Trầm Hoài cùng Thiệu Chinh chạy đến nhanh nhất, nghe tiếng người gọi, liền chạy vượt qua sân thể thao.

Nhà vệ sinh tuy rằng cổ xưa, vôi vữa trên tường bong tróc lộ ra gạch, đều mọc rêu đỏ mốc trắng, nhưng không bị sập.

Một đám học sinh tiểu học chỉ vào nhà vệ sinh nữ kinh hoàng kêu loạn: "Có người rơi vào trong đó, có người rơi vào trong đó..."

Trầm Hoài bảo tất cả lũ trẻ đi ra ngoài, hắn lao vào, thấy có người bên trong đang kinh hoàng kêu cứu.

Nhà vệ sinh nữ kiểu cũ cực kỳ đơn sơ, ba mặt dùng gạch xây thành một bệ cao, trát xi măng, bên trên lát toàn bộ ván gỗ, khoét ra từng cái lỗ để ngồi đi vệ sinh; rất đơn giản, ở giữa cũng không có vách ngăn nào.

Có lẽ vì đã lâu năm, vừa nãy trong giờ học, nhiều giáo viên và học sinh đến dùng. Ván bệ xí không chịu nổi sức nặng mà gãy nứt, giáo viên và học sinh đang ngồi trên đó đều không kịp trở tay, tất cả ngã nhào xuống hố xí.

Trước khi Trầm Hoài và Thiệu Chinh chạy tới, có hai giáo viên đang ngồi xổm bên mép hố xí, muốn kéo những người bị rơi ra. Thế nhưng cái hố đã xây dựng nhiều năm, vách hố vừa sâu vừa trơn, tay không thể nào với tới được, họ đang lo lắng gọi học sinh đi lấy đồ vật.

Trầm Hoài thò đầu nhìn vào hố xí. Có một người chắc hẳn là giáo sư, còn mười một, mười hai người khác đều là học sinh tiểu học thân hình nhỏ bé. Các em đều lùn, lại đang hoảng loạn giãy giụa, không biết hố xí dưới mặt nước rốt cuộc sâu bao nhiêu. Nhưng có hai bé gái mắt thấy sắp bị nhấn chìm, miệng mũi cũng bị chất bẩn trong hố lấp đầy, trông như đã ngất đi.

Trầm Hoài không còn tâm trí chờ đợi có vật dụng tiện tay để câu người lên, liền men theo vách hố nhảy xuống trước tiên.

Cũng may hố xí không cao bằng người hắn, vừa vặn ngập đến cổ. Thế nhưng Trầm Hoài cao một mét tám, chất bẩn ngập đến cổ hắn cũng đủ để nhấn chìm những cô bé có chiều cao thấp hơn rất nhiều. Nhưng đây là chất bẩn nhiều năm không được dọn dẹp, độ dính rất cao, nên chín thầy trò bị rơi xuống không bị nhấn chìm ngay lập tức.

Trầm Hoài kéo lấy học sinh sắp bị nhấn chìm quá đầu, đưa cho Thiệu Chinh đỡ lên trước.

Lúc này, các quan chức và giáo sư đang họp đều chạy tới. Nhìn thấy Phó khu trưởng Trầm Hoài đã nhảy xuống, Dư Kiệt cùng các quan chức sở giáo dục quận đều muốn thể hiện một chút.

Nhà vệ sinh của trường tiểu học Tam Lý Nhai là hố cũ từ nhiều năm trước, dù cho hàng năm đều được nạo vét, nhưng bên trong vẫn là chất cặn bã tích tụ lâu năm. Hơn nữa, đã nửa học kỳ không được dọn dẹp, chất bẩn trong hố sau khi bị thầy trò rơi vào khuấy động, bốc lên mùi hôi thối khiến người ta đứng từ xa cũng buồn nôn, đừng nói đến việc lại gần cứu người, càng không cần nói nhảy xuống cứu người.

Các học sinh tiểu học khác không hiểu chuyện đã sớm chạy tán loạn. Chỉ có các giáo viên trong trường cố nén cơn buồn nôn, ở bên trong tổ chức cứu người.

Thấy có nhiều người đến hỗ trợ, Thiệu Chinh cũng nhảy xuống hố xí, vớt học sinh bị rơi lên, đẩy lên phía trên. Dư Kiệt và bọn họ rốt cuộc không chịu nổi mùi hôi thối này, không dám nhảy xuống, liền nằm rạp bên cạnh để tiếp người.

Nhìn thấy học sinh được tiếp lên, trên người dính đầy chất bẩn vàng, xanh, thậm chí cả đỏ, có người lập tức không nhịn được cơn buồn nôn mà nôn mửa.

