Đã là đầu đông, khí trời se lạnh, Đàm Khải Bình đứng trước cửa sổ, nhìn bóng điện le lói dưới màn đêm, sắc mặt trầm tư. Nghe tiếng bước chân phía sau truyền đến, y quay người lại, thấy Tô Khải Văn cùng Chu Kỳ Bảo đi tới, bèn hỏi: "Đã điều tra rõ ràng chưa, rốt cuộc chuyện hôm nay là do ai đứng sau giật dây?"

"Sáu người bị bắt vào cục công an khu vực, chẳng chịu nổi một lời hăm dọa liền khai tuốt. Kẻ gây rối đứng sau mang tên Đỗ Quý."

Chu Kỳ Bảo thấy Đàm Khải Bình đối với cái tên này còn xa lạ, bèn giải thích thêm:

"Đỗ Quý này, trước kia từng làm phó trạm trưởng trạm tiếp nhận của trấn Mai Khê, nghe nói là anh em họ hàng với cựu bí thư đảng ủy trấn Mai Khê là Đỗ Kiến. Sau khi Trầm Hoài đến trấn Mai Khê, Đỗ Quý đã bị đuổi việc. Năm ngoái, Trầm Hoài định tiến hành mở rộng và cải tạo đường Hạ Mai, Đỗ Quý cùng nhóm người này đã tính kiếm chác khoản bồi thường cắt cổ, lén lút mua lại vài gian mặt tiền cửa hàng, rồi hai năm trước xúi giục thương lái xông vào ủy ban trấn. Bởi vì chuyện này, Đỗ Quý bị phán nửa năm lao động cải tạo, không ngờ hắn tà tâm không đổi, lần này lại ra mặt gây rối."

"Bọn họ đây là đầu cơ trục lợi một cách trắng trợn, kiêu ngạo, thật cho rằng chính phủ không có cách nào trị bọn họ sao?" Đàm Khải Bình bực bội nói. "Đỗ Quý đã bị bắt chưa? Ủy ban nhân dân và chính quyền khu vực các anh nhất định phải xử lý nghiêm túc việc này."

Hôm nay đoàn xe bị chặn trên đường nửa giờ, Đàm Khải Bình không biết Phó tỉnh trưởng La Thành Huy trong lòng nghĩ thế nào, nhưng việc này nếu truyền đi, chỉ khiến cho vị thị ủy thư ký như y phải mất mặt.

"Đỗ Quý trốn sau màn, không có mặt tại hiện trường. Hắn điều khiển mọi việc từ xa thông qua điện thoại. Cục công an khu vực đã gửi công văn cho cục công an huyện Hà Phổ, yêu cầu họ phối hợp truy bắt Đỗ Quý, nhưng hiện tại vẫn chưa tìm thấy người." Tô Khải Văn nói.

"Vị phó bí thư trấn Mai Khê kia tên là gì nhỉ?" Đàm Khải Bình hỏi.

"Đàm Thư Ký, người ngài nhắc đến là Viên Hoành Quân chăng?" Tô Khải Văn hỏi lại.

"Đúng, chính là Viên Hoành Quân. Thấy kinh nghiệm làm việc ở cơ sở của hắn quả thực rất phong phú, trước kia hắn có phải là bí thư trấn Hạc Đường không?" Đàm Khải Bình ngồi xuống ghế sofa, thấy Tô Khải Văn gật đầu, y lại nói với Tô Khải Văn, "Cơ sở phải trực tiếp làm việc với dân chúng, tình hình vô cùng phức tạp. Giờ anh từ văn phòng ��i ra, đến địa phương phải mau chóng mở ra cục diện mới. Đối với những đồng chí có kinh nghiệm làm việc ở cơ sở phong phú, trong công tác anh cần phải học hỏi nhiều hơn."

"Vâng, tôi nhất định sẽ học hỏi nhiều hơn," Tô Khải Văn gật đầu đồng tình, rồi nói thêm, "Viên Hoành Quân đang ở bên ngoài đó."

"Được, anh bảo hắn vào đi." Đàm Khải Bình nói.

Viên Hoành Quân thấp thỏm lo âu đứng ngoài phòng khách, thấy Tô Khải Văn mở cửa, ra hiệu y vào gặp Đàm Khải Bình, tim y đập loạn xạ. Hôm nay y cũng là liều mình ra mặt đánh cược một phen. Nếu hành vi của y hôm nay không được Đàm Khải Bình cùng mọi người ưu ái, thì sau này y sẽ hoàn toàn rơi vào cảnh cô lập tại trấn Mai Khê.

Chỉ là y không cam tâm.

Trước khi trấn Hạc Đường bị giải thể, y là bí thư đảng ủy trấn Hạc Đường.

