có hứng trò chuyện gì, nên vào trong lầu hàn huyên một lát, đã cáo từ anh em Tống Bỉnh Sinh, Tống Văn Tuệ rồi rời đi.

Tống Văn Tuệ ngồi bất động, thấy Tứ ca sắc mặt u ám, cho những nhân viên đi cùng khác đi nghỉ trước, rồi khuyên nhủ: "Trầm Hoài vốn tính bướng bỉnh, Tứ ca cũng rõ. Người cũng đừng nên cảm thấy mất mặt, dù sao nó cũng là con trai Tứ ca. Cho dù có cãi lại Tứ ca vài câu trước mặt người ngoài, cũng chẳng có gì đáng để người khác chế giễu. Ông nội cũng đã nói rất rõ ràng, chính là cứ để nó hành động ở Mai Cương, nếu có kết quả tốt, thì đương nhiên là hay; nếu như có vấp ngã, đối với Trầm Hoài cũng là có ích. Hiện giờ nó còn trẻ, nếu nhất định phải vấp ngã, thì vấp ngã sớm vẫn là tốt hơn. Tứ ca, người nói có đúng đạo lý này không?"

"Giờ con ở Đông Điện, phát triển rất tốt, cố gắng thêm một chút nữa là có thể chủ trì đại cục Đông Điện. Nếu Mai Cương thực sự gặp vấn đề ở nhà máy, đối với con ảnh hưởng cũng rất lớn. Nó muốn làm sự nghiệp, muốn chứng minh bản thân, ta có thể hiểu được, nhưng không thể cứ để mặc tính tình nó làm càn," Tống Bỉnh Sinh nói.

"Ta chỉ có một đứa con gái là Tống Đồng, cháu ruột thì có Hồng Quân, Hồng Kỳ, Hồng Nghĩa, cùng với Trầm Hoài và chúng nó," Tống Văn Tuệ nói. "Ta có thể mong cầu điều gì? Chẳng phải mong con đường nhân sinh sau này của chúng nó có thể rộng mở hơn sao? Việc có thể tiến thêm một bước hay không, có thể chủ trì Đông Điện hay không, không thể quá coi trọng."

Thất muội đã nói đến nước này, Tống Bỉnh Sinh cũng không thể nói gì hơn, thở dài một tiếng, nói: "Chuyện Mai Cương, ta không quản nữa, cứ để nó làm càn đi. Tuy nhiên, hôm nay nó đã khiến Đàm Khải Bình cũng không còn đường lui. Chúng ta cũng không thể tự che chở mãi, bằng không thì gia tộc họ Tống thực sự sẽ khó mà thu phục lòng người. Con hãy khuyên nhủ nó, xem nó có thể tách mình khỏi địa phương lúc này không. Nó muốn kinh doanh tốt Mai Cương cũng được, như vậy cũng có thể cho Đàm Khải Bình một bậc thang để xuống."

"Hiện tại e rằng không thích hợp," Tống Văn Tuệ nói. "Hay là đợi sau khi Nhà máy Mai Cương được xây dựng xong, chúng ta hẵng xem xét vấn đề này?" Nội dung này được truyền tải một cách tự do, chỉ duy nhất tại thế giới của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free