Trầm Hoài và Thiệu Chinh đứng phía dưới đẩy người lên, một đám quan chức và giáo sư thì ở trên miệng hố xí kéo người lên. Cứ thế đẩy lên kéo xuống, không chậm trễ chút thời gian nào, nhanh chóng cứu được mười hai thầy trò.

Trầm Hoài và Thiệu Chinh cũng được kéo lên, cảm thấy đầu rất choáng váng. Chắc hẳn là khí mê-tan bốc lên, đã hít phải quá nhiều khí hôi thối nên có chút trúng độc. Mười hai thầy trò, trước khi họ nhảy xuống, đã bị hun khói trong hố xí 2, 3 phút, đa số đều đã ngất đi.

Hiệu trưởng trường tiểu học Tam Lý Nhai ngược lại quen thuộc tình huống, chỉ huy các giáo viên nam thể trạng khỏe mạnh, ôm những đứa trẻ đi ra bờ sông nhỏ gần đó để cọ rửa.

Trầm Hoài và Thiệu Chinh cũng cố nén mùi hôi thối trên người, vội vàng chạy ra bờ sông, muốn rửa sạch một chút chất bẩn. Chưa đi được hai bước, họ đã không nhịn được nữa mà nôn mửa dữ dội...

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Hùng Đại Linh mọi cách không muốn, nhưng bị Tân Kỳ kéo đi, đành phải đi cùng đến Mai Khê trấn.

Tân Kỳ lần này cùng Hùng Đại Linh đến Đông Hoa, vẫn muốn tiếp tục viết luận văn liên quan đến mô hình kinh tế của Mai Khê trấn.

Trử Cường đã điều đến công ty Đầu tư Đông Hoa, nhưng anh ta quãng thời gian này đang ở Yến Kinh, không thể tùy tiện trở về. Mặc dù đã giúp Tân Kỳ liên hệ được người ở Mai Khê trấn, nhưng Tân Kỳ vẫn muốn kéo Hùng Đại Linh cùng mình đi Mai Khê trấn.

Trời nóng bức như vậy, Hùng Đại Linh kéo dài đến buổi chiều trời bớt oi ả một chút, mới bất đắc dĩ cùng Tân Kỳ ra khỏi nhà, đi xe buýt đến Mai Khê trấn. Khi đi ngang qua bến xe buýt trường tiểu học Tam Lý Nhai, liền nhìn thấy nhiều người đang chạy về phía trường học.

Tài xế xe buýt cũng là người thích hóng chuyện, anh ta dừng xe, hạ kính cửa sổ hỏi người qua đường xem chuyện gì đã xảy ra. Chỉ nghe thấy người qua đường vừa đi vừa vội vàng trả lời, nghe đồn rằng: "Nhà vệ sinh của trường học bị sập, mấy chục đứa trẻ đều bị rơi xuống..."

Hùng Đại Linh và Tân Kỳ ngồi cạnh cửa sổ, có thể nhìn thấy từng đứa trẻ được bế ra từ căn phòng nhỏ cũ nát. Hai cô không biết tình hình nghiêm trọng đến mức nào, chỉ thấy những đứa trẻ được bế ra này, trên người dính đầy chất bẩn, từ đầu đến chân đều đang nhỏ nước.

Trên xe có một hành khách, nhà thân thích của anh ta có con nhỏ cũng học ở trường tiểu học này, liền ồn ào yêu cầu tài xế mở cửa để xuống xem tình hình. Hùng Đại Linh và Tân Kỳ cũng theo xuống.

Một bên sân thể dục của trường tiểu học vây quanh rất nhiều người, có học sinh, người đi đường, và phụ huynh học sinh nghe tin tức liền nhanh chân chạy tới từ gần đó. Đến gần nhà vệ sinh đã ngửi thấy một mùi hôi thối khó có thể chịu đựng. Ngoại trừ các bậc phụ huynh lo lắng muốn biết tình hình con mình, những người khác đều đứng bên ngoài xem trò vui.

Ngược lại, có giáo viên đứng lên giải thích tình hình: "Mọi người đã được cứu lên hết rồi, xin đừng tụ tập lại nữa!" Vừa giải thích vừa đuổi mọi người ra ngoài, không cho họ lại gần gây thêm phiền phức.

Hùng Đại Linh đang lo lắng tình hình những đứa trẻ bị rơi xuống hố xí, thì đã nhìn thấy Trầm Hoài và Thiệu Chinh bước ra từ nhà vệ sinh, cả người ướt sũng, dính đầy chất bẩn vàng xanh.

"Sao lại có cả người lớn rơi vào đó?" Có người không hiểu hỏi.

"Là nhảy xuống cứu người sao?" Có người thì lại nghĩ ra.