Khi trấn Hạc Đường giải thể, sáp nhập vào trấn Mai Khê, y không tranh giành với Trầm Hoài, nhưng ở trấn Mai Khê thậm chí không tranh lại Hà Thanh Xã, Lý Phong, bảo sao lòng y có thể thoải mái?

Trầm Hoài muốn thoát ly khỏi địa phương, một lần cơ hội cuối cùng đã đẩy người của Mai Khê lên vị trí cao, Hà Thanh Xã, Lý Phong đều kiếm được vị trí tốt đã đành, Hoàng Tân Lương lại vượt mặt y lên làm trấn trưởng. Y một lần nữa bị lãng quên, nghĩ thế nào cũng khó mà cam tâm.

Viên Hoành Quân không dám trực tiếp đối đầu với Trầm Hoài, nhưng Trầm Hoài sớm muộn cũng sẽ hoàn toàn rời khỏi địa phương, hà cớ gì y phải đoàn kết với người Mai Khê, vì thức thời vụ mà đối kháng với Tô Khải Văn cùng những người khác?

"Đàm Thư Ký..." Viên Hoành Quân bước vào phòng khách, thấy ánh mắt sâu thẳm của Đàm Khải Bình, trông dáng vẻ mệt mỏi rã rời, y cẩn trọng lên tiếng chào hỏi.

"Thành tích công tác của trấn Mai Khê năm nay rất tốt, trong thành phố, trong khu đều kỳ vọng rất lớn. Tuy nhiên đây không phải thành tích cá nhân của riêng ai, mà hẳn là thành quả mà toàn thể cán bộ Đảng ủy các ban ngành trấn Mai Khê đã lãnh đạo nhân dân cùng nhau tạo nên," Đàm Khải Bình nói. "Vì vậy, đảm bảo sự đoàn kết của cán bộ Đảng ủy các ban ngành, đây là tiền đề quan trọng để đạt được thành tích. Hiện nay, cán bộ Đảng ủy các ban ngành trấn Mai Khê có những tiếng nói không hòa hợp, nhưng lại có những cán bộ dám nhìn thẳng vào vấn đề và dũng cảm đứng ra gánh vác như anh. Ta vừa ưu lại vừa hỉ..."

Nghe Đàm Khải Bình nói, lòng Viên Hoành Quân nở hoa. Chẳng phải hôm nay y đứng ra chính là vì những lời này của Đàm Khải Bình sao?

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.

****************

Đỗ Kiến đẩy cửa kính quán trà ra, chỉ nghe thấy Đỗ Quý trốn trong phòng khách bên tay phải "suỵt suỵt suỵt" ra tiếng nhắc nhở y.

Đỗ Kiến đi xe máy tới, bước vào phòng khách, tháo găng tay ra đặt lên bàn, nhíu mày nói: "Con bảo ta phải nói gì với con đây? Lần trước quậy đến nỗi Phan Thạch Quý phải nhảy hồ tự sát, chính con cũng vào tù nửa năm, sao vẫn chưa quậy đủ sao? Con nghĩ các con quậy một trận như thế, mấy vị quan chức phe Đàm sẽ mềm lòng sao? Con nghĩ mấy đứa các con, có thể gây ra sóng gió gì chứ?"

"Con cũng không muốn mà," Đỗ Quý mặt ủ mày ê nói. "Con trước sau đã vay khoảng năm mươi vạn, lãi suất hai phần rưỡi, đều dồn vào mấy gian mặt tiền cửa hàng. Trước đây, con cứ nghĩ Trầm Hoài này làm việc chẳng đàng hoàng, nhưng giờ nghĩ lại, hắn cơ bản còn có thể xem là công chính, còn thằng khốn Tô Khải Văn này mới là kẻ ăn thịt không nhả xương. Cửa hàng trên đường Học Đường, một mét vuông có thể bán 6-7 ngàn, hắn còn muốn thu mua lại với giá chưa đến 1.500, ai mà chịu nổi? Thật sự để hắn làm như vậy, con liền thua lỗ đến trắng tay. Vậy sau này gánh trên vai món nợ 50-60 vạn, làm sao con sống nổi? Nếu con đã không có đường sống, sao không khiến mọi người cùng chung cảnh gà chó không yên?"

"Phía sau con có những người khác nữa không?" Đỗ Kiến nheo mắt nhìn Đỗ Quý.

"Chuyện này chú đừng hỏi, con không muốn liên lụy chú vào." Đỗ Quý nói.

"Giờ con nói lời này, có phải đã muộn rồi không?" Đỗ Kiến vừa bực vừa buồn cười nói.

"..." Đỗ Quý cũng không nói thẳng là ai, hỏi anh họ Đỗ Kiến: "Phan Thạch Quý năm đó chết một cách kỳ lạ, chuyện này thật sự cứ thế mà trôi qua sao?"

