Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 372: Kỳ địch lấy nhược

Chu Dụ cũng đã cô đơn từ lâu, nàng cùng Trầm Hoài tìm được cơ hội vụng trộm cũng chẳng dễ dàng gì.

Trầm Hoài vật kia đang ở trên đỉnh háng nàng, chọc cho nàng thở dốc kiều mị, dịch thể trào ra đầy ứ, cứ thế kề sát cửa động mà không tiến vào, khiến nàng ngứa ngáy đến phát điên. Nàng còn tưởng rằng Trầm Hoài làm vậy là do thiếu kinh nghiệm, khẽ rời thân ra một chút, nhưng lại thấy khóe miệng Trầm Hoài hiện lên nụ cười tinh quái khi nhìn nàng trêu chọc.

Nàng ngượng ngùng lại càng ôm chặt cổ hắn, nghiến răng nghiến lợi ngậm vành tai hắn, rốt cuộc không chịu nổi sự trêu chọc của Trầm Hoài, một tay ôm cổ Trầm Hoài, bàn tay phải đưa xuống dưới thân, nắm lấy vật to lớn kia, chống vào đóa hoa môi đang mở thấp, rồi từ từ ngồi xuống.

Dù trước đó cũng đã vụng trộm vài lần, nhưng mỗi khi tiếp xúc thân mật, nàng vẫn cảm thấy vật kia thật lớn.

Trầm Hoài cũng ngồi yên, nàng dạng rộng hai chân ngồi lên người Trầm Hoài, lẽ ra phía dưới phải mở rất rộng mới đúng, nhưng khi vật to lớn kia chui vào, vẫn khiến nơi đó chật chội đến mức như môi da sắp nứt ra, từ tận đáy lòng đều lộ ra niềm khoái lạc kỳ dị đến tột cùng, sự chật chội khiến nàng nhíu mày thở dốc, theo bản năng cắn một cái vào tai Trầm Hoài.

Trầm Hoài đau điếng, cơ thể thẳng lên, lập tức đẩy mạnh vào sâu, đâm thẳng vào đến hoa tâm.

Chu Dụ "nha nha nha" kêu lên không ngừng, bàn tay phải theo bản năng nắm chặt đùi Trầm Hoài, cứ như thể hắn chỉ cần nhúc nhích thêm một chút nữa thôi, linh hồn nàng cũng sẽ bị chọc bay ra ngoài vậy.

Trầm Hoài buông tay, nâng vòng mông đầy đặn gợi cảm của Chu Dụ, vừa vuốt vừa nắn phía trên.

Chu Dụ dường như đang ngồi trên một chốt cửa nóng bỏng, chỉ riêng việc ngồi như thế, đáy lòng bị vật to lớn kia đẩy vào, chật chội, đã có một niềm khoái lạc không thể nói thành lời và không thể chịu đựng nổi —— nàng cũng sợ ra sớm quá, sẽ bị Trầm Hoài cười chê, cứ thế dạng chân ngồi, tay ôm cổ Trầm Hoài, nằm trên vai hắn, áp má mình vào gò má lún phún râu của hắn, hai người tận hưởng khoảnh khắc triền miên tột cùng này trong màn đêm tại bìa rừng cây dại.

Hai người triền miên xong, lái xe từ rừng cây dại vòng về nội thành, tìm một nhà hàng không mấy nổi bật bên đường, trốn vào phòng khách ăn uống. Lúc này, Trầm Hoài lấy điện thoại di động ra, gọi cho cô của mình và nói:

"Cô ơi, cháu cũng đã suy nghĩ kỹ rồi, Đàm Khải Bình làm những trò này đơn giản là sợ cháu không bỏ đi. Cũng chính vì lo lắng như vậy, hắn mới nghi ngờ cháu lén lút tiếp xúc với Điền Gia Canh. Cháu nghĩ, việc xây dựng nhà máy mới Mai Cương hiện tại vẫn không thể thiếu sự ủng hộ của địa phương, cho nên tạm thời cháu không muốn tách rời khỏi địa phương, nhưng cháu cũng không có ý định giữ chặt Mai Khê trấn trong tay không buông. Chỉ cần trước khi nhà máy mới Mai Cương được xây dựng xong, người khác không có ý định gạt bỏ cháu khỏi Mai Khê trấn, không muốn ảnh hưởng đến việc xây dựng nhà máy mới Mai Cương, thì dù Mai Khê trấn có tiến hành điều chỉnh nhân sự lớn ngay bây giờ, cháu vẫn có thể chấp nhận. Đương nhiên, những người bị điều chuyển từ Mai Khê trấn ra ngoài, khu vực cũng không thể đối xử tệ bạc với họ, nếu không, cháu sẽ không thể nào ăn nói với họ được."