Hùng Đại Linh cũng không ngờ lại trùng hợp đến thế, Tân Kỳ há miệng muốn gọi Trầm Hoài, nhưng Trầm Hoài dường như không chịu nổi mùi hôi thối trên người, đi đến bức tường cạnh nhà vệ sinh, cong người nôn mửa. Vừa nôn vừa móc điện thoại từ trong túi ra, khiến Tân Kỳ ngại ngùng không dám gọi nữa.

Đợi khi không còn ai đi ra từ nhà vệ sinh, Hùng Đại Linh mới nhìn thấy, ngoài Trầm Hoài và Thiệu Chinh hai người nhảy xuống cứu người bị thấm ướt bởi phân và nước tiểu, quần áo của những người khác về cơ bản đều sạch sẽ. Đặc biệt có mấy người bụng phệ, ăn mặc những chiếc áo sơ mi và áo phông có vẻ rất sang trọng, trên người sạch sẽ đến mức nhìn vào lại càng chói mắt.

Tình huống cứu người cụ thể rất nhanh được truyền đi trong đám đông, mọi người mới biết được hôm nay có quan chức của quận và thành phố đến trường thị sát, và tình cờ gặp phải chuyện này. Người đầu tiên nhảy xuống hố xí cứu người, chính là vị phó khu trưởng đến nghe báo cáo công tác của trường và thư ký của ông ấy.

Hùng Đại Linh ngẩn người, không biết nói gì. Ngược lại, Tân Kỳ lại rất hưng phấn, như thể đã đoán trước được, nói rằng: "Ta đã biết mà, Trử Cường và các lãnh đạo, không hề xấu xa như ngươi nói..."

"Ai nói hắn hư hỏng chứ?" Hùng Đại Linh yếu ớt biện minh cho mình, không hiểu sao lại muốn khóc.

"Sao hai người lại ở đây? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Hùng Đại Linh quay đầu lại, thấy Tôn Á Lâm bước xuống từ một chiếc xe con màu đen vừa lái vào trường, đi về phía các cô.

Hùng Đại Linh không ngờ lại trùng hợp đến vậy, Tôn Á Lâm cũng chạy tới. Cô ấy không hiểu sao lại có chút kích động, không biết phải nói với nàng ấy thế nào cho phải.

Lúc này, từ ghế sau chiếc xe con màu đen lại bước xuống hai người:

Một người là Trương Lực Thăng, giám đốc ngân hàng Nghiệp Tín thành phố, Hùng Đại Linh đã gặp ông ấy hai lần và nhận ra. Một người khác là một lão nhân mặt mũi gầy gò, tóc bạc trắng như lông hạc; mái tóc gần như bạc trắng hết nhưng ông vẫn rất tinh thần.

Trương Lực Thăng chạy tới muốn đỡ lão nhân, nhưng lão nhân rụt tay lại, không cho ông ấy đỡ, tự mình bước đi về phía này.

Hùng Đại Linh tò mò về thân phận của lão nhân này, liền nghe Tôn Á Lâm quay đầu lại nói với lão nhân: "Trầm Hoài bên quận ủy đến đây thị sát công tác, chắc hẳn vẫn còn ở đây; không biết đã xảy ra chuyện gì mà tụ tập đông người xem trò vui thế này?"

Hùng Đại Linh lúc này mới biết Tôn Á Lâm dẫn theo lão nhân này đến để tìm Trầm Hoài. Cô đi tới, kể cho họ nghe tình hình mà cô biết, bên cạnh còn có người biết chi tiết hơn giúp bổ sung thêm:

"Đất nước chúng ta, nếu có thể có nhiều quan chức như vậy, thì thật là thái bình thịnh trị! Ván bệ xí của trường, không biết đã dùng bao nhiêu năm, cũng không có tiền thay mới hay sửa chữa. Vừa nãy trong giờ học đột nhiên gãy, trên đó đang ngồi đầy người, làm sao mà kịp phản ứng? Mười hai thầy trò đã ngã xuống. Nhà vệ sinh đã xây dựng mấy chục năm không được sửa chữa, hố xí đào cũng không sạch sẽ, chất cặn bã tích tụ mấy chục năm qua. Khiến người ta ngã xuống một cái như vậy, nói là thối đến mức nào cũng không quá đáng, ngửi thôi đã có thể nghẹt thở. Mười hai người rơi xuống, chỉ trong 2, 3 phút, mỗi người đều bị hun ngất. Các giáo viên chạy đến đầu tiên nhìn thấy tình hình nguy cấp, nhưng cũng không chịu nổi mùi hôi thối mà không dám nhảy xuống, chỉ đứng bên cạnh tìm cách kéo người, còn ồn ào kêu người ta đi tìm đồ vật để câu lên. Hố xí vừa sâu vừa trơn, những đứa trẻ bị ngã xuống lại nhỏ bé, làm sao mà đưa tay kéo tới được? Chỉ một lát sau, những người bên trong đều đã ngất đi. Nếu đợi đến lúc tìm được đồ vật để câu người lên, chắc chắn sẽ không tránh khỏi vài người bị hun chết. Vậy mà, chỉ có một mình Phó khu trưởng Trầm không nói hai lời, mang theo thư ký nhảy xuống, liền đẩy người lên. Cứ thế một người đẩy, một người đỡ, tất cả mọi người đều được cứu lên mà không chậm trễ chút nào. Các vị xem đó, giáo viên với quan chức hôm nay có mặt ở đây cũng đến mấy chục người, vậy mà chỉ có hai người không chút do dự nhảy xuống cứu người. Nếu các quan chức đều có thể là những vị khu trưởng tốt như vậy, các vị nói xem, thật là tốt biết bao! Các vị có phải là lãnh đạo cấp trên đến không? Một vị quan tốt như vậy, càng phải được biểu dương, khen ngợi thật nhiều!"