Đỗ Kiến nhẹ nhàng thở dài, cái gọi là chim chết vì thức ăn, người chết vì tiền tài, câu nói này quả thực chẳng sai chút nào.

Phan Thạch Quý lúc trước định dựa vào quyền thế của Phan Thạch Hoa, từ công việc cải tạo đường Hạ Mai mà hăm dọa để đòi khoản bồi thường cắt cổ, bỏ mấy triệu mua cửa hàng. Nếu như tính theo giá hiện tại, đám cửa hàng này tăng giá không dưới mấy triệu, giá trị hơn chục triệu.

Số tiền đó có lấy được đủ không, ai sẽ lấy, hiện tại đều là vấn đề lớn.

Vị phó chủ nhiệm huyện kế ủy đường đường chính chính, lương tháng chỉ hơn năm trăm, đối mặt hàng triệu, chục triệu tài sản, ai mà dễ dàng buông tay được?

"Phan Thạch Quý chết một cách kỳ lạ, sau khi hắn chết, mấy nhà máy trước kia của hắn cũng đều bị người khác khống chế. Trong tay chúng con có chút tài liệu, chỉ là vẫn chưa đủ. Những tài liệu này có thể giao cho Trầm Hoài không?" Đỗ Quý hỏi.

"Trầm Hoài cớ gì phải giúp các con? Hắn muốn hạ bệ Phan Thạch Hoa, cần mượn tay các con sao?" Đỗ Kiến lắc đầu nói, "Có một số việc cũng chỉ là suy đoán, chuyện suy đoán sao có thể th��nh sự?"

Đỗ Kiến không muốn can dự quá sâu, chủ đề cũng dừng lại ở đó, không hỏi thêm nữa, để mặc Đỗ Quý và bọn họ phía sau màn tự ý làm bậy.

Mọi quyền bản dịch của chương này thuộc về truyen.free.

****************

Ngày hôm sau, Trầm Hoài dậy sớm, tiếp tục bàn bạc chuyện hợp tác điện lực với Phó tỉnh trưởng La Thành Huy cùng tiểu cô.

Buổi trưa, mọi người dùng bữa ngay tại Bằng Duyệt. Dùng bữa xong, La Thành Huy theo sự sắp xếp của chính quyền thành ủy, vẫn tiếp tục thị sát tình hình sản xuất điện của Đông Hoa. Còn Tống Văn Tuệ cùng các cấp cao của Đông Điện thì có lịch trình riêng, trực tiếp rời khỏi Đông Hoa.

Buổi chiều, Trầm Hoài nhận được điện thoại của Thành Di, nàng ngồi máy bay đã đến Từ Thành. Ngoài dự kiến, Trầm Hoài còn nghe được tiếng Tạ Chỉ trong điện thoại.

Có lẽ là trùng hợp ngồi cùng một chuyến bay, nhưng nghĩ đến Thành Di cùng Tạ Chỉ chung một chỗ, Trầm Hoài bỗng dưng thấy đau đầu. Chỉ cần có các nàng này xuất hiện, chắc chắn sẽ không có ý tốt với hắn.

Đưa tiểu cô từ bến phà v��� lại thành phố, trên đường Trầm Hoài nhận được điện thoại của Thiệu Chinh, cơ bản đã điều tra rõ chuyện thương lái bao vây đoàn xe của tỉnh trưởng ngày hôm qua là do Đỗ Quý trốn sau màn thao túng, giật dây. Tuy nhiên, cục công an quận Đường Áp và huyện Hà Phổ đều đã huy động lực lượng, nhưng vẫn chưa bắt được Đỗ Quý. Vì vậy, cũng không rõ liệu có những người khác cùng Đỗ Quý bày ra sự kiện lần này hay không.

Trầm Hoài bày tỏ đã nắm rõ sự việc, rồi cúp điện thoại.

Người vì tiền tài mà chết, chim vì thức ăn mà vong. Đối với Đỗ Quý mà nói, gây ồn ào có thể là chuyện mấy trăm ngàn, hay hàng triệu. Hắn đương nhiên chẳng màng việc này sẽ khiến thị ủy thư ký Đàm Khải Bình mất mặt.

Đêm qua đến hai giờ sáng Trầm Hoài mới về nhà ngủ, hôm nay lại dậy sớm. Vì ngủ không đủ giấc, buổi trưa khẩu vị không tốt, hầu như chẳng ăn gì.

Giờ đây cơ thể đang hồi phục, hắn cảm thấy bụng đói cồn cào. Xem giờ đã là ba giờ chiều, hắn xoay tay lái, rẽ sang tiệm bánh Trường Kiều Tứ Nghi.

Trầm Hoài ở dưới lầu gọi một bát hoành thánh cải tể và vài món bánh ngọt, cầm khay lên lầu tìm chỗ ngồi.