"Cháu thật sự không có ý nghĩ nào khác sao?" Tống Văn Tuệ hỏi qua điện thoại.

"Xã hội này, không phải người trong sạch thì có thể tự mình chứng minh trong sạch được, chịu một chút ủy khuất như vậy thật sự không tính là chuyện gì to tát," Trầm Hoài nói, "Đàm Khải Bình dù cho còn chưa tin chỉ thị phê duyệt của Điền Gia Canh không phải do cháu gây cản trở cho hắn, thì cái bậc thang này cũng đủ để hắn xuống rồi chứ?"

Tống Văn Tuệ khuyên nhủ hắn vài câu rồi mới cúp điện thoại.

Chu Dụ với đôi mắt to trong veo nhìn Trầm Hoài, hỏi: "Anh thật sự muốn hạ quyết tâm, cắt đứt quan hệ với địa phương sao?"

"Việc xây dựng nhà máy mới Mai Cương hiện giờ tuyệt đối không thể bị quấy rầy nữa, anh cũng chỉ có thể giả vờ yếu thế thôi," Trầm Hoài ôm đầu dựa vào lưng ghế, cười khổ nói, "Nói thật anh cũng vô cùng thống khổ, lần trước gây ra chuyện ồn ào ở Thượng Khê Viên, có một số việc bị kẻ hữu tâm truyền ra, thực tế đã gây ra hậu quả nghiêm trọng. Vốn dĩ đã bàn bạc xong hai khoản vay với ngân hàng Trung tỉnh và ngân hàng Kiến tỉnh, nhưng giữa chừng đều bị gây khó dễ, không có bất kỳ lý do nào, cứ thế không cho vay, khiến cho tháng Năm, tháng Sáu nhà máy mới Mai Cương tổng cộng chỉ huy động được chưa tới 10 triệu tài chính. Nhà máy mới Mai Cương đến bây giờ đã bước vào giai đoạn xây dựng chủ chốt, thời hạn thi công mỗi ngày kéo dài, tổn thất sẽ lên tới vài trăm ngàn, tài chính đã bắt đầu căng thẳng. Hiện tại công trình có chút gian nan, các hạng mục cải tiến kỹ thuật có thể sẽ phải tạm thời gác lại. Dù có tổn thất một phần tiền đặt cọc thiết bị cũng không còn cách nào, hiện giờ dây chuyền luyện thép đang có nhu cầu tương đối lớn, nếu nhà máy thiết bị không thấy khoản tiền kế tiếp được chuyển đến, họ sẽ trực tiếp chuyển thiết bị chúng ta đã đặt cho nhà máy khác, chúng ta cũng không tiện nói gì. Nếu anh không yếu thế nữa, Đàm Khải Bình lúc này lại giáng cho anh một đòn tàn nhẫn, hoặc nhà họ Tống có kẻ đầu óc ngu si nào đó nhảy ra coi anh như cái chày gỗ mà đại nghĩa diệt thân, thì anh biết tìm ai mà khóc đây?"

"Vậy anh thật sự cam tâm sao?"

"Đây không phải là vấn đề anh có cam tâm hay không," Trầm Hoài nói, "Bên Điền Gia Canh, rốt cuộc có ẩn giấu tâm tư nào khác hay không, anh không tiện đoán, nhưng nếu như trong thành phố có thể thực sự dựa theo chỉ thị phê duyệt của Điền Gia Canh mà chấp hành, sáp nhập Trúc Xã hương, một phần Hoàng Kiều trấn, cùng Mai Khê trấn thành một khu kinh tế mới trọng điểm, sẽ càng có lợi cho sự phát triển nhanh chóng, đối với khu Đường Áp, đối với thành phố Đông Hoa đều là trăm điều lợi mà không một điều hại. Theo ý tưởng của anh, nên làm như vậy. Thế nhưng, chỉ cần anh chiếm giữ Mai Khê trấn mà không lộ một kẽ hở nào cho người khác xen vào, Đàm Khải Bình thế nào cũng sẽ kéo dài chuyện này, không cho khu kinh tế mới có cơ hội thực sự thành hình trong tay anh. Thay vì tiếp tục giằng co, gây ồn ào khiến mọi người đều không đoán được kết cục sẽ ra sao, cả ngày lo lắng đề phòng, chi bằng anh chủ động lùi một bước, để khu kinh tế mới có cơ hội nhanh chóng được thành lập..."

Mai Khê trấn năm nay, ngoài khoản tiền đất đai khấu trừ, thu nhập tài chính và thuế má đều có khả năng vượt quá một trăm triệu. Thật sự muốn hợp nhất Trúc Xã trấn, một phần Hoàng Kiều trấn, cùng Mai Khê trấn thành một khu mới lớn, nhằm mục đích phát triển khu Mai Khê trấn về phía bờ tây sông Mai Khê, mở rộng không gian về phía tây cho khu công nghiệp cảng Mai Khê.