Hùng Đại Linh nghe lời đó, vừa cảm động lại vừa hưng phấn.

Tôn Á Lâm cũng không ngờ sẽ gặp phải chuyện này, cô hít một hơi thật sâu, bình phục tâm trạng kích động, nói với lão nhân tóc trắng xóa:

"Sau khi Trầm Hoài đến Đông Hoa, rốt cuộc đã trở thành một người như thế nào, ta có giải thích thế nào cũng vô dụng. Nhị thúc ta ở Paris nói Trầm Hoài ở Đông Hoa đắc thế thì không tha người, hung hăng ngang ngược, tính khí độc đoán kiêu ngạo vô bờ bến, hoàn toàn không khác gì hồi ở Pháp. Ta có giải thích thế nào đi nữa, đằng nào cũng chẳng ai tin. Thế nhưng sự thay đổi của Mai Khê trấn ngươi cũng đã thấy, sự thật hiển nhiên chính là như vậy. Trầm Hoài trên người vẫn còn rất nhiều thói xấu, nhưng hiện tại hắn làm rất nhiều việc, không phải hoàn toàn vì bản thân. Nhưng trớ trêu thay, lại có một đám người chỉ biết đứng bên cạnh soi mói, chỉ trích thành quả của người khác. Mà Tống gia có thể tin tưởng hắn, ủng hộ hắn, cũng chỉ có một hai người, nhưng đôi khi cũng chẳng nói được gì."

Hùng Đại Linh nhìn hai hàng nước mắt nóng hổi chảy dài trên gương mặt lão nhân, tò mò về thân phận của ông. Cô không biết ông là ai của Trầm Hoài mà lại quan tâm chuyện của Trầm Hoài ở Đông Hoa đến vậy, nghe những chuyện này thậm chí còn kích động hơn cả Tôn Á Lâm.

"Trầm Hoài chắc ở bên kia..." Hùng Đại Linh chỉ vào bờ sông nhỏ nói. Xuyên qua đám đông vây xem, có thể nhìn thấy Trầm Hoài đang đứng dưới dòng nước cạn của con sông nhỏ, vùi đầu cố rửa sạch những thứ dơ bẩn trên người, không hề chú ý đến tình hình bên này.

Lão nhân nhìn bờ sông nhỏ, trầm mặc rất lâu, mới đưa tay lau nước mắt trên gương mặt, dùng giọng run rẩy nói với Tôn Á Lâm:

"Thôi bỏ đi, có thể biết hắn ở Đông Hoa rất tốt là đủ rồi; ngươi cũng đừng nói cho hắn biết ta cố ý đến Đông Hoa; khi nào hắn trở về, bảo hắn tiện đường đến gặp một chút là được..."

Lão nhân kéo Trương Lực Thăng, vỗ vỗ tay ông ấy, rồi đi về phía xe con. Trước khi lên xe vẫn lưu luyến nhìn về phía bờ sông nhỏ hai lần.

Tôn Á Lâm không đi cùng bọn họ, Hùng Đại Linh không nhịn được tò mò hỏi nàng: "Các vị đến tìm Trầm Hoài, sao lại không gặp hắn?"

Tôn Á Lâm ngậm miệng, lắc đầu, nói: "Người ta không muốn gặp hắn, lại không muốn cho hắn biết, ta cũng chẳng có cách nào."

Hùng Đại Linh lặng lẽ gật đầu, biết Tôn Á Lâm không muốn để nàng biết thân phận của lão nhân. Nghĩ đến sự thù địch và bài xích của mình đối với Trầm Hoài trong quá khứ, trong lòng cô cũng thấy ủ rũ, liền kéo Tân Kỳ đi trước.

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm phục vụ người đọc của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.