Năm 1995, Đông Hoa vẫn chưa có các loại đồ ăn nhanh phương Tây như KFC, McDonald's. Lúc này chỉ có tiệm bánh Tứ Nghi lâu đời trăm năm của Đông Hoa mới có thể có thứ lấp đầy bụng, cũng có nam nữ dạo phố mệt mỏi ghé vào đây nghỉ chân. Dù là ba giờ chiều, trên lầu dưới lầu hầu như không còn chỗ trống.

Trầm Hoài nhìn thấy Hùng Đại Ny cùng một thanh niên tựa cửa sổ ngồi. Thấy Hùng Đại Ny cũng nhìn thấy hắn, hắn định lên tiếng chào hỏi, nhưng thấy ánh mắt Hùng Đại Ny hoảng loạn né tránh.

Vừa hay bên cạnh Hùng Đại Ny có một ghế dài trống, Trầm Hoài liền bưng khay đi sang ngồi. Hắn để ý thấy khuôn mặt xinh đẹp của Hùng Đại Ny "bỗng" đỏ bừng, từ chóp mũi đến tận gốc cổ đều đỏ bừng, như thể sắp rỉ máu. Điều đó cũng toát lên phong vận mê người của một thiếu phụ.

Chàng thanh niên ngồi đối diện Hùng Đại Ny quay đầu nhìn Trầm Hoài một cái, thấy Trầm Hoài đang cầm thìa, cúi đầu thổi hơi nóng, không có gì bất thường, liền hỏi Hùng Đại Ny: "Cô có phải rất dễ ngượng ngùng khi gặp người lạ không nhỉ..."

"Ừm..."

Trầm Hoài ngẩng đầu nhìn Hùng Đại Ny một cái, liền thấy nàng hận không thể vùi đầu vào ngực. Sau đó, nghe bọn họ nói chuyện một lúc, hắn mới hiểu được chàng thanh niên là đối tượng xem mắt mà Bạch Tố Mai nhờ người tìm cho Hùng Đại Ny. Dưới sự chủ động của chàng thanh niên, và cũng do gia đình thúc giục, đây là lần thứ hai bọn họ gặp mặt.

Nghĩ lại thời gian trôi qua thật nhanh, Hùng Đại Ny và Chu Minh ly hôn cũng đã gần mười tháng rồi.

Có Trầm Hoài ở bên, Hùng Đại Ny đứng ngồi không yên, hàn huyên qua loa được một lát, liền cùng chàng thanh niên đi xuống lầu. Trầm Hoài qua cửa sổ nhìn thấy Hùng Đại Ny cùng chàng thanh niên chia tay nhau bên đường.

Chàng thanh niên băng qua đường sau, Hùng Đại Ny liền quay lại lên lầu.

Thấy Hùng Đại Ny trở lên lầu, Trầm Hoài cười nói: "Chà, ta còn tưởng lão Hùng bên ngoài có cô con gái mà ta không quen biết chứ."

"Nói bậy bạ gì đấy, anh tưởng ba tôi cũng giống anh chắc," Hùng Đại Ny hẹn hò với đối tượng xem mắt mà bị Trầm Hoài bắt gặp, luôn cảm thấy có chút lúng túng, bèn giải thích, "Mẹ tôi ép buộc tôi đi xem mắt. Tôi đã hai lần đò, lại còn có con, họ chỉ sợ tôi thành hàng tồn kho..."

"Chàng trai đó cũng tốt đấy, chỉ là hơi vội vàng một chút. Mới gặp mặt lần thứ hai đã bắt đầu bàn chuyện cưới xin, người cũng hơi thực tế quá." Trầm Hoài cười nói.

"Anh sao lại tới đây?" Hùng Đại Ny tò mò hỏi.

"Buổi trưa ta chẳng ăn gì, giờ này còn chỗ nào có thể ăn chứ?" Trầm Hoài hỏi. "Hôm nay cô không phải đi làm à? Hay là trốn việc tới đây hẹn hò?"

"Hôm nay được nghỉ," Hùng Đại Ny nói, "Vốn định nghỉ ngơi cho tốt một ngày, lại bị mẹ tôi bắt chạy tới gặp người ta, khổ sở chết tôi rồi."

"À phải rồi, con gái nuôi của ta giờ này có ở nhà không? Ta làm cha đỡ đầu mà cũng lâu rồi chưa gặp nó." Trầm Hoài hỏi.

"Mẹ tôi chắc đang ở nhà với Duyệt Đình." Hùng Đại Ny nói.

Sau khi Hùng Đại Ny sinh Duyệt Đình, Bạch Tố Mai liền về hưu chuyên ở nhà trông nom con bé, còn Hùng Đại Ny thì vẫn đi làm như thường lệ.

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản dịch này.