Có lẽ chưa đầy hai năm, khu mới Mai Khê trong toàn bộ thành phố Đông Hoa sẽ chiếm giữ quyền trọng về tài chính và thuế má, rất có khả năng đạt đến một phần ba, thậm chí cao hơn —— Đàm Khải Bình làm sao có thể khoan dung Trầm Hoài, ngoài việc trực tiếp nắm giữ chuỗi công nghiệp thép lấy Mai Cương làm trụ cột, lại còn kiểm soát một khu vực cốt lõi như vậy?

"Bên Mai Khê trấn, anh sắp xếp thế nào?" Chu Dụ hỏi.

"Hà Thanh Xã điều về khu để đảm nhiệm phó khu trưởng chắc không có vấn đề gì, Lý Phong cũng có thể điều về khu. Ba người Hoàng Tân Lương, Quách Toàn, Viên Hoành Quân thì muốn ở lại. Như vậy, ít nhất có thể trống ra hai vị trí chủ chốt. Hơn nữa, chuyện dự trù khu mới, anh cũng không muốn nhúng tay nữa, anh không có tinh lực đó. Đàm Khải Bình muốn Chu Kỳ Bảo phụ trách, dù cho để Chu Kỳ Bảo trực tiếp kiêm nhiệm bí thư Đảng ủy khu mới sau khi anh rời đi, anh cũng không có bất kỳ ý kiến gì —— anh thấy anh đã nhượng bộ như vậy, họ chắc sẽ không còn điều gì không hài lòng nữa chứ?" Trầm Hoài nói.

Trong hệ thống Đảng bộ Mai Khê trấn, Hà Thanh Xã và Lý Phong có thể nói là hai người quan trọng nhất dưới quyền Trầm Hoài. Họ được điều về khu để đảm nhiệm các phân công khác, có thể để trống hai vị trí chủ chốt. —— Việc trù bị thành lập khu mới phân chia chính thức, cũng không phải chuyện một sớm một chiều có thể thành, qua từng lớp báo cáo, thẩm duyệt xuống, trong vòng một năm có thể chính thức treo biển đã là nhanh rồi.

Nếu Trầm Hoài công khai bày tỏ sẽ không đảm nhiệm chức vụ bí thư Đảng ủy khu mới sau khi khu này chính thức thành lập, thì đến lúc đó Đàm Khải Bình trực tiếp bổ nhiệm người khác vào vị trí này, Trầm Hoài cũng chẳng có chỗ nào mà than vãn.

Trầm Hoài yếu thế như vậy, Chu Dụ thật sự không thể tưởng tượng nổi, Đàm Khải Bình còn có thể không hài lòng ở điểm nào nữa.

Chu Dụ tuy có chút cảm thấy không đáng thay Trầm Hoài, nhưng cũng sẽ không quá lo lắng. Cho dù Trầm Hoài cắt đứt quan hệ với địa phương, thì việc đó cũng chỉ là chấm dứt mối quan hệ trực tiếp lệ thuộc giữa hắn và hệ thống Đảng bộ địa phương.

Anh vẫn có thể tiếp tục ở lại Đông Hoa, nắm giữ, xây dựng, phát triển Mai Cương, thậm chí kiêm nhiệm quản lý tập đoàn Hoài Năng đều có khả năng; các doanh nghiệp như Bằng Duyệt và Chử Giang kiến thiết, vẫn có thể xoay quanh khu vực ngoại vi Mai Cương, trở thành sức mạnh cốt lõi của hệ Mai Cương.

Sự khác biệt lớn nhất, chính là sau này hệ Mai Cương tuy rằng vẫn có thể chủ yếu phát triển ở Đông Hoa, nhưng muốn tận dụng tài nguyên địa phương của Đông Hoa, sẽ khó có được sự tiện lợi và đặc quyền như trước.

Nhìn đôi mắt Chu Dụ dù sao cũng hơi ảm đạm, Trầm Hoài nhẹ nhàng vuốt ve gò má nàng, cười nói: "Lần này, Đàm Khải Bình đã có chút hành động loạn xạ, anh phải cho hắn thêm nhiều cơ hội phạm sai lầm hơn nữa. Em yên tâm đi, Hồ Hán Tam này rồi sẽ có ngày quay trở lại..."

"Anh biết giả vờ yếu thế là tốt rồi," Chu Dụ nói, "Em rất say mê vẻ ngang tàng của anh, nhưng ít nhiều vẫn có chút lo lắng."

"Trước đây anh ở Đông Hoa chỉ là một tên lưu manh, không ngang tàng, lẽ nào còn muốn giả vờ đáng thương sao?" Trầm Hoài cười nói, "Giờ thì hết cách rồi, Mai Cương dần thành quy mô, gia nghiệp lớn mạnh, cũng giống như trong giỏ trứng gà bắt đầu nhiều lên, lập tức đều đập bể thì thật đáng tiếc. Bất quá, tình cảm của anh đối với mảnh đất này, trước sau vẫn sẽ không thay đổi."

"Vì sao?" Chu Dụ chống cằm, mắt nhìn chằm chằm Trầm Hoài hỏi.

"Vì các em." Trầm Hoài nói.

"Nói láo, quỷ mới tin anh," Chu Dụ dù biết Trầm Hoài đang nói hươu nói vượn, trong lòng vẫn ngọt ngào, cằn nhằn, "Trừ em và Trần Đan ra, còn ai nữa, ai nữa, nguyện ý bị chuyện ma quỷ của anh lừa gạt, còn ai tin anh là không nỡ rời bỏ mảnh đất này, nên mới càng đấu với Đàm Khải Bình một mất một còn như vậy?"

"Em sợ là cũng không tin lắm đúng không?" Trầm Hoài hỏi.

"Đúng vậy, đúng là có chút không tin," Chu Dụ nói, "Anh mới đến Đông Hoa bao nhiêu năm, mà lại làm như anh sinh ra ở đây, lớn lên ở đây, có vô số điều phải lo lắng, cứ như mọi người đều sống ở Đông Hoa vậy."

"Tình cảm thật sự là như vậy." Trầm Hoài nói.

"Anh lại nói láo nữa rồi," Chu Dụ cằn nhằn, "Lo lắng phụ nữ quá nhiều, điều này thì em tin."

Trầm Hoài thở dài buông tay, bày tỏ không biết nói gì.

Đàm Khải Bình về đến nhà, thấy con gái Đàm Tinh Tinh đã nghỉ học trở về —— kỳ nghỉ hè của đại học thường sớm hơn nhiều so với trung tiểu học —— nhìn thấy con gái, tâm trạng phiền muộn suốt cả ngày của Đàm Khải Bình mới thoáng sáng sủa hơn một chút, ông vuốt đầu con gái, hỏi: "Sao về mà không gọi điện thoại báo trước một tiếng?"

"Con cùng Hùng Đại Linh đi canô về cùng nhau, còn có rất nhiều bạn học nữa, nên không cần bố phái xe đến đón." Đàm Tinh Tinh nói.

Nghe con gái nhắc đến hai cô con gái của Hùng Văn Bân, mắt Đàm Khải Bình khẽ cụp xuống, muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi. Ngược lại, Đàm Tinh Tinh chú ý thấy sắc mặt cha mình thay đổi, tâm trạng có chút ủ rũ.

"Tinh Tinh về rồi à?" Lưu Vĩ Lập và Tô Khải Văn đi tới, chào hỏi Đàm Tinh Tinh, rồi đưa điện thoại di động cho Đàm Khải Bình, nói: "Điện thoại của Phó Tỉnh trưởng Tống."

Tô Khải Văn và Đàm Tinh Tinh đứng nói chuyện trong phòng khách, Đàm Khải Bình thì vào thư phòng nghe điện thoại.

Lưu Vĩ Lập qua khe cửa hé nhìn thấy Đàm Khải Bình nhận điện thoại, rồi lại đẩy cửa bước vào, hỏi Đàm Khải Bình buổi tối còn có chỉ thị nào khác không; sau đó Tô Khải Văn cũng đi tới.

"Trầm Hoài đồng ý nới lỏng việc bổ nhiệm nhân sự ở Mai Khê trấn; chuyện trù bị khu mới, hắn cũng muốn hoàn toàn giao cho người khác phụ trách." Đàm Khải Bình nói.

Lưu Vĩ Lập hơi kinh ngạc, nhỏ giọng hỏi: "Cái tên liều mạng này, thật sự nguyện ý lùi một bước ư? Nói như vậy, chỉ thị phê duyệt của Bí thư Tỉnh ủy Điền, thật sự không liên quan gì đến hắn sao?"

"E rằng cũng không hẳn thế," Tô Khải Văn nói ở một bên, "Nói không chừng là hắn đã bị cảnh cáo, lúc này mới muốn rũ bỏ trách nhiệm."

Đàm Khải Bình cũng đang suy nghĩ lời Tô Khải Văn nói, nhưng dù sao đi nữa, nếu Trầm Hoài đã yếu thế dưới áp lực từ nhà họ Tống, nhường lại sân khấu cho ông ta, thì ông ta thật sự không thể tiếp tục hùng hổ dọa người được nữa.

Đàm Khải Bình nghĩ rồi hỏi Tô Khải Văn: "Cậu có đồng ý đến Mai Khê trấn không?"

Phiên bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free